1
00:00:06,043 --> 00:00:09,001
SERIAL ANIME NETFLIX ORIGINAL

2
00:00:19,626 --> 00:00:21,168
Kita akan jatuh!

3
00:00:21,876 --> 00:00:23,501
Kita harus evakuasi!

4
00:00:23,584 --> 00:00:24,918
Tidak!

5
00:00:25,001 --> 00:00:26,334
Perisai!

6
00:00:26,418 --> 00:00:28,001
Beri aku perisai!

7
00:00:41,126 --> 00:00:44,334
Kau akan menderita
untuk saat pengkhianatan ini.

8
00:00:46,126 --> 00:00:48,709
Tidak!

9
00:00:49,876 --> 00:00:51,168
Masih ada jalan lain.

10
00:00:51,793 --> 00:00:52,793
Masih ada…

11
00:00:53,376 --> 00:00:55,251
Gunakan ini.

12
00:01:14,043 --> 00:01:14,918
Tidak.

13
00:01:15,793 --> 00:01:17,334
Aku akan menemukan cara lain.

14
00:01:21,209 --> 00:01:25,709
Kau tidak bisa menyelamatkan dirimu
dari aku.

15
00:01:25,793 --> 00:01:30,959
Aku tak terelakkan seperti takdir.

16
00:01:35,418 --> 00:01:38,376
Aku akan menemukan cara. Kau dengar aku?

17
00:01:39,459 --> 00:01:40,459
Kau dengar aku?

18
00:01:41,043 --> 00:01:42,584
Aku akan menemukan…

19
00:02:28,001 --> 00:02:29,084
Autobot…

20
00:02:29,918 --> 00:02:31,001
laporan status.

21
00:02:35,168 --> 00:02:38,376
Kami masih hidup, itu sesuatu.

22
00:02:41,918 --> 00:02:43,709
Navigasi tidak merespons.

23
00:02:44,209 --> 00:02:48,209
Sepertinya kita menabrak
salah satu planet organik itu.

24
00:02:48,751 --> 00:02:51,751
Setidaknya, pemandangannya bagus, bukan?

25
00:02:52,459 --> 00:02:53,459
Wheeljack?

26
00:02:54,918 --> 00:02:55,876
Apa itu?

27
00:02:57,209 --> 00:02:58,751
Oh… benar.

28
00:03:04,709 --> 00:03:07,751
Kita berada di gunung yang tidak stabil

29
00:03:08,459 --> 00:03:12,293
terdiri dari bebatuan dan batuan cair.

30
00:03:12,876 --> 00:03:14,084
Seberapa tidak stabil?

31
00:03:14,876 --> 00:03:16,584
Sangat tak stabil.

32
00:03:17,376 --> 00:03:18,543
Satu gerakan salah dan…

33
00:03:20,501 --> 00:03:22,751
Kita mengalami kegagalan sistem
di seluruh kapal.

34
00:03:22,834 --> 00:03:25,209
Mencoba mengalihkan tenaga darurat
ke anjungan.

35
00:03:26,001 --> 00:03:26,876
Optimus…

36
00:03:26,959 --> 00:03:29,751
Aku baik-baik saja, Ratchet.

37
00:03:31,043 --> 00:03:32,043
Urus saja…

38
00:03:34,709 --> 00:03:36,251
yang lain lebih dulu.

39
00:03:38,459 --> 00:03:39,459
Itu aneh.

40
00:03:42,043 --> 00:03:43,543
Sistem pertahanan…

41
00:03:44,626 --> 00:03:45,501
Wheeljack?

42
00:03:45,584 --> 00:03:47,043
Sistem pertahanan…

43
00:03:49,251 --> 00:03:51,334
Teletraan-1 tidak merespons.

44
00:03:52,251 --> 00:03:54,959
- Tapi sepertinya dia…
- Sistem pertahanan…

45
00:03:55,043 --> 00:03:56,209
- bergumam?
- … luring.

46
00:03:59,834 --> 00:04:02,459
Kita selamat dari tabrakan.

47
00:04:03,376 --> 00:04:07,751
Kita harus anggap Megatron dan prajuritnya
juga mengalami hal yang sama.

48
00:04:08,584 --> 00:04:12,626
Apa yang kita lakukan
di saat awal yang berharga ini

49
00:04:12,709 --> 00:04:15,418
dapat menentukan nasib Cybertron.

50
00:04:17,459 --> 00:04:18,584
Wheeljack…

51
00:04:19,501 --> 00:04:23,418
fokuskan perhatianmu memperbaiki
sensor jangkauan jauh kita.

52
00:04:23,501 --> 00:04:29,043
Prioritas kita tetap
menemukan lokasi Allspark.

53
00:04:29,834 --> 00:04:30,668
Baik.

54
00:04:36,543 --> 00:04:37,668
Hei…

55
00:04:40,168 --> 00:04:41,293
Apa itu?

56
00:04:46,876 --> 00:04:48,626
Aku akan cari tahu.

57
00:04:52,709 --> 00:04:53,834
Ke mana dia pergi?

58
00:04:55,834 --> 00:04:56,793
Ayolah.

59
00:04:59,584 --> 00:05:00,418
Apa?

60
00:05:03,084 --> 00:05:03,918
Serangan!

61
00:05:39,751 --> 00:05:41,293
Ini tidak bekerja.

62
00:06:11,626 --> 00:06:13,709
Demi Primus?

63
00:06:21,751 --> 00:06:22,793
Mereka seperti kita.

64
00:06:23,834 --> 00:06:24,668
Tidak!

65
00:06:26,001 --> 00:06:28,293
Kami tidak seperti Nemesis!

66
00:06:28,376 --> 00:06:29,709
Kapal Decepticon?

67
00:06:31,459 --> 00:06:33,459
Apa Megatron mengirimmu?

68
00:06:37,293 --> 00:06:40,501
Beritahu pasukanmu untuk mundur, Nemesis.

69
00:06:41,793 --> 00:06:43,168
Aku bukan…

70
00:06:44,751 --> 00:06:47,626
Aku adalah Optimus Prime.

71
00:06:48,668 --> 00:06:49,501
Apa?

72
00:06:50,251 --> 00:06:52,959
Pemimpin Autobot.

73
00:06:57,959 --> 00:06:59,876
Tidak mungkin.

74
00:07:02,334 --> 00:07:04,334
Jika kau adalah Optimus Prime,

75
00:07:05,251 --> 00:07:07,459
tunjukkan Matriks Kepemimpinan.

76
00:07:13,043 --> 00:07:14,668
Buktikan bahwa kau adalah Prime!

77
00:07:15,459 --> 00:07:17,001
Tunjukkan Matriksnya!

78
00:07:25,876 --> 00:07:26,834
Optimus!

79
00:07:26,918 --> 00:07:28,001
Minggir!

80
00:07:51,626 --> 00:07:54,459
Aku tak punya waktu untuk alasanmu.

81
00:07:55,043 --> 00:07:57,168
Carikan aku mesin sekarang!

82
00:07:58,126 --> 00:08:03,834
Semakin lama waktu dihabiskan,
semakin banyak keuntungan dimiliki Prime.

83
00:08:03,918 --> 00:08:06,959
Aku mau menemukan Allspark,

84
00:08:07,043 --> 00:08:09,584
dan keluar dari planet menyedihkan ini,

85
00:08:09,668 --> 00:08:12,251
dan menyelamatkan Cybertron.

86
00:08:12,834 --> 00:08:14,918
Aku tidak bisa lakukan itu,

87
00:08:15,001 --> 00:08:18,626
jika kapal ini tidak bisa terbang!

88
00:08:18,709 --> 00:08:20,209
Lord Megatron,

89
00:08:20,293 --> 00:08:22,709
kita bisa memperbaiki kapal, tapi…

90
00:08:22,793 --> 00:08:25,043
Kirimkan aku, Megatron.

91
00:08:26,459 --> 00:08:32,459
Aku akan jelajahi setiap sudut dunia ini
sampai aku menemukan Allspark.

92
00:08:32,543 --> 00:08:37,209
Menurutmu aku akan mengambil risiko
terhadap misi ini

93
00:08:37,293 --> 00:08:42,584
dengan mengandalkanmu
sepenuhnya, Starscream?

94
00:08:43,418 --> 00:08:45,209
Lord Megatron.

95
00:08:45,293 --> 00:08:48,084
Ada apa, Soundwave?

96
00:08:48,168 --> 00:08:52,084
Laporan Laserbeak,
penyusup telah memasuki perimeter.

97
00:08:53,668 --> 00:08:56,168
Autobot.

98
00:08:56,251 --> 00:08:57,501
Bukan.

99
00:09:03,751 --> 00:09:07,626
Jadi, di mana penyusupmu?

100
00:09:36,876 --> 00:09:38,876
Tunggu.

101
00:09:43,584 --> 00:09:46,209
Ini kau, bukan?

102
00:09:46,918 --> 00:09:48,501
Ya!

103
00:09:48,584 --> 00:09:50,709
Lord Megatron!

104
00:09:50,793 --> 00:09:52,334
Akhirnya.

105
00:10:03,668 --> 00:10:05,459
Megatron,

106
00:10:05,543 --> 00:10:08,418
pemimpin Decepticon terhebat

107
00:10:08,501 --> 00:10:09,918
namaku,

108
00:10:10,584 --> 00:10:13,459
yang takdirnya terletak
pada perang tanpa akhir.

109
00:10:13,959 --> 00:10:16,334
Hingga saat ini,

110
00:10:17,001 --> 00:10:19,126
berkat ini.

111
00:10:34,918 --> 00:10:36,584
Bagaimana perasaanmu, Optimus?

112
00:10:37,334 --> 00:10:41,418
Aku baik-baik saja, Prowl.

113
00:10:42,834 --> 00:10:47,668
Hanya saja, ada yang aneh.

114
00:10:50,168 --> 00:10:52,626
Apa yang terjadi dengan…

115
00:10:54,668 --> 00:10:55,959
penyerang kita?

116
00:10:56,543 --> 00:10:59,626
Bagaimana cadangan Energon mereka?

117
00:11:00,459 --> 00:11:02,959
Tidak cukup untuk memperbaiki Axalon.

118
00:11:03,043 --> 00:11:04,168
Baik, tunggu.

119
00:11:04,251 --> 00:11:07,251
Kami tak bisa membagikan Energon kami.

120
00:11:07,334 --> 00:11:08,959
Kau beruntung.

121
00:11:09,043 --> 00:11:10,834
Kau tak punya cukup energon.

122
00:11:11,668 --> 00:11:14,001
Selamatkan yang kita bisa
dari barang antik ini

123
00:11:14,668 --> 00:11:15,793
dan keluar dari sini.

124
00:11:17,501 --> 00:11:21,251
Aku muak dengan omong kosongmu.
Berikan kami jawaban!

125
00:11:21,876 --> 00:11:24,543
Aku tak berutang apa pun.

126
00:11:25,084 --> 00:11:27,209
Maka aku menuntut jawaban.

127
00:11:27,293 --> 00:11:29,459
Kalian hewan buas masuk
dan mau membunuh kami,

128
00:11:29,543 --> 00:11:32,126
mengambil bagian kapal kami, untuk apa?

129
00:11:33,001 --> 00:11:35,584
Kau bilang "hewan buas"
adalah hal yang buruk.

130
00:11:36,168 --> 00:11:41,876
Jika saja kau bisa anggap kami
sebagai sekutu,

131
00:11:41,959 --> 00:11:47,751
kami akan membantumu
dengan teknologi di kapal kami.

132
00:11:47,834 --> 00:11:52,043
Tapi jika kau mau bantuan kami…

133
00:11:53,418 --> 00:11:55,459
kalian harus mendapatkannya.

134
00:11:55,543 --> 00:11:59,168
Sekarang… siapa kau?

135
00:11:59,251 --> 00:12:01,751
Itu rumit.

136
00:12:01,834 --> 00:12:07,168
Dalam perjalanan kami,
kami telah bertemu Quintesson,

137
00:12:07,251 --> 00:12:08,876
pemburu hadiah,

138
00:12:08,959 --> 00:12:11,376
dan teman lama.

139
00:12:11,876 --> 00:12:15,793
Kami telah melewati
Spacebridge yang rusak,

140
00:12:15,876 --> 00:12:18,668
selamat dari Dead Universe,

141
00:12:18,751 --> 00:12:22,001
dan jatuh di planet ini.

142
00:12:22,876 --> 00:12:25,376
Aku mengerti rumit.

143
00:12:27,209 --> 00:12:30,793
Jadi, itu yang kau lakukan
setelah meninggalkan Cybertron?

144
00:12:30,876 --> 00:12:32,626
Aku tidak melakukan hal seperti itu!

145
00:12:33,376 --> 00:12:38,293
Jadi, kau bukan alasan
Allspark diambil dari dunia?

146
00:12:38,376 --> 00:12:42,501
Aku melakukan apa
yang harus kulakukan untuk melindungi…

147
00:12:42,584 --> 00:12:46,168
Kau mencuri Allspark
dan meninggalkan Cybertron membusuk!

148
00:12:46,251 --> 00:12:50,126
Saat kau menjelajahi bintang-bintang,

149
00:12:50,209 --> 00:12:54,209
kami harus berurusan dengan konsekuensi
dari pengkhianatanmu.

150
00:12:56,043 --> 00:13:00,209
Aku dalam misi untuk memulihkan Allspark

151
00:13:00,293 --> 00:13:02,834
dan menyelamatkan Cybertron.

152
00:13:02,918 --> 00:13:06,334
Pahami kami sudah hampir berhasil.

153
00:13:07,751 --> 00:13:11,334
Itu ada di sini, di planet ini.

154
00:13:13,793 --> 00:13:15,334
Allspark ada di sini?

155
00:13:16,959 --> 00:13:18,626
Maka itu berarti…

156
00:13:20,668 --> 00:13:21,709
Tidak masalah.

157
00:13:21,793 --> 00:13:25,084
Itu satu-satunya hal yang penting.

158
00:13:25,168 --> 00:13:29,543
Kami terlibat dalam pertarungan
untuk masa depan kita.

159
00:13:29,626 --> 00:13:31,418
- Kita harus…
- Masa depan kita?

160
00:13:32,043 --> 00:13:34,376
Sekarang kau peduli dengan orang lain

161
00:13:34,459 --> 00:13:36,376
setelah kau merusak segalanya!

162
00:13:37,043 --> 00:13:38,876
Kau harus tahu,

163
00:13:38,959 --> 00:13:41,043
awakku dan aku

164
00:13:41,126 --> 00:13:43,834
telah terdampar di planet ini,

165
00:13:43,918 --> 00:13:46,751
terlibat pertempuran terus-menerus
melawan Predacon.

166
00:13:47,418 --> 00:13:50,043
Sekarang, setelah beberapa siklus,

167
00:13:50,126 --> 00:13:52,084
kami akhirnya menang.

168
00:13:52,168 --> 00:13:55,584
Kami sedang dalam perjalanan
untuk mengakhiri konflik ini

169
00:13:55,668 --> 00:13:58,459
ketika kau jatuh dari langit.

170
00:13:58,543 --> 00:14:02,084
Baiklah, aku tidak akan membiarkan
kau merusak kesempatan kami.

171
00:14:02,168 --> 00:14:03,251
Siklus?

172
00:14:04,001 --> 00:14:07,251
Bagaimana kau tahu apa
yang terjadi dengan Allspark?

173
00:14:09,668 --> 00:14:12,418
- Kau siapa?
- Optimus!

174
00:14:12,501 --> 00:14:13,501
- Apa?
- Apa?

175
00:14:13,584 --> 00:14:15,959
Aku menerima transmisi dari Airazor.

176
00:14:16,043 --> 00:14:17,668
Dia telah menemukan Megatron.

177
00:14:17,751 --> 00:14:20,251
Jika dia mendapatkan Allspark lebih dulu…

178
00:14:20,334 --> 00:14:21,751
Ini bukan tentangmu!

179
00:14:21,834 --> 00:14:23,959
Ini tentang Megatron kami.

180
00:14:24,043 --> 00:14:26,959
Sayangnya, ini tentang keduanya.

181
00:14:27,043 --> 00:14:27,959
Keduanya?

182
00:14:28,626 --> 00:14:30,959
Apa maksudmu?

183
00:14:34,709 --> 00:14:37,126
Nama aku Optimus Primal,

184
00:14:37,918 --> 00:14:40,293
Pemimpin Maximal.

185
00:14:42,168 --> 00:14:44,543
Kami dari masa depanmu.

186
00:14:48,209 --> 00:14:49,584
Jadi…

187
00:14:49,668 --> 00:14:52,376
kau berasal dari masa depan

188
00:14:52,459 --> 00:14:56,501
di mana Allspark tidak pernah kembali
ke Cybertron?

189
00:14:56,584 --> 00:15:01,793
Tanpa Allspark,
Cybertron hampir tidak bisa dihuni.

190
00:15:02,376 --> 00:15:04,834
Hanya yang terkuat bisa selamat,

191
00:15:04,918 --> 00:15:07,834
merayap dari reruntuhan dunia yang mati

192
00:15:07,918 --> 00:15:11,418
sebagai Maximal dan Predacon.

193
00:15:11,501 --> 00:15:16,418
Tapi kau pergi ke tempat dan waktu ini.

194
00:15:17,126 --> 00:15:18,668
Kenapa?

195
00:15:18,751 --> 00:15:21,251
Demi dirimu, Lord Megatron.

196
00:15:22,126 --> 00:15:26,126
Agar aku bisa mengantarkan
Cakram Emas kepadamu.

197
00:15:26,209 --> 00:15:30,209
Kau bukan yang pertama mencoba,

198
00:15:31,293 --> 00:15:35,501
tapi apa yang kau harapkan dariku?

199
00:15:35,584 --> 00:15:38,293
Kami tidak tahu asal Cakram itu,

200
00:15:38,876 --> 00:15:40,668
hanya itu peninggalan

201
00:15:41,251 --> 00:15:44,126
berisi memoar lengkap

202
00:15:44,209 --> 00:15:45,626
tentang Megatron.

203
00:15:47,126 --> 00:15:49,834
Aku hanya dapat membacanya beberapa menit.

204
00:15:49,918 --> 00:15:54,251
Cukup untuk mengetahui
bagaimana menelusuri langkahmu,

205
00:15:54,334 --> 00:15:55,459
ke saat ini.

206
00:15:55,543 --> 00:15:59,793
Tetapi Cakram itu cocok
dengan Energon khas milikmu.

207
00:16:00,418 --> 00:16:02,793
Kau bisa mendengar keseluruhannya.

208
00:16:03,584 --> 00:16:05,251
Semua strategi,

209
00:16:05,334 --> 00:16:06,876
semua rahasiamu,

210
00:16:06,959 --> 00:16:10,834
semua pertempuran yang kau lakukan,
atau akan lakukan,

211
00:16:11,418 --> 00:16:12,793
semuanya ada di sana.

212
00:16:12,876 --> 00:16:16,709
Kau bisa gunakan untuk menyelamatkan
masa depan.

213
00:16:16,793 --> 00:16:21,959
Bagaimana aku tahu kau belum
memanipulasi data di Cakram

214
00:16:22,543 --> 00:16:25,168
untuk keuntunganmu sendiri?

215
00:16:25,251 --> 00:16:27,501
Aku paham kecurigaanmu.

216
00:16:28,043 --> 00:16:29,751
Aku tak harapkan yang lain.

217
00:16:30,418 --> 00:16:32,959
Tapi lihat aku, Lord Megatron.

218
00:16:33,584 --> 00:16:35,918
Aku adalah keturunanmu,

219
00:16:36,001 --> 00:16:38,126
lahir dari dunia yang mati.

220
00:16:38,709 --> 00:16:43,043
Aku adalah perwujudan
dari kegagalan Optimus Prime.

221
00:16:43,126 --> 00:16:47,834
Aku adalah bukti hidup
bahwa kau benar selama ini.

222
00:16:51,001 --> 00:16:52,543
Tinggalkan kami.

223
00:16:53,043 --> 00:16:53,876
Apa?

224
00:16:53,959 --> 00:16:55,876
Kau dengar aku.

225
00:16:56,501 --> 00:17:00,584
Lord Megatron, sebagai komandan…

226
00:17:00,668 --> 00:17:04,251
Kau akan mematuhi perintahku.

227
00:17:23,959 --> 00:17:27,834
Sepertinya kau juga dari masa depan?

228
00:17:27,918 --> 00:17:34,126
Lalu kau pasti pernah mendengar legenda
Komandan Udara Starscream?

229
00:17:36,459 --> 00:17:37,293
Tidak.

230
00:17:38,793 --> 00:17:41,168
Kau akan mendengarnya, Makhluk malang.

231
00:17:41,876 --> 00:17:43,293
Kau akan mendengarnya.

232
00:17:47,001 --> 00:17:49,376
Dari semua tempat di alam semesta,

233
00:17:49,459 --> 00:17:51,834
Allspark mendarat di sini.

234
00:17:52,709 --> 00:17:56,001
Hewan menjijikkan dengan yang salah waktu.

235
00:17:56,084 --> 00:17:57,626
Tentu. Kenapa tidak?

236
00:17:58,626 --> 00:18:01,334
Dan Cakram Emas,

237
00:18:01,418 --> 00:18:03,459
kunci masa depan.

238
00:18:04,376 --> 00:18:06,918
Megatron akan menyimpannya sendiri,

239
00:18:07,001 --> 00:18:09,918
dikelilingi oleh para penjilat,

240
00:18:10,626 --> 00:18:12,501
seperti tiran yang dia inginkan.

241
00:18:12,584 --> 00:18:16,709
Kau suka suaramu sendiri, bukan?

242
00:18:20,959 --> 00:18:22,043
Siapa berani…

243
00:18:24,459 --> 00:18:26,043
Aku.

244
00:18:29,168 --> 00:18:30,001
Apa?

245
00:18:30,876 --> 00:18:34,709
Tak bisa berkata lagi
setelah ada orang lain?

246
00:18:35,751 --> 00:18:38,001
Kau salah satu dari mereka?

247
00:18:38,084 --> 00:18:39,876
Aku pastikan,

248
00:18:40,459 --> 00:18:42,043
aku bot sendiri,

249
00:18:42,126 --> 00:18:43,793
sama sepertimu.

250
00:18:43,876 --> 00:18:46,501
Kau tak mengenalku.

251
00:18:47,959 --> 00:18:49,209
Kebalikannya.

252
00:18:49,293 --> 00:18:53,959
Aku telah mendengar legenda
Komandan Udara Starscream.

253
00:18:55,793 --> 00:18:58,918
Namaku Blackarachnia.

254
00:18:59,001 --> 00:19:03,501
Apa yang kau inginkan, Blackarachnia?

255
00:19:03,584 --> 00:19:05,334
Aku ingin bertahan hidup.

256
00:19:05,418 --> 00:19:10,793
Tugas sulit setelah mengetahui
kekuatan sesungguhnya Cakram Emas.

257
00:19:11,959 --> 00:19:17,168
Nasib masa depan harus berada
di tangan yang mampu.

258
00:19:17,251 --> 00:19:18,251
Benar sekali!

259
00:19:18,959 --> 00:19:25,168
Karena kita berdua tahu, satu-satunya hal
yang lebih buruk dari satu Megatron…

260
00:19:25,251 --> 00:19:29,376
Adalah dua Megatron.

261
00:19:30,418 --> 00:19:32,501
Astaga.

262
00:19:33,126 --> 00:19:35,043
Menjelajahi waktu?

263
00:19:35,626 --> 00:19:37,584
Kau tahu artinya?

264
00:19:37,668 --> 00:19:42,459
Ada masa depan yang layak diperjuangkan.

265
00:19:42,543 --> 00:19:45,459
Aku perlu bicara dengan awakku.

266
00:19:47,834 --> 00:19:49,334
Kita bisa mempercayai mereka?

267
00:19:49,418 --> 00:19:51,001
Mereka bisa saja berbohong.

268
00:19:51,084 --> 00:19:53,334
Bagaimana jika trik Quintesson lain?

269
00:19:53,418 --> 00:19:55,251
Setelah semua yang kita lihat,

270
00:19:55,334 --> 00:19:58,459
aku akan percaya jika mereka
adalah Sharkticons.

271
00:19:58,543 --> 00:20:00,918
Aku percaya mereka.

272
00:20:01,001 --> 00:20:03,918
Itu terserah mereka untuk menentukan,

273
00:20:04,001 --> 00:20:06,126
apakah kita bisa mempercayai mereka.

274
00:20:08,251 --> 00:20:11,126
Kita harus membantu mereka.

275
00:20:11,209 --> 00:20:15,626
Takdir telah membelokkan ruang dan waktu
dan memberikan kita kesempatan

276
00:20:15,709 --> 00:20:19,709
untuk membantu leluhur
di saat-saat tergelap.

277
00:20:19,793 --> 00:20:23,418
- Biarkan kesempatan itu lepas?
- Tunggu.

278
00:20:24,001 --> 00:20:26,668
Jika kita membantu mereka
mendapatkan Allspark,

279
00:20:26,751 --> 00:20:30,126
bukankah akan mengubah masa depan,
dan kita tak lagi ada?

280
00:20:30,209 --> 00:20:34,084
Secara teori, saat kita tiba di masa lalu,

281
00:20:34,168 --> 00:20:38,459
kita mengubah masa depan,
dan mengancam keberadaan kita.

282
00:20:38,543 --> 00:20:40,709
Tapi jika kita tak melakukan apa pun,

283
00:20:40,793 --> 00:20:44,043
Megatron kita bisa membuat
semuanya lebih buruk.

284
00:20:44,126 --> 00:20:46,918
Itu alasan dia datang ke masa lalu, bukan?

285
00:20:47,001 --> 00:20:49,209
Kita tak bisa biarkan itu terjadi.

286
00:20:50,876 --> 00:20:53,001
Falcon ke Tiger, diterima?

287
00:20:54,251 --> 00:20:55,543
Diterima, Airazor.

288
00:20:57,626 --> 00:21:00,543
Ada beberapa perkembangan menarik di sini.

289
00:21:02,126 --> 00:21:03,376
Kau juga, ya?

290
00:21:05,459 --> 00:21:08,209
Jika kau mau menyerang,
cepat lakukan, karena…

291
00:21:09,126 --> 00:21:10,543
- Tunggu.
- Apa?

292
00:21:12,334 --> 00:21:13,543
Aku telah disusupi!

293
00:21:14,668 --> 00:21:15,668
Airazor!

294
00:21:43,209 --> 00:21:46,543
Hal-hal yang bisa aku capai sekarang.

295
00:21:47,251 --> 00:21:49,626
Semua kemungkinan itu.

296
00:21:52,751 --> 00:21:56,459
Soundwave, apa artinya ini?

297
00:21:59,584 --> 00:22:02,251
Astaga.

298
00:22:02,334 --> 00:22:04,209
Itu Airazor.

299
00:22:05,001 --> 00:22:07,418
Burung favorit Primal.

300
00:22:08,418 --> 00:22:10,084
Halo, Megatron.

301
00:22:11,334 --> 00:22:12,376
Biar kutebak…

302
00:22:12,876 --> 00:22:15,001
kau juga Megatron.

303
00:22:15,668 --> 00:22:17,334
Apa kemungkinannya?

304
00:22:17,418 --> 00:22:19,626
Airazor.

305
00:22:20,626 --> 00:22:24,293
Kau akan membawa kami ke Maximal

306
00:22:24,376 --> 00:22:28,251
dan Autobot.

307
00:23:41,834 --> 00:23:44,751
Terjemahan subtitle oleh Audina Furi