Son!
He chooses not to listen.
See… nothing has an effect on him.
Why don't you admit it?
Something's wrong with him.
He'll be fine.
I know it.
How many more temples will you visit?
Did it work?
No, right?
Maybe something positive will happen here.
Ma'am, do you want to pray for a boon?
Yes.
This way.
Please heal my son.
Where did he go?
Dev!
Sir.
Thank you.
Sir, the smell of sulfur is so strong
that the dogs can't pick up any scent.
Where did he disappear?
He disappeared into thin air.
How is that possible, sir?
The same way, it's possible to talk to a dead person's soul.
Hello.
I'm Dr. Sharma.
MBBS MD…
and Gold Medalist from Delhi.
But you're quite lucky.
Ask me why?
Why?
Because you fell into hot water.
Had you fallen into cold water…
you could've got hypothermia.
We're near the old bathhouse in Rabong.
According to our sources, the police raided the place to arrest Yama Nadu…
but he managed to give them the slip.
Who is this Yama Nadu?
He comes into the city, kills people
and even the police are unable to catch him.
Before, we used to walk very freely.
But today, an actress has been murdered, women are being raped.
First Sunrise Point, then Pine Forest
and now the Hot Spring.
That is why, as a woman, it is very difficult for us.
And maybe he's even in our town.
The police shouldn't have let him escape.
My brother accompanies me wherever I go.
This town is not safe anymore.
The question that remains is,
"Who will be Yama Nadu's next victim due to the failure of the police?"
Will we ever find out the truth behind these murders?
The truth…
What's the truth behind Mom's accident?
You never bothered to find out.
So pathetic!
You're so pathetic!
Pari.
What happened?
We almost had him today.
I gouged out his eye.
The one he used to see the future?
Yes.
That means he'll come back.
Sir.
The old lady from the shop…
who had called us,
she's dead.
Okay, forensic team, please go out.
I need to focus, please!
-Hello. -Hello.
The usual?
Yes.
I couldn't find the defibrillator, so I brought this instead.
Portable ECG machine.
Actually, there's…
a defibrillator available in the closest district hospital.
But since it's 15 minutes away, it's no good for us.
I won't ask why.
Good.
Actually, Dr. Sharma has explained everything to me.
After three-four minutes without oxygen,
the brain cells begin to die.
Three-four minutes!
And how far is the hospital?
15 minutes.
Dr. Sharma told me another interesting fact.
Hypothermia can kill a person,
but it can also save his life.
A frozen brain can survive without oxygen.
That's good.
So, we do have ice packs, don't we?
Sir, the man who just left is the same one…
who comes here every week.
Yes, sir. He stays up in the cabin by the hot spring.
I forgot a knife.
Careful.
It's very sharp.
How sharp?
I'll go swimming after my classes.
Then I'll take the cable car home.
Sir.
You suspect your father, don't you?
Because your mom died and he survived.
How can you go on living, despite knowing this?
It's better to die.
Dev!
Wake up!
We're losing him, sir.
Don't worry, dear.
I'm okay.
Pari.
Sir, he's still on the ventilator.
It's good you immersed him in the lake.
The body turned cold, so he survived.
But?
But there's no blockage in his heart.
We can't say for sure why he had a heart attack.
Maybe it was a coronary heart spasm.
That means it could happen again.
Absolutely correct.
Who is on the ventilator? Your driver?
No.
Dev.
Actually, he had a heart attack.
Bringing him to the hospital would've taken too long.
Luckily, Lipika had explained to me about hypothermia…
Pari.
Are you okay?
How did he get a heart attack?
Actually, we were working on a case, and it just suddenly happened.
Just like that?
Yes.
Had someone died at that time?
Yes. An old woman.
How did you know?
Just like that.
Aamoo, where are we?
Look closely.
You will find out.
Is he coming for you?
Aamoo, I don't want this power.
Because it cannot bring you back to life.
This power is not for your pleasure, Dev.
It is to help souls crossover into the other world.
Hey!
What are you doing here?
Let's go.
Welcome back, Dev.
What happened?
Nothing.
You almost died.
But, this…
Why is this happening to you so often?
It's nothing.
Nothing?
You could've died, Dev.
All this must stop now!
We'll talk about this later.
First, give me a paper.
Before killing the old woman,
Thapa bought drugs from a footballer at the same shop.
I think he knows Thapa.
Well played.
This could be your last game.
Are you out of your mind?
What have I done, sir?
What have I done?
I need information about one of your customers.
Customer?
You sold drugs to him.
What drugs?
Oh, I see…
Do you have a prescription for these?
You sold this man drugs at the old woman's shop near Labong.
Where can we find him?
Sir, I think he'll only open up at the police station.
No! No! Okay I'll tell you.
Sir, I don't have his address or his number.
But he's a mechanic.
He knows that every Wednesday I go to the old lady's shop.
Maybe he'll be there next Wednesday.
That's all I know.
Fine, I'm letting you go for now.
But only for a week.
Next week, when he calls you,
you call me.
And you better pray that he calls.
And Bango!
All these are known mechanic shops.
So, we'll try these places first.
If Thapa really is a mechanic
then someone will recognize him.
Make a parallel team.
Target small mechanic shops on smaller roads.
Put your informers to work.
He's injured, and they don't have a vehicle.
They can't go too far.
His eye is wounded.
Small-time doctors won't be of any use.
He'll have to go to a big hospital.
They shouldn't get away this time.
Yes, Raj, go ahead.
Sir, we just got a new tip-off.
Some hippie says that he's seen Yama Nadu and Thapa at Zero Point.
-Ready? -Yes, just a minute.
Are you alright, Dev?
Yes.
Let's see what the hippie has to say.
I was camping here, they came from this side.
It was cold, so I offered them tea.
And which way did they go? Did they say anything?
No. But the tall guy was incredible.
He said there's only one truth in life.
And that's death.
He said something else.
Death is not our enemy, it's a friend.
Okay, okay, got the point.
After sharing all this knowledge, which way did they go?
This way.
What's out there?
The border.
Yama Nadu and Thapa, whom the police have been searching for so long…
have crossed the border and escaped.
The gruesome incidents which began with Arzoo's murder and rape case
seems to have finally come to an end.
This power is not for your pleasure, Dev.
Look, people think you're crazy.
But I know that you're a Jhakri.
Whenever I wander away from a soul…
why do I get breathless?
It's forbidden to wander away from the soul.
So?
What can I do?
You travel to the Last Hour.
That's where the secret lies.
Lipika.
-Hi! -Hi!
Is this for Pari?
Yes.
Hope she likes it.
She will, sir. You have good taste.
Thanks.
How is this?
Nice.
Is it for Abu?
No, it's for my boyfriend.
No, sir. It's for Abu.
He will like it too.
I'll… see you then.
Yeah.
Lipika.
Will you have dinner with me?
Yeah, sure.
See you.
You?
Are you all right?
You're back again?
Nothing will happen to you, right?
You're the one who said that drifting away from the souls is forbidden.
And… the other day… that's the reason you disappeared from the pool.
Because you were dying.
Promise me you'll never come to meet me again like this.
I'll get that.
Are… you expecting someone else?
Must be Dev.
I didn't realize he's coming too.
I thought… let's celebrate his return.
-Cheers. -Cheers.
Now I'm looking silly.
Definitely not. You're looking gorgeous.
Dev.
Thank God you're okay!
You were getting breathless when you came to see me.
To see you?
When?
Dev, you promised you'll never come to meet me like that again.
You do want to meet me, don't you?
Come on.
Pari.
You're looking very beautiful.
Come, Dev. What will you have?
Water.
Yes, of course.
Come, sit.
To Dev!
Back from the dead.
To Dev.
I think I need another drink.
Can I get one too?
No.
I'll have another.
Yeah, sure.
Excuse me.
Actually, I'll come and see what you have.
Yeah.
Look! He's already forgotten your mother.
He'll forget you too.
Shut up.
What happened?
Pari…
you can tell me anything.
Dev, I can hear some voices.
What voices?
These voices scream out at me.
I'm afraid of them.
I feel I'll do something to myself.
Pari, they are just voices.
They can't make you do anything.
Dev, I'm not going crazy, am I?
No, Pari.
You're not going crazy.
Some people can see and hear what others can't.
You must decide…
which voice you want to focus on.
Dev, it feels really nice when you're around.
You'll come, won't you?
Where?
I am not.
No, I am not.
Maybe not drunk, but you're definitely tipsy.
Maybe I should leave.
Even I think you should leave.
Pari, stop being so rude.
Fine… you stay back and enjoy. I'm leaving.
Pari!
Arup. Give her some space.
She'll be fine.
Pari!
Have you lost your mind?
Shut the window!
Thapa, this place is great.
The police will never look for us here…
in Dev's house.
I know Yama Nadu.
We can't catch him like this.
If we want to nab him, we need to provoke him.
What do you mean?
Like using a goat to bait a tiger?
Who'll be the bait?
Me.
Definitely not.
Arup, this is the only way to catch him.
I have what he's after.
Go see a doctor. Otherwise, it will be full of pus…
and you'll die.
You fool! I can see everyone's death.
Yours too!
I can't see anything!
What are you doing?
What are you hiding, Dev?
It's getting late. I should leave.
Excuse me.
You were getting breathless when you came to see me.
Wait a minute.
Someone's going to die.
How do you know?
I just know.
Yes, Raj, tell me.
What?
Yes… okay, we're coming.
Sir, they've found a dead body in the cable car.
And?
The body is that of a girl.
Pari?