1
00:03:14,640 --> 00:03:17,920
தாண்டவம்

2
00:04:18,240 --> 00:04:20,360
மாவட்ட மருத்துவமனை
டார்ஜீலிங்

3
00:04:46,040 --> 00:04:46,920
மன்னிக்கவும்.

4
00:04:50,040 --> 00:04:50,920
பரவாயில்லை.

5
00:05:53,480 --> 00:05:56,240
-ஏதாவது நடந்திருந்தா?
-அடடா என்ன இது, லிப்பிகா.

6
00:06:16,360 --> 00:06:18,680
சரி, உங்க அம்மா...

7
00:08:00,160 --> 00:08:01,480
பதிவு முகவரி?

8
00:08:01,560 --> 00:08:02,840
மௌண்டன் டாப்.

9
00:08:02,920 --> 00:08:04,480
-அவ்வளவு தானா?
-ஆமா.

10
00:08:08,440 --> 00:08:10,440
-பெயர் என்ன?
-ஈகிள் வர்க்ஸ்.

11
00:08:38,000 --> 00:08:39,240
சன்ரைஸ் பாயிண்ட்.

12
00:08:46,000 --> 00:08:47,760
சர், கவனமா இருங்க.

13
00:08:53,720 --> 00:08:55,040
ஹலோ?

14
00:08:55,480 --> 00:08:56,480
ஹலோ?

15
00:17:00,040 --> 00:17:01,040
நர்ஸ்!

16
00:18:25,520 --> 00:18:27,320
-என்னாச்சு?
-அவ உயிர் போகுது.

17
00:18:30,480 --> 00:18:31,320
சார்ஜ்!

18
00:18:34,800 --> 00:18:35,800
போதும்!

19
00:20:40,320 --> 00:20:41,160
சார்ஜ்!

20
00:21:51,320 --> 00:21:53,520
பரி, நான் சொல்வது கேட்குதா?

21
00:22:13,680 --> 00:22:15,160
உங்களை பார்க்க முடியுது.

22
00:23:33,320 --> 00:23:34,280
விடு!

23
00:23:34,600 --> 00:23:35,640
என்னை விடு!

24
00:23:36,160 --> 00:23:37,200
விடு