GRUPO INMOBILIARIO OPPENHEIM
La oferta está hecha.
Dijeron que muy pronto.
Sabremos esta noche, pero en cuanto sepa, les avisaré.
La contactaré en la mañana. Gracias.
¿De dónde saliste?
Tuve que tomar una pequeña siesta.
¿Ayudó o empeoró las cosas?
Te diré en un segundo.
Justo al despertar estás como...
¿Puedes arreglar esto?
¿Se ve o...?
- Hola. - ¡Hola!
Hola.
Ve al rincón. Has sido una chica mala.
- Lo sé, ¿no? Muy vibra de colegiala. - Colegiala.
Gracias.
- ¡Hola! - Hola, chicas.
Hola.
- Te ves linda. - Gracias.
Nicole, ¿cómo va la propiedad que vimos con Mary?
He hecho varias visitas.
Tengo muchos clientes que quieren verla.
- Les diré cómo me va. - Suerte.
Sí, infórmanos.
- Chicas, tengo muy buenas noticias. - ¿Qué pasó?
Acabo de cerrar la venta de mi propiedad de 15th Street.
- ¡Viva! - Bien hecho.
Esta casa estuvo a la venta
con otro agente por seis meses a cuatro millones.
Recibimos una oferta de 3.6 en dos semanas y la subimos a 3.9.
Depósito cerrado.
Toca la campana.
- ¡Sí, felicidades! - Dale un buen golpe.
- Con ese vestido, haz lo que quieras. - Dios mío.
¿Listas?
Es muy ruidosa.
- ¡Sí! - ¿Qué tal?
Felicitaciones.
- Increíble. - "Increíble".
"Increíble".
Chicas, ¿sabían que Jason se va de nuevo?
No es cierto.
¿A Nueva York?
¿Ha venido desde que fue Europa?
- Por momentos, sí. - Bien.
Me sigue dejando a cargo.
Tendré que encargarme de todo.
Y de sus propiedades personales.
Espero que te aumente el sueldo.
Dice que lo estoy ayudando como amiga.
¿Como amiga? Estás haciendo demasiado.
Sería diferente si no fueran tantas cosas, pero estás cubriendo demasiado.
Le pondré nuevos límites.
Sí, renegocia eso.
Yo hablaría con la gerencia en cuanto regrese.
Mary es la gerencia.
Por eso estoy tan cansada
y me quedo dormida.
Pienso que son demasiadas cosas.
Estoy pensando en organizar un viaje de chicas
para darles a todas un descanso del trabajo.
Creo que nos volvería a unir.
Ha habido un poco de tensión.
Estamos estresadas,
así que sería divertido ir a relajarnos y, al regresar, volver a arrasar.
¡Cabo!
Sí.
No puedo ir a Cabo.
A un lugar cálido. Amo esos viajes.
Quizá a Palm Springs, es fácil llegar.
Podría ir a Palm Springs.
Estoy tan entusiasmada que no puedo ocultarlo
Lleva esa energía al viaje.
- No salimos juntas desde el viaje a Cabo. - Lo sé.
Ese no fue en grupo, fue en dúo.
Con piscina...
- Sí. - ...y un margarita.
- La pasaremos bien. - Nunca hemos viajado todas juntas.
- Nunca lo hemos hecho. - No.
- Sí. - ¿Asustada?
Un poco, pero ese es el punto.
- Vamos a divertirnos y... - Será divertido.
- Sí. - Todas deben portarse bien. Lo siento.
- Heather, estás embarazada. - Así es.
No quiero descansar de mi descanso.
GRUPO OPPENHEIM
Hola. ¡Vaya!
- Esto es hermoso, Brett. - ¿Cierto?
Sí.
Hace mucho que quería ver este edificio.
- ¿Qué tal? - Me alegra verte.
- Cielos. - ¿Verdad? Mejor imposible.
- Estos techos son muy altos. - Tres metros.
4 HABITACIONES, 4.5 BAÑOS, 490 METROS CUADRADOS
PRECIO: $17 950 000
COMISIÓN: $538 500
Es una renovación.
Un proyecto de 10 años.
- ¿Diez años? - Sí, desde el permiso hasta ahora.
- ¿Qué? - Sí.
Hoy les mostraré un apartamento a Heather y Terry Dubrow.
Heather es parte de The Real Housewives of Orange County.
Además, fue y sigue siendo actriz.
Terry es un cirujano plástico conocido en todo el mundo.
Además, es la estrella del programa Botched.
Me importan mucho y me estoy esforzando para cerrar esto.
He vendido casas multimillonarias con grandes comisiones,
pero esta sería la mayor.
Cruzo los dedos.
Está Beverly Hills, Hollywood Hills, Pacific Design Center.
- El cartel de Hollywood. - ¡Ahí está!
El Observatorio y el centro.
Dios, es hermoso.
No hay obstrucción, porque ese edificio es de dos pisos.
Así que nada obstaculizará la vista.
- Cuatro habitaciones. - Gran ubicación.
Tiene unidades que van desde los seis hasta los 50 millones.
Hay para su presupuesto.
- Sí, tienen unos 15 o 16 millones. - Bien.
Al entrar, sentí que era un ambiente de hotel...
Los servicios también.
- Mira la piscina. - ¿Qué tal los servicios?
- Les interesa. - Es como un hotel de lujo.
- Lo parece. - Hay jacuzzi, piscina, fogata.
¿Tienen camarera?
- Puedes pedir del restaurante. - ¿Te traen bebidas y comida?
- Debe ser agradable. - Lo sé.
- Será su segunda casa. - ¿Ves?
Tienen otra en Orange County.
Vendrán la mitad del tiempo.
¿Esta es la segunda? Hace muchas cirugías para...
- Cirugías y programas. - ...comprar a ese precio.
Veamos el resto.
Vaya. ¡Esto es muy bonito!
Bien, esto es hermoso.
Amo esto y la iluminación. Espera.
Debo saber si hay buena luz para selfis.
Sí. Me encanta.
¿Cuánto vale la unidad?
- Cuesta 17.5. - Es hermosa.
Puedes obtener una de tres habitaciones.
Pero no con esta orientación, que es la mejor del edificio.
Siento que pensarán...
Si no es con esta vista y así de alto,
dirán: "¿Cuál es el punto?".
- Quieren altura. - Por eso lo compramos.
He trabajado mucho en esto.
Llevo meses buscándoles casa
y ya visité otras siete.
Literalmente en todas partes.
Al menos has visto todo.
Diles: "Vi todo y esta es la indicada".
Me gusta que nadie ve desde afuera.
Puedes cocinar desnudo, con la panza afuera o lo que sea
y nadie puede verte.
A menos que tengan un telescopio.
Sí, supongo.
Si lo llevas a ese nivel.
En todos lados hay mirones.
- Bienvenido a Fleur Room. - Quiero un aperol spritz.
- Perfecto. - Dos.
- Quiero dos. - Suena bien.
- Genial.
Hola.
Hola, ¿cómo estás?
- Qué bueno verte. - Igualmente.
Ahora que Jason volvió, quiero que sepa
que Nicole lo acusa de darme favoritismo,
mientras estaba casada.
Y necesito aclarar todos los detalles.
La última vez que estuvimos solos fue cuando salíamos.
Quizá no sea la mejor situación, pero llegaremos al fondo de esto.
Te pedí un aperol spritz.
¿Cuándo he bebido aperol en mi vida?
- Bien. - Hola, ¿qué tal?
Al parecer, ambos son para mí...
Ambos para él.
Quiero un sauvignon blanc, por favor.
- Claro. - Gracias.
Es curioso que me pidieras algo que nunca he tomado.
He bebido mucho aperol últimamente.
Me sorprende que te sorprenda.
Dios mío. Casi tuvimos un bebé juntos.
¿No recuerdas lo que bebo?
Vamos.
- Ahí está. Salud. - Gracias.
Salud por tu aperol spritz.
¿Cómo estuvo Europa?
Estupendo.
Con Lou estamos muy bien. Fuimos a Berlín.
Tiene una energía genial y original.
- Y luego... - Sí, para gente más joven.
Dios. Qué molesta.
¿Qué edad tiene G?
Sabía que ibas a...
Si no tomabas la oportunidad,
no te la iba a dar.
Veintinueve.
- Bien, 25. - Soy más joven que tú.
- Por cuatro años. - Cuatro años.
G tiene 29 y Lou acaba de cumplir 25 años.
Son más jóvenes de lo que esperábamos.
Sí, aún somos atractivos.
Aún lo somos.
- Quiero saber más de G. - ¿Qué cosa?
- ¿Lo que sea? - Sí.
Bien. Háblame del tema familia.
No querías adoptar y lo entiendo, porque mucha gente no quiere.
Pero es una olla a presión para alguien en mi posición.
Siento que con G no tengo esa presión.
Porque cuando queramos hacerlo, adoptaremos y veremos qué pasa.
Estoy muy feliz por ti.
- Gracias. - Sí.
Y podrías cuidar a los niños de vez en cuando.
Quizá.
- Sí. - Quizá con Lou.
¿Lou? Ya no estará cuando adopte a alguien.
¿Estará? ¿Van a...?
- Vamos en serio. - ¿Como para casarse?
No descarto nada.
- Me importa mucho. Sí. - Lo siento. Bien. Me disculpo.
Me alegra volver a verte.
Es agradable ponernos al día, pero también quiero hablar de...
Hubo una gran pelea cuando no estabas.
No sé si ya lo sabes, pero Nicole y yo tuvimos una discusión.
Está molesta, porque no recibió el crédito
de una casa que nos asignaste hace tres años.
Fue agresiva y lanzó golpes bajos.
Dice que me asignaste la propiedad porque yo te gustaba o algo así.
En esa época yo estaba casada.
Obviamente, eso me molestó mucho.
Si dice eso, se pasa de la raya, porque no es verdad.
Es totalmente inapropiado.
Si alguien habla de cuando estuve casada,
me enfado mucho.
En primer lugar,
no te llevarías el crédito por el trabajo de otro.
Gracias.
Y lo segundo,
es muy inapropiado que insinúe que te mostré favoritismo.
No fue así.
En resumen, no lo hice.
- No teníamos nada. - Gracias.
Me importa que seas feliz.
Quiero que se concentren en el trabajo y no en esto.
Entretanto, espero que no haya roces en Palm Springs.
HACIENDA EMERSON
Estoy llevando esta escapada a otro nivel.
Alquilé una villa de ocho hectáreas para que nos quedemos todas.
Será nuestro propio oasis privado.
ALOJAMIENTO DE VACACIONES
13 HABITACIONES, 9 BAÑOS, 759 METROS CUADRADOS
PRECIO POR NOCHE: $25-30 MIL
Además, Jason está pagando por todo.
Bien. Dios, hace calor.
Vamos, cariño.
Vamos, Gracie.
PERRO DE CHRISHELL
- ¿Mary? Ahí estás. - Hola.
¿Algo sin alcohol? No. Bien.
- Directo desde Aspen. - Lo sé.
Nunca había estado en el desierto, así que pensé que era como Aspen.
Me vestí para eso.
Hacen mil grados.
Me congelaría si usara esto en Aspen.
Me vestí como para ir a las montañas.
Pero soy la mejor vestida.
- Hola. ¿A quién abrazo primero? - ¡Hola!
Gracie, vamos por aquí.
- Hola. - ¡Hola!
¿Quién se emborrachará más en esta...?
¿Ya estás ebria?
No, solo tengo sueño.
Traje lo bueno, chicas.
- No beberé, pero nunca se sabe. - Emma, eres la definición de Boston.
Llevemos los margaritas al bar.
- Y nos quedamos. - Claro.
Solía ser barman, así que ambas podemos con esto.
Dios mío, ganaríamos las mejores propinas.
¿Podemos abrir un bar para ser bármanes juntas?
Totalmente.
Tenemos unas bármanes sexis.
El bar se llama Tetas y Propinas.
- Así que... - ¿Quieren propinas?
- Sí. - Sí.
Oí que es un bar toples.
Luego de algunos de estos, podría ser.
Así que sabemos quién...
¿Es un margarita picante o normal?
- Probémoslo. - Para asegurarnos.
Es exquisito.
- ¿En serio? - Es muy bueno.
- Lo juro. - ¿Me dan?
¿Qué hay en la caja?
- Regalos de Hermès. - Sí.
Estaba tan entusiasmada, hasta que vi que no decía Hermès.
- Pensé: "Bueno". - Lo sé.
Es una caja de sugerencias
para cosas que crean que serían de ayuda para la agencia
y para nosotras.
Solo... Intentar mejorar las cosas.
- Bien. - Un bar Tetas y Propinas.
Tengo una sugerencia, un bar.
Los sacaré y quizá los ponga...
- ¿RR. HH.? - Les diré dónde.
- Quizá en... - ¿RR. HH.?
Me gustaría que todo fuera mucho más feliz.
¿Alguien trajo juegos?
- Sí, yo. - Ella.
¿Trajiste Twister?
- Es divertido. - ¿Twister?
Hace mucho que no juego eso.
Le gusta el Twister, porque puede poner las piernas detrás de la cabeza.
- Pero para las inflexibles... - ¿Puedes?
- Pienso: "¿Twister? ¡No!". - ¿Lo intentamos?
Chicas.
No quiero mostrar todo.
El valor de la dote de Emma acaba de subir.
- ¿Qué pierna? - Mira...
- Voy a mostrar todo. - Heather, estás embarazada.
- Apenas me toco los pies. - Sube la pierna.
Lo haría, pero no llevo bragas.
Espera, ¿estamos todas?
¿O falta alguien?
- Solo nosotras hoy. - ¿Amanza?
Llega mañana.
No tenía niñera para hoy. Lo sé.
Debió escribirme.
Pudo haber dejado a sus hijos en mi casa.
Tengo dos niñeras.
¿Bre vendrá mañana?
Intentará venir por el día.
Su bebé está recién nacido.
Es difícil alejarse del bebé.
Sí, es comprensible.
Pero este es el grupo de esta noche.
Bueno, ya resolví el tema de las habitaciones.
- Creo que les gustarán. - Vayamos a ver.
Gracias, Mary.
Muy bien, Gracie. Aquí vamos. Bien.
Pido esta habitación.
Esta habitación es muy Emma.
- ¿Dónde está la otra? - Creo que aquí.
Diablos, no.
Sí, esta es la mía.
Creo que nuestras habitaciones se conectan en el balcón.
- Eso espero. - ¡Sí!
Bien, esto es perfecto.
Piedra, papel o tijera.
No sé quién es "Piedra" ni "Papel" ni "Tijera".
¿Quieres esta?
- Sí, la amo. - Perfecto.
Te lo diré ahora que estoy sobria y amable:
no pases por mi habitación.
Este armario donde colgaré toda mi ropa...
- Prohibido. - Bien.
Si quieres, podemos tener batas iguales.
- Tengo mi propio baño. Adiós. - Yo también.
¿Cómo te sientes?
Sabes lo que pasó con Nicole, pero aparte de eso, las amo a todas.
Somos menos personas de lo que pensé.
Sí, lo sé.
Pensaba: "Estarás de ese lado
y yo de este, no importará".
La cena será interesante.
Si se pone muy incómodo, diré:
"Escuchen, debo sacar a Gracie a dar un paseo".
Sí y la tía Emma también debe acompañar a Gracie.
Si se pone pesada, ¿podemos dejarla con los coyotes?
- Sí. - No a Gracie, a Nicole.
No pensé que te referías a Gracie.
Tengo una pregunta.
- Sí. - Si hago esto...
- Bien.
- Y te encierro. - Sí.
¿Puedes salir?
No.
Gracie, si necesitas orinar...
Ve a la primera casita a la derecha.
- No en la cama de Chelsea. - No, ahí no.
VIVE, CARIÑO, VIVE
- Gracias. - De nada.
¿Es grosero beber si llegué antes?
No, ellas vienen tarde.
Quizá lo beba todo y fingiré que no pedí nada.
- Hola. - Hola, bonita.
- Hola. - Te ves muy bien.
- Tú igual. - Santo cielo.
Amo tus atuendos a la medida.
Estoy lista para todo.
- Sí. Eres como... - Pateo traseros y limpio.
No dejo huellas.
No la limpieza.
¿Quieres algo de tomar?
Necesito un chupito.
- Beberé uno contigo. - ¿Sí? Muy bien.
Casamigos Blanco.
- Beberemos eso. Gracias. - Claro.
Sí, pensé...
Me agradas.
No quería, pero luego te conocí y pensé: "Mierda".
- "Me agrada". - Gracias.
Veo que eres buena mamá.
- Tengo un radar. - Piensas: "¿Está fingiendo o no?".
Se nota cuando eres buena madre.
Me di cuenta en dos segundos.
- Un collar con su nombre... - Me lo tatuaré.
- Sigo amamantando, así que no puedo. - ¿No puedes tatuarte?
No puedes hacer nada.
Ha pasado mucho. Mi hija cumplirá 13 años.
Es una locura.
- Casi adolescente. Bebamos por eso. - Sí.
- Bien. - Te lo ganaste.
Qué rico.
Me agrada Bre, porque es honesta.
Es del tipo de chica que dice las cosas a la cara
y respeto esa cualidad en una persona.
¿Irás a Palm Springs?
No sé, creo que debo mantener la distancia con Chelsea,
porque tengo que cuidar lo que digo.
¿Te molestó que hablara de tus cosas...?
Claro que sí, me molestó.
Me golpeó cuando estaba mal.
¿Por qué lo dijo?
No lo entiendo.
Siento que no puedo hablar de cosas cerca de ella,
porque no quería que todas se enteraran.
Tú hablas de las mamás de los bebés.
- Se trata de honestidad. Se trata de... - Sí.
- Eso es muy deshonesto. - Sí.
Es confuso, porque ya sé que está con otras personas.
Sé que tiene otros hijos, así que...
Sí, pero es como una patada.
Se trata de respeto.
No es lo mismo mentir que omitir.
Porque no me importa.
Desearía que me lo hubiera dicho
en vez de enterarme por internet y tener que ir y decirle:
"¿Qué mierda?".
Sí, pero...
No hay un acuerdo legal, un "debes hacer esto",
ni "me debes esto o eso".
No tenemos eso. Puedo cuidarme sola.
Si mi hijo o yo necesitamos algo,
lo pido y eso es todo.
Nick es un buen padre, pero no es mi sugar daddy.
Nick no es la razón por la que estoy donde estoy.
No es nada de eso.
Es estúpido, porque gano mucho dinero,
llevo un estilo de vida que no es barato
y me encargo de mi hijo y de lo mío...
Perra, adiós.
¿Para qué lo necesito?
Mejor un vibrador. No lo necesito.
- Y no me embarazaré. - No de nuevo. Dios, no.
Ser económicamente independiente de un hombre es lo más liberador.
Por supuesto.
Estaba casada con alguien de la NFL
y la gente asumía que era rica...
Siempre.
Con una gran pensión, porque era de la NFL.
- Eres interesada. - Claro.
- Sabes que puedes sola. - Lo sé.
Eres una campeona.
Me esfuerzo por ser la mejor en todo,
hasta el punto de volverme loca.
He trabajado mucho para estar aquí.
Esto fue solo mi esfuerzo.
Y mi hijo es una motivación aún mayor.
Quiero ser yo quien se lo dé todo.
No mi pareja.
¿Es cierto que después de 10 hijos no tienes que pagar manutención?
Es verdad.
Sucede que después del décimo hijo,
el tribunal podría decir que no puede pagarla.
O, por ser quién es, podrían decir:
"Puedes pagar tal o cual cantidad".
- Por cada... - "Por cada casa".
¿En serio? ¿Qué carajo?
Eso explica muchas cosas, supongo.
Yo también seguiría.
Tu situación es única.
- Sí. - Todo el mundo opina.
Haré lo que quiera.
No te corresponde contar mi historia.
Es mi derecho.
Qué bonita. Hola.
Hola.
- ¿Cuán hermoso es esto? - Es impresionante.
- Hola. - Hola.
- Hola, chicas. - Hola.
Miren quién llegó con toda la diversión.
¡Mírate!
Hoy seré su mesera.
Hay cinco chupitos de tequila y un muñeco de nieve derretido.
- ¿Un muñeco de nieve derretido? - ¿Qué es?
Aplaudí y no lo entendí.
- ¿Solo agua? - Ni pregunté.
Salud por pasar un momento épico en Palm Springs,
por dejarnos llevar, pasar un buen tiempo de chicas
y relajarnos hasta más no poder.
- Salud. - Salud.
- Vamos, debiluchas. - Lo sé.
- Qué asco. - Yo chupo, chupito, chupo.
Sabemos que chupas.
Chupar y lamer.
Hay algo que quiero decirles.
- ¿Estás embarazada? - Aún no. Pero...
- Pero bebiste tequila. - Aún no.
- No, aún no. - El bebé está como...
Por eso no beberé tanto,
porque todo ha sido una locura.
Intentamos encontrar tiempo para la criopreservación y estar en...
Por todo el estrés y lo demás, con Romain decidimos posponer eso.
Intentaremos directamente que quede embarazada.
- Natural. ¡Sí! - Sí, ya no esperaremos.
Bien, menos estrés.
- La pasarás bien. - ¡Debes tener sexo!
Mucho... Sí.
¡Sí!
Con Romain intentamos la criopreservación
y, desafortunadamente, no funcionó.
Así que, en lugar de congelar los embriones y esperar,
mejor empezaremos a intentar
y si eso no funciona, comenzaremos con la fertilización.
Con todo el estrés en mi vida,
no sé qué tan rápido pasará.
Pero intentar es divertido.
- Solo diviértete. - Sí.
¿Alguien ha tenido sexo en la oficina del Grupo Oppenheim?
- Yo lo haría. - Yo lo hice.
- ¡Dios mío! Chrishell. - ¡Chrishell!
A escondidas. Lo veo.
Bien.
¿En serio? Es una conducta asquerosa.
Gracias.
- Vaya. - Gracias.
Pedí el vegano.
Vaya. Qué lindo.
Chelsea, ¿pediste pollo?
- ¿Qué pediste, Mary? - Fletán.
Bien.
- ¿Tú pediste pollo? Bien. - Sí.
- ¿Estaba rico? - Amo la calabaza.
Jason está en Nueva York, ¿no?
- Sí. - ¿Qué hay ahí?
- Marie-Lou. - Romain cuida a los cachorros.
Practica para ser papá.
- Sí, lo sé. - Exacto.
Será el papá más increíble.
- Es tan bueno. - Sin duda.
¿Bre vendrá mañana?
Sí, hablamos hace un rato
y vendrá por el día.
Pero me dijo que le hubiera gustado haber venido.
Quería pasar tiempo con todas,
porque no ha podido hacerlo.
Adoro a Bre.
Heather, te dije que aún tengo mis reservas.
Se dijeron cosas de su vida personal.
Tú las mencionaste en la oficina.
¿Qué dijo?
Ustedes salieron y ella compartió cosas,
y luego tú le contaste a todas cómo se sentía.
Bre sacó su teléfono.
Dice: "Nick Cannon recibe a su nueva hija con LaNisha Cole".
Estaba muy sorprendida y molesta.
¿No lo sabía?
Ella no quería que tú hablaras en su nombre.
¿Cómo sabe Bre que se dijeron cosas?
- Yo le dije. - Bien.
Tal vez no lo transmitiste como se dijo,
porque recuerdo haber dicho: "Chicas...".
No soy problemática y lo sabes.
Está en todas partes, ¿sabes?
Acabo de conocerla, así que no tengo esa lealtad inquebrantable hacia ella.
Nunca nos dijo: "Es secreto, no lo compartan".
¿Habló contigo para decirte que estaba molesta?
No, no hemos hablado.
Creí que estábamos bien.
Todos están especulando.
Deberías hablar con ella.
- Podemos hablar. - Deberían.
Creo que hay una confusión.
Quizá me diga lo que escuchó.
Es mejor ir directo a la fuente.
Heather habló con Bre y no me gusta, porque creí que éramos amigas.
Si a Bre no le gusta que hable de su vida en la oficina,
que me llame y me lo diga.
¿Todo bien? Porque siento que hay un poco de silencio.
Con Mary ya resolvimos lo nuestro.
Obviamente, habrá dos lados, así que no iremos allí.
Se terminó.
Me alejé un poco de ti,
porque escuché que dijiste cosas muy negativas.
No solo sobre el trabajo y todo,
sino también sobre la relación con Jason.
¿No dijiste que Jason era mucho más feliz en esta relación?
- Sí. - Publicaste el cumpleaños de Lou.
"Muy feliz cumpleaños a la futura señora Oppenheim".
- ¡Sí! - Fue sarcástico.
No lo fue.
Nicole, di la verdad, ¿estabas siendo sarcástica?
Dime la verdad. Mírame a los ojos.
¿Honestamente? No.
Fue un comentario innecesario. ¿Para qué?
Sus otras relaciones no deberían afectar su relación contigo.
Respecto a eso, sí.
Cuando estabas con Jason,
a veces no contestaba mis llamadas de trabajo.
Eso fue raro para mí.
Y supe que, a veces, no querías que hablara por teléfono.
Eso era raro.
- Eso no es verdad. - ¿No?
No.
Nunca dije eso. ¿De qué hablas?
- Alguien lo inventó. - Amo tus acusaciones.
No hago acusaciones.
Nunca en mi vida
le dije a Jason cuándo hablar o no por teléfono.
- Nunca. - No lo imagino.
Bien. No estoy...
Es raro que hables de algo de lo que no fuiste parte.
- No hables de eso. - ¿No era parte? Trabajo con él.
Inventaste algo que no existía.
No es cierto y me atacaste por todas partes.
- El trabajo, mi carácter... - ¿Te ataqué por todas partes?
- Hablemos... - ¡Déjame terminar!
- ...de que entraste a Instagram... - Me interrumpe.
...y me atacaste públicamente.
- ¿Yo la ataqué...? - Debí etiquetarte.
Debiste hacerlo.
No, te daría más seguidores.
Quiero detener esta conversación,
porque no quiero decir cosas que perjudiquen
su carrera en bienes raíces.
Ya dijiste como 15 cosas.
No.
Y estoy siendo respetuosa contigo...
- Gracias por decir... - ...al no decirlas.
- ...solo eso. - De nada.
- Vaya. - De nada.
Así que no te refieras a eso, en serio.
Nicole, diré lo que quiera.
- No te tengo miedo. - Bien.
Ya dijiste cosas dañinas para mi negocio.
Por eso te las devuelvo.
Segundo, no me amenaces.
Di lo que sea y estaré lista.
Intento explicarme y no quieres escuchar.
Bien, así que mejor sigamos, porque...
No tienes argumentos y estás drogada.
Vete a la mierda.
- Consumiste algo. - ¿Qué?
Cada vez que hablas, hablas así.
No sé qué hay en tu bebida o qué tomas, pero...
Vaya.
Prefiero no seguir con esta conversación,
porque no parece que solo haya vino en tu copa.
Te has visto drogada toda la noche.
Santo cielo.
Bien.
Eres una perra.
Vaya.
- ¿Nadie? ¿Mary? ¿Nadie? - Necesitamos...
Chrish...
Ella... Nosotras...
- Chicas... - ¿En serio?
De verdad, ¿saben qué?
Hablar es una cosa, pero no griten.
No digamos si alguien está drogado o no.
- Porque... - Exacto.
Dios mío. Dijiste que estoy drogada.
Iré a mi cuarto, porque no me acusará de estar drogada
alguien que no tiene más argumentos.
Tengo muchos, pero intento ser respetuosa.
No me amenaces con lo que vas a decir de mí.
No estás drogada.
- Se los aclaro. - Por favor.
No eres drogadicta y nunca lo has sido.
- Eso fue excesivo. - Quería decir otra cosa, pero no pude.
Una de mis primeras interacciones con Nicole
fue en tu despedida de soltera.
Consumió muchas drogas
y actuaba como loca.
Espera, ¿qué?
¿En mi despedida?
Sí, fue hace mucho.
Me estás metiendo a mí, a Amanza, a mis amigos y a otras personas en esto.
- No. - Pudo pasar ahí...
En fiestas de la escuela, tenían sexo y no era mi culpa.
Voy a ver cómo está.
Ya vuelvo.
Bien.
Ustedes la vieron.
¿Qué le pasa? Creí que éramos amigas.
Me agradaba.
Nicole, soy yo. Ven aquí.
Es increíble.
Y todavía la defienden.
Esa cabrona vengativa.
Enciende esa mecha. ¡Bum!
Vaya.
Subtítulos: Paz Bravo