En, to, tre.
- Jeg kommer til at savne jer. - Maya, vi elsker dig.
Jeg overvejer at gøre dig til managing partner.
Gud, skat. Tak!
- Jeg smækker lige fødderne op. - Det klæder dig, tøs!
Køber min klient Franklin, får jeg et skrivebord hos Oppenheim Group.
- Det er en aftale. - Sådan.
Mød det nyeste medlem af Oppenheim Group.
Nogle tvivlede, men ægte kærlighed holder.
Den bedste kvinde, jeg kender.
Vi er meget forelskede.
Jeg håber ikke, at Jason ødelægger det.
Mærkeligt nok fik jeg ingen salgsemner. "Nå, nej, jeg knalder jo ikke chefen."
- Du er en bitch. Stop det. - Ja, måske.
- Jeg orker det ikke... - Er hun der...
Hvis hun fortsætter dramaet, ryger hun ud.
Det lover jeg.
En af Christines medarbejdere kontaktede min klient
og tilbød 5.000 dollars for ikke at arbejde med mig.
- Hvad tænkte hun på? - Er det slut for Christine?
Jeg mister min eneste allierede.
Der er ikke plads til hende i Oppenheim Group.
Hvad skete der?
Hvis du ikke vil være far, tror jeg ikke, vi har en fremtid.
Du ville være fantastisk. Det ser vi alle sammen.
Jeg troede, I havde en rigtig god chance.
Han var en meget stolt ungkarl.
- Du ændrede ham. - Nej.
Jeg ved ikke, om vi kan arbejde sammen mere.
Folk tror, jeg har en midtvejskrise, men det er en gryende bevidsthed.
Jeg har haft stor succes i branchen. Jeg føler mig som en ny bitch.
Jeg er ved at opbygge et imperium,
og jeg konkurrerer ikke med andre end mig selv.
For tiden er jeg ligeglad med ting, jeg plejede at gå op i.
Jeg har solgt for mere end 100 millioner,
Kommer nogen i vejen for det, er der et problem.
Jeg bliver en rockstjerne-mor og rockstjerne-forretningskvinde.
Jeg kommer ikke til at savne Christine. At hun er væk, er for det bedste,
men jeg er nervøs for den nye dynamik.
Jeg er et spejl.
Hvad du end giver mig, får du.
Jeg tager min forretning alvorligt, og jeg er her for at sparke røv!
SAINT IVES PLACE, LOS ANGELES 4 VÆR, 6 BAD, 410 KVM
PRIS: 7.995.000 DOLLARS
PROVISION: 239.850 DOLLARS
Hej!
- Hej! - Hej, smukke.
- Hvordan går det? - Hej.
- Du ser fantastisk ud. - Det gør du også.
- Huset er fantastisk. - Ja. Jeg er besat.
Det er også meget privat.
Huset er et af de smukkeste og mest imponerende hjem i Hills.
Det var ejet af en af verdens største popstjerner,
Harry Styles. Min klient købte det af ham,
og jeg er så heldig at have huset til salg.
Efterlod Harry Styles noget i huset?
Det gjorde han faktisk. Han efterlod flere hundrede par sko.
- Hvor? - Høje hæle.
Jeg tror, de er væk nu, men... Jeg ved det godt!
Min klient fortalte det.
- Hvilken størrelse? - Det må jeg finde ud af.
Måske kan vi komme backstage. Vi kunne sige:
- "Harry, vi har dine sko." - Vi har Harrys sko! Det burde vi gøre.
- Kan du vise mig Harry Styles soveværelse? - Selvfølgelig. Vi går ovenpå.
- Jeg vil se det. - Sjovt.
Jeg håber, det lever op til forventningerne.
- Velkommen. - Du godeste, en udsigt.
Ja, ikke? Her har vi badeværelset.
Dampkabine. Jeg kan sågar lide spejlet.
Goddag.
Harry fik nok vandmelonsukker i sengen her.
Det var nok Olivia. Hvis altså...
- Det gik afgjort vildt til her. - Hvem ville ikke... Nu gik det op for mig.
- "Vildt." Olivia Wild? - Klart.
Det tog et øjeblik. Du kan jo se hvorfor. Her er sexet.
Det er så dejligt udenfor.
Er det ikke smukt?
Du har et Marilyn Monroe-øjeblik.
Er det vinden eller Harry? Han siger: "Hæv kjolen."
- Her er smukt. Jeg elsker det. - Skønt, ikke?
Jeg kan sagtens se, at en kendis køber det.
Klart. Du er allerede ved at udvælge klienterne.
- Din hjerne... - Jeg tænker.
Du er klar. Nu skal du tilbage på kontoret.
- Hentydning! - Jeg behøver ikke at være på kontoret.
Jeg er egoistisk og vil have dig på kontoret.
Efter bruddet med Jason har jeg arbejdet meget hjemmefra.
Jeg ville bare væk og holde en pause.
Lade der falde ro over de interpersonelle ting,
før jeg er klar igen, men målene har ikke ændret sig.
Mit mål som ejendomsmægler er at ringe med klokken og indløse nogle checks.
- Jeg pjækker lidt fra livet lige nu. - Præcis!
Jeg har aldrig set dig så glad som sammen med G.
Nogle finder ikke den slags kærlighed.
Da G inviterede på date, sagde jeg: "Jeg er smigret,
men jeg er desværre hetero."
Jeg havde en spøjs tankekonstruktion i hovedet,
men da jeg overvandt mine ideer om,
hvad jeg er tiltrukket af, indså jeg, jeg er tiltrukket af dem.
Ja.
Jeg er bare så glad, og vi har det så sjovt.
Søvn er overvurderet. Man behøver ikke otte timer.
Det gør man ikke, hvis man gør som dig.
Du befinder dig i en sjov lille G-boble, G-spot, G-boble... Der foregår meget G.
Gud, nu kommer jeg til at rødme.
Du har det fantastisk sammen med G, men kommer du tilbage på kontoret?
Hvis jeg skal være helt ærlig, så er det ikke kun situationen med Jason.
Mary... Jeg havde ikke forventet,
at Mary er på Jasons side. Jeg troede, hun ville være mere neutral.
Hvornår talte du sidst med Mary?
Jeg har ikke rigtig talt med Mary siden bruddet.
- Det føltes, som om vi var søstre. - Ja.
Det husker jeg godt. Da jeg begyndte i firmaet, lød det:
"Mary og Chrishell", så det forstår jeg udmærket.
Det er bare...
At gå fra at føle sig som søstre til mere som bekendte...
Jeg ved ikke, om vi kan arbejde os forbi det,
- så det kan blive som før. - Det forstår jeg godt.
Mit forhold til Mary føles lidt fjernt, fordi Jason og jeg slog op,
og Mary ikke var der.
Jeg føler, at hun valgte Jasons side og opgav vores venskab.
Vi var en kernegruppe, der altid var sammen,
men nu føler jeg mig udenfor.
- Misforstå mig ikke... - Gud!
- Se lige. - Hvad så?
- Hej. - Det er utroligt!
PENTHOUSE VEST, HOLLYWOOD BLVD 3 VÆR, 4 BAD, 355 KVM
PENTHUS ØST, HOLLYWOOD BLVD 3 VÆR, 4 BAD, 332 KVM
PRIS - IKKE FASTSAT
- Er det et år siden, du var her? - Sidst jeg så det, var der bare stolper.
- Hvordan går det? - Hvor er du god, skat.
- Snart. - Hvor meget længere?
Ja, hvor meget længere? Jeg har spurgt ham i to år.
Vi er blevet forsinket, HOA, kommunen, alle tilladelserne.
- Til vinduerne. - Alt.
Også tagterrassen.
Håndtaget på ydersiden af døren skal godkendes.
- Det hele. - Det hele.
- Lejligheder er et mareridt. - Mit sidste lejlighedsprojekt.
Jason købte fire lejligheder, der ombygges til to store penthouselejligheder.
Han har brugt næsten ti millioner dollars,
og de bliver fantastiske, når de er færdige.
Men lige nu taber han penge.
Det skal også møbleres.
Det skal opmåles, der mangler plantegninger, billeder, drone, videoer.
- Ja. - Der mangler stadig meget.
Presset er stort for at få dem gjort færdige,
få dem på markedet og solgt så hurtigt som muligt.
Det er mine børn. De skal blive voksne, så jeg kan få dem solgt og ud af huset.
Er det den eneste slags børn, du får?
- Indtil videre. - Ja.
Husbørn er de bedste. De græder ikke.
Rigtige børn koster penge. De tjener penge.
- God pointe. - Man kan bo i dem og feste.
- Ja. - Din kæreste er næsten et barn.
Jasons nye kæreste er fantastisk. Marie-Lou.
Hun er kun 24, hvilket er yngre end min søn.
Men hun er meget moden.
Europæere er meget modne i forhold til amerikanere.
Jeg ved ikke, om jeg bør sige det, men... Det er sandt, jeg giftede mig med en.
- Hvor gammel var du, da I mødtes? - 24.
Hvad taler du om? Det er sgu da samme alder som Lou.
Ja, men hun var 36.
- Godt så. - Ja, det er rigtigt.
Aldersforskellen mellem Jason og Marie-Lou...
Jeg behøver ikke være god til matematik. Han er 45...
Jason kunne være hendes far.
Hun er 24.
Fem minus fire er en.
Jeg tror ikke, Jason og Marie-Lou får børn snart.
Jeg mener, hun er selv et barn. Måske om ti-tyve år.
Fire minus to. Enogtyve år!
Okay. Der er en vis aldersforskel.
Det ser godt ud. Selvom det tager lang tid.
- Det er det værd. - Men det tager tid.
Jeg har nok brugt ti millioner på de to penthouselejligheder.
- De skal sælges hurtigt. - Det stinker.
Det har været et stort projekt.
Jeg ved ikke, hvad prisen skal være.
Hvis vi gør et godt stykke arbejde, kan jeg få en million mere.
Det er forskellen på at markedsføre dem, præsentere dem og gøre dem klar...
- Indretningen er vigtig. - ...i bedste kvalitet.
Alle detaljer. Hvert træpanel er 20 cm bredt og tre meter langt.
Jeg kunne have brugt 50.000, men jeg brugte 150.000.
Jeg har aldrig haft vigtigere emner til salg end de to her.
Jeg har investeret mange penge.
Efter bruddet med Chrishell ville jeg bare have travlt,
og jeg fokuserede på penthouselejlighederne.
Jeg gik nok amok med detaljerne, men det er det værd, når jeg sælger dem.
Der er sket nogle ændringer. Hvad foregår der med Chrishell?
Jeg tror ikke, hun trives på kontoret.
- Jeg har næsten ikke set hende. - Jeg har heller ikke talt med hende.
Jeg vil have hende tilbage, for hun er min ven.
Ja.
- Skønt. - En danskvand.
- Tak. - En danskvand mere.
- Og en latte. - Mange tak.
Kan jeg også få uden brus?
- Uden brus? - Ja tak.
Jeg tror ikke, O Group er klar til mig, men her er jeg.
Jeg har klaret mig godt lige fra begyndelsen.
Mit første salg var 17 millioner, og det stiger.
- Hej! - Hej!
- Hej, skat. - Hej, smukke.
- Nej, bliv siddende. - Du ser så dejlig ud.
- I lige måde. - Jeg elsker den magtgrønne.
Jeg møder ikke på arbejde, medmindre vi taler 15 millioner.
Ellers kommer jeg ikke på arbejde. Mit klientel er topklientel.
Der er tale om atleter, milliardærer, pengemænd.
Jeg er ikke bare en pige i Los Angeles, der ser sød ud på Instagram.
- Er du klar? - Jeg er klar. Jeg ved ikke, om de er klar.
Hvad ved I om den nye pige? Har nogen hørt noget?
Sælger hun ejendomme?
- Hun fik et barn med Nick Cannon. - Hvem har ikke det? Næste.
Min ven arbejdede sammen med Nick og sagde fine ting om ham,
så måske er hun fantastisk.
Er hun fantastisk, fordi partneren er det?
- Du ser fantastisk ud. - Tak.
- Hvor gammel er han? - Seks uger. Han er meget ny.
Nej!
At være helt ny mægler i Oppenheim Group kan være skræmmende.
Jeg kontaktede hende på sociale medier, før jeg mødte hende personligt.
Hun og jeg begyndte at snakke. Hun har en facade,
men jeg er kærlig, jeg dømmer ikke folk.
Jeg så på Instagram... Fødte du naturligt?
Jeg gjorde det helt naturligt. Uden noget.
- Du er sgu da en rockstjerne. - Hjemmefødsel. Tak.
De fleste ved, jeg lige har fået et barn med Nick Cannon. Det var meget offentligt.
Far til mit barn og min bedste ven. Det har været fantastisk.
Jeg vil være en god mor,
men hvis jeg ikke arbejder, bliver jeg skør. Jeg elsker mit arbejde.
Jeg vil tjene mine egne penge og have mit eget navn.
Jeg vil også tjene kassen.
Jeg fødte faktisk på en fødeskammel.
- Hvad er det? - Det er forfærdeligt.
Det er en stoleramme, men der er ingen stol, der er ikke noget på.
- Midten er åben? - Ja.
- Var hun under dig? - Jep.
Man tror, det betyder noget, men man er ligeglad.
- Barnet skulle ud. - Hun havde hovedet i skeden...
Hun smurte mig ind og drejede ham rundt. Det er en proces.
- Havde du barberet dig? - Nej da! Hvad for noget? Barberet?
- Hvad ved jeg? - Hvor? Man er sådan.
- Man kan ikke komme udenom maven. - Jeg bruger ikke laser, jeg må holde trit.
- Få din mand til at gøre det hurtigt. - Det vil han elske.
Jeg ligger der. Han siger: "Ja! Lad mig gøre noget bagefter."
I det mindste elsker han det.
- Skal vi tale om kontoret? - Ja. Jeg ved ikke, hvad jeg går ind i.
Mary, hvordan har du det med... Du leder jo kontoret.
Så længe hun ikke skaber drama, er det fint med mig.
Hun har en skede, hun kan skabe drama.
Jeg tror, pigerne tænker: "Hvem er den nye pige?"
- De tænker... - De har set dig i overskrifterne.
De har læst ting. Jeg ved ikke, hvad de mener. Ingen har sagt noget.
Vi får se. Jeg forstår det, men det er svært ikke at have en mening.
Men jeg er faktisk ligeglad.
Jeg er her for at arbejde, men det ville være dejligt at være venner.
Men det er ikke min førsteprioritet, så...
Du har erfaring, men har du brug for hjælp, er Jason der.
Han er meget involveret. Lige nu er han dog forelsket.
- Han dater en ny. - Gør han?
- Godt. Perfekt timing. - Ja. Han er i den syvende himmel.
Det er godt.
- "Fint. Nyd det. Lad os være i fred." - Ja. Netop.
- Hun har potentiale som mægler. - Jeg glæder mig til at møde hende.
Brett og jeg mødte hende til et event.
En stærk kvinde, der arbejder hårdt, og som har mange velhavende kunder.
Markedet er svært med stigende renter.
Vi må arbejde dobbelt så hårdt for at tjene det samme.
Jeg siger det, så jeres hoved er et godt sted.
- Mit hoved er altid et godt sted. - Mine cornrows er så klar!
Okay.
- Spændt? - Ja.
- Okay. - Okay!
Hej med jer!
- Hej! - Hej!
- Godt at se dig. - Jeg har en ven med.
- Det er Bre. - Hej, d'damer.
- Jeg elsker hende indtil videre. - "Indtil videre."
- "Indtil videre!" - "Fra cafeen og hertil."
- Man ved aldrig, Emma. - Jeg vil præsentere alle. Okay?
- Mary, min elskede. - Navneopråb.
- Amanza! - Hej.
Davina, Chelsea og Emma.
- Hvor vil du sidde? - Hvor som helst.
Sæt dig, hvor du vil.
- Okay? - Perfekt.
Hun er lige så smuk, som alle sagde.
- Jeg kan godt lide dit tøj. - Tak. Jeg siger det samme. Se os i grønt.
- Du fik tydeligvis notatet. - Vi er her.
Pas nu på. Det er Chrishells skrivebord.
Emma, har du talt med Chrishell? Kommer hun tilbage?
Vi har talt sammen.
- Hvad sagde hun? - Jeg prøver at få hende tilbage.
Jeg holder åbent hus for mæglere, og jeg har inviteret hende.
Jeg tror, hun kommer, og så...
- Måske skræmmer det hende. - Eller også skræmmer det hende.
Jeg holder åbent hus, fordi slutsedlen ikke blev godkendt.
Jeg vil gerne have friske øjne på huset, så I er nødt til at komme.
Jeg er stadig mægler på Micahs ejendom, Lloydcrest.
Champagne?
Manner!
- Perfekt. - Vi arbejder godt sammen.
Vi skal have endnu et åbent hus og se, om vi kan få flere købere.
Hvad er påklædningen? Jeg er gravid, så jeg må planlægge.
Det bliver ved tusmørke...
- Så cocktail-glamour? - Sexet cocktail-glamour.
Jeg kan ikke passe en 23 eller dobbelt 00,
så jeg har ventetøj på.
- Det er da fint. - Hvornår har du termin?
- 27. januar? - Ja, 27. januar, så...
Dagen efter min fødselsdag.
- Vandmand! Min baby bliver Vandmand. - Hvor skønt.
- Hvad er en Vandmands træk? - Vi er fremmedvæsener.
Vi er ikke konventionelle.
Verdens mest succesrige iværksættere er Stenbukke og Vandmænd.
- Egenskaber, jeg ville bruge om mig selv. - Ja.
- Kan vi tale om ejendomssalg nu? - Vi elsker ejendomssalg.
Bre, hvor længe har du været ejendomsmægler?
Jeg har haft licens siden 2017, men jeg begyndte i 2021.
Bliv ikke modløs, hvis du ikke sælger noget det første år.
Man opbygger momentum og fastholder det.
Chelsea, hvor meget solgte du for det første år?
Jeg solgte for 3,3 og 3,2...
9,2 millioner i mit første år. Jeg var meget heldig.
Mit første år var 20 millioner. Ja.
- For fanden. - Ja.
- Mine kontakter var bare sindssygt gode. - Hvem repræsenterer du for det meste?
Jeg prøver at holde dem private.
Det er mest atleter og folk i underholdningsindustrien.
Hvor møder du dem?
Du skulle have interviewet hende før Jason.
- Ja, ikke? - Jeg er helt...
CHRISHELLS PARTNER
Hey!
Helt utroligt.
Helt fantastisk!
- Forsøger du dig med en australsk accent? - Undskyld, den var slem.
- Jeg kommer ind. - Helt fantastisk, skat.
Skat!
- Du ser så sød ud. - Hej.
Hej, skat.
- Lød det godt? - Det lyder fantastisk.
Tak. Du er så sød, skat!
Mit forhold til G åbnede mine øjne for noget,
som jeg ikke vidste, jeg var åben overfor, nemlig energi helt generelt.
Vi gik ind i det uden at vide, hvor dybt vi ville falde for hinanden.
Jeg er spændt på, hvordan den nye ide om en fremtid ser ud.
Min far var trommeslager. Jeg kender et lick.
Hvis du har brug for hjælp på trommerne... Jeg laver bare sjov!
- Vil du vise mig dit lick? - Nej.
Jo. Det skal du.
- Det er pinligt foran dig. - Det er ikke pinligt.
- Du kan spille. - Jeg vil spille, men...
- Gør det. - Bliver de vrede, hvis vi...
De er ligeglade.
På lilletrommen.
- Vi har prøvet det før! - Ja ja.
- Er det rigtigt? - Skat. Ja, det er rigtigt.
Du er god!
Det lærte min far mig.
- Imponerende. - Det var godt.
Okay, så...
En gang til fra begyndelsen.
- Jeg vil trykke på knapperne. - Det var sjovt.
Du lavede et ansigtsudtryk. "En gang til fra begyndelsen." Fedt.
Jeg så A Star Is Born her.
Det blev lavet til Stevie Nicks, men designede hun det?
Ja, men studiet er åbenbart hjemsøgt.
Ja! Da jeg var her for et par uger siden, lød en af mikrofonerne...
- Nogen åndende i mikrofonen. - Det var Stevie!
- Skat! - Hun er død, ikke?
- Stevie Nicks er ikke død. - Åh gud. Det er sådan, jeg ender i...
Jeg... Undskyld, Stevie, jeg vidste det ikke.
Jeg kender det træk.
- Skat. - Skat.
Jeg vil ikke sætte et mærkat på mig selv, og jeg lærte hen ad vejen.
Jeg fandt ud af det, og det går virkelig godt.
- Tak, fordi du kom. - Så lidt. Det er sjovt. Jeg elsker det.
- Ja? - Ja.
Vil du være producer nu? Opgive at sælge huse?
Jeg glæder mig til at se alle pigerne og komme ind i det igen.
Men der er altid noget i gære, så jeg ved ikke...
Jeg kan lide det, det giver rare penge, og jeg kan lide at klare mig selv.
Men jeg kan også lave andre ting.
Jeg vil hænge ud med dig, så vi får se, hvad der sker.
- Hør nu. - Ja.
Pigen fra Kentucky har et fedt hus i Los Angeles,
og Gracie, den sejeste hund.
Den sejeste hund.
- Du er den hotteste i verden. - Åh gud!
- Jo. - Du er måske lidt forudindtaget.
Slap af i fredsboblen, og lad ingen sprænge den.
EMMAS ÅBENT HUS FOR MÆGLERE
Tak.
Det er vigtigt at finde en ny køber til huset.
Jeg har brugt meget tid på at gøre mit åbent hus perfekt.
Jeg lægger altid alle kræfter i tingene.
Tak, fordi I kom.
LLOYDCREST DR, BEVERLY HILLS 5 VÆR, 9 BAD, 960 KVM
PRIS: 18.995.000 DOLLARS
PROVISION: 569.850 DOLLARS
Smukt. Blev salget ikke godkendt?
Når man køber hus i området,
kan brandforsikringen og den slags være dyre.
Det var mellem 180-200.000, hvilket ikke er vildt for et hus i Hills.
Så meget var en lignende ejendom.
Men de forventede, det ville være 40.000. Det sker ikke.
- Så... - Ja.
Jeg havde sikret en køber til Lloydcrest. Vi var tæt på at fjerne eventualiteterne.
Han hørte om brandforsikringen. Vi fik flere tilbud.
Det laveste var lige under 200.000 dollars om året.
Det er mange penge, selv for et hus af den størrelsesorden.
- Halløj! - Hej, skat.
Se dit vidunderlige hus. Det er fantastisk.
Hej, skat.
- Jeg bliver helt... - Ja!
- Det er som et skjold! - Du rører ved mine patter.
Hold nu op!
Jeg har ikke set det stå færdigt.
- Hej! - Hej.
Min favorit.
Brett siger, jeg ligner en 70'er-pornostjerne. Det er en kompliment.
- Det siger meget om Brett. - Festen er her!
- Du godeste. Der sker så meget. - Hej, skat. Kors.
Vent. Jeg har brug for et øjeblik.
- Hej. - Jeg har virkelig lækre venner.
- Livet er godt. - Skat! Hej, min elskede.
- Mary. - Hvordan går det?
- Jeg kunne jo spise af dig. - En bryllupskagefigur.
Skal jeg holde din taske?
- Er det en skede? - Jeg hører, du ikke får fisse. Værsgo.
- Er det... - Det er en skede. Ja.
Du er lige noget for Emma. Nu ved vi, hvordan Emma hygger sig.
Hvor er Chrishell?
- Kommer hun? - Det ved jeg ikke.
Mine klienter og mine venner er her. Jeg præsenterer dig.
- Okay. - Hej, piger.
Hej!
Godt, I kunne komme.
- Smukt hjem. - Tak.
Jason, det er min bedste ven, Savanna.
Hun kunne være en mulig køber, for hun har råd til at købe det.
- Er det en paryk? - Selvfølgelig.
Det ser så godt ud.
Det er en god paryk, når folk spørger til den.
Jeg kan aldrig afgøre det.
- I det mindste kan du skifte stil. - Du kan skifte din.
I har bare brug for flere sorte venner.
Yay!
Jamen hej! Vi gemmer den til en anden gang.
Ja!
- Hej, skat. - Du ser smuk ud.
Ja! Tante Chrishell.
Du er så sød.
Er du klar? Se. En skede.
- Det tog hende et øjeblik. - De er alle forskellige.
Efter mine børn taler jeg ikke om, hvad der er rigtigt og forkert.
- Den ændrer sig. - Gør den?
Ser den anderledes ud bagefter?
Efter jeg fik børn, blev mine orgasmer stærkere.
"O"-gruppen.
- Ja, "O" -gruppen! - Det er O-gruppen.
- Noget at se frem til. - Jeg har savnet jer.
Har du set alle?
Jeg har ikke hilst på alle endnu. Jeg hilser lige på J.
Hej med dig.
- Hvordan går det? - Fint.
- Godt at se dig. - I lige måde.
Hvor har du været? Det er længe siden.
Jeg kom for lidt siden, men pigerne og jeg talte om,
hvordan skeden ændrer sig efter fødslen. Du gik glip af en god samtale.
- Hvorfor hentede du mig ikke? - Det sagde jeg netop:
"Hvor er Jason? Han skal være med i samtalen."
Jeg har hørt de samtaler før.
- Det ved jeg. - Amanza sagde... Ja.
Jason stirrer på Chrishell.
Ja, han er besat.
- Skål. - Skål.
- Hvordan går hussalget? - Hvorfor nyder du det så meget?
Jeg vil høre om dine rejser. Jeg tjekkede din Instagram.
Jeg mener hver eneste historie.
- Jeg ved lidt om, hvad du lavede. - Det er stort, at du indrømmer stalking.
Jeg stalker dig.
Det indrømmer jeg.
Jeg tror, jeg så alle historier.
Hvordan var din rejse til...
Jeg tog til London og Mykonos sammen med Lou, min kæreste.
Mykonos? Meget originalt, Jason.
Det var der, vi var.
Var der ingen andre steder?
- Jeg er glad på dine vegne. - Ja.
- Det er jeg. - Det ved jeg.
Jeg troede, hun var her. Hvor er hun?
- Hun filmer i Malibu. Du skal møde hende. - Hvor gammel er hun?
Jeg laver sjov! Jeg skulle nødig snakke!
Jeg bor i et glashus, når jeg siger det,
for vi dater begge to yngre mennesker i tyverne,
men det er perfekt, at Jason dater en 24-årig,
for en 24-årig vil have ikke børn snart.
Så, mazel tov.
Det ved jeg godt.
Hun er ung. Jeg har fortalt om dig.
- Jo, jeg har talt hende meget om dig. - Hvad sagde du?
At du er skidefantastisk, jeg elsker dig, og...
- Hun glæder sig til at møde mig. - Hun er ikke jaloux. Hun er ligesom dig.
- Det er godt. - Ja.
Jeg forventede ikke at finde en kæreste. Jeg var meget imod et forhold.
Er du forelsket?
Det er blevet ret alvorligt på det seneste.
Okay. Det vidste jeg ikke.
- Er du forelsket? - Ja. Jeg er meget forelsket og glad.
- Jeg er glad for... - Du skal være glad.
Jeg havde et par hårde måneder, efter vi slog op.
- Det havde jeg også. - Ja.
Den ene havde det næppe sværere end den anden.
Fantastisk timing, Micah.
- Helt ærligt. - Skal vi?
- Kan vi? - Åh gud.
- Emma, vil du have et shot? - Jeg kom på det rette tidspunkt. Skål.
Jeg holder øje med dig. Se her. Det hele?
Gud, nej!
- Jeg hader shots. - Hvad med fra mine bryster?
- Godt så. - Hjælper det?
- Jeg holder din champagne. - Vent. Okay.
Jeg havde det godt. Jeg elsker det.
Glider den ud?
- Hun drak det! - Chaser.
Her, en chaser.
Emma og de perfekte bryster
kunne ikke være kommet ind i samtalen på et bedre tidspunkt.
Kom bare an med de shots!
Hej!
Endelig!
- Hej med dig! - Hej med dig!
- Du ser superlækker ud. - Du ser smuk ud.
- Tag et shot fra mine bryster. - Er du Bre?
- Ja. - Hej!
- Rart at møde dig! - I lige måde.
Sindssygt. Du har jo lige født.
- Bedste ven, Savanna. - Rart at møde dig.
- Nej. Kan du huske... Savanna? - Gud!
Vent nu lidt. Fra Crystal.
- Ja! - Du godeste!
- Jeg sagde: "Jeg kender sgu Bre." - Sjovt.
- Kan du huske Alexanne? - Ja. Nu lægger jeg to og to sammen.
- Ja? - Hej, skat.
- Hvordan går det? - Godt. Du?
- Hvordan kender I hinanden? - Fra arbejde.
- Fra Rockstar? Fra Rockstar. - Ring-piger.
Det var et helt andet liv.
Chelsea havde piger med fra min fortid.
Vi var modeller på samme bureau, men kom ikke overens.
Det er åbent hus for mæglere, ikke en fest.
De er ikke mæglere. Hvad fanden er din intention med det?
- Det er vildt. - Et sus fra fortiden.
Mary er lige kommet.
- Hvad så, Mary? - Yay!
Du ser smuk ud.
- Hej. Godt at se dig. - Ja.
Grønt klæder dig. Normalt er blå din farve.
- Må jeg tage sablen, Emma? - Ja!
Det er mine yndlingskunder. Det er Sarah og Guy.
- Hvor er I fra? - London.
Jeg hørte accenten, men jeg ville være sikker først.
Åh gud!
Jason!
I elsker at give mig panikanfald.
- Vil du... - Jason!
- Gør det ikke. - Okay.
Pis!
Typisk dig at sprøjte hurtigt.
- Hygger du dig? - Meget.
- Alle er meget høflige. - Meget høflige.
Det kan være en stressende gruppe.
- Det gik fint. - Du håndterer det flot.
- Tak. Jeg synes, det er fedt. - Godt.
Jeg er ikke bekymret for udfordringer. I så fald ville det nok være Chelsea.
På kontoret: "Hvem er dine klienter?" Jeg taler ikke om mine klienter.
Mine klienter er private. Og så tager hun mine gamle kolleger med.
Interessant. Gad vide, hvad Chelsea tænker.
Prøver Chelsea at grave skeletter frem, fordi jeg er ny på kontoret?
De fleste af mine skeletter og mine nyheder er online.
Hun kan bare google dem.
Gad vide, om de sagde noget om dig til Chelsea.
- Sikkert. - Jeg gad vide, hvad...
- Der går altid sladder. - Interessant.
- Men ser jeg en bitch-side? - Jeg har en, men nej...
- Du sætter folk på plads. - Helt klart.
Det hedder skyldig, indtil bevist uskyldig. Ikke omvendt.
- Ja. - Nej.
Passiv-aggressive personer gør mig vred, for det er respektløst.
Du er voksen og bør være i stand til at sige tingene direkte.
- Forhåbentlig har I klienter. - Det var sjovt. Mange tak.
- Så lidt. - Tak.
- Hav en god aften. - I lige måde.
Jeg så ikke så meget til dig i aften. Vi er venner, ikke?
Det har været akavet mellem Mary og mig,
så det er vigtigt at rense luften, hvis jeg vil tilbage til kontoret igen.
Vi har ikke set noget til hinanden,
og det slog mig, da alle spurgte: "Kommer Chrishell?"
Det vidste jeg ikke, for vi har ikke talt sammen.
Jeg følte, det var akavet, at du tilbragte al din tid med Jason
efter vores brud.
Og så var jeg i et forhold, men det var han ikke.
Derfor ville jeg ikke komme på kontoret. Jeg kunne arbejde hjemmefra.
Men du er glad!
Nu er jeg glad. Jeg er forelsket. Jeg talte med Jason i aften.
- Han er forelsket. - Han er glad.
Du må ikke tro, jeg er...
Jeg har været mere sammen med Jason, for det havde han brug for efter bruddet.
Mary tror, at bruddet var sværest for Jason.
Det er frustrerende,
for jeg var længe om at komme videre efter bruddet.
Jeg føler, at Jason begyndte at agere single straks efter.
Det ville have været rart at føle,
at jeg havde haft venskab og støtte, for det var ikke let.
Bruddet gjorde ondt, og jeg bearbejdede følelserne,
mens han "kom videre" på Sunset Strip.
I Reunion-afsnittet så det ud, som om jeg talte om et nyt forhold,
og at Jason var såret.
Han havde været sammen med mange, som han ikke ringede til næste dag.
Du ved, Alysssa med tre S'er tog hjem kl. 6.
Det er ikke fair.
I begyndelsen var det sværere for mig.
Du ved, jeg var ked af det før ham. Jeg var meget såret.
Jeg burde have spurgt. Undskyld.
Det er ikke en ideel situation.
Kan du overhovedet tilgive Mary for ikke at være der for dig?
I DENNE SÆSON
Det er dejligt at have dig tilbage. Og Nicole er på fuld tid nu.
Giv den gas!
- Wow. - Se lige.
I skal møde Marie-Lou.
Hvad er din holdning til børn?
- En anden mægler. - Fra O Group?
- Ja. - Åh.
Hvad ved vi om Bre? Der er noget tiltrækkende ved et mysterium.
Jeg kan ikke klare det.
Som kristen finder jeg Bres forhold ret modbydeligt.
Vi har nogle rådne æg på kontoret.
Tænd sikringen. Bom!
- Vær professionel. Det er sund fornuft. - Ikke i dette firma.
Jeg kalder dig en kælling. Du er en kælling.
Pis! Det er mit værste mareridt.
- Jeg håndterer det ikke. - Jo.
- Du håndterer det. - Du er en idiot.
Vi er ikke perfekte. Vi har med meget lort at gøre.
Over løgne, falskhed,
ting, jeg ikke forstår eller er enig i. Det gør mig vred.
Det er min sag, hvem jeg har børn med.
- Jeg vil ikke dømmes. - Hold da kæft!
Lad mig tale ud! Du tager stoffer.
Fuck dig.
Hvorfor skændes alle? Vær nu venner!
Mit liv går i stykker ved at prøve at få styr på alles lort!
Tekster af: Karen Dyrholm