Anteriormente...
Anghkooey.
- Não! - Anghkooey.
- Não me toquem! Não! - Anghkooey.
Não me toquem!
Estás bem?
- Viste-as? - Vi o quê? Quem?
Ouvimos uma voz no rádio.
Ele sabia o meu nome, o que Tabitha estava a fazer em casa.
- Na cave. - Jim...
Acho que nos observam.
Temos de começar a trabalhar juntos.
Tenho de ir, Jim.
Estava a ir para a reabilitação e acabou aqui.
Levaste alguma coisa daqui?
- Só um bocado de morfina para... - Marielle.
Sim, tudo bem. Faz o que quiseres!
Eles estão a vir.
Tens de sair antes que a música pare.
O meu sangue...
é o teu sangue agora.
Olha, tenho vermes por baixo da minha pele,
e parece que alguma coisa anda atrás de mim agora.
Não podemos ter novas pessoas a roubar a pouca comida que temos!
- Sai! - Dale, vá lá.
- Larga-me! - Não!
Socorro!
Boyd! Kenny! Preciso de vocês!
- Não consigo respirar! - Inspira.
- Kristi, o que foi? - Vou aliviar a pressão, está bem?
- Não podes pôr o meu sangue nele. - Boyd...
O que quer que esteja dentro de mim vai para ele!
- Boyd! - Tive uma ideia.
O meu sangue é o teu sangue agora, filho da puta.
Quase o perdi!
Mas não o perdeste.
Tenho de te perguntar uma coisa.
Sim, claro.
Tens algum teste de gravidez?
Tens a certeza?
Tanta certeza quanto posso, dadas as circunstâncias.
Já disseste alguma coisa ao Ellis?
Não. Ainda não, eu...
Eu sei que estas não são as condições ideais,
mas as mulheres têm dado à luz há milhares de anos.
Certo.
E...
nem todas têm
uma estudante de medicina do 3º ano para as orientar.
Olha, fala com o Ellis, nós três podemos...
Não posso. Não lhe quero dizer nada ainda.
O sol está a nascer.
Sim. Já estamos a ir.
Fatima, o que se passa?
- Fatima... - Temos de ir.
Desculpa. Temos de ir.
Muito bem.
Estás bem?
Jesus.
Fizeste-o mesmo.
Mataste um deles.
O que fazemos ao corpo?
Temos de o queimar.
Não.
Vamos levá-lo para dentro.
Diz-me que estás a brincar.
Não, ele tem razão. Isto é...
É a nossa oportunidade de aprender sobre eles.
Podíamos estudá-los, abri-los, ver como são por dentro.
Nem sabemos se é seguro tocar nesta coisa.
Estás a falar sobre operá-lo.
Malta...
Kristi.
A decisão é tua.
Vamos levá-lo para dentro.
Vou buscar um lençol. Podemos arrastá-lo.
- Obrigado. - Vou buscar algumas estacas.
Elis. Preciso que voltes para a Casa Colónia.
Não, eu quero ficar.
Olha, se ficares, vamos ter dezenas de pessoas
a vir ver como estás, e temos de manter isto em segredo.
Pelo menos até darmos uma olhadela nisto.
Kristi, tudo bem se voltarmos?
Sim, mas tens de ter calma.
Volta imediatamente
se tiveres dificuldade em respirar.
Mantém o curativo seco, e vejo-te mais tarde.
- Certo. - Está bem?
- Vamos. - Sim.
Elgin.
Sim?
O que é?
Estás bem?
Estou bem.
Tem cuidado.
Sim. Sempre.
Vamos.
Malta.
Podemos, por favor, parar e falar sobre isto um segundo?
Kenny, o que há para falar?
Estás prestes a trazer algo maligno para a tua casa!
Entendes isso?
Entendo.
E entendo que talvez nunca mais tenhamos esta oportunidade. É isso?
Está bem?
Vamos.
O Ellis vai ficar bem?
Como raio deveria saber?
Passei a noite toda a pôr comida em água salgada.
O que me vais fazer?
Vais enfiar-me na caixa?
Isso é o que eles fariam lá na cidade, certo?
É isso que somos agora?
Lamento muito pelo que aconteceu ao Ellis, lamento. Ele é um...
Ele é um bom rapaz.
Mas não estou enganado sobre essas pessoas do autocarro!
Há gente a mais aqui!
Eu vi quanta comida trouxeste ontem.
Há escolhas difíceis a chegar,
e ninguém aqui parece disposto a fazê-las.
Eu teria cuidado como pressionas as pessoas
para fazerem escolhas difíceis.
Ninguém entra ou sai.
Certo.
- O que acontece agora? - Vemos como o Ellis está.
E depois?
Não esperas que vivamos aqui com alguém que nos tentou matar.
Ele queria que saíssemos a meio da noite!
Ele estava pronto para nos pôr...
Sim, eu ouvi a descrição.
E eu estou a perguntar o que vais fazer.
- Olha... - Donna!
A carrinha acabou de parar. O Ellis e a Fatima voltaram.
Ouve.
Prometo que estás segura aqui, e nós vamos resolver isto.
És uma de nós.
Apesar daquele palhaço no quarto,
nós cuidamos do nosso povo.
Muito bem! Malta!
Vamos! Dêem-lhe espaço!
Merda.
Apoia-te em mim.
Está bem. Aqui vamos nós.
Com calma.
Acho que devíamos tirá-las.
Não.
Mas estão prontas.
Não estão prontas.
Nunca discutas com um chefe de cozinha.
Estás a revelar os segredos do comércio?
Quero ver o Victor hoje.
Não acho que seja uma boa ideia, amigo.
Porque não?
Eu poderia levá-lo. Eu ia lá mesmo.
Ninguém vai à Casa Colónia.
Jim, acho que podem ir.
Podemos falar lá fora por um minuto?
Guarda-me umas panquecas, está bem?
O que se passa?
- Não sei o que se passa contigo. - Desculpa?
Temos de ser uma equipa aqui.
Quando digo que ninguém sai
e desautorizas-me, não ajuda.
O que queres fazer?
Queres fechá-los na cave?
Levaste há dois dias o Ethan para confrontar a pessoa
- que tentou matá-lo. - Isso foi diferente.
Não, eras tu e eu a aceitar o facto
de que não podemos simplesmente trancá-los
até encontrarmos um caminho para casa.
Queres que eles fujam? Porque é isso que vai acontecer.
Assim, sabemos aonde vão, sabemos que estão juntos.
Só não quero o nosso filho de 9 anos
a sair com uma aberração emocionalmente atrofiada
que anda por aí com uma arma na marmita.
Espera. Não. Essa aberração emocionalmente atrofiada
salvou a vida da tua filha e ele salvou a minha.
Ou talvez seja isso que querem que penses.
Ouvi uma voz no rádio.
- Porque isto não é nada para ti? - Porque acho que estás enganado.
Sei que queres que tudo isto faça sentido.
Sei que queres que haja uma explicação racional,
mas se estivesses naqueles túneis,
se tivesses visto o que vi...
Ou talvez fosse isso que eles queriam que visses.
Meu Deus.
Está bem.
Como o fizeram?
Como é que eles criaram monstros que saem à noite?
Porque eu vi essas coisas de perto, Jim.
Eu vi-os.
Tens tanta certeza de que a voz que ouviste no rádio
é a resposta para todas essas coisas impossíveis.
Já paraste para pensar se aquela voz era mesmo de uma pessoa?
Claro que era uma pessoa.
O que mais achas que era?
Não sei.
E isso é montes de assustador.
Mas por agora, vou voltar para dentro
e comer panquecas com os meus filhos.
Podes juntar-te a nós, se quiseres.
Muito bem.
Pronto?
Tudo bem.
Está bem. Então como vai ser?
Do que precisas?
Parece que tem algum tipo de caixa torácica,
então vamos precisar de uma serra.
Há algumas serras
no barracão de ferramentas perto do bar.
Luvas também não seria uma má ideia.
Está bem. Kenny, achas que a tua mãe tem
alguma coisa no armazém que possamos usar?
Kenny?
Tinhas vermes ou algo assim
a rastejar por baixo da pele,
e enfiaste-os dentro dessa coisa e agora está morta.
E?
O que aconteceu aos vermes?
Também morreram?
- O que tu... - Com licença.
Mary!
Mari.
Querida.
Anda cá, querida.
- Desculpa. - Está tudo bem.
Ela está bem?
Está a passar por abstinência.
Há alguma coisa que possamos...
Luvas e algo para cortar ossos.
Não quero essa coisa aqui por mais tempo que for preciso,
então vamos acelerar isto.
Por favor.
Vamos.
Vamos limpar-te.
Eu vou ao barracão.
Peço desculpa pelo voo. Estava só a divertir.
Está tudo bem.
És muito bom com essa coisa.
Era para o anos do meu sobrinho.
Achei que valeria o meu dinheiro.
Eu...
Nunca te agradeci pelo que fizeste no outro dia,
a ajudar na cave.
Bem, de nada.
No entanto, visto que a tua mulher nem estava lá em baixo
meio que parece que fizeste
aqueles dois outros tipos serem mortos por nada.
Sentes-te bem agora a dizer isso?
Amigo, baza, está bem?
Disseste obrigado. De nada.
O que mais queres de mim?
Quanto achas que essa coisa pode carregar?
O quê? Porquê?
Vem comigo. Quero mostrar-te uma coisa.
Onde?
No fim da estrada, nos arredores da cidade.
Queres que te ajude a encontrar o teu cão, certo?
O quê?
Pareces um daqueles pervertidos que andam nos parques infantis.
Que se passa contigo?
Deixa-me em paz, está bem?
E se te dissesse que o drone pode levar-te para casa
a tempo do anos do teu sobrinho?
Elas voltaram-se a mexer?
O que estás a fazer aqui?
Eu vim ver-te.
Vai-te embora.
Porque estás a ser tão mau comigo?
Pensei que fossemos amigos.
Nós somos amigos.
Não parece.
Estou a tentar proteger-te.
É que...
É mais seguro para ti estares longe de mim.
Porquê?
Porque coisas más acontecem aos meus amigos aqui.
Qual é o sentido de sermos amigos se não podemos ser amigos?
Está bem.
Adeus.
O de laranja estava seco.
O quê?
Os marcadores que me deste. O de laranja estava seco.
Foi um mau presente.
Desculpa.
Há muita coisa para medir.
Acho que podes ajudar, se quiseres.
Eles precisam de ti lá fora.
Eles podem esperar.
Vai.
Toma.
Eu vou ficar bem.
Estás a tremer.
Faz o que precisas de fazer.
Tenta beber um pouco de água, está bem?
Sim.
Eu venho já.
Ela está bem?
Nada bem. Está a tentar dormir.
Está bem.
Deixa-me ajudar-te com isso.
Eu...
Ela vai ficar bem, sabes? Ela tem-te a ti.
Quando a conheci ela estava sóbria há quase um ano.
Ela trabalhou no duro e estava muito orgulhosa.
E depois eu desapareci.
Ouve.
Não tens culpa.
Nem percebi a abstinência dela
porque estava muito envolvida naquela coisa!
- Eu... - Não. O Kenny tem razão.
Não fazemos ideia do que nos espera quando abrirmos aquilo.
Eu sei.
Estás com medo?
Estou.
Sim. Eu também.
Está bem.
Sim!
Sabes que é um bar, certo? Não precisas de bater.
O que estás a fazer?
Chegaste numa altura fortuita.
Acho que descobri como fazer com que o álcool
não saiba a ácido gástrico.
Precisava de um projecto que não fosse aterrador.
Podes ajudar com isto?
Por acaso, preciso de te fazer uma pergunta.
Quando me encontraste na floresta no outro dia,
e eu estava a rebolar no chão e a gritar,
não ficaste surpreendido.
Porquê?
Gosto mais de ti quando não estás a gritar comigo.
Vá lá, Jade. Apenas...
Responde só à pergunta, por favor.
O teu marido já me encontrou assim uma vez.
Ele já te contou isto?
Não.
Para ser justo, não fui totalmente sincero com os detalhes.
Se bem me lembro, levantei-me...
e disse-lhe para se ir foder, e depois fugi.
O que aconteceu?
Estava a ser atacado
por um soldado muito zangado da Guerra Civil.
O quê?
Isto é tudo o que terás.
Queres saber mais, tens de me ajudar com isto.
E não podes gritar comigo.
Enviaste um pedido de ajuda, alguém respondeu,
e ninguém está a fazer nada sobre isso?
Sim.
E achas que isso é uma grande porcaria projectada para...
Projectada para quê? Para ver o que fazemos?
As experiências andam a acontecer assim há muito, muito tempo.
E quando vemos os que são finalmente desclassificados,
começamos a interrogar-nos sobre os que ainda conseguem manter em segredo.
Merda.
É onde tu e a tua...
Sim.
Merda.
Vamos.
O segredo é a antena.
Vamos ter de pôr o sinal por cima das copas das árvores.
Foi por isso que o pusemos no telhado da última vez.
Se conseguirmos desmontar esta coisa
e torná-la suficientemente leve, este drone pode levá-la para cima...
Sim. Entendi.
Podemos colocar a antena à altura que quisermos.
Este rádio está muito estragado.
O rádio não é problema. Consigo lidar com o rádio.
Tens a certeza?
Achas que sou louco.
Não acho que sejas louco.
Merda, com tudo o que vi aqui até agora,
és a primeira pessoa que faz algum sentido.
Só me pergunto porque não fizeste a ti próprio
a pergunta óbvia.
E qual é?
Achas que este sítio é uma grande experiência, certo?
E nunca te ocorreu que algumas das pessoas aqui
podem estar metidas nisto?
Quer dizer, teriam de estar.
De que outra forma se pode manter a experiência no caminho certo?
Jesus. Ele esfaqueou-te?
Sim, as coisas têm estado um pouco intensas por aqui ultimamente.
Mas os dois estão bem?
- Estamos bem. - Sim.
A sério, estamos bem.
Está bem.
Então vou deixá-los descansar um pouco.
Anda cá.
Tive saudades vossas.
Também tivemos saudades tuas.
És sempre bem-vinda aqui. Sabes disso, certo?
Sim. Eu sei.
E são sempre bem-vindos na casa da Liu.
Vamos manter isso em mente.
Desculpa!
A partir tão cedo?
Sim. Tenho de garantir que o meu irmão
não construa uma nave espacial ou algo assim com o Victor.
É melhor ires então.
Adeus.
Pensei que podiam estar com fome.
E pensei que estávamos no meio de uma escassez de alimentos.
Estamos nos estágios iniciais de uma escassez menor e temporária.
Mas precisas de recuperar a tua força.
Donna, estou bem.
A sério, estou.
Isso nunca devia ter acontecido em primeiro lugar.
Eu devia estar aqui.
Desculpa.
Bem, estou muito feliz por finalmente
teres resolvido pedir desculpa, porque o outro anormal
perder a cabeça e esfaquear-me é claramente culpa tua.
Sabes o que quero dizer, espertinho.
Agiste bem.
Ao levá-lo à clínica.
Agiste bem.
Olá, Julie?
Olá.
Temos de parar de nos encontrar assim.
No alpendre.
Certo...
Então?
Disseste que se eu quisesse conversar...
Sim. Claro.
Temos tempo para um passeio?
Está bem.
São todas as que encontrei, então...
Sim.
Vão servir.
Muito bem.
Como posso ajudar?
Apanhas-me se eu cair?
Desculpa, piada de mau gosto. Vou abrir a camisa.
Está bem.
Vou buscar a...
Está bem.
Vou fazer uma incisão no peito, está bem?
Aí vamos nós.
- Merda! - Está tudo bem.
Acho que atingi um nervo ou algo assim.
Não, pára. Vamos parar, pára.
- Tudo bem. - Espera!
- Kenny! Jesus Cristo! - Pára! Está bem?
Não devíamos estar a fazer isto! Devíamos tê-lo queimado!
Não devíamos estar a fazer isto!
- És louco como o caraças! - Jesus Cristo!
Deixa comigo.
Kenny!
Kenny, pára.
Pára, caramba!
Vais embora agora?
Não devíamos ter levado aquela coisa para dentro.
Está morto. Como nos vai fazer mal?
Não estou preocupado com o monstro, Kristi!
Estou preocupado com a coisa que o matou.
Kristi, o Boyd trouxe alguma coisa com ele.
Ele tinha vermes a rastejar por baixo da pele!
E enfiou-os na coisa mais assustadora que já vi na vida,
- e agora aquela coisa morreu. - Mas é por isso que temos de...
O que o Boyd trouxe com ele é como um veneno para essas coisas,
e agora está no sangue dele!
Se pudéssemos extraí-lo e usá-lo,
podíamos finalmente ter uma forma de lutar!
Ou há algo lá dentro que vai matar-te
no momento em que abrires aquilo.
- Como não vês isso? - Está bem.
Estou disposta a correr o risco.
Kenny, tudo o que faço aqui é juntar coisas partidas.
Esta é uma oportunidade de finalmente...
E, sim, estou com medo. Estou montes de apavorada,
e é por isso que preciso de ti ali comigo!
Não posso fazer isso sem...
Estamos juntos nesta, recordas?
Tu e eu.
Não.
Não, não estamos.
Já não.
Estás a brincar comigo?
Não, estou... Estou a dizer...
Olha, está tudo bem.
Tudo bem.
Estou feliz por ela estar aqui.
A sério, estou. Eu...
Kristi, eu amo-te.
E tudo o que quero é que sejas feliz, mas...
Mas não consigo entrar ali e ver-te a fazer uma coisa...
Aquilo pode matar-te. Não consigo fazer isso!
Não consigo.
Desculpa.
Kristi!
Kristi?
Kristi!
Kristi?
Não.
Não!
Kristi?
Estás a sentir bem?
Onde está?
O quê?
O corpo, a merda do corpo...
Foge.
Não consigo...
Marielle, foge!
Olá, Donna.
Olá.
Estás bem?
As plantas continuam a morrer.
É como se estivessem a crescer em terra envenenada.
Boyd, tudo o que sempre quis foi encontrar...
Estou grávida.
Querida! Isso é...
Gostava de ter visto a cara do Ellis
quando descobriu que ia ser pai.
Ainda não lhe disse nada.
- Ele não é... - Claro que é.
Donna, disseram-me que não posso ter filhos.
O que está a acontecer é clinicamente impossível.
E tudo o que posso pensar
é, e se este sítio está a tentar torturar-me?
A gozar comigo?
Como aquelas coisas que saem à noite!
A maneira como riem para nós. E se for só mais um...
O que se passa?
Estou aqui a pensar que estou no fim da linha,
que tudo que eu pensava deste sítio era...
Nós vimos tanta merda inacreditável
neste sítio.
Estradas que não levam a lado nenhum.
Monstros que aparecem do escuro.
De acordo com o Boyd,
existem árvores malignas que te prendem em masmorras!
Não perguntes.
A questão é...
Vimos muitas coisas horríveis,
e impossíveis aqui.
Então, assumimos que qualquer coisa impossível
que acontece aqui é mau.
Mas olha para ti!
Querida, conheceste o amor da tua vida
no meio do teu pior pesadelo.
Vais ter um bebé
que te disseram que nunca podias ter!
Isto parece como um óptimo impossível para mim!
- Donna, é impossível... - O quê?
Vais sentar-te aqui e dizer que com tudo o que viste
não consegues entender um milagre?
Porque um milagre é apenas o outro lado de um pesadelo.
E se estás errada?
Tenho uma pergunta diferente para ti.
E se estou certa?
Aqui vamos nós.
Então, primeiro foi o tipo esmagado pela pedra na cave.
Ele estava enfiado dentro daquele armário gigante nas traseiras.
E depois...
E depois foram os soldados da Guerra Civil,
e depois na outra noite, o Christopher,
que foi facilmente a coisa mais assustadora
que já vivi na minha vida.
Espera, o Christopher?
Sim.
O Christopher é o tipo a segurar o diário.
E vês aquele miúdo ao fundo?
Sim, é o Victor.
Percebeste isso muito mais rápido do que eu.
Está bem, então...
Para ti, o que vês é sempre diferente?
Sim, quero dizer, excepto pelo símbolo.
Porquê? O que vês?
Só vejo crianças.
O quê, tipo, criancinhas?
Sim. Sim, mas...
São medonhas como o raio.
Pensei que estava a perder o juízo ou a ser castigada.
Castigada porquê?
Bem, o meu...
O meu filho Thomas tinha alguns meses quando morreu, então...
Tu sabes.
Merda.
Deus, lamento muito.
Olha, quero dizer, a boa notícia
é que não estás a ser castigada.
Talvez este seja apenas um sítio lixado
onde coisas medonhas acontecem,
e não há explicação para isso.
Sim.
Vou para casa.
Agradeço a ajuda.
Espera, este é o símbolo de que estavas a falar?
Sim, é o livro de loucuras do Christopher.
Eu vi isto.
Sim? Como numa visão ou algo assim?
Não.
Nas paredes dos túneis.
- Que merda é esta? - Que túneis?
Quantas vezes temos de fazer isto?
Muitas.
Porque temos de ser minuciosos. Temos de ter a certeza.
Estão a perder as folhas.
O quê?
As árvores.
E depois? Isso acontece todos os anos.
Aqui não. Aqui é sempre o mesmo.
É mau que estejam a perder as folhas?
Quando as coisas mudam aqui, geralmente é mau.
Se isso nunca aconteceu, talvez seja bom.
Quase consegui.
Aqui está.
Está bem.
Temos de remover o esterno.
Pois.
O que foi?
Está bem. Quando contar até três.
Está bem.
Mantém a cabeça firme, está bem?
Um, dois, três.
Mas que merda?
Qual é o problema? O que é?
É humano.
Quero dizer, pelo menos era. Tem exactamente a mesma anatomia.
Ali os pulmões. O coração. O fígado.
Mas estão... murchos.
Dissecados.
É como os que se vê num museu.
Olha, calma.
Fala comigo. Apenas...
Devia estar no sangue.
"O meu sangue é o teu sangue". Foi o que lhe disseste, certo?
Certo. Mas talvez o sangue deles seja diferente do nosso.
Esta coisa está seca por dentro. Não há fluidos, nem linfa,
- não há nada... - Está tudo bem...
Não, não está tudo bem! Esta era a nossa oportunidade.
Isto não pode ter sido em vão, está bem?
Tem de haver alguma coisa aqui.
Tem de haver alguma coisa.
Merda. Tem de haver alguma coisa aqui.
Tem de haver alguma coisa.
- Vá lá. - Tem cuidado.
Pedaço de merda.
Maldito pedaço de merda.
- Está bem. - Merda!
- Pára!
Kristi. Pára!
O que é aquilo? O que é?
É a vesícula biliar.
É...
É a bílis.
É a bílis. Isso é bom, certo? É líquido.
Pode ser algo que possamos usar, certo?
Sim, talvez, seja alguma coisa.
Talvez? Tens razão, é alguma coisa.
A bílis é alguma coisa.
A bílis é... Meu, podias trazer um dos...
O conta-gotas para que possamos recolher. Olha, estiveste bem.
Estiveste muito bem.
Como assim, ele matou?
Estou a dizer que ele saiu e fez algo
e a coisa começou a gritar.
Quando saímos esta manhã, estava morta.
Jesus.
Não podes contar a ninguém. Nem aos teus pais.
Porquê?
Não sei. O Boyd disse que ainda não quer que ninguém saiba,
e não quero que ele fique chateado comigo...
Está bem. Não vou contar nada, prometo.
Olha, isso é uma coisa boa.
Se podemos feri-los? Se podemos matá-los?
Todos aqui vão ficar muito mais seguros.
Eu sei.
Então, porque estás chateado?
Sabes aquele sonho que tive?
No autocarro?
Sim.
Não consigo evitar esse sentimento
como se houvesse alguma coisa que me deva lembrar.
Alguma coisa que...
Quando vi aquela coisa caída no chão esta manhã,
era como se eu pudesse...
Estava bem ali. E eu...
Foi como se do nada, tivesse desaparecido.
E não sei se o que devo lembrar é real
ou se a minha cabeça está tão lixada que...
Não.
Tudo sobre isto é uma loucura.
Entendo.
Este sítio, é como...
assim que começas a pensar:
"Talvez não enlouqueça hoje".
Algo novo vem e é como, "Espera até veres isto."
Todos já passámos por isso.
Pareces bem estável.
A sério?
Deves estar muito mal então.
Mas tenho este pequeno truque,
para quando as coisas começarem a afectar-me.
Qual?
Encho a banheira,
e mergulho só o suficiente
para que a água fique à altura dos meus ouvidos.
E o som é como quando estás em pé à beira-mar.
E fico assim um tempo e respiro.
É pacífico.
- Não tomo banho em banheiras. - Então não sei como te ajudar.
Olá.
Acabei de aceitar que nunca mais me vou sentir confortável.
Estás bem?
Sim.
Estás bem?
Sim. Estou.
Há uma coisa que tenho de te contar.
Grande dia.
Sim, foi.
Achas mesmo que injectar essas coisas neles, vai matá-los?
Não faço a mínima ideia.
Mas é a melhor hipótese que temos.
Como vamos testar isso?
Digo-te o seguinte.
Vamos deixar isso para amanhã.
Devia ir para casa.
Diz à Kristi, tu sabes...
Sim, está bem.
Kenny.
Se quiseres aquele distintivo de volta...
Vejo-te por aí.
Sim.
Como correu?
Ainda não sei bem.
Acho que vamos ter de esperar para ver.
Como estás?
Tive um pesadelo.
Não.
Sobre o quê?
Aquela coisa na cave ganhou vida, e...
Acho que havia uma caixa de música?
O teu amigo Boyd está a dar-me pesadelos.
Vou falar com ele sobre isso.
Vou ficar bem, sabes?
Não tens de te preocupar comigo.
Legendas imfreemozart