Resumindo.
Temos 30 horas antes do presidente russo ser assassinado no G8.
Há postos de controle espalhados, então sem armas. Estarão expostos.
Vamos.
- Tudo bem. Calma. - Mason.
Catherine Wolcott.
PASSE DA IMPRENSA
manteve seu sangue dentro de você.
Abby deve matar o presidente russo.
Eles estarão no G8 para impedi-la.
Você os matará a qualquer custo.
Vamos executar a missão do Paulo,
ou tirarei a vida que lhe dei
Vou tentar desativá-lo e desligar a Abby.
Vocês três entrem no castelo
e não a deixem matar o presidente Aronov.
Perderam dois agentes. Precisam ir.
Só um.
A Joana se hospedou ontem.
Então te vejo quando tudo acabar.
Está bem.
O que houve?
Foi minha culpa.
como falamos.
Tá.
E cuide da minha família.
Tem minha palavra.
(alemão) Líderes mundiais chegarão ao Castelo de Hallgarten esta manhã
Não pode entrar aqui.
Não posso entrar?
O terreno é meu.
Meu pai comprou do seu povo há anos.
Certo. Saiam todos do carro.
G8 ESCÓCIA
Testando, um, dois.
É um prazer recebê-los à 40ª Cúpula do G8.
Sem o crachá dourado, não podem subir.
Tudo bem?
Sim.
Beleza.
Centenas de diplomatas
e a imprensa se reúnem do lado de fora, testemunhando a volta histórica da Rússia.
Sem exagero,
grandes acordos econômicos e políticos
Com a inclusão dele na conferência…
Vemos o carro do presidente chegando.
Vai me matar?
Essa não é você.
e dizer que matou a mãe dela?
Está disposta a isso?
E a sua filha?
Eu quero isso.
ESTÁ FEITO.
Está feito.
Não era só você que queria o Aronov morto.
Fiz uma oferta financeira muito boa para o primeiro-ministro.
E se machuca alguém que amo…
Se acabou de ligar, estamos ao vivo…
- Bernard? - Ainda há pouco,
Por isso, confiei.
Queríamos os satélites,
e eu não confiava em vocês para pôr isso em risco.
Fez a Abby ser morta.
ACESSO BLOQUEADO LIBERADO
ACESSANDO SATÉLITES
Ninguém.