Eins, zwei, drei.
- Ihr werdet mir fehlen. - Du uns auch, Maya.
Wir haben dich lieb.
Ich möchte dich zur Teilhaberin machen.
Oh mein Gott. Danke!
Ich lege meine Füße hoch.
Das steht dir!
Kauft mein Kunde Franklin, fange ich bei der Oppenheim Group an.
- Abgemacht. - Los geht's.
Das neuste Mitglied der Oppenheim Group.
Manche hatten Zweifel, aber wahre Liebe überdauert.
Ich hatte nie eine Bessere.
Wir sind sehr verliebt.
Ich hoffe, Jason vermasselt es nicht.
Seltsam, ich bekomme keine Aufträge mehr.
Ach ja, weil ich den Chef nicht vögle.
- Du bist eine Zicke. - Vielleicht.
- Ich will nicht... - Wenn sie da ist...
Wenn sie sich weiter so aufführt, ist sie raus.
Das verspreche ich euch.
Ein Freund von Christine hat meinen Kunden kontaktiert
und ihm $5.000 geboten, wenn er nicht mehr mit mir arbeitet.
- Was hat sie sich dabei gedacht? - Ist das Christines Ende?
Ich verliere meine einzige Verbündete.
Sie hat keinen Platz mehr in der Oppenheim Group.
Was ist passiert?
Wenn du nicht Vater werden willst,
kann ich nicht mehr mit dir zusammen sein.
Du wärst so toll.
Das wissen wir alle.
Ich dachte, ihr hättet wirklich gute Chancen.
Er war ein stolzer Junggeselle.
- Du hast ihn verändert. - Nein.
Ich weiß nicht, ob wir noch zusammenarbeiten können.
Einige denken, ich stecke in der Midlife-Crisis,
aber mir wurden die Augen geöffnet.
Ich habe enormen Erfolg.
Ich bin eine neue Frau.
Ich baue gerade ein Imperium auf
und stehe nur mit mir selbst in Konkurrenz.
Ich scheiß auf vieles, das mir früher wichtig war.
Meine Verkäufe belaufen sich auf $100 Millionen.
Wenn mir jemand im Weg steht, haben wir ein Problem.
Ich will eine sagenhafte Mutter und Geschäftsfrau sein.
Christine wird mir nicht fehlen.
Es ist besser, dass sie weg ist,
aber die neue Dynamik macht mich nervös.
Ich bin ein Spiegel.
Was du mir gibst, werfe ich zurück.
Ich nehme mein Geschäft ernst und werde reinhauen.
4 SZ - 6 BZ - 409 M2
PREIS: $7.995.000
PROVISION: $239.850
Hey!
- Hallo! - Hallo, Schönheit.
- Wie geht es dir? - Hi.
- Du siehst toll aus. - Hi. Du auch.
Tolles Haus.
Ja, ich liebe es.
Und es ist so privat.
St. Ives ist eines der beeindruckendsten Häuser in den Hills.
Es gehörte einem der weltgrößten Popstars,
Harry Styles.
Mein Kunde kaufte es ihm ab.
Ich habe Glück, den Auftrag ergattert zu haben.
- Ließ Harry etwas im Haus zurück? - Ja.
- Was? - Hunderte Paar Schuhe.
- Wo? - Absatzschuhe.
Sie sind jetzt weg, aber...
Ich weiß!
Das hat mein Kunde gesagt.
- Welche Größe? - Ich weiß nicht.
Vielleicht schaffen wir es backstage.
- "Wir wollen deine Schuhe zurückgeben." - "Wir haben Harrys Schuhe!"
Zeigst du mir Harry Styles' Schlafzimmer?
Natürlich. Gehen wir nach oben.
- Los. - Klingt lustig.
Ich hoffe, es ist die Vorfreude wert.
Willkommen.
Oh mein Gott, die Aussicht.
Oder? Da wäre das Bad.
Dampfdusche. Ich mag sogar den Spiegel.
Hallo.
Harry hatte in dem Bett sicher Wassermelonenzucker.
Sicher mit Olivia, wenn das Timing passt.
Es war auf jeden Fall wild hier drin.
Auf jeden Fall... Oh, ein Wortspiel.
- Wie Olivia Wilde. - Wild.
Jetzt verstehe ich. Das ist sexy.
Es ist so schön draußen.
Ist es nicht schön?
Du machst auf Marilyn Monroe.
Liegt es am Wind oder an Harry? Er sagt: "Hoch mit dem Kleid."
Es ist wunderschön.
Nicht wahr?
Ich kann mir einen Promikunden hier vorstellen.
Total.
Du denkst schon an Kunden, Immobilien...
Ich denke nach.
Jetzt musst du zurück in die Agentur.
- Na ja... - Zaunpfahl!
Ich kann Kunden finden, ohne in der Agentur zu sein.
Aber ich will dich in der Agentur.
Nach der Trennung von Jason habe ich viel zu Hause gearbeitet.
Ich wollte einfach nur weg und eine kleine Pause machen.
Ich wollte, dass sich das Zwischenmenschliche etwas beruhigt,
bevor ich wieder loslege.
Aber meine Ziele bleiben.
Ich will die Glocke läuten und Schecks einlösen.
- Ich mache blau vom Leben. - Ja!
Ich habe dich noch nie so glücklich wie mit G gesehen.
Manche erfahren so eine Liebe nie.
Als G mich um ein Date bat, sagte ich:
"Das schmeichelt mir, aber leider bin ich hetero."
Ich hatte ein seltsames Konstrukt im Kopf.
Als ich von den Gedanken Abstand nahm,
wurde mir klar, dass ich mich zu G hingezogen fühle.
Ja.
Ich bin so glücklich. Wir haben so viel Spaß.
Schlaf wird überbewertet. Man braucht keine acht Stunden.
Nicht, wenn man tut, was du tust.
Du schwebst auf der G-Wolke,
G-Punkt, G-Wolke, was auch immer. Viele Gs.
Oh mein Gott. Jetzt werde ich rot.
Du amüsierst dich mit G,
aber kommst du zurück in die Agentur?
Wenn ich völlig ehrlich bin, hat es nicht nur mit Jason zu tun.
Weißt du, Mary...
Ich hatte nicht erwartet, dass Mary so sehr auf Jasons Seite ist.
Ich dachte, sie würde mehr in der Mitte stehen.
Wann hast du Mary zuletzt gesprochen?
Seit der Trennung nicht unter vier Augen.
- Wir waren wie Schwestern. - Ja.
Ich erinnere mich, wenn ich in die Agentur kam...
Immer Mary und Chrishell.
Das verstehe ich total.
Es ist nur...
Von Schwestern zu Bekannten überzugehen...
Ich weiß nicht, ob wir das überwinden können,
damit es wie früher wird.
Das verstehe ich.
Mary und ich haben uns distanziert,
weil Jason und ich uns getrennt haben
und Mary nicht da war.
Sie hat sich auf Jasons Seite geschlagen und unsere Freundschaft aufgegeben.
Unsere Gruppe war immer zusammen,
und jetzt fühle ich mich wie eine Außenseiterin.
- Versteh... - Oh mein Gott.
- Wow. - Wie geht's?
- Hey. - Unglaublich!
3 SZ - 4 BZ - 355 M2
3 SZ - 4 BZ - 333 M2
PREIS OFFEN
- Ist dein Besuch ein Jahr her? - Ja.
Letztes Mal war nur der Rahmenbau fertig.
- Wie geht's? - Du machst das spitze, Baby. Oh mein Gott.
- Es wirkt fast fertig. - Wie lange?
Wie lange noch? Das frage ich seit zwei Jahren.
Die Genehmigungen, die Stadt usw. haben uns aufgehalten.
- Wegen der Fenster. - Wegen allem.
Auch wegen der Dachterrasse.
Sogar der Griff an der Eingangstür muss genehmigt werden.
- Alles. - Alles.
- Wohnungen sind ein Albtraum. - Das ist mein letztes Wohnungsprojekt.
Jason verwandelt vier Eigentumswohnungen in zwei riesige Penthouses.
Er hat knapp $10 Millionen investiert.
Sie werden sagenhaft, wenn sie fertig sind.
Aber momentan verliert er Geld.
Wir müssen einrichten.
Ich muss sie vermessen lassen, brauche Grundrisse, Fotos, Drohnen, Videos.
- Ja. - Noch viel zu tun.
Wir haben großen Druck, sie fertigzustellen,
auf den Markt zu bringen und schnell zu verkaufen.
Das sind meine Babys.
Sie müssen erwachsen werden und raus aus dem Haus.
Weil du keine andere Babys bekommen wirst?
- Fürs Erste, ja. - Ja.
Hausbabys sind die besten.
Ja.
Sie weinen nicht.
Echte Babys kosten Geld. Die bringen Geld ein.
- Ja. - Man kann darin wohnen, feiern.
Ja.
Deine Freundin ist ein Baby.
Jasons neue Freundin ist toll.
Marie-Lou ist erst 24,
also jünger als mein Sohn.
Aber sie ist sehr reif.
Europäer sind im Vergleich zu Amerikanern reifer.
Ich weiß nicht, ob ich das sagen darf...
Ich habe einen geheiratet.
- Wie alt warst du, als ihr euch traft? - Vierundzwanzig.
Dann sag lieber nichts.
Genauso alt wie Lou.
Ja, aber sie war 36.
- Ok, gut. - Ja, stimmt auch.
Der Altersunterschied zwischen Jason und Marie-Lou...
Ich muss nicht gut rechnen können... Er ist 45...
Jason könnte ihr Vater sein.
Sie ist 24.
Fünf minus vier macht eins.
Ich denke nicht, dass Jason bald Kinder mit Marie-Lou bekommt.
Sie ist selbst noch ein Baby. Vielleicht in zehn, 20 oder 30 Jahren.
Vier minus zwei. Zwei... 21 Jahre!
Ok. Also ein großer Unterschied.
Es sieht gut aus, auch wenn es lange dauert.
- Es wird sich lohnen. - Aber es dauert.
Ich habe fast $10 Millionen in die beiden Penthouses investiert.
- Ich muss mein Geld wiederkriegen. - Mist.
Ja, das ist ein enormes Projekt.
Den Preis habe ich noch nicht festgelegt.
Ich bin fest davon überzeugt, dass ich einen siebenstelligen Betrag rauskriege.
Den Unterschied macht das Marketing,
- die hochwertige Präsentation. - Das Home Staging ist entscheidend.
Jedes Detail.
Das Holz... Jedes Brett ist 20 cm breit, 2,75 m lang.
Ich hätte $50.000 ausgeben können, aber habe $150.000 ausgegeben.
Es gab nie wichtigere Objekte in meinem Leben als diese beiden.
Viel meines Geldes steckt darin.
Nach der Trennung von Chrishell wollte ich beschäftigt sein
und habe mich auf die Penthouses konzentriert.
Ich habe es mit den Details übertrieben, aber es wird sich lohnen.
Es hat eine Veränderung gegeben. Ist Chrishell... Wie läuft es?
Ich weiß nicht, ob sie ins Büro kommen will.
- Ich habe sie nicht oft gesehen. - Ich auch nicht.
Ich will sie zurück, weil ich sie als Freundin mag.
Ja.
99 PROBLEME, ABER BRUNCH IST KEINS
- Wunderbar. - Ihr Mineralwasser.
- Danke. - Noch eins.
- Und der Latte. - Vielen Dank.
Bitte noch stilles Wasser.
- Stilles Wasser? Gern. - Danke.
Die O Group ist nicht für mich bereit,
aber hier bin ich.
Ich hatte in der Immobilienbranche sofort Erfolg.
Erster Verkauf: 17 Millionen. Seither steigt die Zahl nur.
- Hi! - Hi!
- Hi, Liebes. - Hi, Hübsche.
Bleib sitzen.
- Schön, dich zu sehen. Wie hübsch. - Ebenso. Danke, du auch.
- Tolles kräftiges Grün. - Danke.
Ich komme nur für über 15 Millionen zur Arbeit.
Sonst bleibe ich zu Hause. Ich habe eine Top-Kundschaft.
Wir reden von Sportlern, Milliardären, reichen Kerlen.
Ich bin nicht irgendeine Hübsche aus LA, die auf Instagram postet.
Bist du bereit?
Ja. Sie vielleicht nicht, aber ich bin hier.
Was wisst ihr über die Neue? Was habt ihr gehört?
Verkauft sie Immobilien?
Sie hat gerade ein Baby mit Nick Cannon bekommen.
Wer nicht? Nächste.
Ein Freund hat mit Nick gearbeitet und Gutes über ihn gesagt.
Cool. Vielleicht ist sie toll.
Nur, weil ihr Freund toll ist?
- Frisch entbunden und wunderschön. - Danke.
- Wie alt ist er? - Sechs Wochen.
- Oh mein Gott! - Ganz frisch.
Nein!
Als neue Maklerin der Oppenheim Group könnte man eingeschüchtert sein.
Darum habe ich sie vor dem Treffen über Social Media kontaktiert.
Wir haben gechattet.
Sie hat einen Panzer,
aber ich verurteile niemanden.
Ich sah auf Instagram... War es eine natürliche Geburt?
Ja, ganz natürlich. Nichts.
- Du bist krass. - Nur zu Hause. Danke.
Ich habe ein Baby bekommen.
Es war sehr öffentlich. Mit Nick Cannon.
Er ist der Vater und mein bester Freund.
Es läuft sagenhaft.
Ich will die beste Mutter sein,
aber werde ohne Arbeit verrückt.
Ich liebe meine Arbeit.
Ich will eigenes Geld verdienen, mir einen Namen machen
und auch einsacken.
Ich habe auf einem Geburtsstuhl entbunden.
- Was ist das? - Es ist furchtbar.
Es ist ein Stuhlgestell ohne Sitz oder so.
- Die Mitte ist offen. - Ja.
- War sie unter dir? - Quasi.
Man denkt, dass es einen stört, aber es ist schnurz.
- Du denkst: "Hol das Baby raus." - Sie war in der Vagina...
Oh ja. Sie bestreicht dich. Sie dreht ihn. Volles Programm.
Hast du dich vorher rasiert?
Nein. Was? Rasiert?
- Keine Ahnung. - Wo? So?
Der Bauch ist im Weg.
Ich lasere nicht. Ich muss rasieren.
Dein Mann soll es tun.
- Ein paar Tage vorher. - Er wird es lieben.
- Ich lege mich hin und er: "Ja." - Ja. Oh, Mädel.
- Oh nein. - "Lass mich danach ran." Ja.
Wenigstens freut er sich.
- Wollen wir über die Agentur reden? - Ich weiß nicht, was mich erwartet.
Mary, was denkst du? Du musst die Neue managen.
Solange sie kein Drama verursacht, habe ich kein Problem mit ihr.
Wer eine Vagina hat, kann Drama verursachen.
Die Mädels werden sagen: "Wer kommt da?"
- So... - Sie haben die Schlagzeilen gelesen.
Keine Ahnung, was sie denken. Keine hat etwas zu mir gesagt.
Mal sehen.
Man hört so viel, dass man sich zwangsläufig eine Meinung bildet.
Falls sie mich nicht mögen, ist es mir egal.
Letztendlich will ich arbeiten. Wenn wir Freundinnen werden, gut.
Aber das ist nicht meine Priorität.
Klar hast du Erfahrung, aber wenn du Hilfe brauchst, ist Jason da.
Er hilft uns viel.
Gerade ist er schwer verliebt.
- Er hat eine Neue. - Ja?
- Perfektes Timing. - Ja.
Er ist auf Wolke sieben.
Das ist gut.
- "Gut. Genieß es." - Ja.
- "Lass uns in Ruhe." - Ja. Genau.
Sie hat viel Potenzial.
Ich freue mich, sie kennenlernen.
Brett und ich trafen sie bei einer Veranstaltung.
Starke, fleißige Frau
mit vielen wohlhabenden Kunden.
Der Markt ist nachgiebig, hohe Zinssätze.
Wir müssen doppelt ackern, um das Gleiche zu verdienen.
Das solltet ihr wissen. Behaltet das im Kopf.
- Immer. - Meine Cornrows sind fest und bereit!
Also dann.
- Aufgeregt? - Ja.
- Ok. - Na dann!
Hallo, Leute!
- Hi! - Hallo!
- Hallo. - Ich bringe eine Freundin mit.
- Das ist Bre. - Hi, die Damen.
Ich mag sie bislang. Ihr sicher auch.
"Bislang"?
- Heather. - Vom Café bis hierher.
Man weiß ja nie, Emma.
Ich stelle euch vor. Ok?
- Mary, meine Liebe. - Anwesend.
- Amanza. - Hallo.
Davina, Chelsea und Emma.
- Wo willst du sitzen? - Wo Platz ist.
Setz dich, wo du willst.
- Ok? Na dann. - Perfekt.
Sie ist so hübsch, wie alle sagten.
Ich mag dein Outfit.
Danke. Und ich deins. Beide in Grün.
Du hast das Memo gekriegt.
Wir sind hier.
Mach es dir nicht zu bequem an Chrishells Platz.
Emma, hast du mit Chrishell gesprochen? Kommt sie zurück?
Wir haben geredet.
Was hat sie gesagt?
Ich versuche, sie zu überreden.
Ich will sie überzeugen, zu meiner Maklerbesichtigung zu kommen.
So rutscht sie wieder rein.
- Dann: "Du musst..." - Oder es schreckt sie ab.
Ja, genau.
Das Treuhandverfahren des Objekts wurde abgebrochen.
Jetzt will ich es neuen Maklern zeigen.
Ihr müsst alle kommen.
Ich bin immer noch für Micahs Projekt in Lloydcrest beauftragt.
Korken knallen?
Oh Mann!
- Perfekt. - Wir arbeiten gut zusammen.
Wir veranstalten wieder eine große Besichtigung für mehr Käufer.
Was ist der Dresscode? Als Schwangere muss ich vorausplanen.
Ich wollte in der Abenddämmerung...
- Cocktail-Glamour? - Sexy Cocktail-Glamour.
Ich passe nicht in eine XXS oder XS,
also trage ich Umstandsjeans.
- Die sind cool. - Wann ist dein Termin?
- Der 27. Januar. - Ja. Also...
Am Tag nach meinem Geburtstag.
- Mein Baby wird Wassermann. - Ein Wassermann-Junge. Toll.
- Wie sind Wassermänner? - Wir sind wie Aliens.
Nonkonformisten.
Die erfolgreichsten Unternehmer sind Steinböcke und Wassermänner.
So würde ich mich beschreiben.
Ja.
- Können wir jetzt über Immobilien reden? - Wir lieben Immobilien.
Bre, seit wann bist du in der Branche?
Ich habe meine Lizenz seit 2017,
aber habe 2021 angefangen.
Lass dich nicht entmutigen, falls du im ersten Jahr nichts einnimmst.
Du musst erst einmal in Schwung kommen.
Chelsea, wie viel hast du im ersten Jahr verkauft?
Drei, drei, 3,2...
9,2 Millionen im ersten Jahr. Ich hatte großes Glück.
Ich 20 Millionen im ersten Jahr. Ja.
- Wow. - Ja.
Meine Kontakte waren irre.
Wen vertrittst du hauptsächlich?
Ich halte sie meist geheim,
aber arbeite mit Sportlern und Leuten der Unterhaltungsbranche.
Wo triffst du sie?
Du hättest ihr Bewerbungsgespräch führen sollen.
Ja, oder?
- Ich so: "Na ja..." - Wenn ich kann...
Hey!
Absolut unglaublich.
Einfach sagenhaft!
Baby, machst du einen australischen Akzent?
Sorry, der ist übel.
Ich komme rein.
Einfach unglaublich, Baby.
Baby!
- Du siehst so süß aus. - Hi.
Hey, Baby.
Klang es gut?
Sagenhaft.
Danke. Du bist so süß, Baby!
Meine Beziehung mit G öffnete mir die Augen für etwas,
von dem ich nicht wusste, dass es mich anzieht:
nämlich Charakter allgemein.
Zu Beginn wussten wir nicht,
wie sehr wir uns ineinander verlieben würden.
Ich freue mich auf diese neue Vorstellung der Zukunft.
Mein Dad war Schlagzeuger. Ich kenne ein Lick.
- Wenn du Hilfe am Schlagzeug brauchst... - Baby!
Ich mache nur Witze.
- Zeigst du mir deinen Lick? - Nein.
Doch, du musst.
- Vor dir ist es peinlich. - Es ist nicht peinlich.
- Du kannst es. - Es macht Spaß, aber...
- Los. - Werden sie wütend, wenn wir...
Es ist ihnen egal.
Der auf der Kleinen.
- Wir haben das schon mal gemacht. - Ja, ok.
Ist das richtig?
Baby. Ja, richtig.
Du bist gut!
Mein Dad brachte mir das bei.
- Beeindruckend. - Echt gut.
Ok, na ja...
Noch mal von vorn.
- Ich will Knöpfe drücken. - Wie witzig.
Dein Gesicht dazu.
So: "Noch mal von vorn."
Das war toll.
A Star Is Born spielte hier.
Es wurde für Stevie Nicks gebaut, aber entwarf sie es?
Ja, aber angeblich spukt es im Studio.
Ja! Vor ein paar Wochen
war eins der Mikros...
- Als würde jemand hineinatmen. - Das war Stevie!
- Baby! - Sie ist tot, oder?
- Stevie Nicks ist nicht tot. - Oh Gott. So trete ich ins...
Ich...
Tut mir leid, Stevie. Ich wusste es nicht.
Das kenne ich.
Baby.
Ich möchte mich nicht labeln.
Ich habe dazugelernt,
mich gefunden, und es läuft echt gut.
Danke fürs Kommen.
Gern. Das macht Spaß. Ich liebe es.
- Ja? - Ja.
Willst du Produzentin werden? Die Immobilien aufgeben?
Ich freue mich natürlich, alle Mädels zu sehen
und wieder loszulegen.
Aber irgendetwas ist immer los. Ich weiß nicht.
Ich mag es, weil die Schecks nett sind.
Ich bin gern unabhängig.
Aber ich kann auch anderes machen.
- Ich will bei dir sein. - Alles ist cool.
Mal sehen, was passiert.
- Schau mal. - Ja.
Ein Mädchen aus Kentucky mit einem irren Haus in LA
und Gracie, dem coolsten Hund.
Der coolste Hund.
Du bist die Schärfste...
- Oh mein Gott. - ...der Welt.
- Ja, Baby. - Du bist voreingenommen.
Lass dir dein Glück von keinem verderben.
EMMA HERNAN - MAKLERIN
EMMAS MAKLERBESICHTIGUNG
Danke.
Ich will unbedingt einen neuen Käufer finden.
Ich habe viel Zeit investiert, um die Besichtigung perfekt zu machen.
Wenn ich etwas tue, dann richtig.
Danke fürs Kommen.
5 SZ - 9 BZ - 962 M2
PREIS: $18.995.000
PROVISION: $569.850
Schön. Das Treuhandverfahren scheiterte?
Wenn man in der Gegend kauft,
kann die Brandversicherung und Ähnliches teuer sein.
Es waren 180.000 bis 200.000, was für die Hills gar nicht so hoch ist.
So viel kostete es woanders.
Sie erwarteten 40.000, was unmöglich ist.
- Darum. - Ja.
Ich hatte einen Käufer für Lloydcrest.
Wir waren bei den Details.
Da erfuhr er von der Brandversicherung.
Wir hatten viele Angebote.
Das niedrigste war knapp $200.000 pro Jahr.
Das ist viel Geld, selbst für ein Haus dieser Größe.
- Oh, hallo! - Hallo, Schatz.
- Oha. - Wunderbares Haus. Fantastisch.
Hi, Baby.
- Ich kriege... - Ja!
- Wie ein Panzer! - Du berührst meine Möpse.
Oh mein Gott!
Ich war seit dem Bau nicht mehr hier.
- Hallo! - Hey!
Mein Liebling.
Laut Brett sehe ich aus wie in einem 70er Porno.
Ich sehe es als Kompliment.
- Das verrät Bretts Vorlieben. - Die Party ist da.
- Meine Güte. Da ist viel los. - Hi, Liebes. Herrje.
Ich brauche einen Moment.
- Hallo. - Ich habe scharfe Freundinnen.
- Das Leben ist schön. - Süße! Hi, Liebes.
- Mary. - Wie geht's?
- Ich könnte von dir essen. - Los.
Eine Hochzeitstortenfigur.
Soll ich deine Tasche halten?
Ist das eine Vagina?
Da du nicht viele zu sehen kriegst.
- Ist das... - Es ist eine Vagina. Ja.
Das ist Emmas Ding. Jetzt wissen wir, worauf Emma steht.
Wo ist Chrishell?
- Kommt sie? - Keine Ahnung.
Meine Kunden und Freundinnen sind da. Ich stelle euch vor.
- Ok. - Hi, Mädels.
Hi!
CHELSEAS FREUNDINNEN
Schön, dass ihr da seid.
- Schönes Haus. Oh Gott. - Danke.
Das ist meine beste Freundin Savanna.
Sie könnte eine Kundin für das Haus sein,
weil sie es sich leisten kann.
- Ist das eine Perücke? - Klar.
Die sieht so gut aus.
Die Perücke ist gut, wenn Leute fragen, ob es eine ist.
Ich würde es nie sehen.
- So kannst du die Frisur wechseln. - Du auch.
Das heißt, ihr braucht mehr Schwarze Freunde.
Juhu!
Oh Gott, hallo! Darüber reden wir ein andermal.
Ja!
- Hi, Baby. - Du siehst toll aus.
Ja! Tante Chrishell.
Du bist so hübsch.
Bist du bereit? Sieh mal.
Eine Vagina.
- Es dauerte eine Weile. - Genial.
- Alle sind verschieden. - Hört zu.
Nach den Kindern rede ich nicht darüber, was richtig ist.
- Sie ändert sich. - Sah sie anders aus?
Wird sie danach anders aussehen?
Nach meinen Babys wurden meine Orgasmen stärker.
Die "O" Group.
- Ja, die "O" Group! - Das ist die "O" Group.
- Darauf freue ich mich... - Ihr habt mir gefehlt.
Hast du alle gesehen?
Ich habe noch nicht alle begrüßt.
- Ich begrüße J. - Ok.
Hallo. Hi.
- Hi. - Wie geht's?
Gut.
- Schön, dich zu sehen. - Ebenso.
Ich habe dich ewig nicht gesehen.
Ich bin seit einer Weile da, aber die Mädels und ich sprachen darüber,
wie sich Vaginen nach der Entbindung verändern.
- Du hast ein tolles Gespräch verpasst. - Hättest du mich nur geholt.
Währenddessen dachte ich: "Wo ist Jason? Das muss er hören."
Ich habe solche Gespräche schon mal geführt.
- Ich weiß. - Amanza hat gesagt... Ja.
Jason starrt Chrishell nur an.
Ja, er ist wie besessen.
- Prost. - Prost.
- Wie laufen die Immobilien? - Warum genießt du das?
Erzähl mir von deinen Reisen. Ich habe dein Instagram gesehen.
Ich meine jede einzelne Story.
Ich weiß also, was du gemacht hast.
Es braucht Mut, Stalking zuzugeben.
Ich stalke dich.
Das leugne ich nicht.
Ich habe keine Story verpasst.
Und wie war deine Reise nach...
Ich war in London und Mykonos mit Lou, meiner Freundin.
Mykonos?
Echt originell, Jason.
Dort waren wir.
Es gab keinen anderen Ort?
- Ich freue mich für dich. Wirklich. - Ich weiß.
- Ich dachte, sie wäre hier. Wo ist sie? - Das weiß ich.
Sie dreht in Malibu. Aber du sollst sie kennenlernen.
Wie alt ist sie?
Ein Scherz. Ich kann nicht urteilen.
Ich weiß, ich sitze im Glashaus,
weil wir beide mit Jüngeren unter 30 zusammen sind,
aber ich finde, dass Jason mit einer 24-Jährigen perfekt ist,
weil eine mit 24 nicht bald ein Baby will.
Also Glückwunsch.
Ich weiß.
Sie ist jung.
Ich habe ihr viel von dir erzählt. Wirklich.
Was denn?
Dass du absolut wunderbar ist, ich dich gern habe und denke...
- Und... - Sie will mich sicher unbedingt treffen.
Sie ist nicht eifersüchtig. Wie du.
- Gut. - Ja.
Ich hatte nicht erwartet, eine Freundin zu finden.
Ich war gegen eine Beziehung.
Bist du verliebt?
- In den letzten Monaten wurde es ernst. - Ok.
Das wusste ich nicht.
- Bist du verliebt? - Ja.
Ich bin sehr verliebt und glücklich.
- Ich bin froh... - Das wünsche ich dir.
Nach der Trennung hatte ich eine schwere Zeit.
- Ich auch. - Ich weiß.
Ich denke nicht, dass es einem schlechter ging.
Perfektes Timing, Micah.
- Ja, herrje. - Wollen wir?
- Können wir? Bitte. - Oh Gott.
- Emma, trinkst du einen mit uns? - Ich komme zur rechten Zeit. Prost.
Ich schaue zu.
Alles.
Oh mein Gott.
Ich hasse Schnaps.
Trink ihn zwischen meinen Möpsen.
- Ok, gut. - Hilft das?
- Ich halte deinen Champagner. - Warte.
Ok.
- Warte! - Mir ging es die ganze Zeit gut.
Rutscht es raus?
- Sie hat es gemacht! - Hier.
Spül es damit runter.
Emma und ihr perfekter Vorbau
hätten zu keinem besseren Zeitpunkt zum Gespräch stoßen können.
Her mit dem Schnaps. Los.
Hi.
Endlich!
- Wie geht es dir? - Wie geht es dir?
- Du siehst toll aus. - Wunderschön.
- Trink Schnaps von meinen Brüsten. - Hi. Bist du Bre?
- Ja. - Hi!
- Freut mich. - Freut mich!
Du siehst irre aus mit einem einmonatigen Baby.
- Meine beste Freundin Savanna. - Freut mich.
- Weißt du noch? Savanna! - Oh Gott.
Moment. Von Crystal.
- Ja! - Oh mein Gott.
Ich dachte: "Ich kenne Bre."
Witzig.
Kennst du Alexanne noch?
Ja. Jetzt kommt alles wieder hoch.
- Ja? - Hi, Baby.
- Wie geht's? - Gut. Und dir?
- Woher kennt ihr euch? - Von der Arbeit.
- Von Rockstar? - Nummerngirls.
Das war ein ganz anderes Leben.
Chelsea wühlt in meiner Vergangenheit.
Wir modelten für dieselbe Agentur und mochten uns nicht.
Das ist eine Maklerbesichtigung, keine Party.
Sie sind keine Maklerinnen. Welche Hintergedanken hat sie?
- Verrückt. - Ein Flashback.
Mary ist gerade gekommen.
Wie geht's, Mary?
- Juhu! - Hi!
Du siehst toll aus.
- Schön, dich zu sehen. - Ja.
Grün steht dir gut.
- Danke! - Sonst trägst du Blau.
- Darf ich das Messer nehmen? - Ja!
Das sind meine Lieblingskunden, Sarah und Guy.
- Woher kommt ihr? - London.
Ich höre den Akzent, aber wollte sichergehen.
Oh Gott.
Was? Jason!
Ihr versetzt mich gern in Panik.
- Hörst du... - Jason!
- Mach das nicht. - Na dann.
Ach du Scheiße!
Typisch du, ein schneller Spritzer.
- Amüsierst du dich? - Sehr.
- Alle sind sehr höflich. - Ja.
Manchmal gibt es Stress.
- Es war toll. - Du machst das super.
- Danke. Es läuft spitze. - Gut.
Ich mache mir keine Sorgen über Stress, aber wenn, dann wäre es mit Chelsea.
In der Agentur so: "Wer sind deine Kunden?"
Ich rede nicht über Kunden.
- Sie sind privat. - Privat.
Und sie hat alte Kolleginnen mitgebracht.
Interessant. Ich frage mich, was Chelsea denkt.
Versucht Chelsea, Leichen auszugraben,
weil ich neu bin?
Aber die meisten meiner Skandale stehen online.
Sie kann sie googeln.
Ich frage mich, ob sie Chelsea etwas über dich erzählt haben.
- Sicher. - Ich frage mich, was...
- Bei mir gibt es immer Drama. - Interessant.
Ich sehe keine zickige Seite.
Ich habe eine, aber nein...
- Du lässt dir nichts bieten. - Genau.
Schuldig bis zum Beweis der Unschuld, nicht umgekehrt.
- Ja. - Nein.
Passiv-aggressives Verhalten stört mich am meisten, da es respektlos ist.
Du bist erwachsen und solltest mir Dinge ins Gesicht sagen.
Ja. Hoffentlich habt ihr Kunden.
Es war schön. Vielen Dank.
- Gern. - Danke.
- Schönen Abend noch. - Euch auch.
Hey, Babe. Ich habe dich heute kaum gesehen.
Ist alles gut?
Zwischen mir und Mary ist es angespannt.
Ich finde eine Aussprache wichtig,
falls ich zurück in die Agentur kommen will.
Wir haben uns nicht getroffen, und das fiel mir erst richtig auf,
als jeder fragte: "Kommt Chrishell?"
"Ich weiß nicht." Wir haben nicht geredet.
Ich fand es etwas seltsam,
dass du nach unserer Trennung die ganze Zeit mit Jason verbracht hast.
Dann war ich in einer Beziehung,
- und er nicht. - Ja.
Darum wollte ich nicht ins Büro.
- Ich konnte von zu Hause arbeiten. - Verstehe.
Du bist glücklich!
Sehr. Ich bin verliebt. Ich habe vorhin mit Jason gesprochen.
- Er ist verliebt. - Sehr glücklich.
Du sollst nicht denken, dass ich...
Ich habe mehr Zeit mit Jason verbracht,
weil er es nach der Trennung brauchte.
Mary denkt, dass Jason die Trennung härter traf,
und das ist frustrierend,
weil ich lange gebraucht habe, um darüber hinwegzukommen.
Jason hingegen hat sich direkt danach wie ein Junggeselle benommen.
Ich hätte mich über ihre Freundschaft und Unterstützung gefreut,
weil es nicht leicht war.
Die Trennung hat mich sehr verletzt. Ich musste meine Gefühle verarbeiten.
Und er war darüber hinweg
und feierte auf dem Sunset Strip.
Beim Wiedersehen wirkte es, als wäre ich in einer neuen Beziehung,
während Jason am Boden war.
Er war mit vielen zusammen gewesen, die er am nächsten Tag nicht zurückrief.
Alysssa mit drei S ging um 6 Uhr morgens.
Das ist unfair.
Ich glaube, anfangs war es schwerer für mich.
- Du weißt, mir ging es vor ihm schlecht. - Ja.
Ich war sehr verletzt.
Ich hätte fragen sollen. Verzeihung.
Es ist keine ideale Situation.
Könntest du Mary verzeihen, dass sie nicht für dich da war?
IN DIESER STAFFEL
Wunderbar, dich wiederzuhaben. Nicole arbeitet jetzt Vollzeit.
Läute!
- Wow. - Schau dir das an.
Das ist Marie-Lou.
Wie stehst du zu Kindern?
- Noch eine Maklerin. - Der O Group?
- Ja. - Oh.
Was weißt du über Bre? Es heißt, Rätselhaftes sei verlockend.
Ich hasse es.
Als Christin finde ich Bres Beziehung ziemlich abstoßend.
Wir haben faule Eier in der Agentur.
Steck die Zündschnur an. Bum!
Sei professionell. Das ist gesunder Menschenverstand.
Hier nicht.
Ich nenne dich Zicke, denn das warst und bist du.
Das ist mein schlimmster Albtraum.
- Ich regle das nicht. - Doch.
- Du regelst das. - Arschloch.
Wir sind nicht perfekt, und die Situation ist scheiße.
Lügen, Hinterlistigkeit,
Dinge, die ich nicht verstehe oder gegen die ich bin.
Das macht mich sauer.
Mit wem ich Kinder habe, ist meine Sache.
- Keiner soll mich verurteilen. - Scheiße.
Lass mich ausreden! Du bist high.
Leck mich.
Warum greift jeder jeden an? Versteht euch!
Mein Leben zerbricht, während ich versuche, alles zusammenzuhalten.
Untertitel von: Carolin Krüger