Anteriormente en "From".
Hay oscuridad en el bosque...
...pesadillas que no podrías imaginar.
Mi sangre es tu sangre ahora.
Cada vez que veo algo en verdad raro, veo este símbolo.
Lo he visto.
¿En una visión o algo así?
No, en las paredes de los túneles.
Victor dijo que su madre quería rescatar a los niños...
...que estaban encerrados en la torre.
Que era de la única manera que todos volverían a casa.
Todo este tiempo creí que los niños intentaban asustarme, pero...
...¿y si intentaban pedirme ayuda?
¿Escuchan eso?
¡Ayúdenme!
¡Por favor! ¡Por favor, necesito ayuda!
Estaba hablando dormida.
¿Qué dijo?
"Ellos tocan, rompen, roban. Aquí nadie es libre".
Ahora tenemos algo más.
Algo nuevo.
No es seguro para nadie dormir esta noche.
- Cada uno de ustedes... - ¡Llévenlo arriba!
- ...morirá! - ¡Sáquenlo de aquí ahora!
Acabo de recordar mi sueño.
Había un niño vestido todo de blanco...
...y repetía la misma frase.
"Aquí vienen...
...vienen por tres...
...salvo que detengas la melodía".
La conozco.
Es una vieja canción infantil.
# Tocan, rompen, roban #
# Aquí nadie es libre #
# Aquí vienen, vienen por tres #
# Salvo que detengas la melodía #
¡Julie! ¡Detente!
Están arriba.
Tu mamá y...
...Victor llevaron a Ethan al comedor.
Oye, Boyd...
Deberías subir por si necesitan tu ayuda.
Esa chica debería estar eligiendo su vestido de promoción...
...no yaciendo ahí como...
El problema es que hay mucho que no sabemos.
Es como abrir un libro y comenzar a leer por el medio...
...o intentar imaginar como es un rompecabezas...
...cuando todo lo que tienes son unas piezas al azar, ¿verdad?
Y no las útiles, como las esquinas o los bordes.
Solo vagas... maldición.
El truco es encontrar dos piezas que conecten.
Así al menos tienes un lugar dónde comenzar.
Oye. Oye, ¿a dónde vas?
Tenemos que hablar con Sara.
Bueno, si ya no podemos dormir...
...¿qué sentido tiene?
Te digo, todos deberíamos irnos.
Conseguir suministros, salir y ver qué podemos encontrar.
Boyd ya lo intentó.
Sí, bueno, tal vez Boyd no es la respuesta final a todo.
¿Qué hacemos aquí?
Randall era un idiota.
Sí, bueno, tú también...
...y no dejaría que te pudras aquí.
Mierda.
Al fin salgo del maldito cuarto...
...y me ponen a juntar cadáveres.
Ve a revisar abajo.
Elgin, por acá.
Aprecio que vengas.
Se siente bien ayudar.
Has hecho suficiente.
Ese sueño, hasta donde sabemos...
...será la respuesta a todo esto.
Por más raro que parezca.
Sí, tal vez.
¡Querrás ver esto!
No creo que este tipo esté muerto.
Mierda.
Maldición.
¿No dijiste que habría monstruos muertos ahí fuera?
Balas de platas, claro.
Sí. Llévenlo a la camioneta.
Mierda.
- ¡Llévenlo a la camioneta! - De acuerdo.
¡Dios!
Su pulso está bien y fuerte...
...y respira profundo.
Veamos.
Dios mío. Dios mío.
Dios mío. ¿Qué sucede? ¿Qué sucede?
- ¿Qué sucede? - ¡No lo sé!
- ¿Qué sucede? - ¿Qué está pasando?
¡No-- ¡No lo sé!
¡Haz algo! ¡Haz algo!
¡Espera, espera, espera!
- ¡Julie! ¡Julie! - ¡Dios mío!
- ¿Qué es esto? - No lo sé.
¡Marielle!
Oye, oye.
Oye, mírame.
¡Marielle, Marielle, háblame!
¿Cómo se supone que ayude esto?
Cuando estábamos en el bosque...
...dijiste que un niño de blanco te dijo que entraras en el árbol.
Es el mismo árbol que me puso en la maldita recámara...
...donde todo esto comenzó.
- ¿Y? - Bueno, resulta...
...que Elgin tuvo un sueño sobre un niño en blanco...
...que le dijo la canción infantil...
...la misma que Paula repetía antes de morir.
"Ellos tocan, rompen, roban.
Aquí nadie es libre.
Aquí vienen, vienen por tres.
Salvo que detengas la melodía".
¿Eso tiene sentido para ti?
No.
¿Algo más que puedas decirme sobre el niño?
Intentaba ayudarnos.
Bien, así que, ¿este niño cualquiera anda...
...por un bosque mágico haciendo el bien?
Apareciendo en los sueñas de las personas y...
No creo que fuera en verdad un niño.
Vamos.
Oye, Sara, escucha.
Es esto, ahora.
Cuando te dije que había un oportunidad de que pudieras...
...hacer un bien, que ayudarías a la gente aquí...
...es ahora, ¿entiendes?
De acuerdo.
Es por ahí.
Muy bien. Es aquí.
Todo esto era... había un...
Había alguien encadenado a la pared aquí mismo.
Aquí mismo. Luego había un agujero...
...de unos doce a quince metros...
...y yo tenía...
¿Qué sucede?
Puedo escucharla.
La música.
Está aquí.
- ¿De qué hablas? - La caja musical.
- Está... está aquí. - ¿Dónde?
Justo aquí.
Está aquí.
No... no hay una caja musical, Sara.
Sí, no, la hay. La hay.
Puedo... puedo escucharla, te lo digo, puedo...
¿Qué sucede?
Puedo escucharlos gritar.
¿Qué?
Hay... hay... hay algo.
Hay algo.
Está aquí.
Los está lastimando.
Boyd, ¿qué demonios sucede?
Oye, Sara, Sara. Háblame.
Aquí vienen, vienen por tres.
¡Los necesita!
Necesita que se queden. Necesita que--
De acuerdo.
Bien, tenemos que sacarla de aquí. Vamos.
- ¡Kenny, Kenny, vamos! - Sí.
Vamos, vamos, vamos amigo.
Arriba. Eso es.
Vamos.
Está bien. Está bien. Lo siento. Lo siento.
¡No, no! ¡Basta! ¡Basta!
Bien. Bien.
Está bien.
Se ríe de ti.
¿Qué?
Por llevarlo de regreso al pueblo.
Por liberarlo.
Quiere lastimarnos.
Quiere hacernos sufrir.
Se entusiasmo tanto cuando te tocó el brazo.
¿Cómo detengo esto? ¿Sara?
¿Cómo lo detengo?
- Julie. - ¿Julie?
Julie.
- ¿Julie? - Julie.
Julie.
- Julie y los otros. - Sí.
Están muriendo.
Y cuando mueran...
...será muy tarde.
¡Tienes que detenerla!
De acuerdo. ¿Detener qué?
¡La música! ¡La música!
¡Tienes que detener la música!
De acuerdo, ¿cómo?
¿Cómo detengo algo que no puedo ver?
- ¡No lo sé! - Bien, bien, bien.
De acuerdo. Está bien.
Bien.
Respiren.
Eso es.
Respiren.
Cierren sus ojos.
Recemos.
Sí, aunque camine a través...
...del valle de la sombra de la muerte...
...no temeré mal alguno...
...porque Tú estás conmigo.
Tu vara y Tu callado me infundirán aliento...
¿Matthias?
Toma las armas y asegúralas en el cobertizo.
No las quiero en la casa.
Nos arreglaremos para pasar la noche.
Ahora tenemos que ver cómo pasar el día.
De acuerdo.
Jim.
Ven.
Hay algo que tengo que hacer...
...y necesito que digas que está bien.
La última vez que Victor vio a su madre...
...le dijo que había unos niños encerrados en una torre...
...que si ella los ayudaba, entonces todos podrían volver a casa.
No lo entiendo.
Todos estos niños que estuve viendo...
...el sueño que estuve teniendo sobre la torre...
...¿y si ella tenía razón?
¿Y si la única manera de salvar a Julie es encontrar la torre?
- Tabby-- - Cariño, lo sé.
- Sé que parece una locura. - Tuve una teoría sobre este lugar...
...que casi me mató.
- Bueno, esto es diferente. - ¿Cómo?
Simplemente lo es.
Jim...
...nuestra hija yace en ese cuarto...
...como algo salido de una pesadilla.
Me llamó anoche...
...y no pude hacer nada para ayudarla.
Estaba parada ahí...
...y lo único que podía pensar y ver era...
...a Thomas yaciendo en el maldito suelo.
No puedo. No puedo, Jim.
No podemos sentarnos a esperar lo mejor.
La madre de Victor dejó este lugar y nunca regresó.
Lo que sea que fue a hacer, nunca regresó.
Victor tuvo que crecer aquí solo.
¿Y si te sucede eso?
Lo sé.
Por eso necesito que me digas que está bien que vaya.
Tengo que intentarlo, Jim. Por favor.
Cuando Julie despierte, tendrá hambre.
Hagamos su preferido.
- Oye. - Trajimos comida a casa.
Bien.
Victor, ¿podemos hablar un minuto?
¿Victor está en problemas?
No, no.
Ven a ayudarme.
Dijiste que tu madre quería rescatar a los niños...
...que estaban encerrados en la torre.
¿Conoces el camino a la torre?
Pero, conozco el camino...
...al árbol botella.
¿El qué?
Así es como llegas a la torre.
Tienes que... visitar el árbol botella.
¿Puedes llevarme allí?
Eso creo.
¿Puedes darnos un segundo?
Jim, debo intentarlo.
Al menos debo intentarlo.
Es que...
Lo sé. Lo sé. Lo sé, cariño, lo sé.
¿Qué se supone que hagamos?
Regresamos al pueblo.
Espera, espera, espera, ¿qué?
Ella dijo que la caja musical estaba aquí.
Está aquí. Tenemos que encontrarla, tenemos--
Sí, ¿cómo esperas que lo hagamos?
No sé...
...pero estoy seguro que no es regresando al pueblo.
¡Las vidas de las personas están en riesgo!
¡Oye, no necesito un maldito recordatorio de lo que está en riesgo!
No hay nada que podamos hacer. Aún no.
Mira, estamos lidiando con cosas...
...que están más allá de nuestro entendimiento...
Ahora sabemos más de lo que sabíamos esta mañana.
Es una victoria.
- De acuerdo. - Sí.
Así que, ¿qué se--
¿Qué se supone que le digamos a la gente?
Les decimos que nos estamos ocupando.
Lo mejor que podemos hacer ahora es...
...ayudar a las personas a sentirse más calmados...
...que se sienten menos aterrados.
¿Puedes hacerlo?
Sí, sí.
Buen hombre.
Oye.
¿Estás bien?
¿Por qué las personas preguntan eso cuando la respuesta es obvia?
Escucha, viejo, lamento lo de anoche.
Ponerte en ese cuarto, solo intentábamos...
Fue mi culpa.
Perdí el control.
Paula era buena para las crisis.
Nunca me di cuenta lo frágiles que éramos.
Lo fácil que nos quebramos.
Estaba abajo preparando la cena como un idiota.
No había nada que pudieras hacer.
No fue culpa de nadie.
Sí.
Nadie tuvo la culpa.
Sí.
¿Cómo está?
No puedo imaginar lo que yo haría si algo así...
Si fueras tú.
Oye, ven aquí.
No fui yo.
Casémonos.
Hoy.
Sí.
Mira, no tenemos idea de lo que sucederá...
...o si tu papá encontrará una manera...
Si este es el final...
...quiero que sea contigo.
Quiero casarme.
Está bien.
¿Está bien?
Está bien, sí. Sí.
¿Esto es lo que estás haciendo con mi bar?
Es un experimento mental.
Solía serme de ayuda...
...cuando estaba desarrollando mi...
Moriste.
Correcto.
Muy bien.
Solo quiero asegurarme que estábamos en la misma página.
Bueno, ¿no me preguntarás si soy real?
Imagino que es una especie de psicosis inducida por estrés...
...y desaparecerás pronto tú solo.
¿Qué se supone que haga esto?
Es una manera de reorientar mi perspectiva.
Intento...
Intento encontrar una manera diferente de ver estos símbolos.
¿Por qué?
Porque lo estuve viendo mal.
Tiene que haber una respuesta aquí, solo--
No la estoy viendo.
Sé que creí...
¿Qué? ¿Qué sucede?
Cambiaste el alambique.
De nada.
Creo que lo estás pensando demasiado.
¿Eso crees, Muerto Tom?
¿En qué sentido?
Ya sabes lo que tienes que hacer.
Tabitha te dijo que vio este símbolo en los túneles.
La pregunta es...
...¿qué tan lejos estás dispuesto a llegar para encontrar respuestas?
Bajar a esos túneles sería una locura.
¿Aunque salve la vida de Julie?
Mierda.
Sabes, ni siquiera sé si encontraré algo ahí abajo.
Por supuesto que lo harás. Es un diseño natural.
El mismo motivo por el cual tus sesos están en tu cráneo...
...tu corazón detrás de tus cotillas.
La naturaleza siempre pondrá lo más preciado...
...en el lugar más difícil de alcanzar.
Este lugar no tiene nada de natural.
Te equivocas.
Nada en este lugar es conocido.
Hay una diferencia.
Si hay respuesta para encontrar...
...te aseguro, ese es... es un gran si...
...que ahí es dónde estarán.
Muy bien, ¿y qué se supone?
Se supone que tome el consejo de alguien...
Entraste en una casa que se estaba cayendo...
...para salva a Tabitha y ella ni siquiera estaba ahí.
¿Y sabes qué?
Si me dieran a elegir, haría lo mismo de nuevo.
Bueno, entonces eres un maldito idiota. Como...
No tomas decisiones morales basado...
...en el resultado que esperas.
Las tomas basado en si crees o no...
...que sean correctas.
Cuando entré en esa casa, no estaba pensando...
...en el problema del tranvía o la determinación o...
No pensaba en nada de eso.
Hay una niña de 16 años que necesita tu ayuda.
¿Enterraste a Paula?
¿Qué?
¿Ya enterraste a Paula?
Dios santo.
Yo lo haré.
Iré a buscar gente que ayude.
¿Boyd?
Sí.
Haces lo mejor que puedes.
¡Maldición!
¿Estás guardando las armas?
Sí. A Donna le preocupaba dejarlas en la casa.
No, es inteligente. ¿Necesitas ayuda?
No, estoy por terminar.
Está bien.
Está bien. Está bien.
Solo te irás un tiempo antes que el resto.
Todo es un sistema.
Todo está conectado.
Todo estará bien.
A la mierda mi vida.
¡No, no, no, no, no, no!
¡Maldito pedazo de mierda! ¡Vamos!
Bien.
Bien, yo puedo.
Es fácil.
Es malditamente fácil.
¿Hay alguien ahí?
Te diré algo...
...si estás ahí...
...eres un verdadero idiota, ¿lo sabes?
¿Disfrutas esto?
Si Khatri estuviera aquí, diría...
..."Dios trabaja de maneras misteriosas".
Sí, sí, porque Khatri tenía un plan.
Pensaba que lo pusiste aquí por un motivo. Él...
¡Pensó que entraríamos en ese bosque...
...como Butch Cassidy y el maldito Sundance Kid!
¡Pensaba eso hasta el momento...
...que una de esas cosas cortó su maldita garganta!
¿Qué hizo son su último aliento?
Rezó.
Susurró esa maldita plegaria...
...para que lo supieras.
Para poder mostrarte que nunca había perdido la fe.
¿Sabes qué, maldito?
No vine a rezar.
¡Si eres algo más que un maldito cuento para dormir...
...que nos contamos a nosotros mismos, entonces me dirás el por qué!
¿Por qué me hiciste pensar que podría arreglar esto?
Una especie de maldito héroe que guiaría a estas personas a casa...
...cuando todo lo que soy es un maldito tonto...
...que sigue haciendo que maten a las personas.
¡Maldición!
Maldito. ¿Crees que es divertido?
¿Estás ahí en algún lugar riéndote?
¡Solo... contéstame! ¡Contéstame!
¡Di algo!
Sabes...
...la manipulación de un buzón es un delito federal.
Entra.
¿Cómo está?
Está empeorando.
Se está... enfriando.
¿Es realmente así?
¿Es cómo termina?
No sé.
Desde que bajó de ese autobús...
...en verdad me permití creer...
...que había un plan en todo esto.
Que había algo que estábamos destinados a hacer.
Pero, no hay...
No hay un gran diseño.
Todos moriremos aquí.
Y todo habrá sido para nada.
Sabes, mi padre solía decir...
..."es difícil ver el sweater...
...cuando solo eres un hilo".
Nunca supe qué quería decir hasta ahora.
Todas las personas que quedaron atrapadas aquí...
...tal vez no somos los que logramos ir a casa.
Pero, tal vez lo que hicimos aquí...
...facilita las cosas para la gente que esté por llegar.
Tal vez somos el motivo por el que ellos llegarán a casa.
Solo porque seamos un hilo no significa que no importemos.
Eso es.
Lo último que necesitas es a Khatri atormentándote...
...por sobre lo demás.
Es muy tarde para eso.
Julie y Marielle.
Randall.
Sara dice que están muriendo.
Y cuando mueran, no podremos poner al genio...
...de vuelta en la botella.
Lo que sea esta cosa...
...esperará que vayamos a dormir y luego...
Como Paula.
Sí.
Ella dijo que la caja musical está ahí...
...justo ahí en el claro.
Solo que no está ahí.
Es como mirar un manual de instrucciones...
...al que le faltan muchas páginas.
¿Cómo-- ¿Cómo se supone que...
Vi a mi esposa anoche.
¿Cómo se veía?
Tiene que haber reglas, Donna.
Tiene que haber algo que pueda sostener en mis manos.
Tiene que haber al--
Yo lo hice.
Traje esto aquí.
Sí. Lo hiciste.
También le diste a mucha gente mucho más tiempo...
...del que hubieran tenido si no fuera por ti.
Me diste más tiempo.
Tu hijo está por casarse.
Nada oficial, supongo.
Ya no tenemos un sacerdote.
Están aprovechando al máximo el tiempo que tienen.
Deberías hacer lo mismo.
Regresa a Casa Comunal conmigo.
No me rendiré.
¿Dije rendirse?
Boyd, estas pueden ser las últimas horas que tengamos.
Por qué no dejas de ser un maldito mártir...
...y vienes a ver cómo se casa tu hijo.
El fin del mundo seguirá ahí...
...cuando termine la ceremonia.
Anghkooey.
- Anghkooey. - Anghkooey.
Anghkooey.
Anghkooey. Anghkooey.
Anghkooey. Anghkooey. Anghkooey.
Anghkooey. Anghkooey.
¡Anghkooey!
¿Tu madre dijo algo más sobre los niños?
¿Cómo iba a salvarlos?
No lo sé. Todo lo que dijo fue que la necesitaban.
Debería ser... justo aquí.
No, no, no, no. Estos... estos árboles no...
Oye, oye, oye. Fue hace mucho tiempo, Victor.
Tal vez... tal vez tomamos el camino equivocado.
Por... por aquí.
¿Quién puso las botellas ahí?
No sé.
Aquí es dónde la encontré.
¿A tu mamá?
Sí, luego que murieran todos, vine a buscarla.
Su cuerpo estaba...
No logró entrar al árbol.
¿A qué te refieres?
Ven.
Es un árbol lejano.
La noche que los monstruos entraron a Casa Comunal...
...Julie dijo que ambos escaparon escalando un árbol.
Siempre te llevan a diferentes lugares...
...y nunca sabes dónde terminarás...
...pero mi madre dijo que este era especial...
...que la llevaría a la torre...
...a los niños.
¿Y luego qué?
Es todo lo que recuerdo.
Sí. Toma.
Puse...
Puse algo para comer dentro para ti.
Toma.
- Gracias, Victor. - Sí.
¿Duele atravesarlo?
No, es como pasar por una puerta.
Muy bien. Bien.
Gracias.
Ahora, regresa al pueblo.
Ten cuidado.
Sí.
Dios mío.
¿Qué estamos haciendo?
Él quería que fuera una sorpresa.
¿Qué quería que fuera una sorpresa?
Siempre dijiste que esta vista hace que este lugar...
...parezca un sueño, así que pensé...
¿Está bien?
Es perfecto.
Oye, ¿por qué no vamos por él?
Tiene mucho en su mente, ¿sabes?
¡Alguacil Stevens!
Lo lograste.
¿Qué, bromeas?
Los caballos salvajes no podrían detenerme.
Muy bien.
Comencemos la función.
Bien, espera.
Sé que no es mucho para un pasillo, pero...
...¿me concederías el honor?
- Muy bien, ¿estás lista? - Sí.
Y ya no tienes que decirme alguacil Stevens.
De acuerdo.
¿Vamos?
Las damas primero.
Bien.
Mi padre tenía un dicho.
Bueno, tenía muchos en realidad, pero...
...mi preferido siempre fue...
..."La vida es un viaje a lo desconocido...
...y aunque tus ojos y tu mente a veces...
...puedan engañarte, tu corazón nunca mentirá".
Mi corazón te pertenece desde que te conocí.
Eres el amor de mi vida...
...por lo que sea que dure.
Ellis Stevens...
...¿me concederías el honor de ser mi esposo?
Sí.
Te hice algo.
Tu turno.
Es un acto difícil de seguir.
El día que mi familia y yo vimos ese árbol...
...nuestras vidas cambiaron para siempre.
Pero, el día que te vi bajar de ese coche...
...es el día en que mi vida comenzó realmente.
Ha habido...
...muchas veces aquí que sentí...
...que tropezaba en la oscuridad.
Pero cada vez...
...fuiste la luz que me guió.
Eres mi amor.
Eres mi hogar.
Eres mi luz en lugares oscuros.
Así que...
...Fatima Hassan-Rostami...
...¿me concederías el honor de ser mi esposa?
Sí.
Bueno, las reglas dicen que ahora nos besamos.
¿Boyd?
¿A dónde fuiste?
¿Estás bien, papá?
Luz en lugares oscuros.
Tengo que irme, lo siento.
- Oye. - Está bien.
De acuerdo.
Dios.
Los quiero.
¿De acuerdo?
Te quiero también.
¿Veremos a Thomas de nuevo?
- ¿Qué? - Si morimos.
¿Veremos a Thomas de nuevo?
Sí.
Sí, lo veremos.
¿Al abuelo también?
Al abuelo también.
Entonces, tal vez no sea tan malo.
Le gusta dormir con dos almohadas.
Déjame ayudarte.
Oye, ¿Reggie?
Tú hiciste esto. Todo estaba bien...
...hasta que fuiste al bosque.
- Oye. - ¡Eres el motivo...
- ...por lo que sucede todo esto! - Bien, oye, oye.
¡Escucha, escúchame!
Escúchame.
Sé que no lo entiendes, lo sé...
...pero creo que esta antorcha, justo aquí...
Creo que me ayudará a arreglarlo.
Lo siento, Boyd.
Yo era como tú.
¡Dios!
Maldito...
¡Mierda!
Mierda.
Vamos. Mierda.
Mierda. Mierda.
Vamos.
¿Qué?
¡Julie! Oye. ¡Julie!
Oye, Julie. Oye, Julie.
¿Puedes escucharme?
¿Puedes...
Voy a sacarlos de aquí.
Los sacaré de aquí.
Voy a sacarlos de aquí, ahora.
Saldremos de aquí.
¡Boyd!
Por favor. Destruir la caja...
...no terminará con su sufrimiento.
Solo lo prolongarás.
No. Yo...
Las personas en este pueblo sufrirán...
...de maneras que no puedes imaginar.
Todos morirán, gritando.
¿Qué sucede con ella?
¡Oye! Está bien.
¿Qué sucede?
¿Qué sucede con ella?
¡Cariño! Cariño, por favor, por favor.
Crees que tienes que ser un héroe.
Crees que tienes que ser responsable, salvarlos.
Ya no tienes que sufrir.
No tienes que temer.
Está bien. Nada de esto importa.
Podemos estar juntos.
Te extraño tanto.
Espera, mira, detente.
Sea lo que sea esta cosa...
...¿te deja entrar aquí para charlar?
Eso sabe que no escucharás. Quiere que pelees.
¡Quiere que tengas esperanzas de que en verdad ganarás!
¿Por qué?
Porque la esperanza hace que estés dispuesto a sufrir.
La esperanza es lo que te llevó al bosque ese día.
La esperanza es lo que hizo que me dejaras cuando más te necesitaba.
No es el miedo lo que alimenta al bosque, Boyd.
Es la esperanza.
Déjalo, Boyd.
Si no mueren hoy, morirán mañana.
No.
Julie.
Estás bien. Oye.
Marielle, oye.
¡Hola!
¿Qué sucede?
Cariño.
Ella está bien.
- Dios mío. - Tu hermana está bien.
Hola, nena. Está bien.
Está bien, sí.
Púdrete, maldito.
No me quebrarás.
¡¿Me escuchas?!
¡No me quebrarás, maldito!
Bebe esto.
Estoy bien.
Sé que sí.
Hazlo por mí.
No hay más zumbidos.
¿Significa que se terminó?
Eso espero.
¿Papá?
¿Dónde está mamá?
Anghkooey.
¿Hola?
Anghkooey.
Lo siento.
En verdad.
Es la única manera.
Un momento.
¿Cómo te sientes?
¿Dónde estoy?
En el hospital Anthony. Soy el Dra. Brody.
Hace tres día unos senderistas te encontraron en el bosque.
Estabas inconsciente al costado del camino.
No.
¿Recuerdas qué hacías ahí?
No.
No, no, no, no, no.
Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net