EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Du er i live.
Flott.
-Hva skjedde? -Vi støtte på et stort hinder.
Så fort vi nærmet oss Allgnistens koordinater, gikk romfergen i spinn.
Hvordan skulle jeg vite at dette ville skje?
Du var spionen vår. Du tyvlyttet på Gulldisken…
-Gjorde Allgnisten dette? -Kanskje fremtidige Megatron…
Kom deg vekk fra den tingen!
-Ser du noe ennå, Airazor? -Nei, Optimus.
Sporingsenhetene mine går amok her ute.
Vi må se etter ham på gamlemåten.
Allerede på saken.
Hold deg i nærheten!
Vi sjekker området, vi løper ikke om kapp.
Beklager! Jeg hører deg ikke fra helt her oppe.
Allgnistens nærvær forstyrret systemene på fergen vår.
Vi har blitt tvunget til å lande og skal fortsette til fots.
Oppfattet.
Hvordan går det med reparasjonen av Arken?
Skrap.
Det går… fremover. Når dere er tilbake,
vil vi være ute av vulkanen og klare til å dra.
Bumblebee…
…hvis vi feiler…
…må du lede Autobotene.
Forstått.
Jeg… vil takke deg for det du gjorde tidligere.
Det er jeg som bør takke deg.
Hva for noe?
Jeg vet du er nølende
til å bli med i en krig du trodde var over for lenge siden.
Vel, vi er resultatet av krigen deres. Vi kan like gjerne delta i den.
Det var ikke meningen at dette skulle skje.
Jeg gjenkjenner frykten i øynene på deg og mannskapet ditt når dere ser på meg.
Var det derfor du kalte meg…
…Nemesis?
Vi er varsomme, men vi har overlevd verre ting enn deg og et par Autoboter.
Vet du hva jeg prøvde å redde?
Den Cybertron som fantes før krigen.
Vi vet ikke mye om den.
Det var en gullalder… ledet av helter.
Vi følte oss alle så levende og lykkelige,
og jeg var ung.
Den hadde selvsagt sine feil.
Det fantes urettferdighet,
men vi prøvde å løse den,
sammen, som én.
Frem til…
Frem til deg og Megatron.
Den omkringliggende skogen ble forvandlet av Allgnisten
som en slags forsvarsmekanisme.
Da skogen endret seg, gikk jeg meg vill.
Jeg vandret i flere sykluser
uten å innse at jeg måtte dra mot fjellene igjen for å finne frem.
Men det… var ikke nok.
Jeg må prøve igjen.
Igjen og igjen!
Megatron?
Jeg har det… bra.
Matrisen…
Er min.
-Hva går det av lastebilen? -Prime, hva er det?
Jeg har en annen måte å spore Megatron på.
Litt av en alliert du har valgt.
Kan du slutte å prøve å fly vekk?
Allgnisten er der ute et sted.
Jeg kan finne den hvis jeg kommer meg høyt nok opp i luften!
Du kommer deg aldri ut av feltet som Allgnisten har sperret oss inne i.
Din Megatron er i besittelse av Lederskapsmatrisen,
og allikevel har han den rundt halsen som et trofé.
Det er fordi matrisen tilhører Optimus Prime.
Vår Megatron får din til å virke som en slags frelser.
Din Megatron er en idiot!
Min Megatron stjal matrisen.
I så fall er begge tyver.
Og den sanne Prime har kommet for å ta tilbake sin rettmessige eiendom.
Jeg har studert legendene om Primene.
De var krigerhelter med rene gnister.
Vise og ærefulle ledere.
Den rosa er søt.
Hvis de er her, må Megatronene være her også.
Vi må dra videre!
De vil ikke klare seg mye lenger der nede.
Har du noensinne opplevd noe slikt, Optimus?
Nei, Prowl.
Men matrisen har vært en del av meg så lenge at vi deler en forbindelse.
Så du leder oss gjennom en uutforsket cyber-skog basert på…
…en følelse?
Helt til vi finner noe mer håndfast,
er denne følelsen alt vi har å gå ut fra.
Se opp!
Hold dere fast, alle sammen!
Holde oss fast i hva da?
Cheetor!
Primal!
Rattrap?
Arcee?
Den røde?
Autoboter, Maximaler…
…gi lyd fra dere.
Alpha… Trion?
Vent. Vent!
Cog?
Det er umulig.
Sunstreaker.
Den er vakker.
Endelig…
…alt jeg noensinne har ønsket meg.
Alt jeg noensinne har fortjent.
-Hva ser han på? -Jeg vet ikke.
Men jeg registrerer sterke energiutslag i området. Det må…
Hva er den lyden?
-Blackarachnia? -Ja…
Jeg klarte det. Jeg klarte det!
-Ta deg sammen! -Hv… Hva skjedde?
Slipp meg!
En skapning forfølger oss.
Det er bare illusjoner.
Allgnisten får dere til å forestille dere ting.
Men…
…du skulle ha sett det.
Meg… med en krone!
Du anser deg selv som konge?
Du syns det er morsomt, ditt beist?
Ingen får le av meg!
-Rører du meg igjen… -Så skjer hva da?
Jeg har overlevd flere millioner år med mishandling og ydmykelse!
Og du bruker smertene til å rettferdiggjøre selviskheten din.
Det vil ikke bli noen plass for konger.
Det er min skjebne å herske!
Litt av en alliert du har valgt.
Hva skal du gjøre med saken?
Dinobot.
Vi må slutte å møtes slik.
Er du en illusjon?
Jeg tror ikke det.
Jeg har vært dum nok til å følge løgnere som bare ga meg tomme løfter,
men jeg har fornektet min Predaconske herkomst.
Jeg føler meg frigjort, men… ting har blitt stadig mer kompliserte.
Ja, det pleier å skje.
Jeg er en kriger. Du har vist meg at jeg kan ta mine egne valg.
Og allikevel, ironisk nok,
er saken jeg vil kjempe for, en som ikke gir meg noe valg overhodet.
-Hva vil du frem til, Dinobot? -Det skal jeg si deg.
Hvis Gulldisken leder Megatron til Allgnisten,
vil ingen…
…være trygge.
Jeg lette i flere sykluser.
Vi har kommet for langt ut av kurs.
Disken gjør ingen nytte her.
Ti stille!
Megatron, du har en funksjonsfeil.
Lederskapsmatrisen gjør…
Jeg trenger den!
Snart vil jeg ha matrisen, disken og Allgnisten.
Da vil jeg bli ustoppelig!
Jeg er så nærme.
Ikke gi etter for illusjonene, Soundwave.
Ikke nå.
Noe kommer.
Jeg… hører ingenting.
Det ville du ikke ha klart.
Rett frem. Det er bare ham, båndopptageren og båndene.
Jeg klarer dette selv.
-Du kan ikke kjempe mot dem alene! -Du er skadet!
Du vil bare sinke meg.
Jeg skal drepe deg!
Du kjemper uhemmet,
desperat, uten disiplin.
Jeg skal vise deg en gladiators vrede!
Snarere en tyranns vrede.
Det er derfor Lederskapsmatrisen støter deg vekk!
Stå stille.
Jeg skal tilintetgjøre byrden din:
Gulldisken.
Dinobot!
Din sviker!
Det er du som har sveket oss.
Megatron, la meg hjelpe deg!
Du er skadet, men jeg er her.
Jeg vet hvorfor du gjorde dette.
Du beundrer ham for det han er nå.
Du håper du kan redde ham fra det han kommer til å bli.
Men det er for sent.
Han er allerede i ferd med å bli…
Decepticoner og Predaconer skal blomstre under mitt herredømme!
En vidunderlig ny verden venter på oss.
Du kunne ha vært en del av den, men du kastet bort muligheten!
I det minste har jeg fortsatt…
…min ære.
Lord Megatron!
Jeg hadde håpet å kunne finne Allgnisten med disken…
…og avslutte denne krigen.
Men nå er jeg…
Jeg er ikke… rengnistet…
…vis eller heltemodig…
…men jeg har prøvd å leve et godt liv.
Vær så snill…
…hjelp meg.
Alpha Trion, vær så snill!
Jeg trenger hjelp. Jeg trenger…
Det var…
…alt jeg klarte å redde.
Takk.
Husk…
…hvorfor matrisen valgte deg.
Dinobot!
Hva gjør helikoptertrynet her?
Redder skadedyr…
…som deg.
Primal,
i løpet av alle disse syklusene…
…vurderte jeg tusen ganger å hoppe av
og komme til deg.
Ville du ha tatt meg imot?
Ja.
Men du ville ha blitt en elendig Maximal.
Kanskje det.
Hva er det?
Allgnisten.
Tekst: Rune Kinn Anjum