May nangyayari ba sa inyo na dapat kong malaman?
May paparating na ilang listing, pero matindi ang pag-aalinlangan ng mga tao...
- Bukambibig 'yan ngayon. Pag-aalinlangan. - Oo nga.
Tingin ko, iniisip ng lahat na may todo bagsak sa market,
kaya naghihintay silang bumili.
Iniisip nilang anim na buwan mula ngayon, ang $20 milyong bahay ay magiging 12.
Pinakamahirap ngayon 'yong mga pinakamahal.
Dagsa pa rin 'yong mababa sa 2-3 milyon.
- Kuha mo 'yong 10. Pero 'yong 15, 20, 25. - Oo, marami pa sa gano'n.
- Ayaw na nilang maglabas ng pera. - Oo.
JASON MARIE-LOU - NOBYA NI JASON
Hi, mahal ko.
- Hi. - 'Musta na.
Masayang makita ka.
- Maligayang pagbabalik. - Salamat.
Salamat.
- Hi. Kumusta? - Hello.
- Makinang na bag. Kilala ko 'yan. - Regalo sa kaarawan ko.
Hi, kumusta?
- Masayang makita ka. - Masayang makita ka.
- Masaya ba ang bakasyon? - Oo.
Mabuti.
- Uy, Jason. - Bakit?
Gusto kong sabihin, tinawagan ako ng manager ni Zedd,
at hindi na sila muling pipirma sa atin.
- Nabawasan tayo ng listing? - Oo.
Isa si Zedd sa numero unong DJ sa buong mundo.
Tatlong buwan na nang ni-list namin ang bahay niya nang 23 milyon,
at napakalaki ng komisyon.
'Di lang nawala sa O Group ang listing,
nawala sa'kin ang listing, at pinaghirapan ko 'yon.
Ginawa ko ang lahat.
Kalahating milyong komisyon ang nawala sa akin.
Kaya, nakakadismaya.
Wala ba tayong magagawa para mabawi iyon?
Wala. Kinausap ko siya sa phone, at isa lang talaga sa mga pagkakataong
hindi niya maunawaan kung bakit wala pang nag-write.
May magagawa pa siguro tayo. Ang brutal niyan.
Kung mado-double-end ay $1 milyong komisyon.
Mismo.
Babe, kailangan kong harapin ito.
- Magkita tayo. - Ayos lang.
- Kita tayo mamaya. - Mamaya na lang.
- Paalam. - Paalam, babe.
Ayaw kong isisi sa'yo ang lahat, pero inis ako
dahil isa sa mga binanggit niya ay masama ang loob niya,
na ipinangakong tayong dalawa ang team dito.
Nangako kang pupunta sa mas maraming showing,
kaya isa 'yon sa mga dahilan kung bakit 'di siya muling pipirma.
Nagbakasyon kami ng ilang linggo,
na alam kong mahirap,
pero kailangan ko ring magbakasyon paminsan-minsan.
Kayang-kaya mong ipakita ang bahay na 'yon.
Mas alam mo pa kaysa sa akin.
'Di ka rin nagtanong kung pwede ako sa ilang showing.
Kailangang maagap ka para dalhin ako sa mga showing.
Gusto mong buhatin kita sa kama,
bihisan at dalhin ka sa showing?
- Patawa ka. "Kailangang maagap." - Hindi...
- Ano? Pareho tayong nasa email. - Kumilos ka! Tumawag o mag-text ka.
Tumawag o mag-text ako?
Tingin mo nag-aabang ako ng sampung email mula sa 800 kada araw?
Kahit ilang email pa! Tingin mo wala akong 500 email?
May kumpanya rin akong pinapatakbo.
Sa susunod, 'wag mong sabihing pupunta ka sa bawat showing,
kasi para kang namemeke sa mata ng kliyente,
at malinaw na nakakaasar sa kanila,
at 'yon ang dahilan kaya nawala sa atin ang listing.
- Oo. - 'Yon ang isyu.
May mas magandang paraan para linawin sa kliyente
na hindi ka nangangako ng bagay na 'di mo kayang gawin.
Kalma lang, bro. Wala ka roon. 'Di 'yon ang nangyari.
Isang $23 milyong listing. Malaking perang nawala sa'yo,
napakalaki ng nawala kay Emma.
Ang totoo, 'di ko kailangan ng tulong mo rito.
- Totoo 'yon. - Ang ayos ng usapan.
Nakakadismaya. Maraming palpak habang wala ako.
Oo.
Mga nawalang listing, nag-aaway na mga ahente.
Alam ko.
Ano ba. 'Di ako makaalis nang tatlong linggo. Nagkaloko-loko.
Maganda pa pagkakasabi mo.
- Hi! - Hi, guys! Ang ganda nito!
Kumusta? Maraming salamat. Welcome.
- Mabuti. Kumusta ka? - Mabuti, Vegas pa kita huling nakita.
Girl. Kailangan natin ng isa pang pasyal sa Vegas.
- Kumusta? Masayang makita kayo. - Masayang makita ka.
Grabe!
Ang ganda nito.
Nakilala ko si Ashley ilang taon na bago siya kinasal kay Poo Bear.
Siya ay songwriter at music producer.
Nakatrabaho niya ang lahat ng mga sikat,
gaya ni J Balvin, Justin Bieber, Chris Brown, Usher, Skrillex...
Marami pa.
Lilipat sila sa Miami, at nalulungkot ako sa paglipat nila,
pero masaya dahil naisip pa ako ni Ashley para i-list ang bahay niya,
at gusto ko na itong ibenta.
- Ang ganda nito. Tingnan mo ang tanawin. - Tama.
Wala ni isang nakaharang. Diretsong lambak lang.
Nalaman ko na may limang kwarto at lima't kalahating banyo ang bahay.
At sinabi n'yo na 6,600 square feet.
Ano ang tingin n'yo sa presyo...
- 'Di kami bababa sa 9.9. - Mukhang tama 'yon sa nakikita ko.
Kukunin n'yo ba ang mga muwebles?
- Pwede nating ibenta nang furnished. - Sige.
Ang ganda nitong piano. Kasama ba ito sa ibebenta n'yo?
Alam mo? Bonus ito kasama ng bahay.
Binili namin ilang taon na sa halagang 100,000,
at tumaas na ito, kaya itabi mo itong piano sa loob ng 20 taon,
at aabot ito ng mahigit $1 milyon.
Ang maganda, dadating si Justin Bieber at tutugtugan niya ang mga bata.
- Wow. - Ito ang piano kung saan
nilikha ang "Yummy" ni Justin Bieber.
- Talaga? - Oo.
- Isa itong espesyal na piano. - Sobrang espesyal.
Isa itong malaking punto sa marketing dahil ito'y kasaysayan sa musika.
Sa bahay na ito nagsusulat si Justin Bieber ng kanta.
Paano hindi tataas ang halaga nito?
Ito ang tipo kong kliyente. Ang daming bonus sa bahay na ito.
- Ipapasyal n'yo ba ako? - Oo naman.
ZORADA CT 5 KWARTO - 5.5 BANYO - 6,600 SQFT
$9,900,000 - PRESYO
$297,000 - KOMISYON
Ipinagmamalaki ko. Ako ang nagdisenyo ng loob.
- Bear, ikaw ang nagpalamuti nito? - Oo.
Wow! Bilib ako.
Magaling siya sa interior design. Malikhain siya, kaya mahusay siya.
Kaya pala.
Medyo mataas ang 9.9 para rito,
pero may mga gamit na ito, at lahat ng narito ay maganda.
Isa pa itong punto sa marketing. Gusto 'yon ng mga tao.
- Paganda nang paganda. - Tingnan natin ang banyo.
- Sige. - Babae muna.
May panlalaki at pambabae.
- Parang ang payapa rito, napaka tropikal. - Parang munting spa.
May mga blackout shade, para sa privacy,
o kung exhibitionist ka.
Magiging tapat ako. Wala akong pakialam sa gano'n.
Nasa bahay ko ako.
Pero wow talaga ito.
Sige, tingnan natin kung ano pa ang narito.
Ito talaga ang kwartong mami-miss ko. Ito ay talagang espesyal.
- Isang $30,000 na projector. Malinaw. - Wow.
Sa LA, marami ang may gusto ng sinehan.
Gusto nila ng lahat dito.
Dito sa sinehan, iiwan mo ang lahat, tama? Pati projector?
Pati $30,000 short throw projector laser.
'Yong pool. Ang ganda.
Ang dami naming masayang handaan dito.
At napakapribado. Pwede kang magpatugtog nang malakas nang walang magrereklamo.
Pwede mong itodo.
Isa pang tungkol sa privacy,
- marami akong sikat na kaibigan. - Oo.
'Pag pumupunta sila, komportable sila
kasi walang paparazzi na nagtatago sa canyon.
Tama. Gusto ko ang nakikita ko.
Ito ay magandang lokasyon, kaya madali itong mabenta,
kaya aasa ako na maraming magbi-bid.
Alam kong napakahusay mo, pero magiging tapat ako.
'Di ko alam na pumirma ang asawa ko sa isa pang ahente.
'Di ko kilala 'yong babae. Anim na buwan kaming may kontrata,
at walang aktibidad sa bahay.
Gusto kitang bigyan ng pagkakataong gawin ang dapat gawin.
Oo. Naku po.
'Di ko gusto na wala pa kayong offer.
Naiisip ko na baka masyadong mataas ang presyo
o 'di niya nagawa ang dapat niyang gawin.
Wala siyang mga kliyente, hindi siya nagma-market nang maayos.
Interesado ka ba sa co-listing?
'Di ako sanay na may kasama.
Parang mga atleta, 'pag may dalawang sikat sa isang team,
nagtatagal bago sila masanay sa isa't isa,
at alam kong kaya kong mag-isa.
Ang totoo, nasa bago akong brokerage, may bagong sanggol,
'di ko kaya ang isa pang kaaway.
- Nauunawaan ko. - Gaano pa katagal?
Sa kontrata, tatlong buwan pa.
Kung gusto n'yo tapusin,
masaya ko kayong kukunin 'pag natapos na sa kanya.
Sige. Tama naman.
Alam kong makakahanap ako ng buyer, kaya doon ko sisimulan.
- Ayos. - Salamat.
- Ano'ng sa'yo? - Gusto ko ng mainit.
Kailangan ko ng mainit. Tingnan ko.
Ang cute nito. Ang sabi, "All day brekkie."
Pang-Australia 'yon.
Oo. Ang cute.
- Si G na lang ang kulang. - Oo nga.
'Yang ngiti mo!
Tatawagin nating ngiting G.
Kumusta kayo ni G?
Nagpapasalamat lang talaga ako.
Nang magsimula kaming mag-date ni G,
parang magaan at masaya lang talaga,
at parang bigla kaming nauwi sa isang sitwasyon na...
Tingin ko, gusto kong makasama siya habambuhay.
At parang...
Ewan ko, parang nakatadhana.
- Wala akong duda sa amin. - Oo.
Pakiramdam ko...
Ang laki ng kumpiyansa ko sa mayroon kami,
pero parang dumarating kami sa panahong si G ay may...
May ginagawa silang bagong album, madalas sila sa Australia
dahil marami silang dadaanan na mga festival at iba pa,
at tag-araw ngayon sa kanila.
Oo, dahil baligtad doon.
Baligtad na baligtad.
Kaya, ilang panahon silang mawawala.
Ayos lang namang magkahiwalay kami.
- Oo, pero hindi 'yong sobrang... - Pero ayaw ko
- ng higit dalawang linggo na diretso. - Ayaw mo.
Magwi-withdrawal ka.
- Oo. Alam ko. - Kailangan mo ng vitamin G araw-araw.
Tulungan mo ako sa mga litratong pang-akit ko.
- Kukunan kita ng pinakamagagandang nude. - Nakita ko na...
- Oo. - Magaganda ang anggulo mo.
May espesyal na album sa phone ko. Napadalhan na kita ng ilan.
Sabihin mo, "Ganito ang kamay mo, gano'n ang puwet mo."
Oo. Kaunting pilipit.
- Ayos 'yon. - Tuturuan kita ng mula sa ibaba.
Diyos ko. Ito ang pagkatawag ko.
Ito na ata ang pinakamatagal na hiwalay ako kay G.
Tingin mo ba'y pupunta ka sa Australia?
Pinag-iisipan ko talaga.
Hinahanap ko ang balanse
na makapagtrabaho pa rin at may sarili akong buhay,
pero magkaroon din syempre ng panahon kasama siya hangga't kaya.
Kahit gaano pa katindi ang trabaho,
anuman ang alalahanin ko,
parang si G ang pinakaperpekto at pinakakalmadong tao.
Dito sa hinaharap kong drama kay Nicole
kaya lalong gusto kong tumakas kasama si G.
Ang ganda ng pagsuporta n'yo sa bawat isa.
Kahit para sa akin, habang hinahanap ko ang G ko.
- Alam mo? - Oo.
Nakikita ko 'yan at nagkakaroon ako ng pag-asa.
- Medyo natagalan ako. - Oo, alam ko.
- Para malaman at makuha nang tama. - Mismo.
- Hinalikan ang ilang palaka. - Oo.
Nasa opisina ako noong isang araw.
Naaalala mo... Akin 'yong listing ni Zedd at nawala ko.
Naroon si Jason, at sinabi ko sa kanyang mag-usap kami
dahil nangako siya at 'di ginawa.
Ano na ang gagawin mo?
Ang totoo, mula ngayon,
hindi na ako siguro masyadong tatambal kay Jason.
Akala ko, magiging masaya ito. Akala ko, mas magpapakita siya...
Oo.
Naiinis akong wala siya rito dahil dito sa isyu kay Nicole...
Ay oo.
Siya lang 'yong naroon at bumuo ng sitwasyon,
'yong deal at lahat ng napagkasunduan.
'Di ko maintindihan kung bakit masyado itong pinatagal.
Nasaan si Mary sa lahat ng ito?
Siya ang manager, siya dapat ang nag-aayos nito.
Ano'ng tingin niya? Ano'ng nangyayari?
Wala pa siyang ginagawa, at parang...
Ano ba ang kailangang mangyari sa puntong ito?
Oo! Dapat na itong maiayos.
Kailangan itong ayusin ni Mary. Trabaho niya 'yon.
WEST PENTHOUSE, HOLLYWOOD BLVD 3 KWARTO - 4 BANYO - 3,820 SQFT
EAST PENTHOUSE, HOLLYWOOD BLVD 3 KWARTO- 4 BANYO- 3,580 SQFT
PRESYO TBD
Kakabalik ni Jason mula sa bakasyon. Papunta na siya rito.
ROMAIN ASAWA NI MARY
May bagong balita?
Sabihin mong may magandang sasabihin sa kanya.
Wala. Sige. Magwawala siya.
Sigurado ako. Si Jason iyon.
Diyos ko, 'di ko gusto ang ganito.
Ako ang namamahala sa mga penthouse na ito,
at ang daming sagabal.
Kailangan pang tapusin ang paglalagay ng mga istante, appliance, ilaw,
at kailangang pinturahan ang buong lugar.
Wala pang natapos na kwarto,
at dalawang linggo na lang dapat bago matapos.
Pero best friend mo 'yan. Naaalala mo?
Ngayong araw, 'di kami mag-bestfriend.
Pag-uusapan natin ang bakasyon niya at lahat ng maganda.
- Isisingit lang 'yong pangit. - Sige.
- Uy, Jason. - Kakasabi ko lang.
Mukha kang tan at masaya.
- Oo, tingnan mo ang ngiti. - Oo?
Oo, ang saya. Kumusta ka?
- Kumusta? - Masayang makita ka.
Kumusta ang bakasyon?
- Ang saya. - Talaga?
Mabuti. Mukhang nakapagpahinga ka...
- Masaya. - ...at masaya.
Masaya kanina kaso nakita ko lahat ng plastic dito.
- Ano ba. Ano lang... - At 'yong bar, bro.
Ang layo pa ng bar.
Dalawang linggo na lang dapat tayo. Parang isang buwan pa bago matapos.
Parang hindi aabot ng dalawang linggo ang opisina.
Mukhang patapos na ang opisina.
Ha? May mga shelf na dapat.
Oo, pero may pintura na... Ay, wala pa. 'Di bale na.
Nadidismaya lang ako.
'Di ko maintindihan kung bakit
gano'n pa rin ang itsura pagkatapos ng tatlong linggo.
Parang kailangang narito ako para may matapos.
May isa pang problema.
Wala tayong kontrol dito sa ngayon, pero may problema sa mga bintana.
Oo, may problema sa permit.
Ang isyu ay itong requirement ng lungsod,
at kung sakaling makahanap tayo ng paraan para maareglo sa lungsod,
at pinapapalitan ang bawat bintana sa loob ng dalawang penthouse,
na aabot ng 1/4 milyong dolyar.
Ano?
- Oo. - Hindi ko kakayanin ito ngayon.
'Di ako magbabayad ng 1/4 milyon para palitan ang mga bintana.
Pero narito ka.
Nililinaw ko lang. Narito ka nang in-install ito.
- Narito ako, pero inisip kong... - Wala sa akin ang sisi.
- Syempre, 'di natin gustong gumastos... - 'Di ako gagastos ng 1/4 milyon.
- Ayaw kong gumastos ka. - Sinasabi kong hindi.
Kaya, pag-isipan natin. Pero 'di ako gagastos, ha?
Tiyakin mong maganda ang mga bintana. Labas tayo sa deck?
Sige. Tingnan natin.
Romain, hindi pa handa itong bar.
Kailangang alisin ang bisagra, lagyan ng tile sa gilid, lagyan ng shelf.
Dumating siya para kunin ang sukat, pinuputol na niya ang bato,
at ilalagay niya ito gaya ng sinabi mo.
- Kailangan ding iangat ang sahig. - Oo. Magagawa na rin namin ito.
Bakit may Cheerio sa deck ko?
Ano?
Langya, ang daming dapat gawin.
Mas masahol pa itong bar doon sa isa.
Imposibleng matapos tayo.
Nakaka-stress 'to. Ginagawa namin ang kaya.
Sinusubukan naming matapos ang lahat para sa iyo, pero,
pasensya na, kung hindi perpekto, pero ginagawa namin ang lahat.
Akala ko lang ay marami nang nagawa sa tatlong linggo.
May...
May mga siwang doon, ang dumi. Walang kalan.
Walang bar, walang LED na ilaw.
Walang kahoy.
Hindi ka sana naglakwatsa sa Europe kung may proyekto kang ganito kahalaga.
Tingnan natin ang iba pang lugar.
Magtatrabaho muna ako.
Mukhang malayo pa ring matapos. Ang dami pang kalat.
Ganito, ang daming nangyayari.
Ginagawa ko ang lahat. Sinusubukan kong tulungan ka
para makapag-Europe ka sa loob ng maraming linggo.
- Tatlong linggo. Hindi walo. - Tatlo't kalahati.
Sinusubukan kong tumulong, ginagawa ko ang lahat.
May mga personal din akong hinaharap.
Isinasantabi ko ang personal ko, nakatuon lang sa mga kliyente ko,
na halos hindi ko maasikaso ngayon dahil inaasikaso ko ang lahat para sa iyo.
At sa opisina, may kinakaharap akong kalokohan.
Kina Chrishell at Nicole. May malaking nangyari.
- Sinubukan kitang tawagan. - Nalaman ko.
Narinig ko ang tungkol sa kanila.
Kakausapin mo ba sila?
- 'Di ako ang kikilos diyan. - Ikaw.
- Ikaw ang kumuha sa kanila. - Ikaw ang kikilos.
- Wala ako nang nangyari 'yan. - Wala akong alam.
Wala akong alam.
May alam ka dahil ikaw ang nagdala sa kanila.
- Nangyari sa panahon mo. - Hindi. Galit sila sa ibang dahilan.
Galit sila dahil may nangyari tatlong taon na, na kakaiba.
Gusto mong gumitna ako sa dalawang dating nobya na nag-aaway?
Gusto mong gumitna ako sa dalawang matalik na kaibigan?
Kayang-kaya mo.
Nakikita kong 'di ito maganda para sa akin.
Hinihiling ko sa'yo bilang manager na lutasin ito para 'di ko na harapin.
Ito ang pinakamasama kong bangungot.
Wala kang kwenta.
LISTING NI CHELSEA
15TH STREET, MANHATTAN BEACH 3 KWARTO - 4 BANYO - 1,900 SQFT
$3,950,000 - PRESYO
$118,500 - KOMISYON
RICHARD KLIYENTE NI CHELSEA
- Hello! Maligayang pagdating. - Hi! Kumusta ka?
- Mabuti. - Masayang makita ka.
- Ganito... - Ano?
- Magandang balita. - Gusto ko niyan.
- Magandang balita. Usap tayo. - Talaga? Paghihintayin mo ako.
Gusto ng kapwa ko British na kliyenteng si Richard ang California beach na buhay.
Binili niya itong property noong isang taon,
at handa na siyang ibenta ito at bumili ng mas malapit sa tubig.
Hindi man ito ang pinakamagandang bahay,
mahalaga ang lokasyon, may dagdag na bayad ang access sa beach.
Dito ka titira.
- Dito ka na titira. - Magaan at masaya ang Manhattan Beach.
Pero ito ang ikatlong bahay mula sa The Strand.
- Gusto mo mismo sa The Strand. - Tama.
Mahalaga sa aking makuha ng kliyente ko ang nararapat sa bahay niya.
Ni-list ko ito nang agresibo sa halagang 3.95 milyon,
at may offer ako.
- May natanggap tayong offer. - Ayos.
Ang offer ay nasa 3.6, napakababa.
Ito ay simula, simula ng negosasyon.
Dito ko ginagawa ang trabaho ko at nagpapakitang-gilas, ha?
Sinabi ko sa kanila, "Kakausapin ko ang kliyente ko."
May obligasyon akong ipaalam sa iyo ang offer.
Pero hindi mo dapat tanggapin.
Makakakuha tayo ng mas malaki,
kaya tataasan natin ang offer, kung ayos sa'yo, sa halagang 3.9 milyon.
Malaki ang tiwala ko sa presyo ko
at 10 araw pa lang tayo sa market.
- Totoo. Oo. - 'Di ako gigil na tumanggap ng mababa.
Dalawang linggo pa lang, 'di tayo papansin ng 3.6 na offer.
- 'Di pwede. - Sang-ayon ako.
- Nakumbinsi mo na akong magbaba ng 50k... - Yep.
...para i-relist ito.
Kilala mo ako, 'di kita ililigaw.
'Di kita pipiliting magbenta para sa mabilis na komisyon.
'Di ako gano'n magtrabaho. Gusto kitang makatrabaho nang matagal.
At binawasan lang natin ng 50,000. Hindi malaking bawas ang 50,000, ha?
Ang rekomendasyon ko ay ilaban natin sa 3.9.
Pwede ko bang isumite 'yon?
- Gusto mong pag-isipan? - Hindi, ano lang...
Ganito.
Kung iyan ang naiisip mo, ayos lang.
- Ngunit hindi bababa sa isang sentimo. - Tama, sige. Ako ang bahala.
- Sige, ikaw na'ng bahala. - Sige.
Paparating na siguro si Chrishell.
Hahayaan ko lang kayong magkuwento ng panig n'yo,
at subukan nating ayusin ito
- para mapayapa tayo. - Oo naman.
Hindi ito makakatulong, kaya tapusin na natin ito nang tayo lang.
Sana lang, 'di ikaw ang nilagay ni Jason sa gitna at siya ang narito kasi...
Pero ayos lang.
Alam niya ang pinagdadaanan ko ngayon, at wala siyang pakialam ngayon,
kaya heto tayo.
Napakahalagang maayos ito nina Chrishell at Nicole ngayon.
- Hello. - Ay, hi!
Hi.
'Di pwedeng magpatuloy ang ganitong away.
Ayaw kong pumagitna sa mga kaibigan ko, pero binigay sa'kin ito.
Kailangan lang nilang maupo,
pag-usapan ang dapat pag-usapan, at sumulong.
Ah...
Hahayaan ko kayong magsalita at subukang ayusin ito.
Mahirap ang sitwasyon ni Mary dahil marami siyang pinagdadaanan.
Ayaw niya ng away.
Pero gusto ko lang ng taong magtuturo sa katotohanan,
at hindi niya pagkatao ang pumili ng panig.
Pero kahit pa,
may mga bagay rito na hindi mo kailangang pumili ng panig.
Kailangan mo lang ituro kung ano ang dapat at nasaan ang totoo.
- Gusto mong magsimula ako? - Ikaw ang may isyu. Sige.
Ang pinakamalaking bagay na gusto kong maunawaan mo ay
hindi maganda ang tugon mo.
Normal lang sana ang pag-uusap natin noong araw na iyon,
at ang una mong sinabi ay, "Walang hiyang bitch ka."
Gulat na gulat pa rin ako.
Paulit-ulit kong naririnig na sinosobrahan mo ito,
ang sinabi ko ay, "Nagiging bitch ka."
- Hindi "walang hiyang bitch"? - Hindi.
- Talaga? - Hindi.
Bitch, talagang... Ang dami ko nang pinagdaanan...
- 'Wag mo'ko tawaging bitch. - Tatawagin kitang bitch. Bitch ka.
'Di mo sinabi kung ano talaga ang ikinagagalit mo.
- Ano'ng ibig mong sabihin? - 'Di mo sinabi kung paano nagsimula ito.
May sinabi kang nangyari na tatlong taon na,
at ilang beses na tayong nagkita, may mga deal na tayo mula noon.
Nagpunta ka na sa bahay ko, lumabas tayo.
Napakaraming lugar at oras para sabihin mo ito sa akin.
Tapos, 'yong mga sinabi mo sa akin,
na parang inaatake ang trabaho ko,
- na sineseryoso ko. - Inaatake ang trabaho mo?
- Tahimik ako noong ikaw kanina. Tapos... - Tama ka.
Tapos, inatake mo ako nang personal.
- Paano? - Sinabi mong may victim mentality ako,
pero ikaw naman 'yong umiiyak sa nangyari tatlong taon na.
'Yong may isyu ka dahil 'di mo nakuha ang credit
sa isang bagay na tatlong taon na, 'yon ang victim mentality.
Abante na, magbenta ka ng mga bahay.
- Sino'ng may pakialam? - Ah...
'Di ka nabigyan ng credit?
- Nasa listing ka. - Hindi.
Sa totoong mundo, nasa team ka bilang listing agent,
hindi mahalaga kung may isa o tatlo. Naghahati rin kayo sa dulo.
Gano'n talaga. 'Di mahalaga kung nariyan ang taong ito...
Bakit mo ipinapaliwanag ito sa akin?
- Alam ko. - Dahil halatang 'di mo naiintindihan.
Kasama ako sa team at nagtrabaho ako.
Kung titingnan natin ang MLS, naroon si Chrishell. Tama?
Tingin ko, oo.
Kung sino man ang naroon,
kahit gaano pa kalaki ang ginawa nila, kung nilagay siya roon ni Jason,
siya ay listing agent o selling agent sa property.
Gano'n talaga.
Salamat.
Kalimutan n'yo na nga. Ni hindi ito ang punto ko.
Oo, dahil wala kang punto. Kaya, diretsahin mo na.
Nilagay ka ni Jason sa listing nang hindi ko alam,
dahil crush na crush ka niya.
Okay. Dito na hindi katanggap-tanggap ang usapang ito,
dahil kasal ako noong panahong iyon at talagang
- walang nangyayari sa amin ni Jason. - 'Di ko naaalala.
- 'Di ko gusto ang tinutumbok nito. - Hindi 'yan ang tinutukoy ko.
- 'Di ko sinasabing... Teka lang. - Kung may isyu ka...
- 'Wag tayong pumunta riyan. - 'Di ko sinasabing may relasyon kayo.
'Di ko sinasabing...
'Di mo ba nakikita na may problema sa sinasabi mo?
Wala kang nakikitang masama kung ilalagay ka ni Jason sa listing,
pero kung ako, may crush siya sa akin.
At nilagay niya ako sa iilan lang, at nilagay ka niya sa mas marami.
Ibig sabihin, may crush siya sa'yo?
Hindi, kasi alam niyang mahusay ako.
Sige.
Mas may karanasan akong ahente, kaya makatuwiran iyon.
Makatuwiran ba na maupo ka rito at sirain ang trabaho ko
- kahit 'di ko 'yon ginawa sa'yo? - 'Di gano'n.
Sinasabi mong kaya lang ako nilagay ni Jason sa listing
ay dahil may crush siya sa akin. 'Yon ang pagsira sa trabaho ko.
Sa kasamaang-palad, parang pinersonal mo ito.
Oo, pinepersonal ko.
'Di tayo naging malapit na magkaibigan, kahit kailan.
Sana sinabi mo sa'kin bago ka pumunta sa mga ginawa ko.
Tinuring mo akong mabuting kaibigan?
- Sinabi mo sa iba na magkaibigan tayo? - Niyaya kita sa Friendsgiving ko,
- at pumunta ka. - Oo.
Bakit kita yayayain kung 'di kita tinuturing na kaibigan?
Sana alam kong ganito ang nararamdaman mo.
Doon ko lang nalaman sa broker's open ni Chelsea,
kaya nagulat talaga ako.
Akala niya talaga, magkaibigan kayo,
dahil walang papapasukin ang babaeng ito sa bahay niya
na 'di niya kaibigan.
- Hindi ka... Hindi. - Makikita mo ngayon ang pagkakaiba.
Alam kong 'di tayo magkaibigan. Walang duda roon.
Magiging malinaw 'yon.
Kaya kong makipagdiretsahan 'pag tungkol sa trabaho.
Trabaho ba noong sinabi mong may victim mentality ako?
Trabaho ba nang sinabi mong, "Lumalabas na ang totoong ikaw"?
Trabaho lahat iyon?
May sinasabi ka at umaasta kang inosente. Panagutan mo ang ginawa mo.
Sinabi kong nagiging bitch ka, at pinaninindigan ko 'yon.
Kailangan mong makipag-usap nang hindi nagwawala.
Ayos lang na mag-usap tayo na hindi tayo nagkakasundo.
Una sa lahat, 'di mo ako madidiktahan.
Gagawin ko ang lahat ng gusto kong gawin kapag gusto ko.
Kung may problema ka, umalis ka na. Nakaupo ako rito para ayusin ito.
Kung ayaw mo sa paraan ko, nasa iyo na 'yon.