‏مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية
‏لا يهم أوامرنا. يجب أن نتبعه!
‏بدا واثقًا أنها لن تفتح الباب ‏إلا لمن يملك المصفوفة فقط.
‏وسنرحل مع "برايم" ومادة "أولسبارك" ‏أو لن نرحل.
‏ما سبب الهوس بشأن جهاز "أولسبارك"؟
‏ليس جهازًا.
‏إنها قوة حياتنا.
‏قوة أعظم منا كلنا.
‏لا نتواجد بدونها.
‏نحن نتواجد.
‏- لا يوجد "أولسبارك" في… ‏- يكفي هذا!
‏لا بأس.
‏أفهم أنكم ترغبون أن تحجبوا عنا ‏معلومات عن المستقبل،
‏ولكن كل ما يهمنا الآن هو التأكد ‏من حصولنا على واحد.
‏نحن نحاول المساعدة فقط.
‏أسأل فقط لو كان أثر قديم ‏يستحق حقًا حياتنا.
‏هل كانت مطاردة القرص الذهبي تستحق ‏200 من زملائكم…
‏- كفى! ‏- اهدئي!
‏كان ذلك لأنهم يعرفون أنه لو وصل ‏إلى يدي "ميغاترون"،
‏ستكون قوة القرص التدميرية هائلة جدًا.
‏مادة "أولسبارك" أقوى حتى.
‏انظروا حولكم.
‏ما تتخيلون أنه خلق كل هذا؟
‏هذا خيال!
‏لا يوجد أيّ شيء خارق للطبيعة هنا.
‏هذه مجرد الرياح. أليس كذلك يا "برايمال"؟
‏أين الغوريلا؟
‏"إليتا".
‏هذه خلاصة الأمر إذًا.
‏"برايم" حصل على مصفوفته،
‏وبحلول الآن، "أولسبارك".
‏لم يتبق شيء سوى الزحف عائدًا إلى المخيم ‏وتوسل الرحمة من "ميغاترون".
‏الرحمة؟ لم؟
‏الكذب، التخلي عن موقعي،
‏أيْ عددًا من محاولات الانقلاب.
‏العديد من الأشياء.
‏ولكن لو سلّمت نفسي،
‏ربما يجد لي فائدة.
‏يوجد دائمًا الخيار الثالث.
‏الخيار الثالث؟
‏أعرف شيئًا عن التاريخ، ‏شيئًا عنك يا "ستارسكريم".
‏دائمًا ما كنت تنتظر شخصًا آخر
‏لكي يبعد "ميغاترون" عن الساحة.
‏لذا، عندما كانوا يفشلون،
‏كنت تفشل أيضًا.
‏ما هدفك؟
‏لا أحد سيسلم لك أبدًا تاجك.
‏لو أردته،
‏يجب أن تأخذه.
‏بالطريقة الصعبة.
‏كلا يا عزيزي.
‏بالنسبة إلى شبح، هذه هي الطريقة السهلة.
‏لا تقترب أكثر.
‏سافرت مسافة طويلة.
‏أرجوك!
‏أرجوك.
‏لست "إليتا 1".
‏أنت "أولسبارك".
‏جئت لتوصيلك في أمان إلى "سايبرترون".
‏يجب أن تسمحي لي بدخول المعبد ‏قبل "ميغاترون".
‏سيُرى من يحمل المصفوفة فقط.
‏أنا حامل المصفوفة!
‏مادة "أولسبارك" يجب…
‏يجب أن تظل محمية.
‏محمية؟ ممن؟
‏من…
‏عدوي.
‏"داينوبوت".
‏حقًا؟
‏تلك الخيالات ماهرة، ‏ولكنها ليست ماهرة جدًا.
‏نصف الآليين هنا يعتقدون أنك إله،
‏ولكنك لن تخدعني.
‏أيًا كنت، فأنت قوي،
‏وربما يكون مكانك على "سايبرترون" حقًا.
‏لذا لو أردت العودة إلى الديار، ربما يجب ‏أن تتوقف عن وضع العوائق في طريقنا،
‏واسمح لنا بأداء مهمتنا.
‏لا أعرف سبب تحدثي مع خيال.
‏لست خيالًا.
‏إذًا…
‏أتت الـ"أولسبارك" لاستدعائي.
‏كان القرص محقًا مجددًا.
‏من يحمل المصفوفة فقط…
‏سيُرى.
‏كيف تفعل ذلك؟
‏لورد "ميغاترون"!
‏- أنا… ‏- وفر تحذيراتك أيها الأحمق!
‏القرص أخبرني بالفعل ما يحدث بعد ذلك.
‏"من يحمل المصفوفة فقط"
‏"سيُرى."
‏لست عدوّك!
‏أنت عدوّي!
‏أنا "أوبتيموس برايم"،
‏حامل المصفوفة،
‏وحامي "أولسبارك".
‏"أوبتيموس"؟
‏ليس "نيميسيس"!
‏يجب أن أعود إلى "سايبرترون"
‏قبل…
‏قبل ماذا؟
‏تأخر الوقت جدًا.
‏خسر الكثيرون،
‏هنا وفي كل مكان،
‏عبر الليل الفسيح الخالي.
‏خسارة؟
‏أتقصد أنهم خسروا الشرارات؟
‏أولئك الذين لا يزال عليهم العودة لك؟
‏أحتاجهم.
‏كلا، هم يحتاجونك.
‏إلا إذا…
‏كان وجودنا رمزيًا.
‏هذه هي الحقيقة.
‏أنت، "أولسبارك"، تحتاجنا مثلما نحتاجك.
‏أنت تموت بسببي.
‏أرجوك، اسمح لي بمساعدتك.
‏"أوبتيموس".
‏الأشباح غير موجودة.
‏أنت مجرد تمويه من "أولسبارك".
‏أنت تكنولوجيا.
‏أين تذهب؟
‏- ألا تسمع؟ ‏- أسمع ماذا؟
‏"أولسبارك".
‏أنت "أولسبارك"!
‏ليس بعد.
‏ماذا إذًا؟
‏أنت روح "داينوبوت"،
‏التي خرجت من جسده في طريقها…
‏للانضمام إلى الآخرين.
‏أيّ آخرين؟
‏أخبرتك.
‏"أولسبارك"،
‏وزملاؤك الميتون من جماعة "ماكسيمال".
‏أيمكن أن تتوقف أرجوك؟
‏كنت ستصبح عضوًا فاشلًا ‏في جماعة "ماكسيمال".
‏أنت تتحدث عن تمرّد.
‏هل أنت بخير؟
‏كان ذلك…
‏للحظة، كنت "داينوبوت".
‏كنت أنت.
‏لم يكن ذلك خيالًا.
‏هذا أنت حقًا، أليس كذلك؟
‏لا يوجد وقت يا "برايمال".
‏"أولسبارك".
‏إنها الحقيقة،
‏كل ما قاله جماعة "أوتوبوت" و"ديسيبتيكون".
‏قاتل لذلك،
‏قبل أن يفوت الأوان.
‏كيف؟
‏كنت مخفيًا!
‏عرف مكاني بالضبط.
‏أطلق النار، وعندما أُتيحت الفرصة لي،
‏اختفى،
‏مع جهاز التخفي الخاص بـ"شوك ويف".
‏هذا يعني، أنه بحلول الآن، ‏يمكن أن يكون في أيّ مكان.
‏لا.
‏اختفى.
‏فقد صوابه!
‏لو حصلنا على القرص الذهبي ‏يمكن أن نسبقه بخطوة!
‏ولكن يمكن التمكن من القرص ‏بتوقيع "إنرجون" المميز الخاص بـ"ميغاترون".
‏كيف يمكن أن يحدث هذا؟
‏لم ترحلي عن "سايبرترون" ‏لفترة كافية
‏لضمان هذا المستوى من الانحدار.
‏الموت.
‏رأيت…
‏موت كل الأشياء.
‏الكون الميت.
‏الكون الميت؟
‏بطريقة ما مررت من خلال الكون الميت
‏قبل الخروج من جسر الفضاء.
‏رأيت…
‏الميت…
‏الكون المتعدد الميت.
‏اسمعيني.
‏ما يحدث لك حدث لنا.
‏أنت مثقلة بكميات لا نهائية من البيانات
‏عبر الزمان والمكان.
‏الحياة، الموت،
‏الحرب، الطاعون،
‏الحزن، والفداء.
‏كل… عندما…
‏أيًا كان ما رأيته، فلست عدوّك.
‏بإمكاني مساعدتك.
‏ساعدني.
‏من "برايم" إلى "راينوكس".
‏"أوبتيموس برايم"؟
‏أريدك أن ترسل لي الشفرة التي غذيتها ‏داخل "تيليتران 1"
‏لمسح بيانات الكون الميت.
‏حسنًا. سأرسلها الآن.
‏أرجوك.
‏"أورايون"… المصفوفة.
‏"من يحمل المصفوفة فقط."
‏انتهى الأمر…
‏يا "برايم".
‏هيا! كيف يُفترض أن أساعد "برايم" ‏لو لم أتمكن من الدخول؟
‏أنا أتحدث معك يا "أولسبارك"!
‏ابتعد يا فرد "ماكسيمال".
‏أنت تضيع وقتك. لن يُسمح لك بالدخول.
‏سُمح لـ"ميغاترون" بالدخول.
‏اسمع، كلنا نرغب في دخول المعبد.
‏لم لا نساعد بعضنا لتحقيق ذلك ‏ثم بعدها نفترق؟
‏أو يمكن أن نقتلك الآن فقط.
‏حسنًا.
‏التآمر مع أعظم أعدائي؟
‏أصبحت خيبة أمل مخزية يا "بلاكاراكنيا".
‏وكنت أنت دائمًا مخزيًا بشكل مخيب للآمال.
‏القرص ملك "ميغاترون"!
‏جهاز تخف يا "ميغاترون"؟
‏أعلم أنه سلاح الجبان.
‏ولكنني لن أسير خلفك مجددًا أبدًا،
‏يا "أوبتيموس برايم".
‏أعطني المصفوفة!
‏سترفضك.
‏فعلت ذلك بالفعل.
‏ليس هذه المرة!
‏القرص الذهبي أعطاني ميزة ‏لا يمكن أن تضاهيها أبدًا.
‏أعرف بالضبط ما أوشك أن يحدث،
‏بداية من تركك لسلاحك.
‏- ولو لم أفعل ذلك؟ ‏- أعرف أنك ستفعل هذا.
‏شخصيتي المستقبلية ‏لم تترك أيّ تفاصيل حدثت هنا.
‏وجماعة "بريداكون" التي تعبده ‏أحضرت هذه المعلومات لك،
‏شخصيته الأصغر.
‏لم؟
‏لأن "ميغاترون" خسر،
‏هنا اليوم،
‏الآن.
‏هنا خسر "أولسبارك".
‏كلا.
‏هنا خسر الحرب.
‏شيء لن أفعله أبدًا.
‏يمكنني الفوز بـ"أولسبارك"،
‏واستخدامها لإعادة تشكيل "سايبرترون"
‏بشكلي.
‏اعتقدت أنك ترغب في إنقاذه!
‏هيا. هيا!
‏لا بُد من وجود طريقة…
‏بيننا الكثير من المشاكل التي لم تنته،
‏يا "برايمال".
‏ما قيمته 200 فرد من جماعة "ماكسيمال".
‏وكم عدد أفراد "بريداكون" الذين ذبحتهم
‏منذ حضورنا هنا؟
‏القليل!
‏لم نكن حتى في حالة حرب.
‏غيرت كل ذلك عندما حاولت أن تغير الماضي.
‏لمستقبل أفضل!
‏تتحدث مثل "ميغاترون" بالضبط.
‏أنا "ميغا"…
‏اخرس.
‏عطلوه بينما أجد طريقة لدخول المعبد.
‏لو كنت شرارة غير مجسدة، ‏كان الأمر سيصبح أسهل.
‏"داينوبوت".
‏"برايم"!
‏الآن، المصفوفة.
‏- أفضل؟ ‏- أنت… ما زلت تعملين.
‏بالكاد.
‏وقتنا ضيّق.
‏يوجد ما أريدك أن تفعله.
‏لن يعجبك هذا،
‏ولكنها فرصتنا الوحيدة لإنقاذ العالم.
‏ما هو؟
‏يجب أن تخسر.
‏الطريقة الوحيدة لوقف القتال
‏هي بوقف القتال.
‏اترك سلاحك
‏واستسلم لـ"ميغاترون".
‏أنت محقة.
‏لا يعجبني هذا.
‏لا يمكن أن تفوز بكل شيء
‏حتى تخسر كل شيء يا "برايم".
‏لا أفهم.
‏ستفهم.
‏كيف؟
‏أنا مؤمنة بك.
‏كلا!
‏تراجع.
‏يجب أن يتوقف القتال،
‏لذا سيتوقف الآن، من قبلي.
‏خذ المصفوفة يا "ميغاترون"،
‏ثم "أولسبارك".
‏أتمنى أن ترحمك.
‏"برايم"، كلا.
‏ما هذا؟
‏كلا!
‏ماذا فعلت؟
‏بسرعة الآن.
‏دعنا…
‏نعود إلى الديار.
‏شرارات…
‏تعطي قوة حياتها…
‏لتعيش مادة "أولسبارك".
‏جماعة "ماكسيمال" و"بريداكون" معًا.
‏هيا. تحوّل.
‏حتى يتوحد الجميع.
‏حتى يتوحد الجميع
‏ترجمة "مي جمال"