1
00:00:20,645 --> 00:00:22,397
{\an8}‫- צ'לסי -‬

2
00:00:24,190 --> 00:00:26,484
{\an8}‫- סנטה מוניקה‬
‫5 חדרי שינה, 9 חדרי אמבטיה -‬

3
00:00:26,484 --> 00:00:28,820
{\an8}‫- מחיר - טרם נקבע -‬

4
00:00:29,779 --> 00:00:32,198
‫הולך לי מעולה במנהטן ביץ',‬

5
00:00:32,198 --> 00:00:34,951
‫אבל אני ממש רוצה להרחיב‬
‫את תיק העבודות שלי באל-איי.‬

6
00:00:34,951 --> 00:00:38,121
‫אז אני הולכת לראות‬
‫נכס פוטנציאלי חדש למכירה בסנטה מוניקה‬

7
00:00:38,121 --> 00:00:40,749
‫ואני מקווה מאוד שאוכל להשיג את העסקה הזאת‬

8
00:00:40,749 --> 00:00:42,792
‫ולהיות הסוכנת החדשה.‬

9
00:00:45,712 --> 00:00:47,505
‫אם אצליח למכור את הבית הזה,‬

10
00:00:47,505 --> 00:00:50,884
‫אז אתמקם בשוק‬
‫ואוכל למכור עוד בתים בסדר גודל כזה.‬

11
00:00:51,593 --> 00:00:53,303
‫אז הזמנתי את מרי,‬

12
00:00:53,303 --> 00:00:55,722
‫בתקווה שהיא תוכל לייעץ לי איך לסגור עסקה.‬

13
00:00:56,431 --> 00:00:58,016
‫זה נראה בית יפה.‬

14
00:00:58,016 --> 00:00:59,434
‫אני יודעת, אני מתרגשת.‬

15
00:01:00,393 --> 00:01:02,812
{\an8}‫גם השכונה מדהימה.‬
‫-מיקום מעולה בסנטה מוניקה.‬

16
00:01:02,812 --> 00:01:03,730
{\an8}‫- מרי - ניקול -‬

17
00:01:08,151 --> 00:01:09,944
‫כניסה מאוד פרטית. אהבתי.‬

18
00:01:09,944 --> 00:01:11,237
‫מרשים ביותר.‬

19
00:01:11,237 --> 00:01:12,489
‫שלום.‬

20
00:01:12,489 --> 00:01:13,865
‫שלום, מותק.‬
‫-היי, בנות.‬

21
00:01:13,865 --> 00:01:16,159
‫מה שלומכן?‬
‫-ברוכות הבאות לסנטה מוניקה.‬

22
00:01:16,159 --> 00:01:17,827
‫את מכירה את ניקול, נכון?‬
‫-כן.‬

23
00:01:17,827 --> 00:01:19,913
‫נעים מאוד לפגוש אותך שוב.‬
‫-גם אותך.‬

24
00:01:20,538 --> 00:01:23,958
‫ניקול היא אחת הסוכנות המובילות‬
‫בקבוצת הנדל"ן שלנו.‬

25
00:01:23,958 --> 00:01:27,796
‫היא גם חברה טובה מאוד.‬
‫למעשה, היא ערכה את טקס החתונה שלנו.‬

26
00:01:27,796 --> 00:01:30,215
‫זוהי אחריותי המשמחת‬

27
00:01:30,215 --> 00:01:33,051
‫להכריז עליכם באופן רשמי כבעל ואישה.‬

28
00:01:33,051 --> 00:01:35,470
‫אתה רשאי לנשק את הכלה שלך נשיקה צרפתית.‬

29
00:01:36,179 --> 00:01:39,599
‫ניקול פשוט חרוצה מאוד.‬
‫היא מאוד מחויבת לנדל"ן‬

30
00:01:39,599 --> 00:01:43,394
‫ואוהבת להיות סוכנת.‬
‫היא מתייחסת לזה ברצינות רבה.‬

31
00:01:43,394 --> 00:01:46,356
‫אתן תסתדרו מצוין, אני מקווה.‬
‫-כן.‬

32
00:01:46,356 --> 00:01:49,192
‫אני הסוכנת המובילה והוותיקה ביותר.‬

33
00:01:49,192 --> 00:01:52,570
‫אני נמצאת בקבוצת אופנהיים מעל שמונה שנים.‬

34
00:01:52,570 --> 00:01:55,490
‫אני מתייחסת לנדל"ן מאוד ברצינות.‬

35
00:01:55,490 --> 00:02:00,120
‫אני מתמקדת בזה לחלוטין.‬

36
00:02:00,120 --> 00:02:01,663
‫נדל"ן זה הכול בשבילי.‬

37
00:02:01,663 --> 00:02:05,250
‫היא עושה המון עסקאות‬
‫והיא פשוט מאוד מקפידה על פרטים,‬

38
00:02:05,250 --> 00:02:07,961
‫חשבתי שיהיה מעולה להביא אותה,‬
‫והיא מכירה את האזור הזה.‬

39
00:02:07,961 --> 00:02:09,504
‫אני אשמח לעזור.‬

40
00:02:09,504 --> 00:02:11,965
‫אז, מיקום מעולה בסנטה מוניקה,‬

41
00:02:11,965 --> 00:02:16,636
‫הלקוח הזה הוא הבעלים‬
‫של קבוצת כדורסל מפורסמת מאוד באוסטרליה.‬

42
00:02:16,636 --> 00:02:17,846
‫טוב, מגניב.‬
‫-כן.‬

43
00:02:17,846 --> 00:02:19,806
‫הוא קנה את הבית הזה ב-2016.‬

44
00:02:19,806 --> 00:02:24,102
‫חמישה חדרי שינה, תשעה חדרי אמבטיה,‬
‫קצת פחות מ-900 מ"ר.‬

45
00:02:24,102 --> 00:02:27,981
‫הוא בנה אותו כדי לגור בו,‬
‫אז כשאתה בונה בית כדי לגור בו...‬

46
00:02:27,981 --> 00:02:31,484
‫אתה מוציא הרבה יותר כסף‬
‫כשזה לא בית לדוגמא, באופן כללי.‬

47
00:02:31,484 --> 00:02:32,610
‫לגמרי.‬

48
00:02:32,610 --> 00:02:35,572
‫אז אני רוצה שנעשה סיבוב,‬
‫ותראו מה השווי שלו לדעתכן.‬

49
00:02:35,572 --> 00:02:37,115
‫יש לי איזושהי הערכה בראש...‬

50
00:02:37,115 --> 00:02:38,449
‫טוב.‬
‫-אבל אני רוצה...‬

51
00:02:38,449 --> 00:02:40,577
‫לתת לו את חוות דעתי המקצועית.‬

52
00:02:40,577 --> 00:02:41,619
‫בהחלט.‬

53
00:02:44,581 --> 00:02:48,418
‫מטבח שף יפהפה, גימורים בהתאמה אישית.‬

54
00:02:48,418 --> 00:02:51,254
‫הדלת הזאת היא עבודת עץ של "אלכסנדר".‬

55
00:02:51,254 --> 00:02:54,674
‫היא הוטסה לכאן, אירופאית,‬
‫דלת יקרה מאוד, כבדה מאוד.‬

56
00:02:54,674 --> 00:02:57,093
‫כשחפצים הם כבדים, אני יודעת שהם יקרים.‬

57
00:02:57,093 --> 00:02:58,136
‫כן, לגמרי.‬

58
00:02:58,136 --> 00:03:00,722
‫את רוצה שדלת כניסה תהיה כבדה.‬
‫-הכי טוב שיש.‬

59
00:03:04,184 --> 00:03:06,978
‫החלק הפנימי והחיצוני‬
‫מעוצבים בסגנון אלפרסקו.‬

60
00:03:06,978 --> 00:03:09,689
‫זה כמו נווה מדבר פרטי.‬

61
00:03:09,689 --> 00:03:11,316
‫עבודת גינון נהדרת.‬

62
00:03:11,316 --> 00:03:15,737
‫הם שתלו צמחים בוגרים,‬
‫ככה שזה ממלא את המקום. זה הבדל גדול.‬

63
00:03:15,737 --> 00:03:17,322
‫את יודעת כמה כסף הוא השקיע?‬

64
00:03:17,322 --> 00:03:18,531
‫כן.‬
‫-בסדר.‬

65
00:03:18,531 --> 00:03:20,491
‫הוא השקיע כמעט תשעה מיליון.‬

66
00:03:20,491 --> 00:03:23,119
‫כן, בסדר.‬
‫-הוא קנה את המבנה הקיים בשבע וחצי.‬

67
00:03:23,119 --> 00:03:24,120
‫בסדר.‬
‫-כן.‬

68
00:03:24,120 --> 00:03:27,207
‫אז הוא הוציא בסך הכול 16.‬

69
00:03:27,207 --> 00:03:28,208
‫כן.‬

70
00:03:28,208 --> 00:03:29,834
‫טוב. זה מספר גבוה.‬
‫-כן.‬

71
00:03:29,834 --> 00:03:32,462
‫בסדר. המחיר למטר רבוע באזור הזה...‬

72
00:03:32,462 --> 00:03:38,218
‫זאת אומרת, רק 12 בתים נמכרו‬
‫ביותר מעשרה מיליון דולר מאז יוני 2021.‬

73
00:03:38,218 --> 00:03:40,345
‫רגע, ביררת על זה לפני שבאנו?‬

74
00:03:40,345 --> 00:03:41,638
‫כמובן.‬
‫-אלוהים.‬

75
00:03:41,638 --> 00:03:43,932
‫אם ממש לוקחים ברצינות את נושא הנדל"ן,‬

76
00:03:43,932 --> 00:03:46,935
‫שזו הדרך היחידה להצליח, לדעתי,‬

77
00:03:46,935 --> 00:03:49,312
‫זו עבודה מסביב לשעון.‬

78
00:03:49,312 --> 00:03:51,481
‫זה הכול או כלום.‬

79
00:03:51,481 --> 00:03:54,150
‫בגלל זה הבאתי אותה. היא כזאת קשוחה.‬

80
00:03:54,150 --> 00:03:55,443
‫זה מה שאני עושה.‬

81
00:03:55,443 --> 00:03:58,613
‫נראה שניקול יודעת‬
‫על מה היא מדברת מבחינה מקצועית,‬

82
00:03:58,613 --> 00:04:01,407
‫אבל אף אחד לא אוהב חכמולוגים, אז...‬

83
00:04:01,908 --> 00:04:04,786
‫תרגיעי קצת, מותק.‬
‫גם אני יודעת מה אני עושה.‬

84
00:04:04,786 --> 00:04:07,497
‫בואו נלך לראות את הסוויטה הראשית.‬
‫-בסדר.‬

85
00:04:08,456 --> 00:04:09,791
‫יפהפה.‬

86
00:04:10,917 --> 00:04:12,752
‫הנה הספא.‬

87
00:04:12,752 --> 00:04:15,338
‫חדרי אמבטיה שלו ושלה‬
‫עם ארונות אמבטיה שלו ושלה.‬

88
00:04:15,922 --> 00:04:18,049
‫איזו מרפסת מדהימה.‬

89
00:04:19,175 --> 00:04:23,846
‫עכשיו אני אראה לכן למה הבית הזה הוא באמת‬

90
00:04:23,846 --> 00:04:27,642
‫אחד הבתים המרהיבים ביותר‬
‫באזור הזה של סנטה מוניקה.‬

91
00:04:27,642 --> 00:04:29,102
‫האמת היא שהוא מאוד מפורסם,‬

92
00:04:29,102 --> 00:04:30,895
‫ואני אראה לכן למה.‬
‫-טוב.‬

93
00:04:32,438 --> 00:04:33,982
‫אנחנו בקומה הרביעית עכשיו.‬

94
00:04:35,191 --> 00:04:36,276
‫תראו את זה.‬

95
00:04:36,276 --> 00:04:37,694
‫וואו!‬

96
00:04:40,571 --> 00:04:42,198
‫בחיי.‬
‫-זה מדהים.‬

97
00:04:42,991 --> 00:04:44,450
‫- אס-אי מלבורן פיניקס -‬

98
00:04:44,450 --> 00:04:45,743
‫עכשיו, בנות,‬

99
00:04:45,743 --> 00:04:48,538
‫תזמינו 14 מחברותיכן הטובות ביותר...‬

100
00:04:48,538 --> 00:04:51,082
‫אין מצב.‬
‫-...לשחק כדורסל.‬

101
00:04:51,082 --> 00:04:52,166
‫ארבע עשרה?‬

102
00:04:52,166 --> 00:04:54,335
‫אני לא יודעת כמה יש בקבוצה.‬

103
00:04:54,335 --> 00:04:56,004
‫זה שבע נגד שבע.‬

104
00:04:56,004 --> 00:04:58,881
‫טוב, ותראו, למעלה יש סוויטת מועדון.‬

105
00:05:04,595 --> 00:05:05,763
‫זה מדהים.‬

106
00:05:06,931 --> 00:05:08,016
‫איזה קטע אם אני אצליח.‬

107
00:05:08,016 --> 00:05:09,726
‫אני אמות אם תצליחי.‬

108
00:05:09,726 --> 00:05:10,977
‫לא.‬

109
00:05:12,478 --> 00:05:14,147
‫טוב, בשביל זה צריך להוריד ג'קט.‬

110
00:05:14,147 --> 00:05:15,690
‫אחותי, הצלחת?‬
‫-מה?‬

111
00:05:15,690 --> 00:05:16,774
‫כן, אחותי!‬

112
00:05:19,235 --> 00:05:20,111
‫סוויש.‬

113
00:05:22,655 --> 00:05:25,366
‫זה מאוד מפורסם בקרב חוג שחקני הכדורסל.‬

114
00:05:25,366 --> 00:05:30,580
‫לברון ג'יימס וקנדיס פארקר‬
‫משחקים כאן כל הזמן כדורסל.‬

115
00:05:30,580 --> 00:05:32,165
‫לא נכון.‬
‫-כן נכון.‬

116
00:05:32,165 --> 00:05:35,752
‫אז יש לי מחיר בראש.‬
‫אני רוצה לשמוע מה אתן חושבות.‬

117
00:05:35,752 --> 00:05:37,837
‫בהתחשב בבתים שנמכרו בהשוואה אליו‬

118
00:05:37,837 --> 00:05:40,757
‫ברחוב הזה בשנה האחרונה, באופן ספציפי...‬

119
00:05:40,757 --> 00:05:41,841
‫כן.‬

120
00:05:41,841 --> 00:05:44,802
‫...19,995 מקסימום.‬

121
00:05:44,802 --> 00:05:46,971
‫אני מסכימה איתך. גם אני חושבת ככה.‬

122
00:05:46,971 --> 00:05:50,433
‫צ'לסי, זה בית נפלא.‬
‫מה תעשי כדי לסגור את העסקה?‬

123
00:05:50,433 --> 00:05:54,729
‫הארגון. דיברתי עם סוכן מקבוצת נדל"ן אחרת‬
‫לגבי ייצוג משותף של הנכס.‬

124
00:05:54,729 --> 00:05:57,315
‫נראה לי שתתחרטי‬
‫אם יהיה לך מתווך שותף למכירה.‬

125
00:05:57,315 --> 00:06:01,361
‫מניסיון, אני רואה הרבה יותר סיכון מתגמול.‬

126
00:06:01,944 --> 00:06:04,906
‫זה פשוט הכיוון שהמוכר מכוון אליו,‬

127
00:06:04,906 --> 00:06:07,033
‫אז אני זורמת איתו.‬

128
00:06:08,076 --> 00:06:11,412
‫ייצוג משותף לנכס‬
‫זה כאשר שני סוכנים עובדים יחד על עסקה.‬

129
00:06:11,412 --> 00:06:13,414
‫אז מחלקים את תחומי האחריות‬

130
00:06:13,414 --> 00:06:18,795
‫מבחינת משא ומתן,‬
‫בית פתוח, הצגת הבית, הכול.‬

131
00:06:18,795 --> 00:06:22,924
‫ומן הסתם צריכים להתחלק בעמלה.‬

132
00:06:22,924 --> 00:06:26,219
‫ואני ממש לא אוהבת להתחלק בעמלה.‬

133
00:06:26,219 --> 00:06:30,098
‫את בטח מניחה שתצליחי למכור‬
‫רק אם יהיה לך מתווך שותף למכירה?‬

134
00:06:30,681 --> 00:06:34,060
‫הוא אומר שיש כבר מערכת יחסים קיימת‬
‫שמשחקת תפקיד,‬

135
00:06:34,060 --> 00:06:37,146
‫שחשובה לו. אני אכבד את זה ואני לא אלחץ,‬

136
00:06:37,146 --> 00:06:40,900
‫כי לפעמים אתה לוחץ,‬
‫ואז אתה עף מהדלת המזורגגת.‬

137
00:06:40,900 --> 00:06:42,443
‫אנחנו רק רוצות את הכי טוב בשבילך.‬

138
00:06:42,443 --> 00:06:44,821
‫אני מרגישה כאילו אתן ההורים שלי כרגע.‬

139
00:06:44,821 --> 00:06:48,199
‫אם אוכל לייצג את הנכס במשותף, זה מה שאעשה.‬

140
00:06:48,199 --> 00:06:49,283
‫אני פשוט...‬

141
00:06:49,992 --> 00:06:51,619
‫אני פשוט חושבת שאת מוותרת‬

142
00:06:51,619 --> 00:06:53,913
‫על נתח גדול שאת לא צריכה לוותר עליו,‬

143
00:06:53,913 --> 00:06:56,541
‫כי יתווספו לזה המון כאבי ראש.‬

144
00:06:59,377 --> 00:07:02,880
‫טוב, נראה לי שאם השם שלך מופיע‬
‫על כל נכס למכירה, זה חשוב.‬

145
00:07:02,880 --> 00:07:05,842
‫אני חושבת שזה יהיה מעולה לעסק שלי,‬
‫חשיפה מצוינת,‬

146
00:07:05,842 --> 00:07:10,179
‫מעולה שאנשים יראו שזה הנכס הכי גדול‬
‫שהעמדתי למכירה עד היום,‬

147
00:07:10,179 --> 00:07:11,973
‫ואני זקוקה לזה עבור העסק שלי.‬

148
00:07:12,765 --> 00:07:14,308
‫לא מתחרטת.‬

149
00:07:19,856 --> 00:07:23,734
‫- מסמנים את סאנסט -‬

150
00:07:31,826 --> 00:07:34,495
‫- קבוצת אופנהיים -‬

151
00:07:34,495 --> 00:07:35,872
‫איך היה הבית הפתוח לסוכנויות נדל"ן?‬

152
00:07:35,872 --> 00:07:38,791
{\an8}‫אלוהים. היה כיף. היה שם ממש כיף.‬

153
00:07:38,791 --> 00:07:39,792
{\an8}‫ממש נהנינו.‬

154
00:07:39,792 --> 00:07:41,127
{\an8}‫נכון?‬
‫-חבל לי שפספסתי את זה.‬

155
00:07:41,127 --> 00:07:43,463
‫ברנדון אשם. זה היה יום ההולדת שלו.‬
‫-טוב.‬

156
00:07:43,463 --> 00:07:45,965
‫זו סיבה... זה יום ההולדת של בעלך.‬
‫-אני יודעת.‬

157
00:07:45,965 --> 00:07:47,258
‫זה תירוץ טוב.‬

158
00:07:48,259 --> 00:07:49,594
{\an8}‫- הת'ר -‬

159
00:07:49,594 --> 00:07:51,345
{\an8}‫היי!‬
‫-היי!‬

160
00:07:51,345 --> 00:07:53,723
{\an8}‫אלוהים!‬
‫-תראו איזו הריונית חמודה.‬

161
00:07:53,723 --> 00:07:55,349
{\an8}‫כל כך טוב לראות אותך.‬

162
00:07:56,642 --> 00:07:57,643
‫תראו אותך!‬

163
00:07:57,643 --> 00:07:59,812
‫את פיצית מאי פעם, אני גדולה מאי פעם.‬

164
00:07:59,812 --> 00:08:01,105
‫את עדיין פיצית.‬

165
00:08:04,025 --> 00:08:04,859
{\an8}‫- ברי -‬

166
00:08:04,859 --> 00:08:06,486
{\an8}‫בוקר טוב.‬

167
00:08:06,486 --> 00:08:09,697
‫מה שלומך?‬
‫-היי! מה נשמע? טוב לראות אותך.‬

168
00:08:09,697 --> 00:08:11,782
‫היי! מה נשמע?‬
‫-שלום. השיער שלך מגניב.‬

169
00:08:11,782 --> 00:08:13,284
‫תודה.‬

170
00:08:13,284 --> 00:08:16,078
‫אם נסגור עסקה, נוכל לנער את הקוקו של ברי‬
‫במקום את הפעמון.‬

171
00:08:16,078 --> 00:08:17,747
‫אהבתי.‬
‫-כן, בדיוק.‬

172
00:08:17,747 --> 00:08:18,998
‫יש כאן צ'ק.‬

173
00:08:19,874 --> 00:08:22,251
‫זה בשביל כרישל.‬

174
00:08:22,251 --> 00:08:23,836
‫רגע, כרישל מגיעה?‬

175
00:08:23,836 --> 00:08:24,837
‫זה לא...‬

176
00:08:24,837 --> 00:08:26,380
‫אני לא יודעת.‬

177
00:08:26,380 --> 00:08:27,924
‫אני חושבת שאת מדברת איתה יותר.‬

178
00:08:27,924 --> 00:08:30,384
‫אבל, ג'יי? היא אמרה שהיא תבוא?‬

179
00:08:31,344 --> 00:08:33,596
‫לא לחצתי עליה במיוחד בנושא עבודה.‬

180
00:08:37,475 --> 00:08:39,352
‫למה, היא אמרה לך משהו?‬

181
00:08:40,061 --> 00:08:41,270
‫כן. טוב, שאלתי אותה.‬

182
00:08:41,270 --> 00:08:43,689
‫רק אמרתי שאנחנו מתגעגעים אליה‬
‫ורוצים שתבוא.‬

183
00:08:43,689 --> 00:08:46,609
‫אמרתי לה שהיא חסרה לי במשרד.‬
‫-כן.‬

184
00:08:46,609 --> 00:08:48,402
‫למה כולם בוהים בי עכשיו?‬

185
00:09:00,373 --> 00:09:01,415
‫- קבוצת אופנהיים -‬

186
00:09:01,415 --> 00:09:02,583
‫יפה!‬

187
00:09:03,459 --> 00:09:04,293
{\an8}‫- כרישל -‬

188
00:09:04,293 --> 00:09:06,295
{\an8}‫שלום.‬
‫-אני צריך לסיים.‬

189
00:09:06,295 --> 00:09:08,422
‫היי!‬
‫-התאומה של אמנזה. כן.‬

190
00:09:08,422 --> 00:09:10,132
‫אלוהים, אני מתה על זה.‬

191
00:09:10,132 --> 00:09:11,217
‫אתן מתואמות עם האדום.‬

192
00:09:11,217 --> 00:09:12,510
‫היי.‬
‫-טוב לראות אותך.‬

193
00:09:12,510 --> 00:09:14,178
‫את נראית מעולה.‬
‫-תודה.‬

194
00:09:14,178 --> 00:09:15,179
‫היי, חברה.‬

195
00:09:15,179 --> 00:09:16,973
‫את נראית סקסית.‬
‫-גם את.‬

196
00:09:20,476 --> 00:09:23,771
‫כרישל, עכשיו שחזרת,‬
‫את רוצה את השולחן שלך?‬

197
00:09:23,771 --> 00:09:26,357
‫לא ידעתי שאת חוזרת...‬
‫-את יכולה לשבת פה.‬

198
00:09:26,357 --> 00:09:28,276
‫אז לא...‬
‫-זה בסדר.‬

199
00:09:28,276 --> 00:09:32,738
‫כרישל ואני אף פעם לא היינו קרובות,‬
‫ולמען האמת אנחנו אף פעם לא נהיה קרובות‬

200
00:09:32,738 --> 00:09:35,116
‫כי היה עניין די רציני.‬

201
00:09:35,116 --> 00:09:37,994
‫ואני חושבת שכרישל תעשה‬

202
00:09:38,703 --> 00:09:43,958
‫כמעט כל מה שיועיל לה,‬
‫או לתדמית שלה, בסופו של דבר.‬

203
00:09:45,376 --> 00:09:47,044
‫חם פה.‬
‫-ממש חם.‬

204
00:09:47,044 --> 00:09:50,548
‫נראה לי שאתה לוקח מספיק עמלה,‬
‫שאפשר להפעיל יותר את המזגן.‬

205
00:09:51,841 --> 00:09:53,426
‫התגעגעתי אליך, ג'יי!‬

206
00:09:58,681 --> 00:10:00,558
‫ג'יי, יש לך צ'ק בשבילי?‬

207
00:10:01,058 --> 00:10:02,476
‫על אחד השולחנות.‬

208
00:10:03,060 --> 00:10:03,894
‫זה שלי?‬

209
00:10:04,437 --> 00:10:05,438
‫כן, נראה לי.‬

210
00:10:07,315 --> 00:10:08,608
‫הוא שם כבר חודשיים.‬

211
00:10:08,608 --> 00:10:10,026
‫אתה יודע שהיא חיה טוב‬

212
00:10:10,026 --> 00:10:12,987
‫כשהיא לא אוספת את הצ'קים‬
‫כי היא לא צריכה אותם.‬

213
00:10:13,529 --> 00:10:14,614
‫שכחתי מזה.‬

214
00:10:15,781 --> 00:10:17,742
‫בנות, אפשר להתחיל את ישיבת הצוות?‬

215
00:10:17,742 --> 00:10:20,328
‫פגישת צוות רצינית או בכאילו?‬

216
00:10:23,205 --> 00:10:25,041
‫שלום. היי.‬

217
00:10:25,041 --> 00:10:27,585
‫נצטרך ספה הרבה יותר גדולה.‬

218
00:10:31,005 --> 00:10:32,548
‫טוב, בואו נתחיל.‬

219
00:10:32,548 --> 00:10:35,134
‫אתחיל ואומר שזה נפלא שחזרת.‬

220
00:10:35,134 --> 00:10:36,135
‫תודה.‬
‫-יש!‬

221
00:10:38,846 --> 00:10:40,097
‫תודה.‬

222
00:10:40,097 --> 00:10:42,433
‫ויש לנו את ניקול, שכולכן מכירות.‬

223
00:10:43,684 --> 00:10:44,685
‫כן.‬

224
00:10:44,685 --> 00:10:47,438
‫אני חושב שכולכן מכירות‬
‫את כישורי הנדל"ן שלה,‬

225
00:10:47,438 --> 00:10:49,857
‫עד כמה היא מצליחה, ואני מצפה לעוד.‬

226
00:10:49,857 --> 00:10:51,150
‫זה יום מרגש.‬

227
00:10:51,150 --> 00:10:54,904
‫קודם כל אני רוצה להבין‬
‫איפה כולכן עומדות. כרישל.‬

228
00:10:54,904 --> 00:10:57,657
‫הנכס שקיוויתי לייצג לא הסתדר בסוף.‬

229
00:10:57,657 --> 00:11:02,828
‫אז נתקלתי במבוי סתום‬
‫עם כמה דברים שהשקעתי בהם המון מאמץ,‬

230
00:11:02,828 --> 00:11:05,081
‫אבל אני רוצה לפנות שוב אל הלקוח,‬

231
00:11:05,081 --> 00:11:07,124
‫אז הייתי רוצה לשמוע על מה כולם עובדים.‬

232
00:11:07,124 --> 00:11:10,419
‫אולי אוכל לקבל מזה רעיון,‬
‫אז זו דרך טובה להתחיל.‬

233
00:11:10,419 --> 00:11:12,421
‫צ'לסי, בואי נדבר על מה שהולך אצלך.‬

234
00:11:12,421 --> 00:11:15,341
‫אלוהים, יש לי נכס של 22 מיליון דולר,‬
‫מנהטן ביץ'.‬

235
00:11:15,341 --> 00:11:17,551
‫וואו.‬
‫-יש נכס למכירה שאמור להיכנס.‬

236
00:11:17,551 --> 00:11:19,929
‫זה במרחק של רחוב אחד מהחוף.‬

237
00:11:19,929 --> 00:11:22,056
‫זה ברחוב 15 במנהטן ביץ'.‬

238
00:11:22,056 --> 00:11:24,433
‫המחיר הרשום יהיה כמעט ארבעה מיליון.‬

239
00:11:24,433 --> 00:11:26,519
‫עדכון מרשים מאוד, צ'לסי.‬

240
00:11:26,519 --> 00:11:29,105
‫ברי, בוא נשמע מה קורה אצלך.‬
‫-היי, חברים.‬

241
00:11:29,105 --> 00:11:31,732
‫אז המיליארדר שלי מגיע לעיר בסוף השבוע.‬

242
00:11:31,732 --> 00:11:32,733
‫קוראים לו אדם.‬

243
00:11:32,733 --> 00:11:36,028
‫אנחנו מחפשים‬
‫בבוורלי הילס, בל-אייר ומליבו.‬

244
00:11:36,028 --> 00:11:39,699
‫הוא אומר שהוא רוצה‬
‫להיות בטווח של 45-60 מיליון דולר,‬

245
00:11:39,699 --> 00:11:41,575
‫אבל אני יודעת שאין לו תקציב,‬

246
00:11:41,575 --> 00:11:43,744
‫אז ננסה לראות נכסים אחרים.‬

247
00:11:43,744 --> 00:11:45,329
‫הכי טוב כשאין תקציב.‬
‫-אין תקציב.‬

248
00:11:45,329 --> 00:11:48,416
‫הוא מנסה להתנהל חכם,‬
‫אבל אני אנסה לאתגר אותו קצת.‬

249
00:11:48,416 --> 00:11:50,000
‫את יותר מבינה.‬
‫-נכון.‬

250
00:11:50,543 --> 00:11:53,713
‫בנות, יש לנו בלעדיות עם הלקוח המיליארדר?‬

251
00:11:53,713 --> 00:11:55,923
‫שאלה מצוינת.‬
‫-אנחנו חייבות לסגור את זה.‬

252
00:11:55,923 --> 00:11:57,174
‫כדאי לחתום על זה כבר.‬

253
00:11:57,174 --> 00:11:59,927
‫לא הרגשתי בנוח.‬
‫אני לא יודעת מה אתן חושבות על זה,‬

254
00:11:59,927 --> 00:12:03,472
‫אבל אני תמיד חושבת שעם בן אדם במעמדו‬
‫אני יכולה לעשות מה שאני רוצה.‬

255
00:12:03,472 --> 00:12:05,433
‫זו גם הדרך בה את מציגה את זה.‬
‫-נכון.‬

256
00:12:05,433 --> 00:12:08,060
‫במקום, "אני מנסה להחזיק אותך".‬

257
00:12:08,060 --> 00:12:10,354
‫כן.‬
‫-זה איך שאת אומרת את זה.‬

258
00:12:10,354 --> 00:12:13,607
‫עם בלעדיות מהקונה, או הסכם ייצוג עם הקונה,‬

259
00:12:13,607 --> 00:12:17,695
‫אתה תעבוד ישירות עם הלקוח שלך,‬
‫והוא לא יוכל לקחת סוכן נוסף.‬

260
00:12:17,695 --> 00:12:21,073
‫אני לא משתמשת בבלעדיות‬
‫כי יש לי קשרים אמיתיים,‬

261
00:12:21,073 --> 00:12:23,868
‫ובזה אני מאמינה. אני סומכת על הלקוחות שלי,‬
‫והם סומכים עליי,‬

262
00:12:23,868 --> 00:12:26,120
‫והם לא יתקעו לי סכין בגב.‬

263
00:12:26,120 --> 00:12:27,621
‫כאילו, אני עושה מה שצריך,‬

264
00:12:27,621 --> 00:12:30,166
‫אז אין להם סיבה ללכת למקום אחר.‬

265
00:12:30,166 --> 00:12:31,834
‫ניקול, בואי נשמע עדכון ממך.‬

266
00:12:31,834 --> 00:12:33,711
‫בדיוק סגרתי עסקה על הנכס בווניס.‬

267
00:12:33,711 --> 00:12:36,005
‫יש לי נכס למכירה שלא מפורסם כרגע,‬

268
00:12:36,005 --> 00:12:39,049
‫רק כרגע, עד שאמצא להם את הנכס הבא שלהם.‬

269
00:12:39,800 --> 00:12:42,219
‫זה בדוהני, ב-12 מיליון.‬

270
00:12:42,219 --> 00:12:43,888
‫לכן חזרת.‬

271
00:12:43,888 --> 00:12:45,556
‫כן.‬

272
00:12:45,556 --> 00:12:47,641
‫אז יש המון עניינים, זה ממש מרגש.‬

273
00:12:47,641 --> 00:12:49,101
‫הרבה לקוחות מדהימים,‬

274
00:12:49,101 --> 00:12:52,438
‫ואני ממש מקווה להגיע‬
‫למכירות של 100 מיליון דולר.‬

275
00:12:52,438 --> 00:12:56,233
‫אני יודעת שזה מספר גבוה,‬
‫אבל אני די בטוחה שאצליח.‬

276
00:12:56,233 --> 00:12:58,903
‫את תחיי מתחת לפעמון אם תמכרי ב-100 מיליון.‬

277
00:12:58,903 --> 00:13:01,405
‫אף פעם לא צלצלתי בפעמון. זה לא הקטע שלי.‬
‫-מה?‬

278
00:13:01,405 --> 00:13:03,449
‫מה?‬
‫-על מה את מדברת?‬

279
00:13:03,449 --> 00:13:04,575
‫זה מכאיב לי באוזניים.‬

280
00:13:04,575 --> 00:13:05,868
‫קיבינימט עם הפעמון.‬

281
00:13:05,868 --> 00:13:07,578
‫הוא די מעצבן אותי,‬

282
00:13:07,578 --> 00:13:11,832
‫ולא נראה לי שרוצים שאצלצל בפעמון‬
‫משהו כמו 65 פעם.‬

283
00:13:11,832 --> 00:13:13,626
‫אז אין לי בעיה עם זה.‬

284
00:13:13,626 --> 00:13:15,920
‫אם מישהו אחר רוצה לעשות את זה, זה שלו.‬

285
00:13:16,504 --> 00:13:21,133
‫מרי?‬
‫-אז סגרתי עסקה של 35 מיליון דולר.‬

286
00:13:22,134 --> 00:13:23,344
‫זה ענק.‬

287
00:13:23,344 --> 00:13:25,346
‫בדיוק ביצעתי את המכירה הכי גדולה שלי.‬

288
00:13:25,346 --> 00:13:28,432
‫1,390 מ"ר במיקום מעולה בבל-אייר.‬

289
00:13:28,432 --> 00:13:29,975
‫צלצלי בפעמון.‬

290
00:13:30,476 --> 00:13:34,480
‫והם יעמידו למכירה את הבית השני שלהם‬
‫תמורת עוד 30 מיליון.‬

291
00:13:34,480 --> 00:13:36,649
‫לקוח שמעניק בלי הפסקה.‬
‫-אני יודעת,‬

292
00:13:36,649 --> 00:13:38,400
‫ואני אוהבת אותם. הם מדהימים.‬

293
00:13:38,400 --> 00:13:39,860
‫כן, מרי.‬

294
00:13:43,739 --> 00:13:46,033
‫את נראית סקסית כשאת מצלצלת בפעמון.‬
‫-כן, מרי!‬

295
00:13:46,033 --> 00:13:47,993
‫זה הרבה יותר חזק מהצפוי.‬

296
00:13:48,911 --> 00:13:52,331
‫אני חייב לומר שאלה כמה‬
‫מהעדכונים הכי טובים שאי פעם שמענו,‬

297
00:13:52,331 --> 00:13:55,125
‫אבל חוץ מהעסקה שמרי סגרה ב-35 מיליון,‬

298
00:13:55,125 --> 00:13:57,586
‫רוב העדכונים הם על עסקאות ונכסים למכירה.‬

299
00:13:57,586 --> 00:14:00,422
‫אני רק רוצה לוודא שכל העסקאות האלה ייסגרו.‬

300
00:14:00,422 --> 00:14:01,674
‫בסדר?‬
‫-הכי חשוב.‬

301
00:14:01,674 --> 00:14:04,677
‫אמה, איך היה האירוע של לוידקרסט?‬
‫הייתה פעילות עם קונים?‬

302
00:14:04,677 --> 00:14:08,764
‫טוב, היה ממש כיף, וכן, קיבלתי כמה טלפונים,‬

303
00:14:08,764 --> 00:14:11,308
‫אז אני מקווה שאנשים מתעניינים יותר עכשיו.‬

304
00:14:11,308 --> 00:14:14,728
‫יצא להם לקבל הצצה,‬
‫אבל אני חושבת שבסך הכול הלך מצוין.‬

305
00:14:14,728 --> 00:14:15,646
‫נכון.‬

306
00:14:15,646 --> 00:14:18,482
‫הכי כיף שהיה לי בבית פתוח לסוכנויות נדל"ן.‬

307
00:14:18,482 --> 00:14:21,277
‫באמת היה כיף.‬
‫-באמת התכוונתי להעלות את הנושא,‬

308
00:14:21,277 --> 00:14:24,655
‫כי חשבתי שזה היה אירוע מקצועי,‬

309
00:14:24,655 --> 00:14:27,658
‫וקצת הופתעתי לראות את מי הבאת.‬

310
00:14:28,492 --> 00:14:31,078
‫החברה הכי טובה, סוואנה.‬
‫-היי! נעים מאוד.‬

311
00:14:31,078 --> 00:14:33,205
‫את זוכרת... סוואנה!‬
‫-אלוהים!‬

312
00:14:33,205 --> 00:14:34,915
‫רגע אחד. מקריסטל.‬

313
00:14:34,915 --> 00:14:37,376
‫כן!‬
‫-אלוהים!‬

314
00:14:37,376 --> 00:14:41,005
‫ולא הייתי בטוחה‬
‫אם התכוונת בזה למשהו בגלל שאני חדשה,‬

315
00:14:41,005 --> 00:14:42,840
‫כי יש לנו היסטוריה.‬

316
00:14:42,840 --> 00:14:44,425
‫לא ידעתי אם ידעת או לא.‬

317
00:14:44,425 --> 00:14:46,844
‫ידעתי, באמת.‬
‫-אז אני פשוט... ידעת?‬

318
00:14:46,844 --> 00:14:51,390
‫לא. כן. סוואנה, היא החברה הכי טובה שלי.‬

319
00:14:52,683 --> 00:14:54,810
‫היא מיליארדרית, טוב, המשפחה שלה.‬

320
00:14:54,810 --> 00:14:57,938
‫והם תמיד רוצים להרחיב את התיק שלהם, אז...‬

321
00:14:57,938 --> 00:15:01,483
‫אמרתי לה,‬
‫"בחורה חדשה בשם ברי מצטרפת למשרד".‬

322
00:15:01,483 --> 00:15:04,570
‫והיא כזה... היא מכירה אותך והיא חברה שלך.‬

323
00:15:04,570 --> 00:15:06,030
‫אז אני...‬
‫-חברות?‬

324
00:15:06,614 --> 00:15:08,741
‫יש עוד משהו?‬
‫-אנחנו מכירות ממזמן.‬

325
00:15:08,741 --> 00:15:10,618
‫יש לנו היסטוריה, ולא הייתי בטוחה...‬

326
00:15:10,618 --> 00:15:13,370
‫היסטוריה גרועה?‬
‫-כן, הרגשתי כאילו זאת מלכודת.‬

327
00:15:14,413 --> 00:15:15,581
‫מלכודת?‬

328
00:15:16,123 --> 00:15:19,043
‫כאילו, אני אישה בוגרת עם שני ילדים.‬

329
00:15:19,043 --> 00:15:23,672
‫בקושי יש לי זמן להתאפר,‬
‫שלא לדבר על להוציא לפועל מלכודת שלמה.‬

330
00:15:23,672 --> 00:15:26,342
‫ברי צריכה לקחת‬
‫קצת שיעורים בנימוסים והליכות,‬

331
00:15:26,342 --> 00:15:30,971
‫כי להתנפל עליי ככה בישיבת צוות‬
‫זה ממש לא מקצועי,‬

332
00:15:30,971 --> 00:15:32,556
‫ולא מתנהגים ככה בקבוצת או.‬

333
00:15:33,223 --> 00:15:36,185
‫מן הסתם, כולנו כאן להרוויח כסף,‬
‫אז רציתי להתייחס לזה.‬

334
00:15:36,185 --> 00:15:39,229
‫אבל לפעמים, כשמדובר בלקוחות,‬

335
00:15:39,229 --> 00:15:43,359
‫האישי והמקצועי...‬
‫לא אמור להיות מרחק עצום בין השניים?‬

336
00:15:43,359 --> 00:15:46,362
‫כן, אמורה להיות הפרדה,‬
‫אבל בגלל איך שהתנפלו עליי,‬

337
00:15:46,362 --> 00:15:49,823
‫"אני יודעת שאתן מכירות",‬
‫שחשבתי שיש משהו מתחת לפני השטח.‬

338
00:15:49,823 --> 00:15:53,744
‫לכן התייחסתי לזה. נתקלתי בהמון מצבים,‬
‫רק מעצם זה שגדלתי כאן,‬

339
00:15:53,744 --> 00:15:56,330
‫אז כשדברים כאלה מתרחשים, אני מאוד ישירה.‬

340
00:16:31,407 --> 00:16:34,201
{\an8}‫- שדרות הילסייד, לוס אנג'לס‬
‫5 חדרי שינה - 5 חדרי אמבטיה -‬

341
00:16:34,201 --> 00:16:36,662
{\an8}‫- מחיר - 5,495,000 דולר -‬

342
00:16:36,662 --> 00:16:38,163
{\an8}‫- עמלה - 164,850 דולר -‬

343
00:16:44,003 --> 00:16:45,838
‫אז זה הבית המקורי של מייקה.‬

344
00:16:45,838 --> 00:16:49,967
‫העובדה שהוא סומך עליי שאמכור את הנכס הזה,‬
‫חשובה לי יותר מלוידקרסט,‬

345
00:16:49,967 --> 00:16:51,719
‫והמחיר הרבה יותר טוב,‬

346
00:16:51,719 --> 00:16:54,847
‫אז אני חושבת שתהיה המון התעניינות‬
‫וזה יימכר מהר.‬

347
00:16:54,847 --> 00:16:58,726
‫שלום. יפהפייה בוורוד.‬

348
00:16:58,726 --> 00:17:00,894
‫שלום.‬
‫-מתוקה בירוק ליים. היי, אהובה.‬

349
00:17:01,520 --> 00:17:04,064
{\an8}‫זה הלקוח שלי.‬
‫-היי! אמה. נעים מאוד.‬

350
00:17:04,064 --> 00:17:05,065
{\an8}‫נעים מאוד.‬

351
00:17:05,065 --> 00:17:06,734
‫בית יפהפה.‬
‫-נכון שהוא מהמם?‬

352
00:17:06,734 --> 00:17:09,111
‫כן.‬
‫-אז אני אספר לכם קצת על הבית,‬

353
00:17:09,111 --> 00:17:13,824
‫ואז נערוך סיור,‬
‫אבל הלקוח שלי קנה אותו ב-2012 ב-3.6.‬

354
00:17:13,824 --> 00:17:14,742
‫בסדר.‬

355
00:17:14,742 --> 00:17:18,454
‫החלטנו שאנחנו רוצים שיפוץ.‬
‫אמרתי לו, "תתפרע".‬

356
00:17:18,454 --> 00:17:20,998
‫כי זה מאוד תחרותי בימינו.‬

357
00:17:20,998 --> 00:17:22,750
‫הוא התכוון להשקיע 200 אלף.‬

358
00:17:22,750 --> 00:17:25,419
‫בסוף זה היה הרבה מעל, בטווח של חצי מיליון.‬

359
00:17:25,419 --> 00:17:28,756
‫מתי את מעמידה אותו למכירה?‬
‫-שלושה ימים, כנראה.‬

360
00:17:28,756 --> 00:17:31,467
‫טוב, תודה שהכנסת אותנו. קצת על ניראג',‬

361
00:17:31,467 --> 00:17:35,220
‫הוא מכר לאחרונה את החברה שלו‬
‫תמורת מיליארד דולר.‬

362
00:17:35,220 --> 00:17:36,930
‫אני אוהבת מיליארדר טוב.‬

363
00:17:38,098 --> 00:17:39,224
‫אנחנו יודעים.‬

364
00:17:39,975 --> 00:17:42,311
‫הוא בדיוק רכש בית בסנטה מוניקה.‬

365
00:17:42,311 --> 00:17:44,563
‫בסדר.‬
‫-הוא לא רוצה לרכוש לטובת מגורים.‬

366
00:17:44,563 --> 00:17:46,607
‫זה יהיה יותר נכס להשקעה.‬

367
00:17:46,607 --> 00:17:49,109
‫אני מבטיחה לכם שזו תהיה השקעה מדהימה.‬

368
00:17:49,109 --> 00:17:52,112
‫אתה תוכל לקבל בקלות, לדעתי,‬

369
00:17:52,112 --> 00:17:56,658
{\an8}‫30, 35, ואתה תקבל תמורה נהדרת‬
‫על ההשקעה שלך בשלב הזה.‬

370
00:17:56,658 --> 00:17:59,995
‫אין שום דבר כזה בשוק.‬
‫-אז כדאי שנעיף מבט.‬

371
00:17:59,995 --> 00:18:02,081
‫כן.‬
‫-מטבח שף יפהפה.‬

372
00:18:02,081 --> 00:18:04,541
‫מכשירי חשמל מהשורה הראשונה.‬
‫-נהדר לאירוח.‬

373
00:18:04,541 --> 00:18:08,587
‫כאילו, אתה ממש מבשל ושותה קפה‬
‫עם הנוף הזה כל יום.‬

374
00:18:08,587 --> 00:18:11,256
‫אין ממש יותר טוב מזה.‬
‫וכאן למטה, אתם יכולים להציץ,‬

375
00:18:11,256 --> 00:18:12,883
‫ולראות את מרתף היינות.‬
‫-וואו.‬

376
00:18:12,883 --> 00:18:13,926
‫זה נפלא.‬

377
00:18:13,926 --> 00:18:15,511
‫כן.‬
‫-מדהים. תוספת נחמדה מאוד.‬

378
00:18:17,554 --> 00:18:20,766
‫תחושה של פנים וחוץ, שהיא תמיד האהובה עליי.‬

379
00:18:21,350 --> 00:18:23,018
‫תראו שם את קינג קונג.‬

380
00:18:23,018 --> 00:18:24,019
‫נכון?‬
‫-אהבת?‬

381
00:18:24,019 --> 00:18:25,104
‫אני מת על זה. זה נהדר.‬

382
00:18:27,523 --> 00:18:29,108
‫נראה את חדר השינה הראשי.‬
‫-בטח.‬

383
00:18:31,985 --> 00:18:35,072
‫אם זה לא ימכור את הבית,‬
‫אני לא יודעת מה כן.‬

384
00:18:35,072 --> 00:18:36,949
‫וואו.‬
‫-מהמם.‬

385
00:18:38,075 --> 00:18:40,702
‫בדרך כלל לא רואים אמבטיה‬
‫באמצע חדר השינה הראשי.‬

386
00:18:40,702 --> 00:18:42,788
‫אני חושבת שלכן הוא כל כך מיוחד.‬

387
00:18:42,788 --> 00:18:46,250
‫אני חושב שזה נהדר. זה מזכיר לי מלון יפהפה.‬

388
00:18:46,250 --> 00:18:49,211
‫התכוונתי להגיד‬
‫שיש תחושה מאוד חמימה של מלון.‬

389
00:18:49,211 --> 00:18:51,797
‫ההרגשה הכי טובה‬
‫היא להתעורר במלון חמישה כוכבים.‬

390
00:18:51,797 --> 00:18:56,343
‫ואתה יכול לקבל את זה כל יום‬
‫תמורת 5.5 מיליון.‬

391
00:18:56,343 --> 00:18:58,637
‫למען האמת, זה מחיר מציאה לאזור הזה...‬

392
00:18:58,637 --> 00:18:59,805
‫נכון?‬
‫-אני חייבת לומר.‬

393
00:18:59,805 --> 00:19:02,933
‫ויש לך מרכז בריאות.‬
‫אמרת שאתה בעניין. נכון?‬

394
00:19:02,933 --> 00:19:05,227
‫כן.‬
‫-כאילו, זה עונה על המון דרישות.‬

395
00:19:05,227 --> 00:19:09,773
‫אני חושבת שזה מדהים שמייקה‬
‫יצר ספא שלם בקומה התחתונה.‬

396
00:19:09,773 --> 00:19:13,610
‫הוא יכול היה להפוך אותו לחדר אורחים,‬
‫כמו כל נכס אחר באל-איי.‬

397
00:19:13,610 --> 00:19:17,197
‫הוא בחר לעשות משהו שונה.‬
‫אני חושבת שזה מה שמייחד את הנכס הזה.‬

398
00:19:17,197 --> 00:19:21,493
‫אז תמורת פחות משישה מיליון,‬
‫הבית הזה הוא לגמרי מציאה.‬

399
00:19:22,828 --> 00:19:24,037
‫זה הלך טוב.‬
‫-כן.‬

400
00:19:24,037 --> 00:19:27,499
‫כן. אני רק צריכה לבדוק‬
‫אם זה משהו שהוא יכול להשכיר לטווח ארוך.‬

401
00:19:27,499 --> 00:19:30,002
‫אני אשווה לבתים אחרים.‬
‫אם יש לך מידע, תשלחי לי,‬

402
00:19:30,002 --> 00:19:31,795
‫חוזי שכירות שלא פורסמו.‬
‫-כן.‬

403
00:19:31,795 --> 00:19:35,132
‫האמת היא שיש לי שני לקוחות שמחפשים,‬
‫אז אולי אוכל למעשה‬

404
00:19:35,132 --> 00:19:38,093
‫להשיג לו את הבית כבר עם דייר.‬

405
00:19:38,093 --> 00:19:39,761
‫אלוהים אדירים.‬

406
00:19:39,761 --> 00:19:41,305
‫אני אוריד את הכפפות האלה‬

407
00:19:41,305 --> 00:19:44,558
‫כי נהיה לי חם מדי‬
‫ואני עלולה להתעלף בזמן שאני מראה בית.‬

408
00:19:44,558 --> 00:19:48,145
‫נראה לי שמכרת את הבית בכל מקרה,‬
‫כך שאפשר להוריד את הכפפות.‬

409
00:19:48,812 --> 00:19:50,230
‫כן, חם.‬

410
00:19:50,230 --> 00:19:52,274
‫וואו, אז אפילו לא... כן, רגע,‬

411
00:19:52,274 --> 00:19:55,152
‫אז התקרית הקטנה הזאת‬
‫איתך ועם ברי, מה קורה?‬

412
00:19:55,152 --> 00:19:56,904
‫אני מרגישה כאילו לא התעדכנו.‬

413
00:19:56,904 --> 00:19:58,405
‫אני הייתי המומה.‬

414
00:19:58,405 --> 00:20:02,242
‫כשגיליתי שג'ייסון קיבל מישהי לקבוצה‬

415
00:20:02,242 --> 00:20:05,370
‫והיא לא הייתה צריכה למכור בית כדי להתקבל,‬

416
00:20:05,370 --> 00:20:07,748
‫כמוני, חשבתי, "אני אחקור קצת".‬

417
00:20:07,748 --> 00:20:09,708
‫אז יצאתי עם החברה הכי טובה שלי.‬

418
00:20:09,708 --> 00:20:12,294
‫אמרתי, "מישהי חדשה מצטרפת למשרד".‬

419
00:20:12,294 --> 00:20:16,173
‫ראיתי שהיא עוקבת אחריה באינסטגרם,‬
‫אז עשיתי שתיים ועוד שתיים,‬

420
00:20:16,173 --> 00:20:18,217
‫וחשבתי, "מה הקטע שלה?‬

421
00:20:18,884 --> 00:20:21,261
‫"איך את מכירה אותה? כמה זמן אתן מכירות"?‬

422
00:20:21,261 --> 00:20:24,097
‫היא סיפרה לי שהן עבדו יחד, הן דגמנו יחד.‬

423
00:20:24,097 --> 00:20:26,892
‫אמרתי, "מעולה. איך היא, היא מוכרת נדל"ן?"‬

424
00:20:26,892 --> 00:20:30,229
‫חברה שלי אמרה,‬
‫"לא עד כמה שאני יודעת. כשהיינו יחד,‬

425
00:20:30,229 --> 00:20:31,438
‫"היינו דוגמניות."‬

426
00:20:31,438 --> 00:20:34,524
‫טוב, אולי היא הייתה דוגמנית,‬
‫עכשיו היא מתעסקת בנדל"ן.‬

427
00:20:34,524 --> 00:20:36,944
‫כולנו עשינו דברים. עברנו עבודות.‬
‫-עברנו.‬

428
00:20:36,944 --> 00:20:38,445
‫לא משנה מה היה בעבר,‬

429
00:20:38,445 --> 00:20:42,532
‫זה ממש לא מקצועי מצידה‬
‫להתעמת איתי בפגישת צוות.‬

430
00:20:42,532 --> 00:20:45,535
‫ואני ישבתי שם באמצע, כאילו, "אוי, שיט".‬

431
00:20:45,535 --> 00:20:47,996
‫כן.‬
‫-זה היה כאילו ירו במישהו.‬

432
00:20:47,996 --> 00:20:50,290
‫כן. זו חתיכת נורה אדומה,‬

433
00:20:50,290 --> 00:20:55,045
‫כי היא יכלה לקחת אותי הצידה‬
‫ולדבר איתי על זה בכל הזדמנות אחרת.‬

434
00:20:55,045 --> 00:20:57,297
‫כן.‬
‫-אני לא יודעת אם יש‬

435
00:20:57,297 --> 00:20:58,924
‫שלדים כלשהם בארון שלה,‬

436
00:20:58,924 --> 00:21:04,429
‫אבל אם לא יהיה שינוי באנרגיה,‬
‫נצטרך להיזהר ממנה.‬

437
00:21:04,429 --> 00:21:06,014
‫אני מקווה שהאנרגיה תשתנה...‬

438
00:21:06,014 --> 00:21:08,225
‫כן.‬
‫-...אבל פגישת הצוות הראשונה שלך,‬

439
00:21:08,976 --> 00:21:10,727
‫הייתה מעט אגרסיבית.‬

440
00:21:10,727 --> 00:21:12,396
‫עוד נראה לגבי ברי.‬

441
00:21:20,445 --> 00:21:22,239
‫- שורט סטוריז -‬

442
00:21:29,454 --> 00:21:32,207
‫טוב, אז יש לנו ארטישוקים.‬

443
00:21:32,207 --> 00:21:34,418
‫זה נראה כל כך טעים. תודה.‬

444
00:21:34,418 --> 00:21:35,919
‫אין בעד מה.‬

445
00:21:36,586 --> 00:21:38,839
‫לחיים.‬
‫-לחיים! אני אוהבת אותך.‬

446
00:21:38,839 --> 00:21:40,007
‫אני אוהבת אותך.‬

447
00:21:41,174 --> 00:21:42,426
‫מרענן.‬

448
00:21:42,426 --> 00:21:45,262
‫את רוצה את זה, או שלא תצליחי להירדם?‬

449
00:21:45,262 --> 00:21:46,305
‫כן.‬

450
00:21:46,305 --> 00:21:49,558
‫אני לא יכולה לשתות אספרסו.‬
‫אלא אם כן אני ממש יוצאת לבלות.‬

451
00:21:49,558 --> 00:21:52,853
‫גם אני ציפור לילה.‬
‫-אני יודעת. עכשיו אני מבינה למה.‬

452
00:21:55,647 --> 00:21:56,481
‫זה חמוד.‬

453
00:21:56,481 --> 00:21:57,691
‫תודה!‬

454
00:21:57,691 --> 00:21:59,901
‫נהנית בבית הפתוח לסוכנויות נדל"ן של אמה?‬

455
00:22:00,485 --> 00:22:02,946
‫כן. ודיברתי עם מרי.‬
‫-נכון שזה היה מעולה?‬

456
00:22:02,946 --> 00:22:04,072
‫היא הייתה בסדר?‬

457
00:22:04,573 --> 00:22:06,283
‫אני לא יודעת. אני כל כך אוהבת את מרי,‬

458
00:22:06,283 --> 00:22:10,329
‫אבל מרגישה שהקשר שלנו השתנה מאז הפרידה.‬

459
00:22:10,329 --> 00:22:12,289
‫כי אני מרגישה כאילו... את יודעת, אני מבינה.‬

460
00:22:12,289 --> 00:22:14,249
‫היא וג'ייסון הם חברים הכי טובים כבר שנים,‬

461
00:22:14,249 --> 00:22:18,128
‫וזה תמיד קורה בפרידות‬
‫או גירושים או מה שלא יהיה.‬

462
00:22:18,128 --> 00:22:21,340
‫מרי נפגשה עם ג'י, היא בילתה איתם?‬

463
00:22:21,340 --> 00:22:23,258
‫לא כמוכן.‬

464
00:22:23,258 --> 00:22:24,634
‫זה באמת חשוב לי מאוד‬

465
00:22:24,634 --> 00:22:27,804
‫שכל כך הרבה מהבנות‬
‫הקדישו זמן להכיר את ג'י,‬

466
00:22:27,804 --> 00:22:31,266
‫והלוואי שמרי הייתה...‬

467
00:22:32,225 --> 00:22:33,685
‫עושה קצת מאמץ.‬

468
00:22:33,685 --> 00:22:36,813
‫אתם ביליתם יחד. ג'י ואמה בילו יחד.‬

469
00:22:37,397 --> 00:22:39,775
‫אני אשקר אם אגיד שזו לא הרגשה נהדרת...‬

470
00:22:39,775 --> 00:22:41,860
‫פתאום, אני מרגישה כאילו,‬

471
00:22:41,860 --> 00:22:44,321
‫אני לא יודעת מה המקום שלי עכשיו בקבוצה.‬

472
00:22:44,321 --> 00:22:47,491
‫אבל עדיין נחמד לחזור.‬

473
00:22:47,491 --> 00:22:50,911
‫תמיד קצת מביך במשרד שלנו, למען האמת.‬

474
00:22:50,911 --> 00:22:52,496
‫אנחנו חבורה מביכה.‬

475
00:22:53,121 --> 00:22:55,165
‫יש לי שאלה לגבי ניקול,‬

476
00:22:55,165 --> 00:22:58,126
‫אז רציתי לשאול אותך קודם‬

477
00:22:58,126 --> 00:23:00,504
‫כי אולי אני מפרשת את זה לא נכון.‬

478
00:23:00,504 --> 00:23:03,006
‫כן.‬
‫-פשוט הרגשתי קרירות.‬

479
00:23:03,006 --> 00:23:07,386
‫יכול להיות שאני מפרשת את זה לא נכון‬
‫כי היה לנו משהו ממש מזמן.‬

480
00:23:07,386 --> 00:23:09,763
‫לא שמתי לב לשום דבר. לא.‬
‫-בסדר.‬

481
00:23:09,763 --> 00:23:14,101
‫אז לפני כמה שנים ג'ייסון רשם גם את ניקול‬
‫וגם אותי לייצג נכס למכירה,‬

482
00:23:14,101 --> 00:23:17,687
‫וניקול לא חשבה שמגיע לי קרדיט כשהבית נמכר,‬

483
00:23:17,687 --> 00:23:20,023
‫כי הייתי סוכנת די חדשה‬

484
00:23:20,023 --> 00:23:23,026
‫והיא הרגישה שהיא עשתה הרבה יותר ממני,‬

485
00:23:23,026 --> 00:23:26,405
‫למרות שהראיתי את הבית למספר קונים,‬

486
00:23:26,405 --> 00:23:27,656
‫וערכתי בתים פתוחים.‬

487
00:23:27,656 --> 00:23:30,158
‫נתת לה נכסים למכירה וכאלה בעבר. נכון?‬

488
00:23:30,158 --> 00:23:32,869
‫כן, עבדנו יחד על עסקאות כשעזבתי את העיר.‬

489
00:23:32,869 --> 00:23:35,122
‫נתתי לה עסקאות אם לא הייתי כאן.‬

490
00:23:35,122 --> 00:23:37,416
‫אבל אני לא יודעת אם קרה משהו בין לבין,‬

491
00:23:37,416 --> 00:23:39,918
‫לכן אמרתי שאולי אני מפרשת משהו לא נכון.‬

492
00:23:39,918 --> 00:23:42,045
‫פשוט, האנרגיה הרגישה שונה.‬
‫-לא.‬

493
00:23:42,045 --> 00:23:44,923
‫כאילו, אני לא יודעת על כלום.‬
‫לא שמתי לב לשום דבר.‬

494
00:23:44,923 --> 00:23:47,342
‫אני יודעת, אבל אני מרגישה כאילו...‬
‫את יודעת מה זה?‬

495
00:23:47,342 --> 00:23:50,720
‫נכון כשכלבים מריחים האחד לשני את התחת‬
‫ומשתינים על דברים?‬

496
00:23:50,720 --> 00:23:52,973
‫לפעמים המשרד שלנו...‬
‫-לשמור על עליונות.‬

497
00:23:52,973 --> 00:23:56,309
‫...אנשים משתינים, מסמנים את הטריטוריה שלהם.‬

498
00:23:56,893 --> 00:24:00,689
‫השוואת את המשרד שלנו לשתי כלבות...‬

499
00:24:00,689 --> 00:24:01,898
‫זה לא כזה מופרך.‬

500
00:24:01,898 --> 00:24:04,734
‫לא, האמת היא שזו אנלוגיה ממש טובה.‬

501
00:24:25,714 --> 00:24:27,257
‫שלושים ושש מעלות היום.‬

502
00:24:27,257 --> 00:24:29,468
‫אחותי. חם מדי.‬
‫-נו באמת, אני לא יכולה.‬

503
00:24:30,427 --> 00:24:32,429
‫אני אוהבת את השחור.‬

504
00:24:34,264 --> 00:24:35,724
‫יפה.‬
‫-זה סקסי.‬

505
00:24:37,642 --> 00:24:40,061
‫הוא מאוד מרשים, אני אוהבת את זה.‬

506
00:24:40,061 --> 00:24:43,482
‫והוא גם חלק משדרת המיליארדרים.‬
‫אפילו הקירות התומכים יפים.‬

507
00:24:44,191 --> 00:24:45,901
‫היי, בנות. ברוכות הבאות.‬
‫-היי.‬

508
00:24:46,485 --> 00:24:47,527
{\an8}‫אני קמליה.‬
‫-ברי.‬

509
00:24:47,527 --> 00:24:49,237
{\an8}‫הת'ר. נעים מאוד.‬

510
00:24:49,237 --> 00:24:50,655
‫ברוכות הבאות לנכס החדש שלי.‬

511
00:24:50,655 --> 00:24:53,783
{\an8}‫- שדרות אן סטנלי , לוס אנג'לס‬
‫6 חדרי שינה, 9 חדרי אמבטיה -‬

512
00:24:53,783 --> 00:24:55,785
{\an8}‫- מחיר - 24,995,000 -‬

513
00:24:55,785 --> 00:24:59,289
{\an8}‫המבנה חדשני וחמים בבנייה חדשה.‬

514
00:24:59,289 --> 00:25:02,334
‫יש בבית שישה חדרי שינה, תשעה חדרי אמבטיה.‬

515
00:25:02,918 --> 00:25:06,046
‫זו עסקה משתלמת.‬
‫הוא מוצע ב -24,995,000 דולר.‬

516
00:25:06,046 --> 00:25:09,633
‫מי שיקנה את הבית הזה יקנה נכס מניב.‬

517
00:25:09,633 --> 00:25:11,426
‫יש לכן קונה פוטנציאלי?‬

518
00:25:11,426 --> 00:25:13,053
‫אני בהחלט חושבת על מישהו.‬

519
00:25:13,053 --> 00:25:15,180
‫הוא מתלבט בין הילס למליבו,‬

520
00:25:15,180 --> 00:25:17,682
‫ויש לו כסף להיות איפה שהוא רוצה להיות.‬

521
00:25:17,682 --> 00:25:20,268
‫אז נמצא את מה שהכי מתאים. הת'ר תעזור לי.‬

522
00:25:20,268 --> 00:25:22,354
‫בסדר, תגידו לי אם יש לכן שאלות.‬

523
00:25:22,354 --> 00:25:23,897
‫תודה רבה.‬
‫-בטח.‬

524
00:25:25,440 --> 00:25:27,526
‫וואו. תראי את זה.‬

525
00:25:30,445 --> 00:25:31,655
‫אלוהים.‬

526
00:25:31,655 --> 00:25:33,615
‫אני מתה על בריכת האינסוף.‬

527
00:25:33,615 --> 00:25:34,658
‫מהממת.‬

528
00:25:34,658 --> 00:25:35,784
‫זה יפהפה.‬

529
00:25:35,784 --> 00:25:39,538
‫אני אוהבת שכולם שמים עכשיו‬
‫את כל השחור. אני הכי אוהבת את זה.‬

530
00:25:39,538 --> 00:25:42,082
‫השחור והעץ, ואני אוהבת את כל המתכת.‬

531
00:25:42,082 --> 00:25:45,210
‫ועושים את זה כל כך טוב,‬
‫כך שזה לא גברי מדי,‬

532
00:25:45,210 --> 00:25:47,671
‫וזה עדיין ידידותי למשפחות,‬
‫וזה מוצא חן בעיניי.‬

533
00:25:47,671 --> 00:25:49,923
‫אני מסכימה. יש כאן המון פרטיות.‬

534
00:25:49,923 --> 00:25:52,467
‫זה נבנה בתוך הגבעה, וזה ממש מגניב.‬

535
00:25:52,467 --> 00:25:55,303
‫בואי ניכנס. חם לי. אני מתה.‬
‫-בואי נראה את המטבח.‬

536
00:25:57,556 --> 00:26:00,684
‫אז יכול להיות שכל הדבר הזה‬
‫הוא מקרר ומקפיא?‬

537
00:26:00,684 --> 00:26:02,018
‫זה ישמח אותי מאוד.‬

538
00:26:02,018 --> 00:26:03,228
‫שנבדוק?‬
‫-כן.‬

539
00:26:03,228 --> 00:26:05,981
‫יש לי שלושה בבית, וזה אף פעם לא מספיק.‬

540
00:26:05,981 --> 00:26:09,192
‫יש לך חלב אם בפנים.‬
‫-אני חייבת לאחסן את כל זה.‬

541
00:26:09,192 --> 00:26:12,862
‫אלוהים, תראי את זה. אפשר פשוט להיסגר פה?‬

542
00:26:12,862 --> 00:26:14,948
‫יש מקפיא. זה מרגיש הרבה יותר טוב.‬

543
00:26:14,948 --> 00:26:17,826
‫יש לך מקפיא?‬
‫-אפשר להידחס פה יחד, אם את רוצה.‬

544
00:26:17,826 --> 00:26:19,494
‫טוב, רגע.‬

545
00:26:21,955 --> 00:26:23,331
‫כן.‬

546
00:26:23,331 --> 00:26:25,750
‫עכשיו, סוגרים את זה.‬
‫-זה הרבה יותר טוב.‬

547
00:26:26,334 --> 00:26:28,712
‫ויש כאן קרח.‬
‫-זה מדהים.‬

548
00:26:28,712 --> 00:26:31,006
‫אני אוהבת את זה.‬
‫-נראה לי שהישבן שלי נתקע.‬

549
00:26:31,715 --> 00:26:33,466
‫אני אוהבת את הקשר הזה עם הת'ר.‬

550
00:26:33,466 --> 00:26:35,760
‫ממש נחמד שיש בעלת ברית במשרד.‬

551
00:26:35,760 --> 00:26:38,930
‫אני לא מתחברת עם בנות,‬
‫אז אני מעריכה את הקשר הזה‬

552
00:26:38,930 --> 00:26:40,974
‫ואני מקווה שהוא יימשך.‬

553
00:26:40,974 --> 00:26:42,767
‫נעלה למעלה?‬
‫-כן.‬

554
00:26:42,767 --> 00:26:46,021
‫זה מפל מים? אלוהים.‬
‫-כן. זה כל כך יפה.‬

555
00:26:46,980 --> 00:26:48,648
‫אני אוהבת את המעקה הזה.‬

556
00:26:48,648 --> 00:26:51,026
‫אין את זה בבתים של ארבעה או חמישה מיליון.‬

557
00:26:51,026 --> 00:26:53,028
‫הם לא חושבים על זה.‬
‫-ברור שלא.‬

558
00:26:53,028 --> 00:26:55,071
‫זה נכון, אני תמיד נאחזת בקיר.‬
‫-כן.‬

559
00:26:58,491 --> 00:27:00,118
‫הנה חדר השינה הראשי.‬

560
00:27:00,952 --> 00:27:03,163
‫אלוהים.‬
‫-זה יפה.‬

561
00:27:03,163 --> 00:27:06,207
‫אני מתה על האח.‬
‫-אני ממש אוהבת את האח.‬

562
00:27:06,207 --> 00:27:08,418
‫הרגשת פעם חום כזה?‬
‫-לא.‬

563
00:27:08,418 --> 00:27:11,921
‫זה גל החום הכי גדול אי פעם?‬
‫-זה מטורף.‬

564
00:27:11,921 --> 00:27:14,341
‫את חושבת שהוא יאהב את הבית הזה?‬

565
00:27:14,341 --> 00:27:15,842
‫אני חושבת שהוא ימות עליו.‬

566
00:27:15,842 --> 00:27:18,887
‫אם כבר, זה נכס מדהים להשקעה,‬
‫כמו שהיא אמרה.‬

567
00:27:18,887 --> 00:27:21,222
‫האפשרות השנייה היא רק מליבו,‬

568
00:27:21,222 --> 00:27:23,808
‫אז יש סיכוי טוב שהוא יאהב את זה.‬

569
00:27:23,808 --> 00:27:26,311
‫אני רק צריכה להביא אותו‬
‫ולראות מה הוא חושב.‬

570
00:27:26,311 --> 00:27:28,104
‫אולי הוא יקנה גם כאן וגם במליבו.‬

571
00:27:28,104 --> 00:27:30,607
‫בדיוק. נכס ההשקעות שלך ובית החוף שלך.‬

572
00:27:30,607 --> 00:27:31,900
‫מושלם.‬

573
00:27:31,900 --> 00:27:34,110
‫הלקוח הזה מאוד חשוב לי.‬

574
00:27:34,110 --> 00:27:37,614
‫מן הסתם, ממש קשה לשמח מיליארדר,‬

575
00:27:37,614 --> 00:27:39,866
‫אז אני מרגישה קצת לחץ.‬

576
00:27:39,866 --> 00:27:42,202
‫אבל הוא חלק מחיי בשלוש השנים האחרונות,‬

577
00:27:42,202 --> 00:27:46,206
‫הוא בן אדם מדהים,‬
‫ואני מרגישה שנמצא לו את הבית המושלם.‬

578
00:27:46,206 --> 00:27:49,209
‫איך את מרגישה?‬
‫מבחינת התינוק, את מרגישה טוב?‬

579
00:27:49,209 --> 00:27:51,419
‫מבחינת המשרד? מה קורה אצלך בחיים?‬
‫-כן.‬

580
00:27:51,419 --> 00:27:53,380
‫אני חושבת שאני עדיין מנסה להבין‬

581
00:27:53,380 --> 00:27:55,757
‫מה קורה בדיוק עם כמה מהבנות.‬

582
00:27:55,757 --> 00:27:56,758
‫טוב.‬
‫-אני לא יודעת.‬

583
00:27:56,758 --> 00:27:59,594
‫אני מרגישה איזשהו עניין קטן עם צ'לסי.‬

584
00:28:01,054 --> 00:28:04,182
‫הבית פתוח לסוכנויות הנדל"ן היה די מוזר.‬

585
00:28:04,182 --> 00:28:05,141
‫כן, אני לא יודעת.‬

586
00:28:05,141 --> 00:28:08,311
‫אנחנו בבית פתוח לסוכנויות נדל"ן‬
‫למה להביא מישהי שהיא לא סוכנת?‬

587
00:28:08,311 --> 00:28:10,271
‫ועוד מישהי שמכירה אותי, ואני חדשה.‬

588
00:28:10,271 --> 00:28:13,650
‫לא חשבתי על זה ככה.‬
‫כן, היא אפילו לא מתעסקת בזה.‬

589
00:28:13,650 --> 00:28:16,319
‫נראה שהייתה לה כוונה כלשהי.‬

590
00:28:16,319 --> 00:28:19,197
‫אם קורה משהו, אז תדברי איתי,‬

591
00:28:19,197 --> 00:28:21,574
‫אבל תהפכי את זה למלכודת מוזרה.‬

592
00:28:21,574 --> 00:28:23,368
‫אני ממש לא פוחדת מצ'לסי.‬

593
00:28:23,368 --> 00:28:27,122
‫אם היא תמשיך להיות ערמומית, תהיה לנו בעיה.‬

594
00:28:27,122 --> 00:28:29,666
‫צ'לסי היא הכי חדשה במשרד, חוץ ממך.‬

595
00:28:29,666 --> 00:28:31,000
‫היא חכמה מאוד,‬

596
00:28:31,000 --> 00:28:34,546
‫והיא אוהבת להיות במרכז העניינים.‬

597
00:28:34,546 --> 00:28:37,048
‫אי אפשר להתעלם מהנוכחות שלה.‬

598
00:28:37,048 --> 00:28:39,175
‫אני לא צריכה להיות במרכז העניינים.‬

599
00:28:39,175 --> 00:28:41,845
‫אני לא כזה,‬
‫"תראו, יש לי בית של 50 מיליון דולר".‬

600
00:28:41,845 --> 00:28:43,430
‫לא אכפת לי. אני רוצה לסגור את זה.‬

601
00:28:43,430 --> 00:28:45,014
‫הלאה, בואו נסגור את זה.‬
‫-עבודה.‬

602
00:28:45,014 --> 00:28:47,684
‫אני רוצה ללכת הביתה לבן שלי. ניירת. ביי.‬

603
00:28:47,684 --> 00:28:52,147
‫ובענף הזה, אני מצטיירת בתור איזו ביץ',‬
‫כי אני די כזאת,‬

604
00:28:52,147 --> 00:28:55,400
‫כי הייתי צריכה להילחם כדי להגיע לכאן.‬

605
00:28:55,400 --> 00:28:58,862
‫אני לא אשחק במשחק הזה,‬
‫אבנה מערכת יחסים ואתן לך להיכנס,‬

606
00:28:58,862 --> 00:29:02,240
‫במיוחד עכשיו,‬
‫בהתחשב בזהות אביו של התינוק שלי.‬

607
00:29:02,240 --> 00:29:04,325
‫כאילו, את לא מתקרבת לכאן.‬

608
00:29:04,325 --> 00:29:07,579
‫אנשים כאן הם מחושבים.‬
‫-תמיד יש הרגשה שיש להם אג'נדה.‬

609
00:29:07,579 --> 00:29:11,416
‫זה מה שמפחיד,‬
‫אתה חבר של מישהו ומתברר שיש לו אג'נדה.‬

610
00:29:11,416 --> 00:29:15,795
‫זה העניין,‬
‫נולדתי וגדלתי כאן, וזה קרה לי המון.‬

611
00:29:15,795 --> 00:29:18,173
‫אתה בונה חומת הגנה ונעשה קצת יותר קשה,‬

612
00:29:18,173 --> 00:29:20,675
‫ואם לא תגן על עצמך, תשלם על זה בסוף.‬

613
00:29:20,675 --> 00:29:22,635
‫נכון.‬
‫-ואיבדתי לקוחות ענקיים.‬

614
00:29:22,635 --> 00:29:26,014
‫איבדתי חברים. היה לי... איבדתי את בעלי.‬

615
00:29:27,807 --> 00:29:32,353
‫אחרי הנישואים שלי לג'וני מנזיאל,‬
‫ספורטאי לשעבר,‬

616
00:29:32,353 --> 00:29:35,565
‫אני די בטוחה שהקמתי חומת הגנה.‬

617
00:29:36,065 --> 00:29:37,817
‫היינו נשואים רק שנה.‬

618
00:29:37,817 --> 00:29:40,612
‫אז הקשר הזה בהחלט השפיע עליי מאוד,‬

619
00:29:40,612 --> 00:29:42,530
‫וכל מה שנבע ממנו.‬

620
00:29:42,530 --> 00:29:43,573
‫אני לא בוטחת באף אחד.‬

621
00:29:43,573 --> 00:29:46,618
‫לא בטחתי בהם בעבר,‬
‫ואני בהחלט לא בוטחת בהם עכשיו.‬

622
00:29:47,577 --> 00:29:49,954
‫אני נזהרת. אני חדשה,‬
‫והתעשייה הזאת חסרת רחמים.‬

623
00:29:49,954 --> 00:29:52,081
‫נכון.‬
‫-את תתייחסי אליי ברצינות.‬

624
00:29:52,081 --> 00:29:56,878
‫את תכבדי אותי. ואם את רוצה‬
‫לשחק איתי משחקי כוחות על מכירות...‬

625
00:29:56,878 --> 00:29:58,838
‫מותק, תישארי בנתיב שלך ואני בשלי.‬

626
00:29:58,838 --> 00:30:00,381
‫או שכל אחת תעשה את הקטע שלה,‬

627
00:30:00,381 --> 00:30:03,176
‫או שאם את רוצה להילחם על ההובלה, אני אנצח.‬

628
00:30:13,853 --> 00:30:14,979
{\an8}‫- וודלנד הילס -‬

629
00:30:14,979 --> 00:30:16,773
{\an8}‫- הבית של ניקול -‬

630
00:30:23,738 --> 00:30:24,656
‫פתוח.‬

631
00:30:24,656 --> 00:30:27,200
‫אלוהים.‬

632
00:30:27,200 --> 00:30:30,411
‫אני מקווה שאת אוהבת אבק.‬
‫הבאתי לך הרבה.‬

633
00:30:30,411 --> 00:30:32,622
‫אלוהים, וואו. בסדר.‬

634
00:30:32,622 --> 00:30:35,041
‫בעלי ואני קנינו את הבית לפני חמש שנים.‬

635
00:30:35,041 --> 00:30:39,045
‫היה קצת מאתגר לגור בבית בזמן השיפוצים.‬

636
00:30:39,045 --> 00:30:41,589
‫זה קוץ בתחת, לא משנה איך מסתכלים על זה.‬

637
00:30:41,589 --> 00:30:44,342
‫כמה הוצאת על זה?‬
‫-בערך 200 אלף.‬

638
00:30:44,342 --> 00:30:46,761
‫אלוהים...‬
‫-אבל אנחנו בדרך הנכונה.‬

639
00:30:46,761 --> 00:30:49,013
‫ברגע שהשיפוצים יושלמו,‬

640
00:30:49,013 --> 00:30:52,892
‫ערך הבית שלנו יעלה‬
‫בחצי מיליון דולר, אם לא יותר.‬

641
00:30:52,892 --> 00:30:55,186
‫אז אין ספק שאני חולת שליטה,‬

642
00:30:55,186 --> 00:30:58,356
‫ואני בהחלט מקפידה על פרטים.‬

643
00:30:58,356 --> 00:31:00,942
‫ויש לנו אפילו אורות...‬

644
00:31:00,942 --> 00:31:02,402
‫אהבתי!‬

645
00:31:02,402 --> 00:31:05,071
‫...בכל המגירות והארונות.‬

646
00:31:05,697 --> 00:31:06,739
‫אנחנו שורדים,‬

647
00:31:07,407 --> 00:31:13,454
‫אבל אנחנו רק צריכים לוודא‬
‫שהכול ייעשה כמו שצריך עד הסוף,‬

648
00:31:13,454 --> 00:31:16,624
‫כדי שנוכל לחזור לחיות חיים נורמליים.‬

649
00:31:17,250 --> 00:31:18,751
‫קניתי לנו יין.‬

650
00:31:18,751 --> 00:31:20,169
‫מדהים. בסדר.‬

651
00:31:20,169 --> 00:31:24,132
‫שנלך להזיע יחד בחוץ?‬
‫-בהחלט.‬

652
00:31:24,132 --> 00:31:25,049
‫קדימה.‬

653
00:31:28,344 --> 00:31:30,763
‫נצטרך להתרגל לחום הזה.‬

654
00:31:30,763 --> 00:31:33,433
‫אני יודעת.‬
‫אבל אני אומרת לך, פשוט תסתגלי.‬

655
00:31:34,017 --> 00:31:35,810
‫זה נכון.‬
‫-מסתגלים גם לחום.‬

656
00:31:35,810 --> 00:31:39,147
‫היה לי ממש לא נעים שפספסתי‬
‫את הבית הפתוח לסוכנויות הנדל"ן של אמה.‬

657
00:31:39,147 --> 00:31:42,108
‫כן, היה טוב. היה יפהפה.‬

658
00:31:42,108 --> 00:31:43,651
‫היו הרבה אנשים.‬

659
00:31:43,651 --> 00:31:45,653
‫כל הבנות הגיעו?‬

660
00:31:45,653 --> 00:31:46,863
‫כן.‬

661
00:31:46,863 --> 00:31:51,993
‫אבל לי ולכרישל הייתה שיחה מוזרה.‬

662
00:31:51,993 --> 00:31:53,536
‫באמת?‬
‫-כן.‬

663
00:31:53,536 --> 00:31:58,499
‫נראה לי שזו הייתה הפעם הראשונה‬
‫שהלכנו הצידה‬

664
00:31:58,499 --> 00:32:03,171
‫וניהלנו שיחה כמו שצריך מאז הפרידה שלהם.‬

665
00:32:03,171 --> 00:32:08,384
‫בסדר. וזה היה בעיקר על הפרידה‬
‫וכל מיני דברים אחרי זה, או...‬

666
00:32:08,384 --> 00:32:13,181
‫אחרי הפרידה,‬
‫ג'ייסון לא ידע איפה לשים את עצמו.‬

667
00:32:13,181 --> 00:32:16,726
‫תמכתי גם בה בהתחלה,‬
‫אבל כשהיא התחילה לצאת עם ג'י...‬

668
00:32:16,726 --> 00:32:21,105
‫היא הלכה לעשות את שלה,‬
‫וזה גם הקשה על ג'ייסון.‬

669
00:32:21,105 --> 00:32:22,023
‫כן.‬

670
00:32:22,023 --> 00:32:25,151
‫חוץ מזה, יש לך היסטוריה‬
‫הרבה יותר ארוכה עם ג'ייסון.‬

671
00:32:25,151 --> 00:32:26,861
‫את הרבה יותר קרובה לג'ייסון.‬
‫-כן.‬

672
00:32:26,861 --> 00:32:29,489
‫את חושבת שהיא הייתה בקטע באותה מידה כמוהו?‬

673
00:32:30,323 --> 00:32:31,950
‫כי אני לא.‬
‫-באמת?‬

674
00:32:32,533 --> 00:32:36,746
‫אני לא מכירה את כרישל כמוך.‬
‫-כן, היא התכוונה לעשות איתו ילד.‬

675
00:32:36,746 --> 00:32:39,207
‫כאילו, זה הכי קבוע שיש.‬

676
00:32:39,916 --> 00:32:40,833
‫נכון?‬

677
00:32:40,833 --> 00:32:44,087
‫זו הדעה הלא פופולרית.‬
‫אני חושבת שעדיף שלא יהיו ביחד.‬

678
00:32:44,087 --> 00:32:45,421
‫כאילו, תקשיבי.‬

679
00:32:46,214 --> 00:32:48,675
‫את כבר יודעת,‬

680
00:32:49,384 --> 00:32:52,428
‫יש לי רגשות מעורבים שלי לגבי כרישל, ולמה?‬

681
00:32:53,096 --> 00:32:58,017
‫ג'ייסון הכניס את כרישל לנכסים שלי‬
‫כי הוא היה דלוק עליה.‬

682
00:32:58,017 --> 00:33:00,269
‫את סוכנת חדשה, הוא ניסה לעזור לך,‬

683
00:33:00,269 --> 00:33:03,648
‫אבל זה לא בסדר.‬
‫לא לוקחים קרדיט על עבודה של מישהו אחר.‬

684
00:33:03,648 --> 00:33:05,984
‫וכן, זה עצבן אותי מאוד.‬

685
00:33:05,984 --> 00:33:08,444
‫אלה היו המכירות הכי גדולות שלי בזמנו.‬

686
00:33:08,444 --> 00:33:11,239
‫היא לא ערכה בתים פתוחים. אני עשיתי הכול.‬

687
00:33:11,239 --> 00:33:14,242
‫עבדתי עם הסוכן של הקונה,‬
‫ואני מכרתי את הבית.‬

688
00:33:14,242 --> 00:33:20,289
‫ג'ייסון ואני נכנסנו‬
‫לוויכוחים מאוד סוערים על זה כי זה דפוק.‬

689
00:33:20,289 --> 00:33:21,499
‫הוא תמיד אמר לנו‬

690
00:33:21,499 --> 00:33:24,836
‫שהדבר הכי חשוב בנדל"ן‬
‫זה לסגור עסקאות וניסיון,‬

691
00:33:25,420 --> 00:33:28,089
‫והוא צודק. זה עניין די רציני.‬

692
00:33:28,756 --> 00:33:31,092
‫יש לה נכסים למכירה בוואלי‬

693
00:33:31,092 --> 00:33:34,178
‫בהתבסס על עסקאות שאני סגרתי.‬

694
00:33:34,178 --> 00:33:35,847
‫על סמך העבודה שלי.‬

695
00:33:37,515 --> 00:33:39,517
‫ואני פשוט אמורה להגיד,‬

696
00:33:39,517 --> 00:33:42,562
‫"תודה, לאכול את החרא הזה ולאהוב אותו?" לא.‬

697
00:33:42,562 --> 00:33:43,730
‫זה לא בסדר.‬

698
00:33:43,730 --> 00:33:46,065
‫אני לוקחת אותה בהליכה מבחינת נדל"ן.‬

699
00:33:46,065 --> 00:33:48,484
‫היא קיבלה קרדיט על המכירה‬
‫אבל השם שלה לא היה צריך להיות‬

700
00:33:48,484 --> 00:33:51,362
‫קשור בכלל לבית בשירות הרישום המרובה.‬

701
00:33:51,362 --> 00:33:54,282
‫כרישל טוענת שהיא מלכת הוואלי.‬

702
00:33:54,282 --> 00:33:56,075
‫זה פשוט לא נכון.‬

703
00:33:57,326 --> 00:33:58,619
‫זאת אני.‬

704
00:33:59,162 --> 00:34:02,707
‫אני יודעת, אני זוכרת שכעסת,‬

705
00:34:02,707 --> 00:34:05,918
‫אבל אני פשוט לא זוכרת איך כל זה קרה.‬

706
00:34:05,918 --> 00:34:08,379
‫אז אני בטוחה...‬
‫-טוב, ג'ייסון איים עליי.‬

707
00:34:09,630 --> 00:34:11,090
‫אני מצטערת, זה מה שהוא עשה.‬

708
00:34:11,090 --> 00:34:13,468
‫הוא ניסה לפטר אותי אם לא אסתום את הפה.‬

709
00:34:13,468 --> 00:34:14,927
‫כאילו, זאת האמת.‬

710
00:34:15,470 --> 00:34:19,390
‫אני חושבת שאתם צריכים לשבת...‬
‫-ברור.‬

711
00:34:19,390 --> 00:34:22,185
‫...גם עם ג'ייסון, ולדבר על זה.‬
‫-לא.‬

712
00:34:22,185 --> 00:34:26,939
‫הוא פשוט יגבה אותה ויתקוף אותי,‬
‫ו... אני יכולה להתמודד עם זה.‬

713
00:34:26,939 --> 00:34:29,942
‫אני יודעת שאת יכולה. ראיתי אתכם מתנגחים.‬

714
00:34:29,942 --> 00:34:34,197
‫אני מעדיפה ש"אבא'לה" לא יהיה שם.‬

715
00:34:34,197 --> 00:34:37,075
‫כי היא פשוט תפנה אליו שיגן עליה.‬

716
00:34:37,075 --> 00:34:40,411
‫אף אחד לא יגיד, "אוי, כרישל המסכנה".‬

717
00:34:40,411 --> 00:34:43,748
‫הייתי רוצה לנהל איתה שיחה, ורק איתה.‬

718
00:35:09,315 --> 00:35:14,320
‫תרגום כתוביות: תמר פימה‬