सिटाडेल
आपको यह सब जानने की ज़रूरत है।
हमारे पास 30 घंटे हैं, इससे पहले कि रूसी राष्ट्रपति को जी8 में मार दिया जाए।
हर जगह तलाशी ली जाएगी, इसलिए हथियार नहीं ले जा सकते। आप एकदम पकड़े जाएँगे।
आओ। चलो!
- अरे। सब ठीक है। आराम से। - मेसन।
कैथ्रिन वोलकॉट।
प्रेस पास
तुम्हारा खून बहने नहीं दिया।
ऐबी को रूसी राष्ट्रपति की हत्या करनी ही होगी।
बाकी लोग उसे रोकने के लिए जी8 सम्मेलन में होंगे।
तुम्हें हर हाल में उन्हें खत्म करना होगा।
हम पाउलो का काम पूरा करेंगे,
वरना मैंने तुम्हें जो ज़िंदगी दी है, उसे छीन लूँगी
और फिर उसे बंद करके, ऐबी को रोकने की कोशिश करूँगा।
तुम तीनों को उस किले में जाकर,
उसे राष्ट्रपति एरोनोव को मारने से रोकना होगा।
दो एजेंट घट गए हैं। तुम्हें निकलना होगा।
सिर्फ़ एक।
जोआना ने कल रात चेक-इन किया।
तो, मैं तुमसे काम पूरा होने के बाद मिलूँगा।
ठीक है।
क्या बात है?
उसका यह हाल मैंने किया।
जैसा कि हमने तय किया था।
हाँ।
और तुम मेरे परिवार का खयाल रखना।
मैं वादा करता हूँ।
(जर्मन) चालीसवें सालाना जी8 सम्मेलन से पहले, आज सुबह हॉलगार्टन कैसल में
एनवीएम न्यूज़
यहाँ घुसना मना है, दोस्त।
घुसना मना है?
यह मेरी ज़मीन है।
मेरे पिता ने कई साल पहले इसे तुम लोगों से खरीदा था।
अच्छा। आप सब गाड़ी से बाहर निकलिए।
जी8 स्कॉटलैंड
चेक, एक, दो।
चालीसवें जी8 सम्मेलन में आप सभी का स्वागत करते हुए खुशी हो रही है।
अगर आपने सुनहरा बैज ना पहना हो, तो सीढ़ियों से ऊपर नहीं जा सकते।
तुम ठीक हो?
- हाँ। - वाह…
ठीक है।
सैंकड़ों की तादाद में राजनीतिज्ञ
और प्रेस वाले बाहर इकट्ठा होकर रूस की ऐतिहासिक वापसी के गवाह बन रहे हैं।
दिखावे से परे,
ऐतिहासिक रूप से इन सम्मेलनों में कई मज़बूत
तो सम्मेलन में उनके शामिल होने से…
हमें राष्ट्रपति की गाड़ी आती दिख रही है।
तुम मुझे मारोगी?
यह तुम नहीं हो।
कहोगी कि तुमने उसकी माँ को मार डाला?
तुम यह करने को तैयार हो?
और तुम्हारी अपनी बेटी का क्या?
मैं भी यही चाहता हूँ।
फ्रैंक शार्प काम हो गया।
तुम इकलौती इंसान नहीं हो जो एरोनोव को मारना चाहती थी।
मैंने प्राइम मिनिस्टर के आगे एक बहुत ही ठोस प्रस्ताव रखा है।
और अगर तुम मेरे किसी चाहनेवाले को मारो…
अगर आप अभी हमसे जुड़ रहे हैं, तो हम सीधा प्रसारण कर रहे हैं…
- बर्नार्ड? - …जहाँ लगभग एक घंटा पहले,
इसलिए मैंने इस पर भरोसा किया।
हमें सैटेलाइट चाहिए थे,
और मुझे भरोसा नहीं था कि उन्हें पाने के लिए कोई भी उतना खतरा उठाएगा।
तुम्हारी वजह से ऐबी की जान गई।
एक्सेस लॉक की गई एक्सेस दी गई
सैटेलाइट एक्सेस कर रहे हैं
किसी के पास भी नहीं।