1
00:00:11,360 --> 00:00:12,360
Nice tattoo.

2
00:00:12,920 --> 00:00:14,240
But it's useless.

3
00:00:15,480 --> 00:00:16,640
This leg's fine.

4
00:00:18,080 --> 00:00:19,560
But this one won't get any better.

5
00:00:45,320 --> 00:00:47,360
Don't come to my college next time.

6
00:00:48,640 --> 00:00:52,560
I've heard about these
Thai protection tattoos as well.

7
00:00:55,640 --> 00:01:00,320
Your Thai monk had
asked me to get one too.

8
00:01:01,080 --> 00:01:03,000
-Really?
-A peacock tattoo on the heart.

9
00:01:03,360 --> 00:01:04,240
What for?

10
00:01:04,520 --> 00:01:06,240
He said…

11
00:01:08,440 --> 00:01:10,280
I'll get a beautiful wife.

12
00:01:14,640 --> 00:01:17,640
Did you get that peacock tattoo?

13
00:01:20,920 --> 00:01:22,480
Tattoos are useless.

14
00:01:23,840 --> 00:01:25,400
I have Yama Nadu.

15
00:01:39,120 --> 00:01:41,560
Can he really fix my leg?

16
00:01:43,000 --> 00:01:46,720
The doctors say that
polio can never be cured.

17
00:01:57,280 --> 00:01:59,000
This is Yama Nadu.

18
00:01:59,160 --> 00:02:00,480
He never fails.

19
00:02:01,200 --> 00:02:04,760
Okay, but I don't have much money.

20
00:02:07,240 --> 00:02:08,440
He doesn't need your money.

21
00:02:18,320 --> 00:02:21,680
You'll have to do something for him.

22
00:02:24,360 --> 00:02:25,280
What?

23
00:02:26,360 --> 00:02:28,440
Go to your uncle's mechanic shop.

24
00:02:28,720 --> 00:02:30,440
Yama Nadu is waiting for you there.

25
00:02:42,600 --> 00:02:43,560
Pinto.

26
00:02:45,120 --> 00:02:46,320
Do you have a girlfriend?

27
00:02:49,920 --> 00:02:51,360
Yes, there is a girl.

28
00:02:51,520 --> 00:02:52,440
Yeah!

29
00:02:53,160 --> 00:02:55,120
That's the reason you need a new leg.

30
00:02:59,880 --> 00:03:02,280
Introduce me to your friend tomorrow.

31
00:03:02,760 --> 00:03:03,760
Which friend?

32
00:03:04,440 --> 00:03:05,480
Pari.

33
00:04:33,360 --> 00:04:34,640
Come home soon, dear.

34
00:04:36,000 --> 00:04:37,640
I want to tell you something.

35
00:04:46,080 --> 00:04:46,920
Sorry.

36
00:04:47,360 --> 00:04:48,600
I couldn't come earlier.

37
00:04:50,200 --> 00:04:51,240
It's okay.

38
00:04:53,680 --> 00:04:54,800
What about Thapa?

39
00:05:04,560 --> 00:05:05,360
-Raj.
-Yes, sir.

40
00:05:05,480 --> 00:05:07,120
-Block the loop road.
-Done.

41
00:05:35,320 --> 00:05:37,280
The Trax crashed in
the loop and caught fire.

42
00:05:38,160 --> 00:05:39,160
And Thapa?

43
00:05:40,800 --> 00:05:42,880
By the time the climbing team got there,
it was already dark.

44
00:05:43,160 --> 00:05:44,880
So, they haven't reached down there.

45
00:05:47,640 --> 00:05:50,040
If something had happened to me,
then Abu…

46
00:05:50,920 --> 00:05:52,400
But nothing happened, right?

47
00:05:53,480 --> 00:05:56,040
-But what if something had happened?
-Come on, Lipika.

48
00:05:59,280 --> 00:06:01,520
What would you have told Abu?
Tell me.

49
00:06:04,880 --> 00:06:05,840
Just that…

50
00:06:06,120 --> 00:06:07,720
all of us have to die someday.

51
00:06:16,400 --> 00:06:18,720
Okay, your mother--

52
00:06:23,960 --> 00:06:25,200
-Raj.
-Yes, sir.

53
00:06:25,320 --> 00:06:27,160
-Any progress with the jeep?
-Nothing yet, sir.

54
00:06:27,320 --> 00:06:28,840
There's an issue with
the length of the cable.

55
00:06:28,920 --> 00:06:30,160
The commandos are still down there.

56
00:06:30,520 --> 00:06:31,760
And Thapa?

57
00:06:32,560 --> 00:06:33,800
Did you check the chassis number?

58
00:06:33,960 --> 00:06:35,280
It melted due to the fire.

59
00:06:35,840 --> 00:06:37,120
Did you check under the axle?

60
00:06:37,240 --> 00:06:38,360
Under the axle?

61
00:06:43,360 --> 00:06:44,480
There are 15 digits.

62
00:06:44,920 --> 00:06:46,280
There should be 17.

63
00:06:47,560 --> 00:06:49,320
-What's missing?
-13 and 14.

64
00:06:50,320 --> 00:06:51,160
So?

65
00:06:52,000 --> 00:06:54,080
These two are the car's serial numbers.

66
00:06:55,040 --> 00:06:56,880
It melted in the fire.
There's nothing we can do about it.

67
00:06:57,200 --> 00:06:58,520
Then it will take some time.

68
00:07:26,160 --> 00:07:28,840
How long will you keep following him?

69
00:07:29,160 --> 00:07:31,640
When I confront him, he'll
definitely contact Yama Nadu.

70
00:07:42,320 --> 00:07:43,560
Aren't you going in?

71
00:07:44,680 --> 00:07:46,040
No. I need to get him alone.

72
00:07:46,520 --> 00:07:47,600
Come on, let's go.

73
00:07:53,080 --> 00:07:54,160
I've found your car.

74
00:07:58,160 --> 00:07:59,760
We got the chassis number.

75
00:08:00,120 --> 00:08:01,240
Registered address?

76
00:08:01,600 --> 00:08:02,600
Mountain Top.

77
00:08:03,080 --> 00:08:04,480
-That's it?
-Yes.

78
00:08:05,040 --> 00:08:07,040
It was registered eight years ago.

79
00:08:08,440 --> 00:08:09,560
What's the name?

80
00:08:09,720 --> 00:08:10,760
Eagle Works.

81
00:08:13,880 --> 00:08:16,240
There are 17 mountain
tops in the district.

82
00:08:16,520 --> 00:08:19,240
Only five of them have roads
going all the way to the top.

83
00:08:19,640 --> 00:08:20,960
And there are police
posts on three of them.

84
00:08:21,440 --> 00:08:22,800
We've checked all three.

85
00:08:22,920 --> 00:08:24,280
There is no Eagle Works on them.

86
00:08:27,760 --> 00:08:30,280
Sir, you said it was
registered eight years ago.

87
00:08:30,520 --> 00:08:32,600
We're trying to find a
functioning mechanic shop.

88
00:08:32,760 --> 00:08:34,840
But many years ago…

89
00:08:35,000 --> 00:08:37,760
there used to be a mechanic
shop near Sunrise Point.

90
00:08:38,240 --> 00:08:39,360
Sunrise Point?

91
00:08:40,280 --> 00:08:42,520
Where Arzoo's body was found?

92
00:08:42,640 --> 00:08:43,760
Not that exact point.

93
00:08:43,840 --> 00:08:45,600
The mountain top next to it.

94
00:08:46,120 --> 00:08:47,720
Sir, please be careful.

95
00:08:48,200 --> 00:08:49,640
It's the highest point in the area.

96
00:08:53,520 --> 00:08:54,400
Hello?

97
00:08:55,360 --> 00:08:56,320
Hello?

98
00:09:47,520 --> 00:09:49,040
Doma, go back.

99
00:09:49,320 --> 00:09:50,640
I am coming with you.

100
00:09:51,480 --> 00:09:52,880
Don't you want to help me?

101
00:09:53,760 --> 00:09:56,760
You want me to go back
because there's danger ahead.

102
00:09:57,840 --> 00:10:00,040
Go and tell Arup about the tattoo.

103
00:10:01,720 --> 00:10:03,160
He might believe you.

104
00:10:06,120 --> 00:10:08,000
Doma, if anything
happens to both of us…

105
00:10:08,520 --> 00:10:10,320
then no one will
ever find out the truth.

106
00:10:10,440 --> 00:10:12,640
And Yama Nadu will get away forever.

107
00:10:59,520 --> 00:11:00,960
Yes? What do you want?

108
00:11:06,560 --> 00:11:08,480
You're the guy who gave the flowers
to Pari after the show, right?

109
00:11:10,040 --> 00:11:10,960
Yes.

110
00:11:12,040 --> 00:11:14,160
You're investigating
without your police friends?

111
00:11:24,160 --> 00:11:26,360
I had come that day to meet Pari.

112
00:11:26,720 --> 00:11:29,520
Oh, I see.
You're her secret boyfriend.

113
00:11:30,520 --> 00:11:31,720
What do you want?

114
00:11:31,800 --> 00:11:34,680
Nothing. But I know that you have a
Tibetan wolf tattoo on that leg.

115
00:11:37,040 --> 00:11:38,360
There are many such tattoos out there.

116
00:11:38,880 --> 00:11:42,080
Danny, Ravi, Mali.
They are all from the Eagle Team.

117
00:11:43,160 --> 00:11:44,960
They all have the same tattoo.

118
00:11:46,640 --> 00:11:48,160
And where can I find these boys?

119
00:11:48,760 --> 00:11:50,880
They play for the academy nowadays.

120
00:11:51,400 --> 00:11:53,280
Come tomorrow.
I'll introduce you to them.

121
00:12:06,360 --> 00:12:07,680
-Are you telling the truth?
-Yes.

122
00:12:08,440 --> 00:12:09,720
Pari was my friend.

123
00:12:10,400 --> 00:12:12,120
I'll do anything to catch them!

124
00:12:44,520 --> 00:12:45,960
Sir, Doma's scooter.

125
00:13:42,560 --> 00:13:44,880
What is it?
Did you forget something?

126
00:15:04,320 --> 00:15:05,600
The Jhakri was here!

127
00:15:09,240 --> 00:15:10,560
What do I do now?

128
00:15:11,600 --> 00:15:13,560
You leave. I'm coming over.

129
00:16:06,920 --> 00:16:08,000
Dev!

130
00:16:15,880 --> 00:16:17,680
Finally, we had to meet.

131
00:16:19,720 --> 00:16:21,440
You can't escape from me now.

132
00:16:22,840 --> 00:16:24,400
No, my boy.

133
00:16:27,400 --> 00:16:29,400
You must be thinking that…

134
00:16:29,560 --> 00:16:34,840
you've just woken up after
watching Pinto's Last Hour.

135
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
No, Dev!

136
00:16:37,360 --> 00:16:40,280
You're watching your own Last Hour.

137
00:16:59,960 --> 00:17:00,840
Nurse!

138
00:17:08,800 --> 00:17:13,440
You must be wondering,
how to stop me.

139
00:17:15,040 --> 00:17:16,400
You can't stop me!

140
00:17:18,520 --> 00:17:21,960
Finally, I've got my power…

141
00:17:22,200 --> 00:17:25,080
which Aamoo should've
given to me, not to you.

142
00:17:25,720 --> 00:17:27,920
I'll get my revenge now!

143
00:17:29,640 --> 00:17:31,560
I'll go back in time…

144
00:17:31,880 --> 00:17:35,880
and do anything I want with Pari.

145
00:17:50,800 --> 00:17:51,920
Pari?

146
00:17:52,160 --> 00:17:53,080
Dev, you're back!

147
00:17:53,160 --> 00:17:54,480
Pari, I'm running out of time.

148
00:17:55,520 --> 00:17:57,160
I've come to meet you for the last time.

149
00:17:57,400 --> 00:17:58,520
What do you mean?

150
00:17:58,800 --> 00:18:00,040
I don't understand.

151
00:18:00,560 --> 00:18:02,040
Pari, listen to those voices.

152
00:18:02,520 --> 00:18:04,040
Learn to control them.

153
00:18:04,800 --> 00:18:06,400
And then, they'll listen to you.

154
00:18:07,080 --> 00:18:08,560
That's your power.

155
00:18:11,000 --> 00:18:13,400
Pari, I love you.

156
00:18:17,400 --> 00:18:18,320
Dev!

157
00:18:25,680 --> 00:18:26,720
What happened?

158
00:18:30,320 --> 00:18:31,160
Charge.

159
00:18:35,000 --> 00:18:36,080
Clear!

160
00:18:37,320 --> 00:18:38,160
Raj.

161
00:18:38,520 --> 00:18:39,920
Take Doma back to the jeep.

162
00:18:40,000 --> 00:18:41,960
And call for backup if I
don't return in an hour.

163
00:18:51,560 --> 00:18:56,160
I now control your Flow of Time!

164
00:18:58,160 --> 00:19:04,160
Only you and I will be aware of it.

165
00:19:12,800 --> 00:19:14,320
Something's not quite right!

166
00:19:21,080 --> 00:19:23,560
But I don't get what's amiss.

167
00:19:36,200 --> 00:19:37,200
No.

168
00:19:44,720 --> 00:19:46,160
Now he'll ask me to get in.

169
00:19:47,320 --> 00:19:48,800
Get in the car, Dev.

170
00:19:53,080 --> 00:19:54,480
This has happened before.

171
00:20:05,880 --> 00:20:07,560
Did something happen to Pari?

172
00:20:13,520 --> 00:20:15,040
It's happening all over again.

173
00:20:15,880 --> 00:20:18,320
There's nothing you can do, Dev.

174
00:20:18,640 --> 00:20:22,560
I now control your Flow of Time!

175
00:20:22,960 --> 00:20:28,320
Only you and I will be aware of it.

176
00:20:40,440 --> 00:20:41,280
Charge it up!

177
00:20:51,400 --> 00:20:52,480
Dev!

178
00:20:55,680 --> 00:20:56,800
Don't go!

179
00:21:19,560 --> 00:21:23,440
Dev, this boat comes
only once in a lifetime.

180
00:21:24,680 --> 00:21:26,240
If I don't take it now…

181
00:21:26,520 --> 00:21:28,000
it will never come back again.

182
00:21:51,280 --> 00:21:53,640
Pari, can you hear me?

183
00:21:58,600 --> 00:22:00,840
Nurse, call Pari's father.

184
00:22:01,200 --> 00:22:02,920
Tell him that she’s
regained consciousness.

185
00:22:06,400 --> 00:22:07,400
Mom.

186
00:22:13,680 --> 00:22:14,840
I can see you.

187
00:22:23,680 --> 00:22:24,960
This power…

188
00:22:28,760 --> 00:22:31,720
shouldn't fall into Yama Nadu's hands.

189
00:22:33,880 --> 00:22:37,160
If he gets this power…

190
00:22:38,000 --> 00:22:41,120
no one will be able to stop him.

191
00:22:43,800 --> 00:22:47,360
Because he'll be able to go back in time…

192
00:22:48,560 --> 00:22:51,480
and change everything.

193
00:22:54,040 --> 00:22:56,480
Even his own death.

194
00:23:01,720 --> 00:23:03,320
I can't just leave like this.

195
00:23:03,600 --> 00:23:04,920
I have to stop Yama Nadu.

196
00:23:14,760 --> 00:23:16,440
Have I changed the Flow of Time?

197
00:23:17,920 --> 00:23:18,920
I am in the past.

198
00:23:20,240 --> 00:23:21,280
But where?

199
00:23:33,240 --> 00:23:34,360
Leave!

200
00:23:34,560 --> 00:23:35,600
Leave me!

201
00:23:36,120 --> 00:23:37,000
Leave!

202
00:23:49,760 --> 00:23:52,920
If you change one thing in the past…

203
00:23:53,440 --> 00:23:55,880
everything will change!