EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Vi styrter!
-Vi må evakuere! -Nei!
Skjold! Skaff meg skjold!
Du skal få lide for dette sviket.
Nei!
Det er fortsatt mulig. Det er fortsatt…
Bruk denne.
Nei. Jeg skal finne en måte.
Du kan ikke redde deg selv fra meg.
Jeg er like uunngåelig som skjebnen.
Jeg skal finne en måte. Hører du det?
Hører du det?
Jeg skal finne en…
Autoboter… tilstandsrapport.
Vi er i live. Det er alltids noe.
Navigasjonssystemet svarer ikke.
Vi har visst krasjet inn i en av de organiske planetene.
Vi har i det minste god utsikt, hva?
Wheeljack?
Hva er det?
Å… akkurat.
Vi befinner oss på et slags ustabilt fjell
som består av stein og smeltet stein.
-Hvor ustabilt? -Ekstremt.
Ett galt trekk, så…
Alle skipets systemer svikter.
Jeg prøver å omdirigere nødkraft til broen.
Optimus…
Det går bra med meg, Ratchet.
Ta deg av…
…de andre først.
Så rart.
Forsvarssystemer…
Wheeljack?
Forsvarssystemer…
Teletraan-1 svarer ikke.
Men det høres ut som han…
-Forsvarssystemer frakoblet. -Mumler?
Vi overlevde styrten vår.
Vi må anta at Megatron og styrkene hans har gjort det samme.
Det vi gjør i disse første dyrebare øyeblikkene,
kan avgjøre Cybertrons skjebne.
Wheeljack, fokuser på å reparere langdistanse-sensorene våre.
Prioriteten vår er fortsatt å finne Allgnisten.
Forstått.
Dere…
Hva er det der?
Jeg er på saken.
Hvor skal han?
Kom igjen.
Hva?
Noen kommer!
Det virker ikke.
Du store Primus.
De er som oss.
Nei!
-Vi er overhodet ikke som Nemesis! -Decepticon-skipet?
Sendte Megatron deg?
Be styrkene dine om å trekke seg tilbake, Nemesis.
Jeg er ikke…
Jeg er Optimus Prime.
Hva?
Autobotenes leder.
Det er ikke mulig.
Hvis du er den du hevder å være,
må du vise meg Lederskapsmatrisen.
Bevis at du er en Prime!
Vis meg matrisen!
Optimus!
Flytt deg!
Jeg har ikke tid til unnskyldningene dine.
Få liv i motorene nå!
Jo lenger tid dette tar, desto lenger har Prime overtaket.
Jeg vil finne Allgnisten,
komme meg vekk fra denne fæle planeten
og redde hele Cybertron.
Det kan jeg ikke gjøre
hvis ikke dette skipet kan fly!
Lord Megatron, vi kan reparere skipet, men det vil…
Send meg, Megatron.
Jeg skal gjennomsøke denne verdenen frem til jeg finner Allgnisten.
Tror du virkelig jeg vil sette dette oppdraget på spill
ved å sette all min lit til deg, Starscream?
Lord Megatron.
Hva er det, Soundwave?
Laserbeak melder at inntrengere har kommet seg inn på området vårt.
Autoboter.
Nei.
Vel, hvor er inntrengerne dine?
Holdt.
Det er deg, hva?
Ja!
Lord Megatron!
Endelig.
Megatron,
Decepticonenes største leder,
navnebroren min,
hvis skjebne ligger i en endeløs krig.
Frem til nå, altså,
takket være denne.
Hvordan går det, Optimus?
Det går fint, Prowl.
Jeg har bare en rar følelse.
Hva har skjedd…
…med de som angrep oss?
Hvordan er energon-reservene deres?
-Det er ikke nok til å reparere Axalon. -Vent litt.
Vi gir ikke bort energon helt uten videre.
Du er heldig. Du har så lite at det ikke er verdt å ta.
La oss berge det vi kan fra denne antikviteten og komme oss vekk herfra.
Jeg har fått nok av skrapet ditt. Du skylder oss noen svar!
Jeg skylder deg ingenting.
I så fall forlanger jeg svar.
Dere beist kommer hit, prøver å drepe oss og plukke fra hverandre skipet. Hvorfor?
Du sier "beist" som om det er negativt.
Hvis dere kan anse oss som allierte,
vil vi hjelpe dere med teknologien på skipet vårt.
Men hvis dere vil ha vår hjelp…
…må dere gjøre dere fortjent til den.
Så… hvem er dere?
Det er komplisert.
I løpet av reisene våre har vi støtt på Quintessoner,
dusørjegere
og gamle venner.
Vi har reist gjennom en ødelagt rombro,
overlevd Det døde universet
og krasjet på denne planeten.
Jeg forstår meg på det kompliserte.
Så det var det du gjorde etter at du svek Cybertron?
Det gjorde jeg ikke!
Så du er ikke grunnen til at Allgnisten ble ført vekk fra planeten?
Jeg gjorde det jeg måtte for å beskytte…
Du stjal Allgnisten og etterlot Cybertron for å råtne!
Og mens du tilsynelatende fartet rundt blant stjernene,
måtte vi ta konsekvensene av sviket ditt.
Mitt oppdrag er å finne Allgnisten
og redde Cybertron.
Vi er veldig nærme.
Den er på denne planeten.
Allgnisten er her?
Men det vil bety…
-Det er uviktig. -Det er det eneste viktige.
Vi kjemper for fremtiden vår.
-Vi må… -Fremtiden vår?
Så du begynte først å bry deg om alle andre etter å ha ødelagt alt!
Du skal vite at jeg og mannskapet mitt
har vært strandet på denne planeten,
og vi har konstant måttet kjempe mot Predaconene.
Og nå, etter mange sykluser, har vi endelig fått overtaket.
Vi skulle til å ende denne konflikten
da dere falt ned fra himmelen.
Vel, jeg skal ikke la dere ødelegge sjansene våre.
Mange sykluser? Hvordan vet du egentlig hva som skjedde med Allgnisten?
-Hvem er du? -Optimus!
-Hva? -Hva?
Jeg har mottatt en sending fra Airazor. Hun har funnet Megatron.
-Hvis han får tak i Allgnisten først… -Dette handler ikke om deg!
Dette handler om vår Megatron.
Det handler dessverre om begge.
Begge? Hva snakker du om?
Jeg er Optimus Primal,
Maximalenes leder.
Vi er fra deres fremtid.
Så…
…dere er fra en fremtid
der Allgnisten aldri returneres til Cybertron?
Uten Allgnisten ble Cybertron nesten ubeboelig.
Bare de sterkeste overlevde.
De krabbet ut av ruinene til våre døde verden
som Maximalene og Predaconene.
Men dere reiste spesifikt til denne tiden og plassen.
Hvorfor?
For din skyld, lord Megatron.
Så jeg kunne levere Gulldisken til deg.
Du er ikke den første som prøver,
men hva forventer du at jeg skal gjøre med den?
Vi vet ikke hvor disken kom fra, bare at den er en relikvie
som inneholder Megatrons komplette memoarer.
Jeg har bare klart å dekryptere et par minutter.
Nok til å kunne følge sporene dine hit, til dette øyeblikket.
Men den disken er tilpasset din unike energon-signatur.
Du kan høre på hele.
All strategiene dine, alle hemmelighetene dine,
ethvert slag du noensinne har utkjempet eller vil utkjempe,
ligger på den.
Du kan bruke den til å redde fremtiden!
Hvordan vet jeg at du ikke har manipulert dataene på denne disken
for egen vinnings skyld?
Skepsisen din er forståelig. Jeg hadde ikke regnet med noe annet.
Men se på meg, lord Megatron.
Jeg er etterkommeren din,
født ut av en død verden.
Jeg er legemliggjørelsen av Optimus Primes fiaskoer.
Jeg er et levende bevis på at du hadde rett hele tiden.
-La oss være alene. -Hva?
Du hørte meg.
Lord Megatron, som hærføreren din…
Du skal adlyde ordrene mine.
Du er også fra fremtiden, formoder jeg?
I så fall har du vel hørt legender om luftforsvarssjef Starscream?
Nei.
Det vil du, ynkelige skapning.
Det vil du.
Av alle steder i universet
så lander Allgnisten her.
Vemmelige, tidsforskjøvne beist.
Ja visst. Hvorfor ikke?
Og Gulldisken,
nøkkelen til fremtiden.
Megatron vil knuge på den
og omgi seg med smisker,
som den tyrannen han er.
Du liker lyden av din egen stemme, gjør du ikke?
Hvem våger…
Jeg gjør det.
Hva er det? Har du ingenting å si nå som du har fått publikum?
-Du er en av dem? -Du skal vite noe.
Jeg er min egen bot, akkurat som deg.
Du kjenner meg ikke.
Tvert om. Jeg har hørt legendene om luftforsvarssjef Starscream.
Navnet mitt er Blackarachnia.
Og hva vil du, Blackarachnia?
Jeg vil overleve.
Noe som blir vanskelig nå som vi vet Gulldiskens sanne kraft.
Fremtidens skjebne bør ligge i mer kompetente hender.
Akkurat!
For vi vet begge at det eneste som er verre enn én Megatron…
Er to Megatroner.
Du store skranglekasse.
Tidsreising?
Vet du hva dette betyr?
At det finnes en fremtid som er verdt å kjempe for.
Jeg må snakke med mannskapet mitt.
Tror du vi kan stole på dem?
Kanskje de lyver.
Hva om dette er atter et Quintesson-triks?
Etter alt vi har sett, ville jeg ha trodd ham hvis han sa de var Sharkticoner.
Jeg tror dem.
Det vil bli opp til dem å bestemme om vi kan stole på dem.
Vi må hjelpe dem.
Skjebnen har forvrengt tid og rom for å gi oss en mulighet
til å hjelpe forfedrene våre når de sliter som mest.
Skal dere la den sjansen gå fra dere?
Vent litt.
Hvis vi hjelper dem med å få tak i Allgnisten,
vil vi ikke da forandre fremtiden og slutte å eksistere?
Så fort vi ankom fortiden,
kan vi ha begynt å endre fremtiden og satt vår egen eksistens på spill.
Men hvis ikke vi gjør noe,
vil vår Megatron gjøre alt verre.
Det var derfor han reiste til fortiden, ikke sant?
Vi kan ikke bare la det skje.
Falcon til Tiger, hører du meg?
Vi er her, Airazor.
Jeg ser noe interessant her borte.
Du også, hva?
Skal dere angripe, må dere gjøre det fort fordi…
-Vent. -Hva er det?
Jeg har blitt oppdaget!
Airazor!
Tenk på alt jeg kan utrette nå.
På mulighetene.
Soundwave, hva skal dette bety?
Ser man det.
Det er Airazor.
Primals favorittfugl.
Hei, Megatron.
La meg gjette…
…du er også Megatron.
-Hva er sjansen for det? -Airazor.
Du skal føre oss til Maximalene
og Autobotene.
Tekst: Rune Kinn Anjum