Θα σας κάνω μια περίληψη.
Έχουμε 30 ώρες πριν ο Ρώσος πρόεδρος δολοφονηθεί στη σύνοδο των G8.
Θα έχει παντού ελέγχους, άρα όχι όπλα. Θα 'στε εκτεθειμένοι.
Ελάτε.
- Όλα εντάξει. Ηρέμησε. - Μέισον.
Κάθριν Γουόλκοτ.
ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΗ
κράτησε το αίμα μέσα σου.
Η Άμπι πρέπει να σκοτώσει τον Ρώσο πρόεδρο.
Οι άλλοι θα πάνε εκεί για να την εμποδίσουν.
Σκότωσέ τους πάση θυσία.
Θα φέρουμε σε πέρας την αποστολή του Πάουλο,
αλλιώς θα σου πάρω τη ζωή που σου έδωσα
Θα προσπαθήσω να κλείσω αυτόν και την Άμπι.
Εσείς οι τρεις μπείτε στο κάστρο
και σταματήστε την πριν σκοτώσει τον Άρονοφ.
Είμαστε μείον δύο πράκτορες. Πρέπει να πας.
Έναν πράκτορα.
Η Τζοάνα έφτασε χθες.
Θα τα πούμε όταν τελειώσουν όλα.
Εντάξει.
Τι έχεις;
Εγώ φταίω.
όπως είπαμε.
Ναι.
Και φρόντισε την οικογένειά μου.
Έχεις τον λόγο μου.
(Γερμανικά) Οι ηγέτες του πλανήτη φθάνουν το πρωί στο Κάστρο Χολγκάρτεν,
NVM - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Απαγορεύεται εδώ, φίλε.
Απαγορεύεται;
Είναι δική μου γη.
Ο πατέρας μου την αγόρασε από σας χρόνια πριν.
Λοιπόν. Βγείτε όλοι από το αυτοκίνητο.
G8 ΣΚΩΤΙΑ
Τσεκ, ένα, δύο.
Με χαρά σάς υποδεχόμαστε όλους στην 40ή Σύνοδο Κορυφής G8.
Χωρίς χρυσό διακριτικό πρόσβασης, δεν ανεβαίνετε πάνω.
Καλά είσαι;
Ναι.
Εντάξει.
Εκατοντάδες διπλωμάτες και δημοσιογράφοι
βρίσκονται έξω, αυτόπτες μάρτυρες της ιστορικής επιστροφής της Ρωσίας.
Πέρα από την εθιμοτυπία,
σημαντικές πολιτικοοικονομικές συμφωνίες
Με τη συμμετοχή του στη συνδιάσκεψη…
Βλέπουμε να φθάνει το προεδρικό αυτοκίνητο.
Θα με σκοτώσεις;
Δεν είσαι ο εαυτός σου.
και θα της πεις ότι με σκότωσες;
Είσαι έτοιμη γι' αυτό;
Κι η δική σου κόρη;
Θέλω να γίνει.
Φρανκ Σαρπ Έγινε.
Δεν είσαι το μόνο άτομο που ήθελε νεκρό τον Άρονοφ.
Έκανα μια ακαταμάχητη οικονομική προσφορά στον πρωθυπουργό.
Αφού έβλαψες κάποιον που αγαπώ…
Αν συνδεθήκατε μόλις, μεταδίδουμε ζωντανά…
- Μπερνάρντ; - …καθώς, μία ώρα πριν,
Γι' αυτό τον εμπιστεύτηκα.
Θέλαμε τους δορυφόρους
και δεν ήθελα κανείς σας να εκτεθεί στο αναγκαίο ρίσκο.
Εσύ φταις για την Άμπι.
ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
ΠΡΟΣΠΕΛΑΣΗ ΔΟΡΥΦΟΡΩΝ
Κανείς.