♪
[بويد] في السابق من...
الجميع هنا يتحدثون عن مدى خوفهم من الموت.
حسنًا، لا أعتقد أن هذا هو أسوأ شيء
هذا ما يمكن أن يحدث لك هنا.
عندما فقدت الوعي في الأنقاض،
كان الأمر وكأنني ذهبت إلى مكان ما.
وبعد ذلك سمعت هؤلاء الأطفال.
- كانوا يصرخون بهذه الكلمة. - أنغكوي.
[جيد] كانت شجرة الزجاجة مهمة بالنسبة لميراندا.
لقد كان لديها رؤى حول هذه الأشجار.
في مكان ما في هذه الأرقام يوجد مفتاح
إلى شيء نحتاج إلى فهمه.
لا يوجد طفل.
نعم، هناك. إنه ليس ملكك فقط.
[فاطمة تبكي] إلجين، من فضلك!
فاطمة مفقودة
[دونا] ما نطلبه هو فريق بحث.
ماذا لو كانت فاطمة تفعل شيئًا لمساعدتنا؟
أعتقد أنها ستكون بخير.
آخر مكان رأيناها فيه كان في الكوخ.
وهو ما يتعلق هنا.
لذا، لدينا أشخاص يغطون هذه المنطقة بأكملها
في المدينة وما حولها، والتي تغادر هنا، هنا.
ماذا كانت تفعل؟
- ماذا؟ - [يفتح الباب]
في الخارج... الكوخ.
- لماذا كانت هناك؟ - [يغلق الباب]
يا.
أعتقد أن إيلجين يعرف.
أعتقد أنه يعرف أين فاطمة.
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
[خرخر]
[ضجيج]
[يستنشق بقوة]
[تأوه]
[يتنفس بصعوبة]
[تأوه]
[بكاء]
[يتنفس بصعوبة]
[صراخ]
[تلعب أغنية "Que Sera, Sera (مهما كان، سوف يكون)"]
♪ عندما كنت طفلا صغيرا ♪
♪ سألت والدي ♪
♪ "ماذا سأكون؟" ♪
♪ "هل سأكون وسيمًا؟" ♪
♪ "هل سأكون غنيًا؟" ♪
♪ هذا ما قاله لي ♪
♪ كيو سيرا سيرا ♪
♪كل ما سيكون سيكون ♪
♪ المستقبل ليس لنا أن نراه ♪
♪ كيو سيرا سيرا ♪
♪ ما سيكون سيكون ♪
♪ الآن لدي أطفالي ♪
♪ يسألون والدهم ♪
♪ "ماذا سأكون؟" ♪
♪ "هل سأكون جميلة؟" ♪
♪ "هل سأكون غنيًا؟" ♪
♪أقول لهم بحنان♪
♪ كيو سيرا سيرا ♪
♪كل ما سيكون سيكون ♪
♪ المستقبل ليس لنا أن نراه ♪
♪ كيو سيرا سيرا ♪
♪ ما سيكون سيكون ♪
♪ كيو سيرا سيرا ♪
♪
وقال أنها بخير وأن كل هذا مهم.
لقد كان هادئا جدا بشأن هذا الأمر.
قال لي أنه لا ينبغي لي أن أخاف.
انظر، لا أعرف إذا كان قد انكسر للتو
أو إذا كان هناك شيء هنا يتحدث إليه فعليا.
أين هو الآن؟
بيت المستعمرة.
انتما الاثنان تذهبان إلى هناك.
وتأكد من عدم رحيله.
- حسنًا، ماذا ستفعل؟ - فقط اذهب.
[يفتح الباب]
[إيثان] هل تعتقد أنهم وجدوا فاطمة بعد؟
[جيم] أتمنى ذلك بالتأكيد.
[يفتح الباب]
[يصفي حلقه]
- [إيثان] فيكتور. - [فيكتور] أوه.
- ماذا تفعل هنا؟ - سقطت أمك.
ماذا؟
[يفتح الباب ويغلق]
شكرا عزيزتي.
- ماذا حدث؟ - مم.
- أنا بخير. أنا بخير. - نعم؟
- نعم؟ - نعم نعم.
رأيت الصبي باللون الأبيض.
حقًا؟
نعم.
ماذا قال؟
- لم يكن مفيدًا جدًا. - [يفتح الباب]
- دعنا نذهب إلى المطعم. - لا أريد ذلك.
أمي وأبي بحاجة إلى التحدث. هيا.
- هل تريد أن تأتي؟ - لا.
تعال، أنا جائع.
الفتاة الصغيرة - قادتنا إلى قبو الجذور.
كان فيكتور هناك وكان منزعجًا حقًا.
لقد تذكر شيئا عن والدته
والليلة التي غادرت فيها.
عندما عانقته...
شعرت وكأن ميراندا كانت هناك.
ماذا تقصد؟
لا أعرف كيف أشرح ذلك،
ولكنني استطعت أن أشعر بها.
استطعت أن أشعر بوجودها في تلك الغرفة.
ثم أعادتني إلى الليلة التي حدث فيها ذلك،
الليلة التي تركت فيها أطفالها،
الليلة التي ذهبت فيها إلى الشجرة.
فهل كان لديك رؤية؟
لا، لا، لا، لا، لا.
لم تكن مجرد رؤية، بل كانت أكثر من ذلك.
[تنهد] بطريقة ما، كانت ميراندا هناك،
وكانت تحاول أن تقول لي شيئا.
لقد تم اغلاقنا!
سوف تريد سماع هذا.
[تنهد] لا أريد الإساءة إليك يا جيم،
لكن أعتقد أنني سمعت ما يكفي تقريبًا.
انظر، أنا... أنا آسف
عن الطريقة التي دخلت بها هنا أمس.
- لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. - [تنهد]
أنا خائفة.
أشياء تحدث في عائلتي
أنني لا أعرف كيف أحميهم منه.
لكن الحقيقة هي أنني أعتقد أنك قد تفعل ذلك.
اعتقدت أنك قد تكون هنا.
أريد منك أن تأتي إلى كولوني هاوس معي.
لقد كان إيلجين يتصرف بشكل غريب.
من ما أخبرني به إليس، كان الطفل
تحت الكثير من الضغوط،
بالإضافة إلى ذلك، كان هو وتيلي قريبين.
لذا، ما حدث لها ربما كان مجرد-
نعم، لا أعلم. على أية حال، لقد أخبر إليس
أن فاطمة والطفل
سيكون هذا هو السبب الذي يجعلنا جميعًا نعود إلى المنزل.
الآن، هل هذا يبدو مألوفا؟
ماذا تريد مني أن أفعل؟
أريدك أن تتحدث معه وتجعله يفهم
إذا كان يتحدث حقًا عن شيء هنا،
نواياها ليست جيدة.
أنت من بين كل الناس تفهم ذلك، أليس كذلك؟
- فقط تذكر... - [يغلق الباب]
مهلا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟
إليس وكيني في الداخل، ويقولان أن إلجين لا يستطيع المغادرة.
- أين أكوستا؟ - إنها لا تزال تبحث.
عدت لأرى إذا وجد أي شخص أي شيء.
كم عدد الأشخاص الذين دخلوا إلى الداخل؟
لا أعلم. القليل منهم. لا يزال معظم الناس يبحثون.
أحتاج إليك لتطهير المنزل.
عندما وصلت إلى الشجرة... [تنهد]
...كانت قريبة جدًا.
ولكن أحد هذه الأشياء جاء من الغابة و...
ابتسمت.
وشاهدت ميراندا تموت.
لقد كان لديك رؤى من قبل، أليس كذلك؟
ليس هكذا.
إنه دائمًا أشبه برؤية شيء ما
هذا لا ينبغي أن يكون هناك.
مثل ذلك اليوم الذي رأيت فيه جندي الحرب الأهلية،
لم يكن الأمر وكأنني عدت إلى الحرب الأهلية.
هذا مختلف.
انظر، لقد قلت شيئا مثيرا للاهتمام.
قلت إنني شعرت وكأن ميراندا كانت تحاول
لأخبرك بشيء.
- أعلم أن هذا يبدو مجنونًا. - [جيد] لا، ليس كذلك.
ليس هنا على أية حال.
[يزفر بعمق]
تمام. أم... [ضحكة مكتومة]
القانون الأول للديناميكا الحرارية
إن الطاقة لا يمكن خلقها ولا تدميرها.
لا يمكن إلا أن يتغير من شكل إلى آخر.
وأفكارنا،
ذكرياتنا...
ارواحنا
إذا كنت تؤمن بهذا النوع من الأشياء،
إنها مصنوعة من الطاقة.
وتلك الطاقة...
ربما هنا، تلك الطاقة-- لا أعلم،
ربما يستمر ذلك.
حسنًا، انظر، لقد قلت أنها كانت واحدة من تلك...
هؤلاء الأطفال المخيفون الذين قادوك إلى قبو الجذر، أليس كذلك؟
- نعم، فتاة صغيرة. - [جيد] حسنًا.
مهما كان ما أظهرته لك ميراندا،
أراد هؤلاء الأطفال أن يروك.
أين كنت عندما رأيت الفتاة الصغيرة؟
خارج بواسطة شاحنة فيكتور.
إيلجين.
هل تمانع لو تحدثنا معك لمدة دقيقة؟
نعم، حسنا.
سنذهب إلى غرفتي.
-سأأخذ ذلك. -نعم.
[بويد] هناك فقط.
[بويد يصفي حلقه]
إذهب، إجلس.
خذ مقعدا.
هل يمكنك مراقبة الباب لي؟
أعني، يبدو الأمر وكأنك، اه،
تم تعبئة الإمدادات لمدة يومين.
إلى أين كنت ذاهبا؟
لقد كنت فقط...
[بويد] نعم.
سأسألك شيئا
وأريد منك أن تخبرني الحقيقة.
هل تعرف أين فاطمة؟
- إلجين؟ - أجب على السؤال.
لقد طلبت مني ألا أقول أي شيء. أنا فقط...
أنا أعلم مدى اهتمامكم بها جميعًا.
عندما أخبرتني عن أمك...
لا أستطيع حتى أن أتخيل ما تمر به.
أردت أن أساعد، ولا أريد أن أؤذي أحدًا.
ولكن عليك أن تفهم،
ما يحدث هو أمر جيد.
إلجين، لقد قلت أنها طلبت منك ألا تقول أي شيء. من هي؟
أعرف أن هذا يبدو مجنونًا، لكنني أعتقد أنها ملاك.
- إلجين، هناك-- - [إلجين] إنها هنا لمساعدتنا!
هناك شيء يحدث هنا يتجاوز
قدرتنا على الفهم، كما هو الحال في الكتاب المقدس.
الناس لم يفهموا حقا في ذلك الوقت.
ولكن كان لديهم الإيمان،
حتى عندما كان الأمر صعبًا،
وخاصة عندما يكون الأمر صعبًا.
طفل فاطمة سوف ينقذنا جميعا.
مرحبًا، إيلجين، أريدك أن تستمع إلي، حسنًا؟
- لا يوجد طفل. - هذا ليس صحيحا.
خضعت كريستي ومارييل لفحص بالموجات فوق الصوتية في العيادة.
وعندما رفعوا الصورة،
لم يكن هناك شيء هناك.
كل ما ينمو بداخلها ليس طفلاً.
الأشياء التي فعلتها بها، والأشياء التي أجبرتها على فعلها--
أنت لا تفهم، لقد شرحت لي كل ذلك.
انتظر.الملاك؟
نعم.
[سارة] إلجين.
في اليوم الذي التقينا فيه، أخبرتك أنني قتلت أخي.
هل تعلم لماذا حدث ذلك؟
كانت هناك أصوات هنا أخبرتني
إذا قتلت طفلاً صغيراً، فسوف نتمكن جميعاً من العودة إلى المنزل.
هذا المكان...
إنه لا يعطي.
فإنه يأخذ.
وما يفعله بك--
ولكن هل ترى كيف يختلف الأمر؟
لا أحد يموت هنا.
فاطمة ستكون بخير.
أنت لا تعرف ذلك، أليس كذلك؟ أنت لا تعرف ذلك!
بمجرد ولادة الطفل، نتمكن جميعًا من العودة إلى المنزل.
إلجين، حتى لو كانت حاملاً،
مازال هناك عدة أشهر بعيدًا.
لا، لقد كبرت.
ينبغي أن ترى بطن فاطمة.
- حسنًا. أين هي بحق الجحيم؟ - لا، لا، لا! هي!
- أين هي بحق الجحيم؟ - لا أستطيع!
- كيني! - [يصرخون جميعًا في وقت واحد]
- كيني، كيني! - سأقتلك!
- أين هي؟ - لا أستطيع! لا أستطيع!
[بويد] حسنًا! حسنًا! الجميع خارجًا!
- مهلا! فقط استرخي! - اخرج! اخرج! خارج!
[بويد] الجميع، الآن! هيا بنا!
لا، إنه يعرف مكانها، أليس كذلك؟
- لا يمكنني تركه جالسًا هناك! - أعلم، أعلم، فقط تنفس.
لا، لا أحتاج إلى التنفس!
- ما أحتاجه هو أن أجد زوجتي! - استمع إلي. استمع إلي.
سنكتشف كل ما يعرفه.
أريدك فقط أن تهدأ.
ماذا قال عن الطفل
حول مدى كبر فاطمة، هل تعتقد أن هذا صحيح؟
لا أعلم، دونا.
[سارة] لن يخبرك!
أنا أعلم ما هو شعورك عندما يكون هذا المكان في رأسك.
إذا كان يعتقد حقًا أن ما يقوله سينقذ الجميع،
لن يخبرك أين هي.
أين تحفظ أدواتك؟
- بويد. - أين؟
السقيفة.إنهم في السقيفة.
واو. بويد.
ابقى بجانب الباب.
إنه لا يخرج.
لا أحد... يعود إلى تلك الغرفة.
[تشغيل موسيقى درامية]
فيكتور.
أوه، كيف تسير الأمور مع، أوه، جاسبر؟
هل قال شيئا مثيرا للاهتمام حتى الآن؟
إنها مجرد دمية. لقد كنت على حق.
الدمى لا تتحدث
أوه.
انظر. أنا... [تنهد]
أردت فقط أن أقول،
أنا آسف لأنني لم أقدم المزيد من المساعدة.
كل هذا كان كثيرًا بالنسبة لي.
ولكن هذا ليس عذرا.
- من الآن فصاعدا---- يجب أن أعرض لك شيئًا.
تمام.
هذا سيجعلك غاضبا.
إنه سيجعلك تكرهني.
ماذا؟
ولكن يجب علي أن أريك.
وبعدها سوف ننتهي.
اه، تم الانتهاء من ماذا؟
إنها بهذه الطريقة.
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
- هل ستفعل هذا حقًا؟ - [تنهد]
ليس لدي وقت لك اليوم.
ماذا يأتي أولا؟
هل ستستخدم المنشار أم المطرقة؟
أوه هل تعلم ماذا يجب عليك أن تفعل؟
ينبغي عليك الذهاب إلى المدرسة القديمة.
احصل على بعض الكماشة وقم بقص أظافره على الفور.
حسنًا، إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر.
أنت حقا لا ترى السخرية، أليس كذلك؟
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
أوه، لا أعلم. عندما قتلت فاطمة تيلي،
لم ترمش حتى.
أعني أنك فعلت كل ما بوسعك لحمايتها.
لقد أخذتها إلى السقيفة.
لقد كذبت على الأشخاص الذين تدعي أنك تهتم لأمرهم.
الجحيم، كيني هناك الآن.
لا يزال لا يعرف ماذا فعلت.
ما حدث لم يكن خطأها.
حسنًا، وأخبرني كيف يختلف الأمر مع إيلجين.
أعني، هذا المكان دخل داخل رأسه،
جعله يعتقد أنه كان يفعل شيئًا جيدًا.
أقنعته أنه كان يحمي فاطمة فعلاً.
والآن، أنت هنا بالخارج وتستعد لمواجهته بالطريقة القروسطية.
ألا تعتقد أن هذا نوع من المعايير المزدوجة؟
إنه مختلف.
لا أستطيع أن أفعل شيئًا بشأن تيلي.
يا إلهي، قل لنفسك أي شيء تريده، بويد.
أعني، أنت - أنت تتجول هنا
كأنك فارس كبير يرتدي درعًا لامعًا،
السيد الشريف النبيل.
عندما يأتي الأمر إلى الدفع، فأنت لا تختلف عن أي شخص آخر.
أنت تحمي ما هو لك، وتمارس الجنس مع أي شخص
من يقف في طريقك، كان من المفترض أن تكون أفضل من هذا.
مهلا، كان من المفترض أن تكون هنا!
لقد كنت--
كان من المفترض أن نكتشف هذا الأمر معًا!
أنت من ذهب إلى الشارع اللعين
و تم قطع حنجرته!
لذا، لا تأتي إلى هنا وتحكم...
لا يحق لك الحكم علي.
أنا أفعل كل ما بوسعي.
أنت تعلم أنه لا يوجد رجوع من هذا، أليس كذلك؟
لقد قلت أنك لن تدع هذا المكان يحطمك.
ولكن إذا فعلت هذا،
لقد فاز هذا المكان.
وإذا لم أفعل... اه...
وفاة زوجة ابني.
حسنًا، لهذا السبب يطلقون عليه اسم "الصخرة والمكان الصعب"،
ليس صخرة ووسادة ناعمة ومريحة.
يجب عليك أن تقرر الآن من أنت،
لأن هذا هو ما سوف تكون عليه من الآن فصاعدا.
أحدكم يفتح هذا الباب!
من فضلك! [يبكي]
[لهث]
[ضجيج]
[يستمر في اللهاث]
- [يصرخ] - [يتحطم]
[لهث]
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
[يستنشق بقوة، يتأوه]
[لهث]
ماذا نفعل هنا؟
اعتقدت أنه ربما كان هناك سبب
لقد جاءوا إليك هنا.
انظر، الشيء الوحيد الذي يربط بينهما
كل الجنون الذي رأيناه، أليس كذلك--
أنا، أنت، ميراندا - النقطة الوحيدة للتداخل
في جميع مخططاتنا المجنونة
هل هم الاطفال.
انتظر هل رأيتهم أيضًا؟
في الكهف.
كانوا مستلقين على هذه الألواح الصخرية،
قائلا تلك الكلمة، "أنغكوي".
- نعم. - "أنغكوي"
مرارا وتكرارا.
ونظرت إلى الأعلى.
كان هناك ثقب في السقف.
وكانت هناك هذه الكتلة من الجذور،
هذه التشابكات التي تشكل هذا الرمز اللعين.
جذور الشجرة.
ماذا قلت؟
الصبي ذو الرداء الأبيض-- سمعه فيكتور.
وقال عندما كان الأطفال على الحجارة،
لقد سكبوا آمالهم في الجذور التي صنعت الرمز،
ومن ثم أصبحت تلك الجذور شجرة.
هل هي شجرة الزجاجة؟
أوه، نعم، أعتقد ذلك.
حسنًا، إذن، الأطفال المخيفون
صنع شجرة سحرية.
والرمز الذي كان
لقد أزعجتني طوال هذا الوقت... [تضحك]
[جيد يضحك]
كان بإمكانك أن تخبرني فقط!
- لم يكن عليك أن-- - جاد. جاد.
لا لا! أنا مريض--
لقد سئمت من التعرض للضرب!
إذا كنت تريد مساعدتنا حقًا،
إذا كان هناك شيء تحتاج منا أن نفهمه،
سيتعين عليك أن تفعل شيئًا أفضل قليلًا،
لأننا لا نحصل عليه!
هل تسمعني؟ الرسالة لم تصل بعد!
حسنًا، سنجلس هنا، وسننتظر.
وعندما تقرر
أن لديك شيئا آخر لتقوله
من اللعنة على "أنغكوي"
أنت تعرف أين تجدنا!
هل تشعر بتحسن الآن؟
لا، ليس حقا.
[خرخر]
[طنين]
- [يستمر في التذمر] - [يستمر الطنين]
[الطنين مستمر]
[خرخرات]
[يستمر الطنين]
[يستنشق بقوة]
[آهات]
أنت لا تعطي نفسك الوقت للشفاء.
حسنًا، فاطمة لا تزال بالخارج، لا يمكنني الجلوس هنا.
سأحصل على بعض الشاش الطازج.
لقد كنت هادئًا حقًا الليلة الماضية،
بعد أن أحضروا جولي.
لقد شعرت بالسوء فقط.
- أعني، إنها-- - [ضوضاء]
أوه ، راندال؟
مهلا، ماذا حدث لضمادتك؟
لقد سقط.
أوه، أين الأشياء من سيارة الإسعاف، الأشياء الجديدة؟
- إنه في الخزائن. - لا، ليس الدواء.
المعدات. أين وضعت المعدات؟
هناك خزانة مؤن في الطابق السفلي. نحن--
- عظيم. - [مارييل] راندال.
[يستمر الطنين]
[خرخر]
[يستمر الطنين]
[لهث]
[يستمر الطنين]
[يئن بصوت عالٍ]
[يستمر الطنين]
[خرخر]
[يستمر الطنين]
[خرخر]
[صوت صفير]
[خرخر]
[الطنين مستمر]
[يئن بصوت عالٍ]
[الطنين مستمر]
[إصدار نغمة عالية النبرة]
[خرخر]
- توقف! - [راندال يئن]
- [صوت صفير سريع] - مهلا، مهلا، مهلا!
- [راندال يتذمر] - مهلا!
أحاول أن أجعل هذا الأمر يتوقف تمامًا!
- مهلا! - [تذمر]
مهلا! انظر إلي! مهلا!
- انظر إليّ. هيّا، هيّا. - [يتنفس بصعوبة]
- ستكون بخير. - [يتنفس بصعوبة]
ستكون بخير، تعال إلى هنا.
[لهث]
[يغلق الباب]
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
لا أحد يأتي إلى الطابق العلوي.
- أبي، فقط-- - لا أحد يصعد إلى الطابق العلوي.
- تأكد من ذلك، حسنًا؟ - نعم.
ماذا يحدث بعد ذلك...
هذا عليّ.
[خطوات تصعد السلالم]
بويد.
انزل إلى الأسفل الآن، كيني.
ينبغي لنا أن نتحدث معه مرة أخرى.
انظر، إنه طفل جيد،
ويجب أن تكون هناك طريقة لجعله يفهم هذا.
فاطمة هناك.
ربما يكون وقتها قد نفذ.
انزل إلى الطابق السفلي.
لو سمحت؟
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
[يغلق الباب]
لا أستطيع أن أخبرك.
أتمنى أن أستطيع، ولكن... ولكنني لا أستطيع.
أفهم.
يجب عليك أن تفعل ما عليك فعله.
الآن يجب علي أن أفعل ما يجب علي فعله.
[صوت ارتطام]
[ضجيج]
[خرخر]
[تحت أنفاسه] أيها الوغد.
[صوت مصراع الكاميرا ينقر، يصدر صوتًا أزيزًا]
هكذا ترسل لي الرسائل.
أعتقد أنها تريد التحدث معك.
[تشغيل موسيقى درامية]
هنا.
تمام.
فيكتور، إلى أين نحن ذاهبون؟
نحن هنا.
نحن هنا؟
ما هذا؟
لقد حاولت أن أجعله جميلاً.
بالطريقة التي كانت تحبها.
هممم؟ انتظر.
هذا هو المكان الذي دفنت فيه أمي.
اعتقدت أنك تريد أن ترى.
يا إلهي.
[تلهث]
يا إلهي.
[هنري يتنفس بعمق]
هل هذا...
هل هذه إيلويز؟
أعتقد ذلك.
كل ما وجدته كان قطعًا.
[تذمر]
لقد كانت صغيرة جدًا.
لم يتبقى الكثير .
[يتنفس بشكل غير مستقر]
كانت غلطتي.
ماذا؟
اعتقدت أن جاسبر أخبر كريستوفر بالأسرار.
لم يكن جاسبر، بل كان الصبي ذو الرداء الأبيض.
لقد كنت مخطئًا. لقد أخبر كريستوفر عن...
عن الاطفال والشجرة
[يبكي] ولكنني كنت الشخص الذي أخبر أمي.
[فيكتور يبكي]
قلت لها أن الشجرة ستأخذها إلى الأطفال.
[يستنشق] لقد كنت السبب في رحيلها تلك الليلة، يا أبي.
- كنت السبب في وفاتها. - فيكتور، كما تعلم-
لو لم أقل أي شيء،
إنها ستظل هنا، وإيلويز ستظل هنا.
لا، فيكتور، كنت مجرد صبي. أنت--
كان ينبغي لي أن أموت في تلك الليلة أيضًا.
ماذا؟
ويجب عليك أن تتظاهر بأنني فعلت ذلك.
لا يتوجب عليك أن تكون والدي بعد الآن.
لا، انتظر، توقف.
يا إلهي! لقد قلت توقف!
لا تقول هذا مرة أخرى أبدًا!
هل تسمعني؟!
أنت لا تفعل ذلك أبدًا...
انا والدك
لن أتوقف أبدًا عن أن أكون والدك.
لقد فعلت والدتك ما فعلته لأنها أحبتك.
[تذمر]
لقد كانت تحاول حمايتك.
[شخير]
هذه وظيفتي الآن.
تمام؟
هذه وظيفتي.
تمام؟
[يتم تشغيل الموسيقى الدرامية]
[جيد] اسمع، إذا صنع هؤلاء الأطفال الشجرة،
ثم تلك الرسائل في الزجاجات، والأرقام،
يجب أن يكون لهم أهمية.
كيف نعلم أن الأرقام تعني أي شيء؟
نحن لا نعرف حتى من وضعهم هناك.
أعني، فكر في كل الأشخاص الذين كانوا هنا.
ربما نكون نطارد وهمًا عشوائيًا لشخص ما.
لا! لقد عرفت ميراندا أن هذه الزجاجات مهمة.
لماذا تريد أن يكون لها نسخة طبق الأصل في الفناء الخلفي لمنزلها؟
إنها على حق، هناك شيء ما هناك.
أن يكون هناك شيء ما. - بالطبع. يجب أن يكون هناك شيء ما.
حسنًا، حسنًا، هناك عشرة أرقام، أليس كذلك؟
- اثنان إلى الوراء؟ - نعم، الاثنان والسبعة.
رائع، وهذا يعني أن هناك 12.
وصدقني لقد حاولت
كل ما يتعلق بالرياضيات والفلك والتنجيم
أستطيع أن أتخيل شفرة رقمية بابلية مكونة من 12 نقطة.
الأبراج، أشهر السنة، البيض اللعين في الكرتون.
انحنى إلى الخلف يلويه
في بعض إصدارات متوالية فيبوناتشي.
لا يوجد شيء هناك، صدقني.
أليس هناك 12 نغمة في المقياس؟
ماذا قلت؟
الموسيقى. كانت والدتي معلمة بيانو.
كانت تقول أن الموسيقى هي لغة عالمية.
أعني، هناك 12 نغمة في المقياس، أليس كذلك؟
من A إلى G مع الشقق والحادة.
كأس الشاي، أنت عبقري حقًا.
أنا أحبك. أوه، نحن بحاجة للوصول إلى البار.
يجب عليك الذهاب إلى منزلك.
- لماذا؟ - كانت والدة فيكتور تمتلك كمانًا.
لقد أخفاه في مكان ما في قبو منزلك.
- لماذا؟ - لأنني واصلت سرقته.
فقط قابلونا في البار. هيا أيها الناس! هيا بنا!
- [يغلق الباب] - كيف حاله؟
لقد أعطيته شيئًا من شأنه أن يساعده على النوم.
حسنًا، ماذا سنفعل عندما يستيقظ؟
أعني أنه حاول أن--
كان لديه المجداف على رأسه.
لا أعرف.
انظر.. لقد حاولت أن أكون محترمًا،
وحاولت أن أعطيك مساحة،
لكنني أحتاج حقًا إلى التحدث معي الآن.
عن ما؟
لقد حاول راندال للتو إجراء عملية جراحية لنفسه،
جولي في حالة من الفوضى، وأنت تتصرف كما لو أن كل شيء على ما يرام.
مهلا، انظر، لا أعرف ما الذي مر به الثلاثة منكم،
لكن كل ما أحتاجه منك هو أن تخبرني إذا كنت بخير.
- كريستي. - لا.
انظر إليَّ.
هل أنت بخير؟
لا، أنا لست كذلك.
ولا أعتقد أن أيًا منا سيكون كذلك.
- حسنًا. - من فضلك، هل يمكنك--
هل يمكنك أن تخبرني ماذا كان في الصورة؟
بويد.
ماذا كان في الصورة؟
هذا ما تريد أن تعرفه، أليس كذلك؟
نعم. هل يمكنك--هل يمكنك فقط--
[خرخر]
هل يمكنك أن تخبرني ماذا كان في الصورة؟
هل تريد أن تعرف ما كان في الصورة، أليس كذلك؟
[يضحك بمرارة]
هل تعلم ماذا كان في الصورة اللعينة؟
سأخبرك بما كان في الصورة.
كانت صورة لمنزلي،
البيت الذي اشتريته مع زوجتي عندما تقاعدت،
الذي كنا سنذهب إليه
عندما اصطدمت بتلك الشجرة اللعينة.
الشيء الوحيد المفقود
كان القارب.
[خرخرات]
[أدوات قعقعة]
هل ترى ماذا يعني هذا؟
إنها تحاول أن تظهر لك.
نحن ذاهبون إلى المنزل.
كل ما عليك فعله هو الانتظار.
لا.
[أدوات ترن]
بويد.
مهما كان ما تعتقد أنك يجب أن تفعله،
لا يتوجب عليك فعل ذلك.
لن أؤذي فاطمة أبدًا.
[ضرب]
لقد كانت لطيفة معي دائمًا.
[النقر]
كل ما أفعله هو من أجلها.
إنه لمساعدتنا.
إذا أعطيته المزيد من الوقت--
ليس لدينا أي وقت لعنة!
لقد أخذت عائلتي.
هل تفهم ذلك؟
لقد أخذت شخصًا أحبه،
ووضعتها في خطر.
أنا آسف على ما حدث لك.
لكننا لن ننتظر ولن نتحدث.
أنت ستخبرني أين هي
أو سأؤذيك. - لا أستطيع. لا أستطيع.
ولن أتوقف عن إيذائك
حتى تخبرني بما أحتاج إلى معرفته.
أخبرني أنك فهمت.
- أخبرني! - فهمت.
جيد.
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
أين هي؟
[يتنفس بصعوبة]
ضع يدك على الطاولة.
لا أستطبع.
ضع يدك على الطاولة.
لا من فضلك.
لا. بويد. [يئن]
[بويد] نحن نلعب، أليس كذلك؟
[يئن بصوت عالٍ]
من فضلك يا بويد، فقط انتظر.
- أين هي؟ - فقط-
- إنها فرصتك الأخيرة. - لا أستطيع. بويد، لا أستطيع.
لا أستطبع.
- [بويد يئن] - [إلجين يصرخ، يئن]
هاه؟! أين هي؟!
[إلجين يصرخ من بعيد]
[بويد] لا يهمني! [يصرخ بصوت غير واضح]
[يغلق الباب]
مرحباً، هل من أخبار عن فاطمة؟
- [إلجين يصرخ من بعيد] - ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
- [كيني] داني، استمع-- - [يصرخ]
[دونا] مهلا! لا، لا، لا! لا تدعها تصل إلى هناك!
داني، أنت لا تفهم!
- من فضلك، من فضلك، بويد. - هاه؟ استمع!
انا لا العب معك!
أين هي؟!
- يسوع. - [إيليس] مهلا!
[نشيج]
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
استدر و اخرج من الباب!
- داني، هيا. - لا تلمسني أيها اللعين!
مهلا، أنت لا تفهم ما يحدث هنا!
ثم اشرح لي ذلك.
الجميع في الطابق السفلي.
- ماذا... - [يئن بصوت عالٍ]
- أبي! - في الطابق السفلي!
دعنا نذهب.
كيف نعرف الترتيب الذي يدخلون فيه؟
حسنًا... نعامله مثل أي تركيبة أخرى.
نحاول أن نفهم ما هو الوتر وما هو اللحن.
2، 9، 7، 5. 2975.
- الـ 2 إلى الخلف. - مممم.
لذا، سيكون ذلك G
بدلا من B، حسنا،
متبوعة بـ F حاد، D، E. حسنًا.
لذا، إذا كان لحنًا، فسيكون شيئًا مثل...
♪ هذا كل شيء، هذا كل شيء ♪
- G، F حاد، E، D. - هاه.
♪ G، G، اثنان آخران إلى الوراء ♪
♪ ج، ج، د، سي، سي ♪
♪ نعم، نعم، نعم ♪
♪ هذا كل شيء، هذا كل شيء ♪
[طنين]
ما هو الخطأ؟
[يستمر في الهمهمة]
♪ هذا كل شيء، هذا كل شيء ♪
- د، د. - [يفتح الباب]
[طنين اليشم]
لقد وجدته. كيف حالكم يا رفاق؟
لا، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر.
♪ نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
♪ هذا كل شيء، هذا كل شيء ♪
♪ أحسنت ♪
ما هذا؟
لا أعلم. لا أعلم. لم أسمع بهذا من قبل.
أنا فقط، أم... اه...
لقد نظرت للتو إلى الأرقام.
نظرت إلى الملاحظات، وأنا فقط...
أنت فقط ماذا؟
تمكنت من سماع الموسيقى.
[تلهث]
حسنًا.
♪ هذا كل شيء، هذا كل شيء ♪
- انتظر. - [غناء اليشم]
مهلا، توقف.
ماذا؟! ماذا؟!
أنا لست متأكدة من أن هذه فكرة جيدة.
ماذا تتحدث عنه؟
لقد تمكنت من حل المشكلة.
نعم، والموسيقى ظهرت فجأة في رأسك بطريقة سحرية.
ألا يبدو هذا غريبا بالنسبة لك؟
حسنًا، أنا... [يضحك]
كل شيء في هذا المكان غريب.
وهذا المكان يحاول التلاعب بنا، وإيذائنا.
يا إلهي، جيم، كيف يمكن أن يؤذينا عزف الأغنية؟
[جيم] هل نسيت ما قاله بويد؟
حول صندوق الموسيقى المسكون
وكيف كاد أن يقتل الجميع
أو--أو--الجوك بوكس ​​في المطعم
التي يتم تشغيلها تلقائيًا بطريقة سحرية؟
حسنًا، حسنًا، إذن، ماذا تقول؟
هل نتجاهل هذا الأمر؟ هل ننسى الأمر؟
لا، لا نستطيع.
كما تعلم، ربما لا ينبغي لنا أن نلعبها هنا في المدينة،
فقط لكي نكون آمنين، فقط للتأكد.
حسنًا، لا أعلم إذا كان الخروج إلى الغابة
سوف تفعل الكثير من الخير.
أعني، ما هو نصف قطر الانفجار في أغنية شريرة؟
[تابيثا] حسنًا، الرسالة تركت على الشجرة.
ربما ينبغي علينا أن نلعب هناك.
[فاطمة تتنفس بصعوبة]
[خرخر]
[يتنفس بصعوبة]
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
♪
[تأوه]
[تلهث]
- [صوت أنثوي] توقف! - [يلهث]
[يتنفس بصعوبة]
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
إنه قادم.
[رش]
[يتنفس بصعوبة]
[محادثات غير واضحة]
ماذا لو نسينا كيف كانت؟
ماذا؟
تيان-تشين.
لا أريد أن أنسى كيف كانت.
لن تفعل ذلك.
لماذا تعتقد ذلك؟
لأنني بدأت أنسى كيف كان توماس.
أريد أن أخبرك بشيء.
عندما ذهبنا إلى تلك الآثار،
عندما دخلت، أنا...
لم يكن لدي مجرد حلم.
أعتقد أنني ذهبت إلى مكان ما.
ماذا تقصد؟
لا أعرف كيف، ولكنني...
عندما ذهبنا إلى الأنقاض،
فجأة كنت في غرفة.
ورأيت أنا وراندال ومارييل
مقيد إلى الحائط.
ماذا كنت تفعل؟
كنا نصرخ.
أعتقد أن هذا هو المكان الذي كنا فيه عندما لم نتمكن من الاستيقاظ.
ولكن بعد ذلك غادرت الغرفة،
ودخلت إلى الأنفاق.
سمعت صوت أمي.
وكانت تتحدث مع فيكتور.
تذكر كيف قالت أن فيكتور هو الشخص
من ساعدها في العثور على طريقها للخروج من الأنفاق
في تلك الليلة عندما سقط البيت؟
أعتقد أن هذا ما سمعته،
ولكنني أعتقد أنني كنت هناك فعليا،
مثل - مثل أنني عدت بطريقة ما إلى تلك الليلة.
أنت سائر في القصة.
ماذا؟
شخص يمكنه الزيارة
فصول القصة التي حدثت بالفعل.
ماذا...
لذا، أعود إلى تلك الآثار،
هل تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى؟
ربما. لماذا؟
حسنا، إذا...
[صوت منخفض] ... هذا حقيقي،
وهذا يعني أنني أستطيع تغيير الأشياء.
أستطيع انقاذ تيان تشين.
ربما أستطيع أن أنقذ توماس أيضًا.
مممم، الأمر لا يعمل بهذه الطريقة.
- لكنك قلت للتو-- - يمكنك زيارة الفصول.
ولكن لا يمكنك تغييرهم.
لماذا؟
لا يمكن لأحد أن يغير قصة بعد أن قيلت.
إنه ليس كما يبدو.
لا؟ لأنه يبدو وكأنك كنت تعذب هذا الطفل.
- هل أنت بخير حقًا مع هذا؟ - إنه يعرف مكان فاطمة.
انظر، أفهم أنك تريد العثور عليها. حسنًا؟ أنا أفعل.
ولكن هناك طريقة صحيحة وأخرى خاطئة للقيام بذلك.
[بويد] أخبرني بالطريقة الصحيحة.
لقد حصلت على كل الإجابات! أخبرني بالطريقة الصحيحة للقيام بذلك!
[داني] لا أعلم، ولكن ربما هناك شيء ما
وهذا لا يتضمن تعذيب طفل خائف.
[نشيج]
سارة.
مرحباً، إيلجين.
[بكاء]
أود أن أخبرك لو كان بإمكاني ذلك، ولكن... لا أستطيع.
لا بأس.
أفهم.
في ذلك اليوم الأول،
عندما رأيتك في الكنيسة،
لقد تحطم قلبي من أجلك.
فكرت، "يبدو أنه لطيف للغاية،
"لطيف للغاية."
[يئن بهدوء]
لقد كنت مثل ذلك ذات مرة.
أظن...
ربما نحن بالضبط ما يبحث عنه هذا المكان.
لا.
الأشخاص الذين يريدون فقط المساعدة.
سارة، هل يمكنك من فضلك أن تطلبي من بويد أن يتوقف؟
سوف يستمع إليك.
إذا انتظرنا لفترة أطول قليلاً
ثم يمكن أن تموت فاطمة.
- لا! إنها ليست-- سارة، لا! - نعم! نعم!
أعرف أنك لا تصدق ذلك.
أعلم أنك تعتقد أنك تنقذ الجميع.
سارة من فضلك!
[إلجين يتأوه ويبكي]
بويد لا يفهم
إلى أي مدى يحتاج إلى الذهاب حتى يجعلك تخبريه.
[بكاء]
لا...
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
إنه رجل طيب.
وهذا المكان،
لقد أخذ منه الكثير.
لن أسمح له بأخذ روحه.
سارة.
لقد أعطيته لي بالفعل.
هذه ليست كامدن! أنا لا أناقش هذا معك!
إنه يحدث! هل لديك مشكلة؟
خذها معي بعد أن تكون فاطمة في أمان!
- هل هذا ما تقصده بالثقة؟ - نعم.
حسنًا، كيف سيكون الأداء عندما أذهب وأخبر الجميع
ماذا تفعل؟ - هل انت--
- [إلجين يصرخ من بعيد] - اللعنة.
يذهب!
[إلجين يصرخ]
[يصرخ باستمرار]
[بويد] سارة؟
[إلجين يبكي]
يا. سارة.
[إلجين يبكي]
[تذمر]
سارة ماذا...
إنها في القبو الجذري.
إذا كان لدى أي شخص أفكار ثانية،
تحدث الآن أو التزم الصمت إلى الأبد.
تفضل.
[عزف سبع نوتات]
♪
[عزف سبع نوتات مختلفة]
♪
[عزف المجموعة الأولى من النوتات]
[يصرخ من الألم]
[المجموعة الثانية من النوتات الموسيقية]
[فاطمة تستمر بالصراخ]
[عزف المجموعة الأولى من النوتات]
♪
[عزف المجموعة الثانية من النوتات]
♪
[صراخ]
[فاطمة تصرخ بصوت مكتوم]
[يستمر بالصراخ]
[لهث]
[خرخر]
[فاطمة تلهث]
[خرخر]
[تشغيل موسيقى درامية]
[هدير خارج]
- [يُفتح الباب] - [يئن]
فاطمة! هيا.
مرحبًا، أنا هنا، أنا هنا.
[الكل يلهث]
لقد أخذته. [بكاء]
ماذا؟
لقد أخذتها.
الشيء الذي أخذته إلى هناك.
لا بأس، لا بأس.
لا بأس الآن.
سنخرجك من هنا.
أب؟
أنت وكيني استعيدوها إلى كولوني هاوس.
ماذا؟
- أحتاج أن أرى ذلك. - بويد، نحن-
انظر، أيا كان هذا،
لن أتعرض للصدمة من هذا المكان مرة أخرى.
لا يا أبي، ماذا تفعل؟ لا يمكنك...
انظر، اذهب، اعتني بزوجتك.
سأكون خلفك مباشرة، حسنًا؟
♪
[عزف مقطوعة موسيقية لحن جاد]
[عزف لحن أطول]
إنهم هنا.
ماذا؟ أين؟
[الغربان تنعق من بعيد]
هل تراهم؟
[تشغيل موسيقى درامية]
هيا، استمر في اللعب، استمر في اللعب.
[عزف لحن أطول]
♪
[عزف مقطوعة موسيقية لحن جاد]
- أنت بخير. - [يئن]
أنت بخير.
لا، لقد رآهم إليس الثالث.
لقد رأيت ما فعلوه.
- ماذا؟ - تلك الأشياء
التي تخرج في الليل،
لقد رأيت ما هم.
لقد ضحوا بأطفالهم،
لأنه وعدهم بأنهم سيعيشون إلى الأبد.
♪
أنغكوي.
يتذكر.
- ما هذا؟ - أنغكوي.
وهذا يعني "تذكر".
[بكاء]
- حاولنا انقاذهم... - لا.
- ...لأن واحد منهم-- - لا، لا، لا، لا.
يا إلهي.
لا، لا، لا. لا أستطيع. لا أستطيع. لا أستطيع.
ماذا حدث للتو؟
كنا نغني لهم التراتيل.
تابيثا.
- لا، لا أستطيع. - هيه. هيه.
- لا، لا، لا، لا، لا. لا أستطيع. - تاب--
لا يمكنك؟
- من فضلك تحدث معي. - أنا أعرف السبب.
أنا أعلم لماذا أرى هؤلاء الأطفال.
-حسنًا. - لماذا يمكن لجايد رؤيتهم.
ولهذا السبب يوجد أكثر من سوار.
لقد واصلت صنعهم.
في مكان ما عميقا في داخلي، أتذكر.
[بكاء]
أنا لا أعرف ماذا تقول!
لا أفهم.
هذا لأننا كنا هنا من قبل،
أنا وجيد.
السبب الذي جعلني أشعر بما شعرت به ميراندا
لأنني كنت ميراندا.
وجيد--جيد كان كريستوفر.
لقد عدنا مرارا وتكرارا
لأننا فشلنا في المرة الأولى.
- المرة الأولى؟ - نعم.
أنا وجيد كنا هنا في البداية.
لقد حاولنا انقاذ هؤلاء الاطفال وتحريرهم...
...لأن واحدا منهم كان لنا.
[نشيج]
لقد كانت ابنتنا.
لا. لا، هذا ليس--
هذا صحيح، هذا صحيح، أشعر بذلك.
وأنا بحاجة إلى بعض الوقت، عزيزتي.
هل يمكنك أن تعطيني بعض الوقت؟
- نعم نعم؟
[تشغيل موسيقى درامية]
[جيم] في بعض الأحيان أتذكر كيف كان الأمر
عندما لم يكن الأمر كذلك،
كيف كان الأمر من قبل.
[موسيقى تأملية تعزف]
♪
[جولي] أبي! هل تسمعني؟!
- جولي؟! - أبي!
انا هنا!
هنا!
أبي! أبي، عليك أن تركض!
يجب عليك الوصول إلى المدينة الآن!
- ماذا حدث لك؟ - عليك أن تستمع لي!
إنه ليس آمنًا! لا أعتقد أن هذا هو الوقت الذي يحدث فيه ذلك!
- حسنًا. أبطئ. نحن بخير. - لا، لا. استمع إلي.
- لا بأس. - أحتاج إلى تغيير القصة.
- أبي من فضلك! - حسنًا.
كانت تلك أغنية رائعة.
[تشغيل موسيقى مشؤومة]
♪
من المؤكد أن جاد يمكنه اللعب.
- اخرج من هنا. اركض. - لا، أنت لا تفهم.
أركض. أركض.
لم يكن من الضروري أن يحدث هذا، كما تعلم.
نسخ احتياطي.
المعرفة لها ثمن.
قلت تراجع إلى الوراء!
أبي من فضلك!
لقد حاولت أن أحذرك.
[خرخر]
[لهث]
[ضرب]
إبتعد عنه!
[خرخر]
لا ينبغي لزوجتك أن تحفر تلك الحفرة، جيم.
[لهث]
لا!
♪
[زقزقة الطيور]
[صوت بوق القطار ينفخ في المسافة]
[أغنية "يوم جميل" من غناء آموس لي]
♪ استيقظت هذا الصباح مع وجود دب داخل دماغي ♪
♪ الخدش والخدش ♪
♪ محاولة الخروج من القفص ♪
♪ لا يوجد ترويض له ♪
♪ لا يوجد أي لوم عليه ♪
♪ لطرقها الحيوانية ♪
♪ لقد تركته يخرج للعب ♪
[الرجل] "ستكون هذه هي المرة الثالثة
إلى الواجهة الجنوبية للمحجر.
أعلم أنها لا تزال تخفي آثار البيريت.
واليوم... أشعر بالحظ.
♪ مقيد ومستمر ♪
♪ لكنني مازلت أحاول التعايش ♪
- [اهتزاز الهاتف المحمول] - ♪ تقول لي ♪
♪ إنها ترى الحزن في عيني ♪
- [يستمر الاهتزاز] - ♪ كنت أحاول إخفاء ذلك ♪
♪ بينما كنت أنتظر أن يتلاشى أسوأ ما في الأمر ♪
♪إنه يوم جميل♪
♪ يوم جميل ♪
[هدير الطائرة]
[نعيق الغراب]
[صوت بوق القطار ينفخ في المسافة]
[يستمر النعيق]
[تنهد]
[قلم يخدش الورق]
[كشط]
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.
[صوت الصخور]
[هسهسة ونقر]
آه! اللعنة!
اه! اه!
[يتلوى ويلهث]
[خشخشة]
جاه! القرف!
اللعنة! آه! آه. آه.
يجب أن أخرج من هنا.
لا، لا، لا!
جاه!
[لهث]
[صراخ]
[تألم]
[يصرخ]
[مص]
[يبصق]
[تلهث]
[يمتص]
[يبصق]
اه! [يتنفس بصعوبة]
جاه! أوه!
[تشغيل موسيقى تنذر بالسوء]
[لهث]
- [تأوه] - [صوت مكتوم]
أوه،--
ابن العاهرة.
اه. اللعنة.
[لهث]
أيتها العاهرة اللعينة!
[لهث وأزيز]
[آهات]
[لهث]
[ضجيج]
[لهث]
[بلع]
- [يلهث] - [صوت ارتطام الزجاجة]
[خرخر]
[تذمر]
يتنفس!
تنفس بشكل سيء.
[أزيز]
[دقات قلب قوية ومشوهة]
[يتنفس ببطء]
[لهث]
[تشغيل موسيقى مزعجة]
[يرتجف ويئن]
[لهث]
[تنهد]
[الماء الجاري]
[رنين أجراس الرياح]
[أزيز]
[يستمر الصفير]
[خطوات صرير]
[طرق على الباب]
[الرجل البعيد] هل يوجد أحد هناك؟
[خشخشة القفل]
[صوت خشخشة الباب]
[الرجل] إنه مريض. دعنا نذهب.
[خطوات تغادر]
[أزيز]
[اقتراب المروحية]
[هدير المروحية بصوت عال]
[مغادرة المروحية]
[تلهث]
[يتنفس ببطء]
[يزفر بعمق]
[تنهد]
[خرخرات]
[ضجيج]
[تنهد]
- [يلهث] - [صوت قعقعة الزجاجة]
[خشخشة الزجاجة و تدحرجها]
[لهث]
[ضجيج]
[خرخر]
[رش]
[لهث]
[صوت الزجاجة]
[ارتشاف]
[لهث]
[ارتشاف]
[يستمر في التنفس بصعوبة]
[الزفير بعمق]
أم.
[همس] أمي.
أم.
[تأوه] أمي.
[طنين الحشرات]
[اهتزاز]
[يتنفس بشكل ثابت]
[تنهد]
[الزفير بعمق]
[يزفر]
[تنهد]
يسوع المسيح، إش.
ارقد في سلام يا وينكل اللعين.
[هدير الرعد البعيد]
[تنهد]
[رنين المفاتيح]
[صوت المحرك يتقطع]
[استئناف متلعثم]
[يستأنف التلعثم، ويدور المحرك]
[دورات المحرك]
- [نقرات حزام الأمان] - [تنهدات]
[تغيير التروس]
[امرأة، تسجل] منذ بداية الزمن،
لقد اشتاق البشر لمعرفة الأسرار
مخبأة داخل الأرض التي وقفنا عليها.
لحساب عمرها وفهم أسرارها،
ومن هذا الفضول،
كان لعلم الجيولوجيا بدايته المبكرة.
وبينما كان الآخرون ينظرون إلى النجوم
إلى المعنى الإلهي،
لقد سعى الجيولوجيون دائمًا إلى البحث عن الكنوز
والتي لا يمكن العثور عليها إلا من خلال الحفر في--
[إيقاف تشغيل الاستريو]
[تشغيل موسيقى متوترة]
[تغيير التروس]
[يتوقف المحرك، ويصدر صوت تحرير حزام الأمان]
[طنين الذباب]
[يستمر الطنين]
[همس] يا إلهي.
[يستمر الطنين]
[هبوب الرياح]
[طنين]
[صافرة إلكترونية]
[يستمر الصفير]
لا لا!
♪
[صوت آلي ذكر] حدث تفشي فيروسي.
إنه شديد العدوى ومميت.
لا!
[إيش] الطبيعة تستعيد كل ما كان لها في السابق.
- لقد مات الجميع يا عزيزتي. - [إيش] ستقاتلنا،
لا تدعنا نسترخي أبدًا؟
لم أرى أحدا منذ وقت طويل!
[المرأة] كنت متأكدة أنني سأموت وحدي.
[إيش] ولكن استفز بشكل كافي...
لقد جلبت عائلة إلى قتال بالسكاكين.
لا يوجد مخلوق على الأرض تقريبًا
الذي لن يتحول ويحاول القتال.
الأمل هو الذي سيقودنا إلى النصر في النهاية.
♪