Nagawa na ang offer.
Sabi nila, pinakamaaga na ang mamayang gabi na makakarinig tayo
pero 'pag may narinig ako, sasabihan kita.
Kakausapin ko siya sa umaga. Salamat.
Saan ka galing?
Kailangan kong umidlip nang kaunti.
Nakatulong ba o lumala pa?
Maya-maya ko sasabihin. Pagkagising mo kasi, parang...
Chelsea, pwede mo bang ayusin ulit? Lumalabas ba o...
- Hi. - Uy!
Hello.
Doon ka sa sulok. Naging makulit kang bata.
- Oo nga, eh. 'Di ba? Pang eskwela talaga. - Estudyante.
Salamat.
- Hello! - Hi, guys.
Hello.
- Ang cute mo. - Salamat.
Nicole, kumusta 'yong pocket listing mo na nakita namin ni Mary?
May ilang showing ako.
May mga gusto talagang makita iyon.
- Babalitaan kita. - Swertehin ka sana.
Balitaan mo kami.
- Okay, may napakagandang balita ako. - Ano?
Kakasara ko lang ng escrow sa 15th Street property ko.
- Yehey! - Magaling.
Ang bahay na ito ay unang nasa market
kasama ang isa pang ahente nang mga anim na buwan sa apat na milyon.
Nakakuha kami ng offer sa loob ng 2 linggo na nasa 3.6 at naiangat hanggang 3.9.
Saradong escrow.
Hilahin ang kampana.
- Binabati kita! - Chelsea, galingan mo ang paghila.
- Sa ganyang damit, gawin mo ang gusto mo. - Diyos ko.
Handa na?
Napakaingay.
- Yehey! - Kumusta naman?
- Binabati kita. - Binabati kita.
- Magaling, babe. -"Magaling, babe."
Magaling.
Alam n'yo bang aalis ulit si Jason?
Hindi nga.
Sa New York? Nakapunta na ba siya sa opisina mula pa noong Europe?
- Katiting na panahon. - Sige.
Gusto niyang ako lagi ang mamahala, ako ang bahala sa lahat habang wala siya.
Pati mga personal na property niya.
Sana may dagdag sweldo ka sa posisyong ito.
Sabi niya, tinutulungan ko siya bilang kaibigan...
Bilang kaibigan? Sobra-sobra ang ginagawa mo.
Iba kung wala ka masyadong inaasikaso, kaso ang dami mong binabalanse.
- Magkakaroon siya ng bagong limitasyon. - Oo, makipag-usap ka ulit.
Kakausapin ko kaagad ang management pagkabalik niya.
Si Mary ang management.
Kaya pagod na pagod ako. Nakakatulog ako bigla.
Masyadong marami ang nangyayari.
Alam n'yo? Nag-iisip ako ng lakad natin
para bigyan ang lahat ng kaunting pahinga sa trabaho.
Para magsama-sama ulit tayong lahat. May mga kaunting tensiyon minsan.
Nasi-stress ang lahat, kaya magandang umalis muna at magpahinga,
at bumalik at mamayagpag.
Cabo!
Oo.
- 'Di ko kaya sa Cabo. - Sa mainit-init.
- Sa mainit. Gusto ko ng ganyang biyahe. - Pwede sa Palm Springs, madaling puntahan.
Pwede ako sa Palm Springs.
Sabik na ako, 'di ko matago
Dalhin ang sigla sa Palm Springs.
- 'Di pa tayo lumabas pagkatapos ng Cabo. - Oo nga.
'Di 'yon biyahe ng mga babae. Biyahe ng dalawa 'yon.
Bigyan mo kami ng pool, pwedeng margarita, magsasaya tayo.
'Di pa nagbiyahe ang mga babae nitong opisina.
- Kahit kailan ay wala pang biyahe. - Wala.
- Oo. - Nag-aalala ka ba?
Medyo. Pero 'yun ang punto.
- Magsaya tayo at... - Masaya 'yon.
- Oo. - Pero mabait dapat ang lahat.
- Pasensya na. - Heather...
- Buntis ka. - Buntis ako.
Ayaw ko magbakasyon sa bakasyon.
Hello.
Hi. Wow.
- Ang ganda nito, Brett. - 'Di ba?
Oo.
Matagal ko nang gustong makita ang gusaling ito.
- Kumusta? - Masayang makita ka.
- Wow. - 'Di ba? Wala nang gaganda pa rito.
- Napakataas ng kisame. - Labing-isang talampakan.
BEVERLY BLVD. WEST HOLLYWOOD 4 KWARTO - 4.5 BANYO - 5,280 SQFT
$17,950,000 - PRESYO
$538,500 - KOMISYON
Ang totoo, inayos ito. Sampung taong proyekto ito.
- Sampung taon? - Oo. Mula sa permit hanggang ngayon.
- Ano? - Oo.
May tinitingnan akong condo para kina Heather at Terry Dubrow.
Kilala si Heather sa The Real Housewives of Orange County,
at artista siya hanggang ngayon.
Si Terry ay isang plastic surgeon na kilala sa buong mundo.
Isa rin siyang reality star sa palabas na Botched.
Mahalaga sila sa akin, at nagsisikap akong masara ito,
kasi may mga bahay na ako na multi-milyong dolyar, malalaking komisyon,
pero ito ang pinakamalaking benta ko.
Sana nga.
May Beverly Hills, Hollywood Hills, Pacific Design Center, Hollywood sign ka.
- Wow. Diyos ko, ayun siya. - Ang Observatory, at may sentro ka.
- Diyos ko, ang ganda. - Walang harang kailan pa man
dahil dalawang palapag ang taas ng gusali sa harap natin.
Kaya walang haharang sa harap natin.
- Apat na kwarto. - Bukod-tangi ang lokasyon.
May mga unit sa gusaling ito
na mula 6 hanggang 50 milyon. Kaya may ilang unit sa presyo mo.
- Oo, mga 15, 16 ang tantiya. - Okay.
Pagpasok ko, para kang nasa hotel...
Oo. Pati mga pasilidad.
- Tingnan mo 'yong pool. - Patanong na ako ng pasilidad.
- Malaki iyon para sa kanila. - Five-star hotel talaga.
- Mukha nga. - May hot tub, pool, fire pit ka.
May mga waitress ba sila?
- Pwede kang bumili sa restaurant sa ibaba. - Dinadalhan ka ng inumin at pagkain?
- Ang sarap siguro, 'no? - Oo nga.
- Pangalawang lugar nila ito. - Kita mo?
Kasi may lugar sila sa O.C. Pupunta-punta sila rito.
Ito ang bahay nila sa LA? Grabe. Marami siguro siyang operasyon...
- Operasyon, palabas sa TV. - Bibili ng ganito at bisi-bisita lang.
Tingnan natin ang iba pa.
Wow. Napakaganda nito!
Okay, sobrang ganda.
Gusto ko ito, at gusto ko ng ilaw. Sandali lang.
Alam ng babae kung magandang ilaw ito para sa selfie.
Oo. Gusto ko 'to.
Magkano ulit ang unit na ito?
- Ito ay 17.5. - Ang ganda.
Sa presyo mo, makakakuha ka ng 3 kwarto.
'Di mo makukuha ang ganitong anggulo, na pinakamaganda sa gusaling ito.
Tingin ko, sila ay...
Kung hindi ang ganitong tanawin, at 'di ganito kataas,
para sa kanila, ano pang silbi?
- Gusto nila ng mataas. - Kaya ito ang binili namin.
Matagal ko nang inaasikaso 'to.
Ilang buwan ko na silang hinahanapan, at pito na ang natingnan ko.
- Kung saan-saan. - Kahit papaano, nakita mo na lahat.
Sabihin mo, "Nakita ko na lahat. Ito ang tamang bilhin."
Ang gusto ko rito, walang nakakakita ng loob.
Pwede kang magluto nang hubad, nakalabas ang tiyan mo,
at walang makakakita sa iyo.
Maliban kung may telescope sila, 'di ba?
Oo, siguro. Kung gusto mo talagang gawin 'yon.
Mga gustong manilip.
Welcome sa Fleur Room.
Alam ko na ang gusto ko. Isang aperol spritz.
- Mahusay. - Dalawa ang gusto ko.
- Maganda 'yan. - Sige.
Uy.
Uy, kumusta?
- Masayang makita ka. - Masayang makita ka.
Ngayong bumalik na si Jason, gusto kong malaman niya
na inaakusahan siya ni Nicole ng pagpapaborito habang kasal ako,
at para lang maging malinaw ang mga detalye.
Pero ang huling beses na kami lang ay noong kami pang dalawa.
Maaaring 'di ito ang tamang sitwasyon, pero alamin na natin ang ugat nito.
Inorderan na kita ng aperol spritz.
Kailan pa ba ako nag-aperol spritz? Sa buong buhay ko?
- Sige na nga. - Hi, kumusta?
Mukhang sa akin 'yang dalawa...
Sa kanya 'yan. Pwede bang isang sauvignon blanc?
- Oo naman. - Salamat.
Nakakatawang inorderan mo ako ng 'di ko pa natitikman.
Aperol spritz kasi ang hilig ko kamakailan.
Nagulat akong nabigla ka, sa totoo lang.
Diyos ko.
Halos magkaanak tayong dalawa. Hindi mo naaalala ang iniinom ko?
Ano ba.
- Ayan. Cheers. - Salamat.
Cheers sa aperol spritz mo.
Kumusta ang Europe?
Ang saya.
Masaya kami ni Lou. Nag-Berlin kami.
Parang magaan at nakakatuwa lang.
- At nagpunta kami... - Oo para sa mga mas bata.
Diyos ko. Nakakainis. Ilang taon na nga ulit si G?
Alam kong susundan mo... Kung 'di mo pa kinuha 'yong pagkakataon,
'di ko ibibigay sa'yo.
Twenty-nine.
- Okay, 25. - Mas bata ako sa'yo.
- Nang apat na taon. - Apat na taon.
Si G ay 29, at si Lou ay 25. Kaka-25.
Pareho tayong may mas bata kaysa inaasahan natin.
Oo. Uy, may asim pa tayo.
May asim pa tayo.
Gusto kong marinig pa ang tungkol kay G.
- Tungkol saan? - Pwede magtanong?
- Kahit ano. - Okay. Magkwento ka tungkol sa pamilya.
Ayaw mong mag-ampon, na nauunawaan ko. Maraming may ayaw sa gano'n.
Pero pressure cooker iyon para sa taong nasa lugar ko.
Kaya pakiramdam ko kay G, nawala ang pressure na 'yon.
Kasi kapag gusto namin, mag-aampon kami. Tingnan natin ang mangyayari.
Masaya ako para sa'yo.
Salamat.
- Oo. - At, alam mo,
pwede kang mag-alaga paminsan-minsan.
Baka nga.
- Oo. - Baka subukan namin ni Lou.
Lou? Wala na siya rito kapag nag-ampon na ako.
Narito pa siya n'on? Kayo ba...
- Seryoso kami. - Seryoso hanggang kasalan?
Wala akong nililimitahan.
- May damdamin talaga ako sa kanya. - Humihingi ako ng tawad.
Masaya talaga akong makita ka ulit.
Masayang makipagkwentuhan, pero gusto ko ring pag-usapan ang...
May matinding pagtatalo mula noong umalis ka.
'Di ko alam kung narinig mo na, pero nagtalo kami ni Nicole sa opisina.
Naiinis si Nicole dahil 'di siya nakakuha ng sapat na credit
sa listing kung saan sinama mo kami tatlong taon na,
at umatake siya na sobrang nakakainsulto.
Sinabi niyang binigay mo sa'kin 'yong listing dahil may gusto ka sa akin.
Iyon 'yong panahon na may asawa ako. At syempre, maiinis ako sa gano'n.
Kung may magsasabi niyan, sumosobra na kasi 'di 'yon totoo,
'di tama para sabihin niya.
Tuwing may pumupuna sa panahong may asawa ako,
nagagalit ako.
Una sa lahat,
alam kong hindi ka kumukuha ng credit para sa gawa ng iba.
Salamat.
Pangalawa,
hindi tama na ipapahiwatig nino man na pinapaboran kita.
Hindi kita pinapaboran, 'yon lang 'yon. Walang namamagitan sa atin.
Salamat.
Mahalaga sa akin na masaya kayo. Gusto kong tumuon kayo sa real estate,
hindi sa ganito.
Pansamantala, sana magkasundo ang lahat sa Palm Springs.
Ginagawa ko talagang bongga ang lakwatsang ito.
Umupa ako ng 20-acre na villa para gamitin naming lahat.
Magiging pribadong oasis namin ito.
PALM SPRINGS PAUPAHAN
13 KWARTO - 9 BANYO - 8,172 SQFT
$25K-30K /KADA GABI
At si Jason ang magbabayad ng lahat ng ito.
Ayos. Diyos ko, ang init.
Tara na, mahal.
Sige na, Gracie.
GRACIE - ASO NI CHRISHELL
- Mary? Nariyan ka pala. - Hi.
Mayroon bang walang alkohol? Wala. Sige.
- Mula sa Aspen. - Alam ko.
Hindi pa ako nakakapunta sa disyerto, kaya akala ko parang Aspen.
Kaya nagbihis ako para roon.
1,000 degrees.
Maninigas ako kung ito ang suot ko sa Aspen.
Mas bagay yata ako sa bundok kaysa Palm Springs,
pero pinakamaganda ang suot ko.
- Hi. Sino ang una kong yayakapin? - Hi!
Gracie, dito tayo.
- Hi. - Hi!
Sino'ng pinaka malalasing dito...
Lasing ka na ba?
Hindi. Kulang ako sa tulog.
Hawak ko na ang epektos.
- Hindi sa gagawin ko, pero malay mo. - Emma, ikaw ang kahulugan ng Boston.
Mag-margarita tayo sa bar,
- at doon tayo tumambay. - Oo naman.
Nag-bartend ako noon, kaya kaya nating dalawa ito.
Diyos ko, makukuha natin ang pinakamatataas na tip.
Pwede ba tayong magbukas ng bar para mag-bartend tayo?
Syempre naman.
May mga seksing bartender tayo.
Ito ang bar natin. Tits at Tips ang pangalan.
Gusto mo ng tip?
- Oo. - Oo.
- Chrishell, balita kong topless bar ito. - Pagkatapos ng ilang ganito, baka nga.
Alam natin kung sino'ng...
Hindi. Spicy margarita ba 'yan o regular?
- Titikman muna namin. - Tiyakin na pwedeng inumin.
Ang sarap niya.
- Talaga? - Masarap talaga.
- Sumpa man. - Pwedeng pahingi?
Ano'ng nasa orange na kahon?
- Mga regalong Hermès. - Oo.
Inaabangan ko 'yong kahon, kaso nakita kong walang tatak na Hermès.
- Ako nama'y, ah okay. - Alam ko.
Isa itong kahon ng suhestyon
pero sa mga bagay na sa tingin n'yo ay makakatulong sa brokerage,
sa atin, para mapaganda ang mga bagay-bagay.
- Okay. - Isang Tits at Tips bar.
May suhestyon ako. Sarili nating bar.
Ilalabas ko ang mga ito, ilalagay sa...
- HR? - Sasabihin ko kung saan.
- Baka sa... - HR?
Gusto kong maging mas masaya ang lahat.
May nagdala ba ng laro?
- Oo, ako. - Siya.
Kung Twister kaya?
- Masaya 'yon. - Twister?
Matagal na akong 'di naglaro n'on.
Iniisip niyang magandang ideya ang Twister kasi kaya niyang ilagay ang binti sa ulo.
- Para sa ating 'di kayang abutin ang paa... - 'Di mo kaya?
...para akong, Twister... Hindi!
Susubukan ba natin?
Kayo talaga.
Ayaw kong itodo.
Tumaas na ang dote ni Emma.
- Aling binti? - Ito o...
- Magpapakita rin ako. - Heather, buntis ka.
- 'Di ko halos maabot ang paa ko. - Chelsea, ipatong mo sa ulo.
Gagawin ko, pero wala akong panloob.
Teka, Mary, tayong lahat na ba? May mga taong nawawala.
- Lahat tayo mamayang gabi. - Amanza?
- Pupunta si Amanza bukas. - Wala siyang sitter ngayong gabi. Alam ko.
Dapat nag-text siya sa akin.
Sana dinala niya ang mga anak niya sa bahay ko. May dalawang yaya ako.
At si Bre, nandito siya bukas?
Susubukan niyang pumunta sa umaga.
Bagong panganak kasi. Mahirap umalis nang may sanggol.
Oo. Nauunawaan natin.
Pero ito ang grupo ngayong gabi.
Inayos ko 'yong tungkol sa mga kwarto.
- Magugustuhan n'yo ang kwarto n'yo. - Tingnan natin.
Salamat, Mary.
Okey, Gracie. Heto na. Sige.
May may-ari na ng kwartong ito.
Parang pang-Emma talaga ito.
- Nasaan ang kabilang kwarto? - Dito yata.
Ay, hindi.
Oo, ito ang kwarto ko.
Mukhang magkadugtong ang kwarto natin sa balkonahe.
- Sana nga. - Tama!
Tamang-tama ito.
Jack en Poy, girl.
'Di ko kilala si "Jack", si "En", at si "Poy".
- Gusto mo rito? - Oo, gusto ko ito.
Tamang-tama.
Sasabihin ko na sa'yo habang matino at mabait pa ako
na 'di ka pwedeng dumaan sa kwarto ko.
Itong aparador na pagsasabitan ko ng damit ko,
- walang gagalaw. - Sige.
Kung gusto mo, pwede rin tayong magkapareho ng robe.
- May sarili akong banyo. Paalam. - May sarili rin ako.
Ano'ng tingin mo?
Alam mo naman ang nangyari sa amin ni Nicole,
pero bukod doon, mahal ko ang lahat.
Pero mas maliit lang ang grupo kaysa inakala ko.
Oo. Alam ko.
Ang naiisip ko, banda roon ka, banda roon ako, 'di bale na.
Kapana-panabik ang hapunan.
Kapag medyo naging kakaiba na, ano lang...
kailangang mamasyal ni Gracie, aalis na ako.
Oo, at kailangang samahin ni Tita Emma si Gracie.
Kung nakakainis na siya, pwede ba siyang iwan sa mga coyote?
- Oo. - Hindi si Gracie. Si Nicole.
'Di ko naisip na si Gracie ang tinutukoy mo.
Teka, may tanong ako.
- Oo. - Kung gagawin ko ito...
- Okay.
- ...at ikakandado kita rito... - Oo.
...makakalabas ka ba?
Hindi.
Gracie, kung kailangan mong umihi, nasa unang bahay sa kanan.
- Hindi sa kama ni Chelsea. - Oo, hindi roon.
- Salamat. - Walang anuman.
Bastos bang uminom na wala pa ang bisita?
Hindi naman siguro. Huli na sila.
Ubusin ko na lang siguro para kunwari 'di pa'ko uminom.
- Hello. - Hi, magandang babae.
- Hi, mama. - Ang ganda mo.
- Salamat. Ikaw rin. - Grabe.
- Gusto ko ng pasadya mong suot. - Handa ako para sa anuman.
- Talagang handa ka. - Manggulpi, linisin pagkatapos,
at walang marka.
'Wag 'yong paglilinis.
Gusto mo ng maiinom?
Kailangan ko ng shot.
- Sasamahan kita sa shot. - Talaga? Sige, mabuti.
Casamigos Blanco.
- Gusto ko 'yan. 'Yon kami. Salamat. - Sige.
Oo, ako ay...
Alam kong gusto kita.
Ayaw kong magkagusto sa'yo,
at nakilala kita at sinabi kong, "Lintek, gusto ko siya."
Salamat.
Masasabi mong mabait kang ina. May mom radar ako.
Parang, pinepeke niya, 'di niya pinepeke.
Malalaman mo kung mabuting ina 'yong tao.
Alam ko na dalawang segundo pa lang tayong nagkita. Nasa leeg mo ang pangalan...
Magiging tattoo siya, kaso nagpapadede pa ako kaya 'di pwede.
- 'Di ka pwedeng magpa-tattoo? - Walang kahit ano habang nagpapadede.
Diyos ko, napakatagal na. 13 taon na ang anak ko.
Nakakaloka.
- Halos dalaga na. Shot tayo para roon. - Diyos ko, oo.
- Sige. - Pinaghirapan mo.
Sarap.
Gustong-gusto ko kung paano nagpapakatotoo lang si Bre.
Tingin ko, para siyang babaeng gusto ng prangkahan,
at nirerespeto ko ang gano'ng ugali.
May balak ka bang pumunta sa Palm Springs?
Ewan, tingin ko kailangan ko munang dumistansya kay Chelsea,
kasi kailangan kong mag-ingat sa sinasabi ko.
Ayos lang ba sa'yo na tsinitsismis niya ang buhay mo...
Hindi ayos sa akin na tsinitsismis niya ako.
Sisipain mo habang bagsak ako? Ano'ng punto ng pagtsismis mo?
'Di ko maintindihan.
Para sa akin, 'di ako pwedeng magkwento nang nariyan ka,
kasi paano kung ayaw kong sabihin sa buong opisina?
Sa opisina, para kang, ito ang mga baby mama.
- Tungkol sa pagiging totoo. Tungkol sa... - Oo.
- Parang panloloko 'yon. - Oo.
Napakalabo n'on kasi, alam mong may iba pa siyang karelasyon.
Alam mong may iba pang anak, kaya...
Alam ko, pero masakit pa rin 'yon.
Respeto lang.
Iba ang pagsisinungaling sa 'di pagsabi. Kasi wala akong pake.
Gusto ko bang nagsabi sana siya
nang 'di ko nalalaman sa internet at pupuntahan siya na parang,
"Anyare?" Oo. Pero...
Walang legal na kasunduan, walang "Dapat kang mag-X, Y, at Z,
may utang ka sa aking ganito."
Wala kaming gano'n. Bahala ako sa sarili ko.
Kung may kailangan ang anak ko, magtatanong ako, 'yon lang ang gagawin ko.
Mabait siyang ama, at hindi ko tagatustos si Nick.
Hindi si Nick ang dahilan kung bakit naririto ako. 'Di siya gano'n.
Kalokohan ito. Kung kaya kong yumaman sa sarili ko,
kaya kong tustusan ang pamumuhay ko, na hindi matipid,
at kaya kong tustusan ang anak ko at sarili ko...
Paalam, bruha.
Ano'ng kailangan ko sa'yo?
Mas maganda pa ang vibrator. 'Di kita kailangan.
- At 'di na'ko mabubuntis. - 'Di na ako mabubuntis ulit.
Ang pinaka nakapagpapalaya ay 'yong may sarili kang pera.
Oo naman.
Kinasal ako sa isang taong nasa NFL, at inakala lang ng mga tao
- na pakuya-kuyakoy lang ako... - Lagi naman.
...nakukuha itong suporta sa bata dahil nasa NFL siya.
- Kaya manghuhuthot ka. - Manghuhuthot ako.
- Alam mong kaya mo. - Alam kong kaya ko.
Ganyan ang asensado.
Sinisikap kong maging pinakamagaling sa lahat,
hanggang sa puntong nababaliw na ako,
pero nagsikap ako para marating ang katayuan ko.
Ako mismo ang gumawa nito.
At lalong higit na motibasyon ang anak ko. Gusto kong ibigay sa kanya ang lahat.
Hindi galing sa kinakasama ko.
Totoo ba ito, pagkatapos ng sampung anak ay 'di na nagbibigay ng sustento sa bata?
Totoo 'yan.
Ang takbo sa ganyan ay,
pagkatapos ng sampu, maaaring sabihin ng korte na 'di na niya kaya magsustento.
O dahil ganito siya, pwede nilang sabihing,
"Alam naming kaya mo ang X na halaga..."
- Para sa bawat... -"...bawat sambahayan."
Seryoso? Bakit gano'n? Kaya siguro gano'n.
Kung ako, itutuloy ko rin.
Kakaiba ang sitwasyon mo.
- Oo. - Lahat ay may opinyon.
Gagawin ko ang gusto ko.
Wala kang pakialam para ikwento ang buhay ko.
Ako ang magkukwento.
Ang ganda. Hi.
Hi.
- Gaano ito kaganda? - Napakaganda.
- Uy, girl. - Hi.
- Hi, mga binibini. - Hello.
Tingnan n'yo ang dumating na may kasamang kasiyahan.
Tingnan mo ikaw!
Ako ang waitress n'yo ngayon.
May limang tequila shot tayo at isang tunaw na yelo.
- Ano ang tunaw na yelo? - Oo nga, ano 'yon?
Pumalakpak ako't 'di ko nakuha.
- Tubig lang talaga? - Ni hindi ako nagtanong.
Okay, para sa magandang oras sa Palm Springs,
sa pagkalimot at pagkakaroon ng magandang panahon na magkakasama
at anumang 'di pagkakaunawaan na mayroon tayo.
- Cheers. - Cheers.
- Ano ba, mga lempot. - Oo nga.
- Kadiri. - Ako ay sipsip, inom, sipsip.
- Alam naming sumisipsip ka. - Sipsip at subo.
May gusto akong sabihin sa inyo.
- Buntis ka? - Hindi pa. Pero...
- Teka, nag-tequila ka. - Hindi pa.
- Si baby ay parang...
Kaya hindi ako gaanong iinom,
dahil mula nang kung anu-ano nang nangyayari
sa embryo freezing at paghahanap ng oras para gawin iyon
at pagiging... 'Yong antas ng stress at iba pa,
Nagpasya kami ni Romain na ipagpaliban 'yon
at subukan nang mabuntis ngayon.
- Natural. Yehey. - Oo. 'Di na kami maghihintay.
Mabuti. Bawas stress.
- Magsasaya ka. - Oras na para makipagtalik!
Maraming masasarap na... Oo.
Oo!
Nag-isang round kami ni Romain ng embryo freezing kaso hindi gumana.
Kaya imbes na i-freeze ang aming embryo at maghintay,
naisip naming subukan na rin,
at kapag hindi gumana, simulan na ang IVF.
Sa dinami-dami ng stress ko ngayon,
'di ko alam kung gaano ito kabilis, pero masaya 'yong mismong subok.
- Magsaya ka lang. - Oo.
May nakipagtalik ba sa opisina ng Oppenheim Group?
- Gagawin ko 'yon. - Nagawa ko na.
- Diyos ko! Chrishell. - Chrishell!
Palihim na galaw. Kita ko 'yan.
Sige.
Talaga? Ang halay. Mahalay na ugali.
Salamat.
- Wow. - Salamat.
Nag-vegan ako.
Grabe. Ang ganda.
Chelsea, manok ang sa'yo?
- Ano'ng sa iyo, Mary? - Isdang halibut.
Sige.
- At manok ang sa'yo? Sige. - Oo.
- Sarap. Kumusta? - Gusto ko ng acorn squash.
Nasa New York ngayon si Jason, tama?
- Oo. - Anong mayro'n sa New York?
- Marie-Lou. - Binabantayan ni Romain ang mga tuta.
Nagsasanay siya na maging ama.
- Oo, alam ko. - Oo. Mismo.
Siya ang magiging pinakamahusay na ama.
- Ang galing niya. - Sigurado.
Siguradong darating si Bre bukas?
Oo. Nakausap ko siya kanina. Buong araw siya rito.
Pero sinabi niya na gusto niya sanang pumunta.
Gusto niyang makipag-bonding sa lahat, dahil hindi niya pa nakasama ang lahat.
Gusto ko si Bre.
Sabi ko sa'yo, Heather, na may pagdududa pa ako.
Tingin ko, may mga nakwento
na personal sa kanya, at may mga nakwento ka sa opisina.
Ano'ng sinabi niya?
Lumabas kayo, at may mga kinwento siya,
at sinabi mo sa opisina 'yong nararamdaman niya.
Kinuha ni Bre 'yong phone niya.
Ang sabi, "Nick Cannon, may bagong anak kay LaNisha Cole."
Laking gulat niya at sobrang sama ng loob niya.
Hindi niya alam?
At hindi niya ginusto 'yon, na ikaw ang nagkwento para sa kanya.
Paano ba nalaman ni Bre na may mga nakwento?
- May sinabi ako. - Okay.
Baka 'di mo naiparating 'yong paraan ng pagkwento,
kasi naaalala kong ako ay, "Guys...",
- 'Di ako 'yong tipong nanunulsol. - Kalat na 'yon, alam mo ang sinasabi ko?
At kakakilala ko lang sa kanya, kaya wala akong katapatan sa kanya.
'Di niya sinabing, "Lihim ito. Pwede bang 'wag n'yo ikwento?"
Kinausap ka ba niya at sinabing masama ang loob niya?
Hindi, hindi ko pa siya nakakausap. Akala ko ay maayos kami.
Nag-aakala lang ang lahat. Kaya baka dapat mo siyang kausapin.
- Pwede kaming mag-usap. - Tingin ko dapat.
Baka may kalituhan...
Baka sasabihin niya sa akin ang narinig niya.
Kaya mas mabuting pumunta sa pinagmumulan.
Nagiging mensahero si Heather. Ayaw ko ng gano'n. Akala ko, magkaibigan kami.
Kung may problema si Bre na kinwento ko sa opisina ang buhay niya,
pwede niya akong kausapin. May numero ko siya.
Ayos lang ba tayo? Kasi parang medyo tumahimik.
Napag-usapan na namin ang sa amin kasama si Mary.
Malinaw na may dalawang panig, kaya hindi tayo pupunta roon.
Tinapos na namin.
Umatras lang ako sa inyo kasi
narinig ko ang mga sinabi mong masyadong negatibo,
hindi lang tungkol sa trabaho, pero sa relasyon nila ni Jason.
Hindi ba't sinabi mo na,
"Mas masaya si Jason sa relasyong ito"?
Oo.
Nag-birthday post ka para kay Marie-Lou.
"Maligayang kaarawan, kung pwede lang, sa magiging Gng. Oppenheim."
- Oo! - Kaunting insulto.
Hindi 'no.
Nicole. Totoong usapan. May kaunting pang-iinsulto ba 'yon?
'Yong totoo. Tumingin ka sa akin.
Totoong usapan? Wala.
Iyon ay komentong walang saysay. Ano 'yong punto?
Walang epekto 'yon sa pakikitungo niya sa iyo kumpara sa anumang relasyon niya.
Sa punto mo, oo.
Noong kasama mo si Jason,
may mga pagkakataong hindi niya sinasagot ang tawag sa trabaho.
Kakaiba iyon sa akin.
Tapos nalaman kong may mga oras na ayaw mong may kausap siya sa telepono.
Kakaiba iyon.
- Nicole, hindi totoo 'yan. - Hindi?
Hindi.
Wala akong isyu sa phone. Ano'ng sinasabi mo?
- May nag-imbento pala n'on. - Ang galing mong mag-akusa.
Hindi ako nag-aakusa.
Sa buong buhay ko, 'di ko sinabihan si Jason kung kailan hahawak ng phone.
- Hindi kailanman. - 'Di ko maisip 'yon.
Sige. Hindi...
Kakaiba lang na nagkukwento ka ng isang bagay na labas ka.
- Tigilan mo na 'yan. - Labas ako? Katrabaho ko siya.
Gumawa ka ng tsismis.
'Di 'yon totoo. Kung saan-saan mo ako inatake.
- Sa real estate, sa ugali... - Kung saan-saan kita inatake?
- Mag-usap tayo... - Patapusin mo ako!
- ...tungkol sa pagwawala niya sa Instagram... - Pinuputol niya ako.
...at nilaglag ako.
- Ako ang sinasabing... - Ni hindi kita tinag. Tinag dapat kita.
Tinag mo dapat ako.
Hindi. Dadami ang follower mo.
Gusto kong itigil ang usapang ito
dahil ayaw kong magsalita ng makakasira sa karera niya sa real estate.
Mga 15 na isyu na ang sinabi mo.
Hindi.
At nagiging magalang ako sa'yo...
- Salamat sa pagsasabi... - ...sa hindi pagsasabi nito.
- ...ng mga sinabi mo. - Walang anuman.
- Wow. - Walang anuman.
Kaya 'wag ka nang pumunta roon. Seryoso.
Nicole, pupuntahan ko 'yon anumang oras
- at hindi ako natatakot sa'yo. - Mabuti.
May sinabi ka nang masasakit sa akin.
Kaya ganito ako sa'yo ngayon. Ikalawa, 'wag mo akong babantaan.
Magsimula ka ng kahit anong isyu at handa ako.
Sinusubukan kong magpaliwanag, at ayaw mong makinig.
Sige, palalampasin ko na...
Kasi wala kang puntos at nakadroga ka.
Letse ka.
- May hinitit ka. - Nakadroga ako?
Tuwing magsasalita ka, ganito ka magsalita.
'Di ko alam ang nasa inumin mo o kung ano'ng hiniti mo, pero...
Wow.
Sinasabi ko lang, ayos sa aking 'wag makipag-usap
dahil parang hindi lang alak ang nasa baso mo.
Para kang naka-crack buong gabi.
Grabe.
Sige.
Bitch ka.
Wow.
- Wala? Mary? Wala? - Kailangan nating...
Chrish... Siya... Tayo...
- Guys... - Seryoso?
Sa totoo lang, alam mo?
- Pwedeng magsalita, pero 'wag sumigaw. - 'Wag tayong...
'Wag tayong magsabi na may nakadroga dahil...
Mismo.
Diyos ko. Sinabi mong naka-crack ako.
Pupunta ako sa kwarto ko, dahil 'di ako aakusahan na lulong sa crack
ng isang taong walang ibang maibabato sa akin.
Marami akong hawak, pero gusto kong maging magalang.
Kaya 'wag kang magbanta ng mga sasabihin mo tungkol sa akin.
Hindi ka lulong sa crack.
- Nililinaw ko sa lahat. - Pakiusap.
Hindi ka lulong sa crack, kahit noon pa.
- Chrishell. Sobra na iyon. - Gusto kong sabihin, pero pinutol niya,
isa sa mga una kong pakikipagtagpo kay Nicole ay noong bachelorette party mo.
At sa huli, uminom siya ng kung anu-anong droga at nagwala. Kaya...
Teka, ano?
Sa bachelorette party ko?
Oo, matagal na 'yon.
Sinasama mo ako at si Amanza at mga kaibigan ko sa isyung ito.
- Hindi. - Maaaring nangyari sa party mo...
Nagpa-party ako noong hayskul at nagse-sex ang lahat. 'Di ko kasalanan.
Kukumustahin ko siya.
Babalik ako.
Sige.
Nakita n'yo.
Ano bang isyu mo? Akala ko magkaibigan tayo?
Ni wala akong isyu sa kanya.
Nicole, ako ito. Halika.
'Di kapani-paniwala. At sa kanya pa rin ang suporta nila.
Ang walang kwentang mapaghiganting iyon.
Sindihan mo. Boom!
Wow.