UNA SERIE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
Olvídense de nuestras órdenes. ¡Deberíamos ir tras él!
Parecía seguro de que solo le abrirá la puerta a quien tenga la Matriz.
O nos vamos con Prime y la Chispa Suprema o no nos vamos.
¿Y bien? ¿Por qué tanta obsesión con el artefacto que llaman Chispa Suprema?
No es un artefacto.
Es nuestra fuerza vital.
Un poder más grande que todos nosotros.
No existimos sin ella.
Nosotros sí.
- En el futuro no hay ninguna Chispa… - ¡Ya basta!
Está bien.
Sé que no quieren que sepamos los acontecimientos futuros,
pero ahora mismo solo nos importa asegurarnos de tener un futuro.
Solo intentamos ayudar.
Solo preguntaba si vale la pena dar la vida por una vieja reliquia.
¿Valió la pena que 200 de sus camaradas dieran la vida por el Disco Dorado?
- ¡Oye! - ¡Ey! Aguarda un momento.
Lo hicieron porque sabían que en manos de Megatron
el poder destructivo del Disco era demasiado grande.
La Chispa Suprema es incluso más poderosa.
Miren a su alrededor.
¿Qué les parece que creó todo esto?
¡Esto es una ilusión!
Aquí no hay nada sobrenatural.
Eso es solo el viento. ¿No, Primal?
¿Dónde está el gorila?
Elita.
O sea que ya está.
Prime tiene su Matriz
y, a esta altura, la Chispa Suprema.
Solo nos queda volver de rodillas y rogarle a Megatron que tenga piedad.
¿Piedad? ¿Por qué?
Por mentir, por abandonar mi puesto
y por intentar derrocarlo varias veces.
La lista es larga.
Pero si me entrego,
quizá todavía le resulte útil.
También está la tercera opción.
¿La tercera opción?
Sé algo de historia, algo de ti, Starscream.
Siempre esperaste que alguien más
borrara a Megatron del mapa.
Y cada vez que ese intento fracasaba,
tú también lo hacías.
¿A qué quieres llegar?
A que nadie te va a entregar tu corona en bandeja.
Si la quieres,
tendrás que tomarla.
Por el camino áspero.
Claro que no, querido.
Para un fantasma, este es el camino fácil.
No te acerques más.
Recorrí un largo camino.
¡Por favor!
Por favor.
Tú no eres Elita-1.
Eres la Chispa Suprema.
Vine a llevarte de vuelta a salvo a Cybertron.
Debes dejarme entrar al templo antes de que llegue Megatron.
Solo el portador de la Matriz podrá entrar.
¡Yo soy el portador de la Matriz!
La Chispa Suprema…
debe permanecer a salvo.
¿A salvo? ¿De quién?
De… mi…
némesis.
Dinobot.
¿En serio?
Estas ilusiones son buenas, pero no tanto.
La mitad de los bots creen que eres un Dios,
pero a mí no me engañas.
Seas lo que seas, eres poderoso,
y quizá sí perteneces a Cybertron.
Si quieres volver a casa, deja de poner obstáculos en nuestro camino
y déjanos trabajar.
No sé por qué le estoy hablando a una ilusión.
No soy ninguna ilusión.
Entonces…
la Chispa Suprema me vino a buscar a mí.
Una vez más, el Disco estaba en lo cierto.
Solo el portador de la Matriz podrá…
podrá entrar.
¿Cómo haces eso?
¡Señor Megatron!
- Tengo… - ¡Ahórrate tu advertencia, tonto!
El Disco ya me dijo exactamente qué pasará a continuación.
"Solo el portador de la Matriz
podrá entrar".
¡No soy tu enemigo!
¡Tú eres mi némesis!
Soy Optimus Prime,
portador de la Matriz,
protector de la Chispa Suprema.
¿Optimus?
¡No soy Némesis!
Debo regresar a Cybertron
antes…
¿Antes de qué?
De que sea demasiado tarde.
Tantas pérdidas,
aquí y en todas partes,
en la inmensa noche vacía.
¿Pérdidas?
¿Te refieres a las chispas que se perdieron?
¿Las que aún deben regresar a ti?
Las necesito.
No. Ellas te necesitan.
A menos que…
nuestra existencia sea simbiótica.
Eso es.
Tú, la Chispa Suprema, nos necesitas tanto como nosotros a ti.
Estás muriendo por mi culpa.
Por favor. Permíteme ayudar.
Optimus.
Los fantasmas no existen.
Solo eres el camuflaje de la Chispa.
Una proyección.
¿Adónde vas?
- ¿No la escuchas? - ¿No escucho qué?
La Chispa Suprema.
¡Tú eres la Chispa Suprema!
Aún no.
¿Y entonces?
Eres el espíritu de Dinobot,
arrancado de su cuerpo, y vas camino a…
A unirme a los otros.
¿Qué otros?
Te lo dije.
A la Chispa Suprema
y a tus Maximals caídos.
¿Puedes parar, por favor?
Pero habrías sido un pésimo Maximal.
Lo que propones es un motín.
¿Te encuentras bien?
Eso fue…
Por un momento, fui Dinobot.
Fui tú.
No fue una ilusión.
Realmente eres tú, ¿no?
No hay tiempo, Primal.
La Chispa Suprema.
Es cierto.
Todo lo que los Autobots y Decepticons dijeron.
Lucha por ello,
antes de que sea demasiado tarde.
¿Cómo?
¡Estabas camuflado!
Sabía exactamente dónde estaría.
Disparó, y cuando me di cuenta,
ya se había ido.
Y se llevó el dispositivo de camuflaje de Shockwave.
O sea que, a esta altura, podría estar en cualquier parte.
Ay, no.
Se volvió.
¡Se volvió loco!
¡Si tuviéramos el Disco Dorado, nosotros iríamos un paso por delante de él!
Pero solo se puede acceder al Disco con la huella de energon de Megatron.
¿Cómo pudo pasar?
No estuviste fuera de Cybertron tanto tiempo
como para llegar a este nivel de deterioro.
Muerte.
Fui testigo…
de la muerte de todo.
Un Universo Muerto.
¿El Universo Muerto?
De algún modo pasaste por el Universo Muerto
antes de salir del Puente Espacial.
Fui testigo…
Del Multiverso…
Del Multiverso Muerto.
Escúchame.
Lo que te está pasando también nos pasó a nosotros.
Estás sobrecargada de cantidades infinitas de datos
de todo el tiempo y el espacio.
Vida, muerte,
guerra, peste,
dolor y redención.
En todos… los tiempos.
Sea lo que sea que hayas visto, yo no soy tu enemigo.
Puedo ayudarte.
Ayuda.
Prime a Rhinox.
¿Optimus Prime?
Necesito que me envíes el código que ingresaste en Teletraan-1
para borrar sus datos del Universo Muerto.
De acuerdo. Ya te lo envío.
Por favor.
Orión… la Matriz.
"Solo el portador de la Matriz".
Se terminó…
Prime.
¡Oye! ¿Cómo se supone que voy a ayudar a Prime si no puedo entrar?
¡Te estoy hablando a ti, Chispa!
Hazte a un lado, Maximal.
Estás perdiendo el tiempo. No te dejará entrar.
Dejó entrar a Megatron.
Mira, todos queremos entrar al templo.
¿Por qué no trabajamos juntos para lograrlo y después nos separamos?
O te podemos matar ahora mismo.
Vaya, vaya, vaya.
¿Conspirando con mi enemigo número uno?
Te has convertido en una vergonzosa decepción, Blackarachnia.
Y tú siempre has sido una vergüenza decepcionante.
¡El disco es de Megatron!
¿Un dispositivo de camuflaje, Megatron?
El arma de un cobarde, lo sé.
Pero nunca más volveré a caminar detrás de ti,
Optimus Prime.
¡Dame la Matriz!
Te rechazará.
Ya lo ha hecho.
¡Esta vez no!
El Disco Dorado me dio una ventaja que tú jamás podrás igualar.
Sé exactamente lo que está a punto de pasar.
Primero soltarás tu arma.
- ¿Y si no lo hago? - Sé que lo harás.
Mi yo del futuro describió con lujo de detalle lo que ocurrió aquí.
Y los Predacons que lo idolatran te trajeron de vuelta esta información a ti,
su versión más joven.
¿Por qué?
Porque Megatron perdió,
aquí, hoy,
ahora mismo.
Aquí fue donde perdió la Chispa Suprema.
No.
Aquí fue donde perdió la guerra.
Algo que yo nunca haré.
Puedo quedarme con la Chispa Suprema
y usarla para recrear Cybertron
a mi imagen.
¡Pensé que querías salvarlo!
Vamos. ¡Vamos!
Tiene que haber algo…
Tenemos muchos asuntos pendientes,
Primal.
Más de 200 Maximals.
¿Y a cuántos Predacons mataste
desde que llegamos aquí?
¡A uno de menos!
Ni siquiera estábamos en guerra.
Tú cambiaste todo eso cuando intentaste cambiar el pasado.
¡Por un futuro mejor!
Hablas igual que Megatron.
Yo soy Megatr…
Cállate.
Vigílenlo mientras busco una entrada al templo.
Si fuera una chispa incorpórea, esto sería mucho más fácil.
Dinobot.
¡Prime!
Ahora, la Matriz.
- ¿Mejor? - Tú… todavía funcionas.
Apenas.
No tenemos mucho tiempo.
Necesito que hagas algo.
No te va a gustar,
pero es la única oportunidad de salvar nuestro mundo.
¿Qué es?
Tienes que perder.
La única forma de dejar de pelear
es dejando de pelear.
Deja tus armas
y ríndete a Megatron.
Tienes razón.
No me gusta.
No puedes ganar todo
hasta haberlo perdido todo, Prime.
No lo entiendo.
Lo entenderás.
¿Cómo?
Tengo fe en ti.
¡No!
Deja de pelear.
La lucha debe terminar.
Y termina ahora, conmigo.
Llévate la Matriz, Megatron,
y después, la Chispa Suprema.
Ojalá se apiade de ti.
Prime, no.
¿Qué es esto?
¡No!
¿Qué hiciste?
Date prisa.
Vámonos…
a casa.
Chispas…
Renuncian a su fuerza vital…
para que la Chispa Suprema pueda vivir.
Maximals y Predacons juntos.
Adelante. Maximízate.
Hasta que todos seamos uno.
Subtítulos: Laura Cucurullo