[hojeando páginas]
HULU PRESENTA
UN ORIGINAL DE HULU
♪
[ráfagas de viento]
♪
MODOK: ¿Qué es esto?
‐ Es tu utopía, MODOK.
♪
CINE MODOK
[Fin Fang Foom ríe] MODOK: ¡WU! ¡Ja ja!
¡Sí! ¡Wu‐jú!
¡Lo hice! Conquisté el mu...
[suena alarma]
[gruñe]
¡Cállate! ‐ Bien, no hace falta que me pegues.
MODOK: [bocanada de aire] ¡Olvidé que es mi primer fin de semana con los chicos!
No puedo permitir que Jodie vea el apartamento así.
¡Tengo cuatro horas para dejar este lugar presentable!
CUATRO HORAS DESPUÉS
‐ No has progresado mucho.
‐ ¿Por qué el asesino que vivió aquí antes que nosotros
tuvo que ser el "Asesino mancha de sangre"?
La mancha es muy jugosa.
Tú deberías estar haciendo esto.
‐ Mm. No limpio pisos.
[tocan la puerta] [suspira]
ESTÁS EN LA CASA DE SATANÁS
MODOK: ¡Hola, chicos!
‐ Papá, este lugar es increíble.
Qué pasillos tan oscuros.
Que santuario para los que sufren de migraña.
‐ Ah, ¿es aquí donde esperamos el vehículo
que nos lleva a tu apartamento?
‐ No, este es el apartamento.
‐ ¡Es su pequeño y moderno espacio bohemio, y me encanta!
‐ ¡Oh! huele a sopa aquí.
‐ Sí, todos en este edificio hacen mucha sopa.
No importa qué hora del día sea.
‐ Oh, ¿este es el empapelado original? ¿Cómo...?
No, es solo un intrincado daño de agua.
Es hermoso.
‐ Tú eres hermosa, ¿puedo regresar a casa?
‐ Chicos, ¿es una cama plegable?
Maravilloso. Realmente abre la habitación.
‐ Sí, gracias, Lou.
‐ Me encantan todos estos elementos plegables.
Y puedes escuchar cada resorte y engranaje trabajando, lo cual aprecio.
¡De acuerdo! ¿Lo estoy viendo bien?
¿Acaso el inodoro...?
¡Oh! De acuerdo.
¡El agua sale del inodoro!
‐ No me dejes aquí. Llévame contigo.
‐ Cariño, tengo que promover mi libro.
Además, es el fin de semana de tu padre,
y así es como debe funcionar ahora.
Dios, ese olor a sopa es muy fuerte,
es como si estuviera en una neblina de pollo caliente.
Debo salir de aquí.
[puerta se abre, se cierra]
‐ Ah, justo antes de que llegaran, los oí matando a ese pollo,
así que esa sopa estará fresca.
¿Es papá el mejor o qué?
[disparos] [hombre grita]
‐ ¡Oh, Dios mío! [suena sirena]
♪ suena música dramática ♪
♪
[chisporroteo de electricidad]
‐ ¡Cena!
‐ Pensé que dijiste que estabas haciendo las Enchiladas Rancheras de mamá.
‐ Eso es lo que es.
Así que el itinerario para el fin de semana está repleto.
Primero, siempre quise saber cómo funcionan las instalaciones de tratamiento de agua.
Supongo que ustedes también, así que he arreglado para que tengamos un tour
en una librería donde podemos leer libros sobre el tema.
Luego de eso, sopa de almuerzo de cualquiera de mis vecinos,
luego cinco horas dedicadas a la captura de ratas.
Aviso: aquí hay un montón de ratas, así que serán horas difíciles.
[suena tablet]
‐ ¡Mo‐dawg! ‐ ¡Muere, escoria corporativa!
[rata chirriando]
Maldición, ¡es un holograma!
¡Lou, rastréalos! Mira hacia donde van, ¡los alcanzaremos luego!
‐ Vaya, Modes, ¡estás haciendo una sala de escape con temática de pobreza!
Espero que salgas, ¡ese lugar parece que apesta!
‐ Es como estar suelto en la ciudad Pied‐à‐terre.
¡Tiene buena distribución!
Como sea, te estoy contactando para ver por qué no estás aquí en el aeropuerto.
‐ ¿Qué...? ‐ ¡Vamos, hermano!
La Conferencia de Liderazgo GRUMBL.
Todos los ejecutivos de docenas de empresas de GRUMBL
se reunirán este fin de semana en Boca Caliente,
el famoso complejo de la isla.
‐ Bueno, es la primera vez que escucho sobre una conferencia de liderazgo.
‐ He enviado un montón de correos a tu cuenta GRUMBL.
Va para Outlook.
‐ Yo no uso Outlook.
Demasiado genial.
‐ ¡No podemos tener una conferencia sobre liderazgo sin el gran MODOK!
‐ Tengo a mis hijos este fin de semana.
‐ Tráelos. Vamos, MODOK, eres el invitado de honor.
Esta noche es la recepción de bienvenida, y hay un discurso de apertura
sobre liderazgo.
No puedo esperar para oír lo que vas a decir.
‐ ¿Invitado de honor?
Mm, quizás no sería tan malo,
para que los niños vean a su padre en su salsa.
Pero las cosas aquí están saliendo bastante geniales también.
‐ ¡Damas ratas, por favor! [Melissa gruñe]
¡Hay un montón de Lou para todas!
[zumbido de avión]
CONFERENCIA SOBRE LIDERAZGO GRUMBL
‐ ¿Eh? Bastante lindo, ¿cierto?
‐ ¡Vaya!
‐ Melissa, ¿puedo obtener un "vaya" o un "guau" o un beso de la cocinera?
‐ [sarcásticamente] ¡Guau!
‐ Aquí estoy.
‐ ¡Aquí estás!
‐ Regístreme.
‐ ¡Me encantaría!
‐ No sabe quién eres, papá.
Tienes que decirle tu nombre.
‐ ¡Tonterías! ¡Sabe quién soy!
‐ Lo lamento mucho.
‐ ¡Soy el invitado de honor, Melissa!
Este hombre no necesita que le diga que soy MODOK.
¡MODOK!
¡No hace falta decirlo!
¡No hace falta deletrearlo!
¡MODOK! ¡M‐O‐D‐O‐K no C!
‐ ¡Ah, sí! El señor MODOK, señor.
‐ Ah, sí, soy, soy MODOK.
Me has pillado, sí.
‐ Bien, lo tengo en una habitación con vista parcial al mar.
‐ Como lo pedí,
no quiero ser golpeado toda la noche por los sonidos ensordecedores de las olas.
‐ ¡Surf de remo, masaje al borde de los acantilados,
una tienda Bulgari!
Voy a hacer todo esto.
‐ Oh, lo lamento, solo tengo de uno y de cinco.
[Lou ríe]
‐ Guau.
[suspira]
‐ ¡Santo cielo, que lujosas y atractivamente cortas son estas túnicas!
‐ Hazte un favor, Melly,
estira el cuello por esa ventana, mira fijamente,
y disfruta esa vista del mar.
‐ Mm, sí. No quiero.
‐ ¿Cuál es tu problema? ¿No quieres estar aquí?
‐ Sí, no quiero.
Creo que fui bastante clara en eso.
Quiero estar en casa. En la casa de mamá.
‐ ¡Esto es mejor que la casa de mamá!
LOU: Voy a decirlo.
Hay como tres tipos de cremas humectantes aquí.
Voy a tomar estas tres gorras de baño,
así la mucama las repone mañana.
Y eso es un PTL, pequeño truco de Lou.
‐ Hora de ir a la recepción de bienvenida.
No tuve tiempo de preparar mi discurso sobre liderazgo,
excepto que he estado preparándome para esto, oh, ¡casi mi vida entera!
‐ Papá, no quiero nada más que apoyarte ahora,
pero necesito estar aquí.
Haciendo llamadas desde el teléfono que cuelga por encima del inodoro.
Lo siento mucho.
‐ ¡Bueno! Melissa, vamos.
‐ Me voy a quedar aquí.
LOU: Hora de probar estas sábanas en mi cuerpo joven y desnudo.
‐ Hay comida abajo, ¿cierto?
[conversaciones indiscernibles]
Vaya, de hecho hay algunos jugadores bastante grandes en esta cosa.
¡Ese es Goose Brunton!
Él y siete amigos cofundaron Pufugugu,
la aplicación en la que tomas una foto de tu comida,
y un filtro le pone moscas zumbando alrededor
para hacer que tu comida se vea como un montón de mierda humeante.
GRUMBL la acaba de comprar por cien billones de dólares.
‐ ¿Qué?
‐ ¿Por cuántos billones se vendió AIM?
‐ ¡Oh, camarero!
Eh, ¿más tartas de hongos?
Ya he comido como treinta de estas.
‐ Sí, lo sé.
‐ Papá, ¿quiénes son esos?
‐ La Junta directiva de GRUMBL.
Extremadamente poderosos.
Si voy a recuperar a AIM...
[come ruidosamente]
...es imperioso que los impresione...
[se atraganta, tose]
‐ La presentación está por comenzar.
Tendremos unas palabras de un invitado especial,
luego el discurso de bienvenida
para dar el puntapié inicial a la conferencia sobre liderazgo.
¿Estás listo, MODOK?
‐ Completamente. Melissa, lleva mi plato a nuestra mesa.
¡Ah‐ah‐ah! Y estos bocadillos de costillitas.
Oh, esto va a matar.
¡Esto es increíble!
LOCUTORA: Para presentarles al orador de esta noche,
tenemos al único, extremadamente talentoso,
señor Tony Stark. [audiencia alentando]
‐ ¡Muere, escoria humana!
[continúan alentando]
Mierda, es un holograma.
‐ Mientras que acepté la significativa tarifa por aparición de GRUMBL,
no promocionaré su repugnante conglomeración.
Eh, de hecho, envío mi holograma como representante
porque yo estoy, en este preciso momento, trabajando activamente
para desmantelar a toda su desagradable compañía.
‐ Está hablando de nosotros. Eso es genial.
‐ Y ahora, para nuestro discurso de bienvenida,
alguien a quien respetamos mucho
y admiramos...
‐ El diccionario define líder como... ‐ ¡Yo!
[audiencia alentando] ‐ Espera, ¿qué dijiste?
‐ Voy a dar el discurso sobre liderazgo.
[bocanada de aire] Oh, ¿creíste
que tú lo darías?
[audiencia ríe] ‐ Tú‐ tú dijiste que había un discurso.
Dijiste: "No puedo esperar a oír lo que tienes para decir".
‐ Sobre mi discurso. Me encanta la crítica.
[alientan, aplauden]
‐ Pero... soy el invitado de honor.
‐ Veo la confusión.
No estás aquí para enseñar liderazgo, MODOK.
Estás aquí para aprender.
Eres el invitado de honor, sí, lo cual significa que eres el invitado
que más honramos ver mejorar.
[audiencia ríe]
[risa continúa]
[ríe]
‐ Bien, enormemente vergonzoso,
pero creo que he mantenido cierta dignidad.
‐ ¡Señor MODOK! Pregunté, pero desafortunadamente, el encargado del hotel
dijo que no hay espacio para maniobrar en nuestra política.
No puedes ir al jacuzzi
si has tenido diarrea en los últimos 14 días.
[audiencia ríe] ‐ ¿Por qué está haciendo esto ahora?
‐ Pregunté hasta a los de más arriba.
Les pregunté a todos. Usé su nombre.
Dije: "El señor MODOK tuvo diarrea",
¡eso fue lo que dije!
‐ ¡Haré un agujero en el núcleo de la Tierra
y levantaré un volcán!
¡Oh, veremos como se ríen
con la boca llena de lava!
‐ Papá, eso es justo lo que quieren que hagas.
‐ Por supuesto. Estos enfermos.
¡Quieren derretirse en baba, encuentran placer en eso!
‐ No, quiero decir que están intentando que te dé un ataque y hagas una escena.
Frente a La Junta.
‐ La Junta. Tengo que impresionarlos.
Son mi única chance de deshacerme de Austin.
‐ De hecho, me la paso pensando en ello,
y creo que toda esto es una trampa de Austin.
Usar una cuenta de correo que sabía que tú no revisarías,
la redacción engañosa de su invitación de último minuto.
Es exactamente el tipo de engaño psicológico que haría.
Es como cuando mi amiga Roxanne se vistió de morado, mi color, prohibido,
entonces le hice creer que se estaba volviendo loca
pagándole a un tipo para que se vistiera de Grimace
y se parase en la puerta de su habitación por la noche.
Odia el morado ahora, a propósito.
‐ Ya veo.
Estos juegos perversos los conoces mejor que yo.
¡Necesitas ayudarme!
‐ Ya te ayudé diciéndote que no hicieras un volcán.
‐ ¡Más ayuda! ¡Una ayuda más grande!
¡Para forzar a estas personas a que les caiga bien y deseen mi aprobación!
[suspira]
‐ Te ayudaré con una condición:
Ya no tengo que pasar fines de semana en tu casa.
‐ Seguro, seguro, seguro, cualquier cosa.
‐ Y tú tienes que hacer lo que sea que yo te diga.
Estoy a cargo.
‐ Oh, sí, jefa. MELISSA: Bien.
Entonces, si queremos deshacer lo que ha sucedido recién,
vamos a tener que empezar a ser agradables con la gente.
‐ Lo tienes, jefa. Bien.
‐ ¿Quieres jugar al golf de caballos mañana, MODOK?
‐ Ni en un millón de años. Aléjate.
‐ De hecho... nos encantaría.
‐ La oíste, lo esperamos ansiosamente.
¡Ahora vete, sabiendo que tu invitación
te ha hecho por siempre querido para mí!
MELISSA: Está bien, papá.
Tendremos a estos ejecutivos comiendo de tu mano cuando esto acabe,
pero tienes que ser amable, tienes que ser divertido.
‐ Hoy, este organismo mental está diseñada solo para meter la nariz.
‐ ¡MODOK! Viniste.
¿Quién es ella?
‐ ¡Mi caddie!
A quien no... ¿he visto nunca antes en mi vida?
‐ Mm‐mm, no.
‐ Oh, no vamos a mentir en eso.
Es... es mi hija. Mi caddie es mi hija.
‐ Bien. Bueno, tomemos nuestros caballos y comencemos.
[relincha]
‐ ¡Mira las patas de ese Clydesdale! ¡Lo quiero!
No te preocupes, chico, mis piernas están cerradas a tu alrededor.
No me iré a ningún lado.
[relincha]
‐ Antes de que salgamos,
¿tenías alguna frase de apertura para nosotros, MODOK?
[ríen]
Oh, relájate, muchachote. Es una broma.
[relincha]
HOMBRE: Oh, ese es un tiro perfecto.
‐ No sé cómo jugar a este ridículo juego, Melly.
‐ No te preocupes por jugar bien,
eso no es lo que haremos hoy.
‐ Oh.
¿Qué haremos hoy?
‐ Descifrar sus debilidades,
luego usar eso en contra de ellos para hacerlos desear tu aprobación.
Míralo a él. Si te concentras de verdad,
él te dirá qué botón apretar.
Bingo.
Ha perdido peso, pero aún está cohibido al respecto.
‐ Entonces, debería llamarlo gordo. Genial.
‐ [ríe] No.
Pregunta a los otros dos cómo se mantienen en tan buena forma.
‐ [exclama] Eso es muy cruel.
‐ ¿Cómo lo hacen ustedes dos? ¡Son tan delgados!
Hacen que tipos como nosotros se vean mal.
[ríen]
MELISSA: Ella se depila entre las cejas.
‐ Oye, tengo pincitas en mi silla, a propósito.
‐ ¿Qué? ¿Por qué?
MELISSA: Cuando otras personas hacen bromas, él se pone ansioso por no ser gracioso.
‐ Oh, eres sal en la tierra, mi amigo.
Es lindo estar con alguien que no siempre está encendido.
[relincha] [salpicadura]
‐ Su nombre es Brad, llámalo Ben.
Remarca lo mucho que lo intenta.
Toma una foto grupal de ángulo bajo de todos
para que estén incómodos.
¡Y deja de agitar esa cosa tan cerca de mi cara!
Dios.
Los quebraste, papá. Ahora ellos te seguirán a ti.
‐ Oh, estaban jugando al golf sin caballos.
Es decir, ¿somos cavernícolas? ¿Estoy en la Tierra Salvaje ahora?
‐ ¡Tenemos que pasar el rato en la fiesta esta noche!
‐ ¡Debes estar ahí o moriremos!
‐ Solo relájense. Estaré allí.
[conversaciones indiscernibles]
‐ Sí, tengo sus dos cunas
y la cama corrediza que ordenó.
‐ Bellísima.
De acuerdo. ¿Hay alguna otra cosa que puedo hacer que traigan
sobre la que quizás no sepa?
‐ Ofrecemos sillas de ruedas de cortesía, supongo.
‐ Oh, Lou quiere.
¡Tomaré tantas como entren en Mundo Cama!
¡Mamá está en televisión!
PRESENTADOR: ¡Jodie!
Hablemos sobre tu libro.
Me encanta,
pero como padre soltero con dos manos de demonios bebés,
debo decir, me resultó difícil sostenerlo.
¿Algún consejo por ahí para otras personas como yo?
‐ Bueno, solo debes comprar el audiobook.
[riendo] [demonios bebés llorando]
‐ Oh, Dios mío. [audiencia abuchea]
‐ ¡Cállense! ¡Está bien! ¡Es un demonio!
‐ Te ves adorable, mi caddie.
‐ Cállate.
‐ ¿Vamos? [ríe]
HOMBRE: ¡Hola, MODOK!
‐ ¡Oye, mírame, MODOK! ‐ ¡Oh, oh, MODOK!
‐ Lo hice.
Jugué el juego social, y ahora gané.
Seguramente van a demandar que realice mi discurso de ayer.
Eso impresionará a mis futuros mejores amigos,
¡La Junta!
¿Qué?
ORADOR DE HOY: HOLOGRAMA DE IRON MAN REPETICIÓN
Esto es una atrocidad.
‐ ¿Qué estás haciendo?
No puedes solo tratar de estallar todos tus problemas.
Estás jugando el juego largo ahora.
‐ ¡No quiero hacerlo!
‐ ¡Dijiste que me escucharías!
¡Recuperaremos tu maldita compañía, de acuerdo!
[bocanada] ¡Guau, es el hombre con los camarones!
‐ Hola a todos. ¿Cómo están? [audiencia alentando]
¡Oye! ¡Me encanta esto!
‐ Bueno, odio el juego largo.
Necesito un plan rápido y ostentoso para hacer que todos me amen.
¡Hora del cerebro!
GRUMBL duda de mi habilidad para liderar.
Y sé, por una segunda visita al diccionario,
que los líderes muchas veces son encontrados en tiempos de crisis.
Por lo tanto, si ocurriera una crisis aquí,
podría rescatar a todos y reafirmarme
como líder en tiempo récord.
Y, como recordé empacar mi artefacto de portal portable,
debería ser un juego de niños invocar a un alienígena a la fiesta.
Otra exitosa hora del cerebro completada.
Muchos mundos de alienígenas peligrosos, pero ¿cuál es el correcto para mí?
Muy delgado. Muy sexy.
Tener cabeza grande es lo mío.
Ah, la Cría.
Loco terror, terror loco,
y susceptible a mis disparos mentales.
Esto servirá muy bien.
[criatura rugiendo]
♪ suena música funky ♪
‐ ¿Dónde estabas? ‐ ¿Dónde estaba?
Estaba... Espera, ¿qué está pasando?
[rasguño del disco]
[todos exclaman]
¡Es una especie de portal!
‐ ¿Hiciste algo? ¿Estás intentando un plan no aprobado?
‐ ¡Melly, no!
¡Algún maníaco abrió un portal al Mundo cría!
¡Austin, destrúyelos mentalmente con tu joya!
¿Qué? ¿No puedes? ¿No tienes una?
No te preocupes. ¡Yo nos salvaré!
[todos exclaman, mujer grita]
‐ ¡Hola, gente de fiesta! ¿Les gusta bailar?
¡Porque a nosotros sí!
‐ ¿Qué [pitido]?
Esas no son las Crías.
Me conecté con el Mundo cría,
¿por qué obtuve... Ciegrimitas?
Antropoides similares a las serpientes. Maestros destiladores. Hedonistas.
‐ ¿Qué... qué son ustedes?
‐ ¡Somos los Ciegrimitas, nene!
‐ ¡Oh, oh, oh, mírame bailar!
‐ ¡Esta noche es lo que significa estar vivo!
‐ ¿Ustedes son... peligrosos?
‐ Para nada.
Y puedo probarlo.
CIEGRIMITA: ¡La prueba está en el budín, amigos!
‐ ¡Sí!
♪
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
‐ ¡Tenemos que festejar con estas cosas ahora mismo!
‐ ¡Wu‐ju!
[gemidos]
‐ ¡Estas criaturas son increíbles!
‐ Buenas noticias, gente,
¡pueden tener sexo con ellas!
‐ ¡Oh, sí!
CIEGRIMITA: ¡Oh, sí!
‐ Qué brillante golpe de liderazgo divertido.
Austin, ¿tú hiciste esto?
‐ ¡Fui yo! ¡Yo los traje aquí!
¡Soy el responsable de esta fiesta del siglo!
[alentando]
‐ Gracias por ignorar mi consejo y mentirme sobre eso.
‐ ¡Era momento de ser audaz, Melly!
¡Lo entenderás cuando seas más grande, el juego largo es para imbéciles!
[suspira]
Tengo una fiesta que liderar.
¿Cómo están? ¿Divirtiéndose, espero?
Oye, MODOK solo quiere que la pasen bien,
ese es mi nombre, esta es mi fiesta,
yo traje a los alienígenas.
¿Ordeno una pizzas?
¡Oye, DJ! ¡Pon One Headlight,
porque Austin está siendo el feo del baile!
¡Pero no lo hagas de verdad! ¡Matará la fiesta!
‐ ¡Por aquí!
‐ ¡Pelota de playa, sí! ‐ ¡Quiero pegarle a esa cosa!
CIEGRIMITA: ¡Wi!
AUDIENCIA: ¡Ah! ‐ ¡Yo la atrapo!
¡La fiesta continúa! CIEGRIMITA: ¡Oh, sí!
‐ ¡Uy!
El Mundo cría.
Entonces, sí conecté con el planeta correcto.
Uh, un poco de ayuda. ‐ Escucha bien,
los Ciegrimitas...
‐ ¿Son geniales?
‐ Nunca se cansan,
nunca dejen de festejar.
‐ Oh, los mejores. Muy divertidos.
‐ Hasta que cada cosa viva esté muerta.
[gimiendo]
‐ No puedo creer que no lo explotó.
¿Estos tipos mataron a las Cría?
Solo no parecen peligrosos.
‐ Debo... recobrar el aliento. ‐ ¡Limbo! ¡Limbo!
¡Más abajo! ‐ Bueno, de acuerdo, ¡vamos por ello!
[huesos crujen, grita]
‐ ¿Llamas a eso bajo? ‐ ¡Vamos!
♪
‐ Bueno, parece que tengo esta pelota de playa para nada.
Y, ¡oh, mierda!
‐ ¡Quiero que esta noche continúe para siempre!
‐ ¡Oh, mi canción favorita!
‐ ¡Me encanta esta canción!
[riendo]
‐ Oh‐oh.
¡Esta fiesta pasó de ser un fiesta total a ser una explosión de pañales!
Oye, ¿por qué no subes a tu habitación, amigo?
¿Terminar la noche?
‐ [llorando] Bailaré para siempre.
‐ ¡Oh, sí!
¡Falta de fiesta!
‐ ¡Oh, y por supuesto La Junta lo ve todo!
Aunque, ¿tal vez les guste esta fiesta en donde todos están muriendo?
¡Carajo! De acuerdo, es hora de acribillar.
¡Oye, Ciegrimitas!
¡Les gusta la vida nocturna!
¡Tienen que bailar!
¡En la discoteca... de la muerte!
‐ ¡Oh! ¡Eso se sintió genial! ¡Siento un hormigueo!
‐ ¿Los Ciegrimitas no pueden ser acribillados?
‐ ¡Dame otro disparo, estoy tan cerca!
‐ ¡Claro que no!
‐ Este tratamiento facial es todo.
Y esa música de flauta... es vivir.
[celular sonando]
MODOK: Hola, hija.
Eres mi hija.
Oh, pero también, al azar... ‐ ¡MODOK!
‐ ...los Ciegrimitas están haciendo festejar a todos hasta morir.
La Junta está mirando, es una escena mala,
y no sé qué hacer.
¿Ayuda?
‐ Oh, por supuesto. No hay problema.
Como te encanta seguir mi consejo, escucha detenidamente, ¿de acuerdo, papá?
Te diré exactamente qué hacer.
[pitidos continuos]
‐ ¡Ah!
‐ ¡Ese lenguaje!
Esa no es la dulce Melissa que conozco.
‐ ¡Oh! Es cien por ciento pura MELISSA.
Mentalidad Especial Lista para Inducir una Seria y Siniestra Anarquía.
‐ ¡Eso no es lo que significa tu nombre!
¡Te nombramos así por Melissa Etheridge, y lo sabes!
[llamada se desconecta] ¡Me cortó!
‐ ¡Oh, sí!
‐ Ni siquiera estabas escuchando.
[arcadas, vomitando]
Bueno, si Melissa no me ayuda, solo usaré mi cerebro poderoso
para crear un simulacro perfecto
de toda su consciencia.
[voz de falsete] Oh, MODOK. Es decir, ¡oh, papá!
Eres genial, y disculpa por ser tan irrazonable.
[voz normal] Eso es todo lo que quería escuchar.
[voz de falsete] ¿Recuerdas mi truco del golf de caballo?
[voz normal] ¡Sí! ¡Me acuerdo de ese truco!
De acuerdo, aquí vamos.
Oh, bien, el fondo se retira.
Las cosas son agradables y lentas.
Mente, ¿cuál es el significado de estos fuertes descensos de traseros?
Presentar los resultados en forma de texto.
NECESITA ATENCIÓN. NECESITA SER EL MÁS SALVAJE.
Interesante.
Escaneemos otro.
Oh, y esta vez, que las letras aparezcan una a la vez...
SUGESTIVA PROMOCIÓN AL ALCOHOLISMO
...como si se estuvieran siendo tecladas.
Me encanta ese efecto. Más fácil de leer.
Tienen la misma debilidad.
Todos ellos. Necesitan ser los más salvajes.
Son inseguros.
Lo que los hace... competitivos.
Ese tipo de ahí es el alma de la fiesta.
‐ ¡Oh, sí, sí, sí!
‐ Este no es el tipo de música que normalmente bailas, ¿no?
‐ ¿Qué...?
‐ Es genial que tengas un caparazón.
Es genial estar a salvo. Para jugar a lo seguro.
‐ ¡No!
‐ ¡Somos los Ciegrimitas, nene! ‐ ¡Yo también!
‐ Oh, ¿sí? ¡Bueno, nadie es más peculiar que yo, Bizrumel!
‐ ¡Mira solo a mi cuerpo!
‐ ¡Está funcionando! Y creo que Bizrumel debe ser el nombre de ese.
‐ ¡Bebe! ¡Bebe! ¡Bebe!
‐ Y ahora, la solución que todos me dicen que no funciona,
la única, ¡mi disparo mental!
[Ciegrimitas aullando]
Ahora, eso es lo que yo llamo liderazgo.
[sollozando]
Vamos, todos, sonrían a La Junta.
HOMBRE: ¡Oh, Dios mío!
[suena campana]
‐ Oh, Señor MODOK... ‐ Ah, este tipo.
‐ Debo disculparme en voz alta.
El hotel fue incapaz de relajar nuestra política
de ver pornografía en el centro de negocios.
‐ ¡Dios santo, deja de gritar!
‐ Me apena mucho
que no haya podido visitar los siguientes sitios maravillosos:
"Viejos desesperados...".
‐ ¡Basta! ¡Deme la cuenta!
Gracias de nuevo, Melly. Tu técnica funcionó bien.
‐ Oh, felicitaciones.
Mataste un manojo de babosas alienígenas calientes.
‐ Sí que lo hice. Tu tono me confunde.
‐ Por supuesto que sí.
DEBILIDAD: DESESPERADA POR APROBACIÓN DE PADRE
‐ ¡Oh!
ODIA ESO DE ELLA MISMA
Oh.
‐ ¿Qué?
‐ Es... [suspira]
Nada. Vayamos a casa.
‐ Oh, un viaje increíble.
La próxima vez, vayamos a París.
Realmente me veo sin salir de la habitación de hotel ahí.
De acuerdo. ¡Nos vemos en dos semanas, papá!
‐ Sé que teníamos un trato.
No tienes que volver a mi departamento si no quieres,
pero no te obligaré a hacerlo si prefieres echarte atrás y venir igual.
Sé que me divertí mucho en el golf de caballos.
‐ Sí.
Un trato es un trato igual. No tengo que venir, ¿cierto?
‐ Sí.
Un trato es un trato.
♪
Así que, supongo...
[puerta se cierra] ...que es el juego largo entonces.
[tarareando]
‐ Obtuvimos otro aparato de MODOK.
Un portal planetario.
No sospecha nada.
LA JUNTA: [todos juntos] Excelente.
El final de su utilidad
se acerca.
♪ suena música dramática ♪
♪
♪ coro vocalizando ♪
♪