1 00:00:06,043 --> 00:00:09,001 EINE NETFLIX ORIGINAL ANIME-SERIE 2 00:00:19,626 --> 00:00:21,168 Wir stürzen ab! 3 00:00:21,876 --> 00:00:23,501 Evakuieren wir! 4 00:00:23,584 --> 00:00:24,918 Nein! 5 00:00:25,001 --> 00:00:26,334 Schilde! 6 00:00:26,418 --> 00:00:28,001 Schilde aktivieren! 7 00:00:41,126 --> 00:00:44,334 Diesen Moment des Verrats wirst du büßen. 8 00:00:46,126 --> 00:00:48,709 Nein! 9 00:00:49,876 --> 00:00:51,168 Es gibt einen Weg. 10 00:00:51,793 --> 00:00:52,793 Es gibt… 11 00:00:53,376 --> 00:00:55,251 Benutz die hier. 12 00:01:14,043 --> 00:01:14,918 Nein. 13 00:01:15,793 --> 00:01:17,334 Ich finde einen Weg. 14 00:01:21,209 --> 00:01:25,709 Du kannst dich nicht vor mir retten. 15 00:01:25,793 --> 00:01:30,959 Ich bin so unausweichlich wie das Schicksal. 16 00:01:35,418 --> 00:01:38,376 Ich finde einen Weg. Hörst du? 17 00:01:39,459 --> 00:01:40,459 Hörst du? 18 00:01:41,043 --> 00:01:42,584 Ich finde einen… 19 00:02:28,001 --> 00:02:29,084 Autobots… 20 00:02:29,918 --> 00:02:31,001 Statusbericht. 21 00:02:35,168 --> 00:02:38,376 Wir sind am Leben. Immerhin etwas. 22 00:02:41,918 --> 00:02:43,709 Die Navigation ist defekt. 23 00:02:44,209 --> 00:02:48,209 Wir sind auf einem organischen Planeten gelandet. 24 00:02:48,751 --> 00:02:51,751 Wenigstens ist die Aussicht toll, hm? 25 00:02:52,459 --> 00:02:53,459 Wheeljack? 26 00:02:54,918 --> 00:02:55,876 Was ist das? 27 00:02:57,209 --> 00:02:58,751 Ach ja. 28 00:03:04,709 --> 00:03:07,751 Wir sind in einer Art instabilem Berg, 29 00:03:08,459 --> 00:03:12,293 der aus Stein und geschmolzenem Gestein besteht. 30 00:03:12,876 --> 00:03:14,084 Wie instabil? 31 00:03:14,876 --> 00:03:16,584 Oh, extrem. 32 00:03:17,376 --> 00:03:18,543 Ein Fehler und… 33 00:03:20,501 --> 00:03:22,751 Systemversagen im ganzen Schiff. 34 00:03:22,834 --> 00:03:25,209 Ich leite den Notstrom um. 35 00:03:26,001 --> 00:03:26,876 Optimus… 36 00:03:26,959 --> 00:03:29,751 Es geht mir gut, Ratchet. 37 00:03:31,043 --> 00:03:32,043 Kümmere dich… 38 00:03:34,709 --> 00:03:36,251 …um die anderen. 39 00:03:38,459 --> 00:03:39,459 Wie seltsam. 40 00:03:42,043 --> 00:03:43,543 Abwehrsysteme… 41 00:03:44,626 --> 00:03:45,501 Wheeljack? 42 00:03:45,584 --> 00:03:47,043 Abwehrsysteme… 43 00:03:49,251 --> 00:03:51,334 Teletraan-1 reagiert nicht. 44 00:03:52,251 --> 00:03:54,959 -Es klingt, als wenn er… -Abwehrsysteme… 45 00:03:55,043 --> 00:03:56,209 -Nuschelt? -…aus. 46 00:03:59,834 --> 00:04:02,459 Wir haben unseren Absturz überlebt. 47 00:04:03,376 --> 00:04:07,751 Wir müssen annehmen, dass auch Megatron überlebt hat. 48 00:04:08,584 --> 00:04:12,626 Was wir in diesen ersten, wertvollen Momenten tun, 49 00:04:12,709 --> 00:04:15,418 könnte das Schicksal Cybertrons bestimmen. 50 00:04:17,459 --> 00:04:18,584 Wheeljack, 51 00:04:19,501 --> 00:04:23,418 konzentrier dich auf die Reparatur der Langstreckensensoren. 52 00:04:23,501 --> 00:04:29,043 Den Allspark zu finden, bleibt unsere Priorität. 53 00:04:29,834 --> 00:04:30,668 Alles klar. 54 00:04:36,543 --> 00:04:37,668 Hey… 55 00:04:40,168 --> 00:04:41,293 Was ist das? 56 00:04:46,876 --> 00:04:48,626 Ich kümmere mich darum. 57 00:04:52,709 --> 00:04:53,834 Wohin geht er? 58 00:04:55,834 --> 00:04:56,793 Komm schon. 59 00:04:59,584 --> 00:05:00,418 Was? 60 00:05:03,084 --> 00:05:03,918 Achtung! 61 00:05:39,751 --> 00:05:41,293 Es funktioniert nicht. 62 00:06:11,626 --> 00:06:13,709 Was in Primus' Namen… 63 00:06:21,751 --> 00:06:22,793 Sie sind wie wir. 64 00:06:23,834 --> 00:06:24,668 Nein! 65 00:06:26,001 --> 00:06:28,293 Wir sind anders als Nemesis! 66 00:06:28,376 --> 00:06:29,709 Das Decepticonschiff? 67 00:06:31,459 --> 00:06:33,459 Schickt dich Megatron? 68 00:06:37,293 --> 00:06:40,501 Deine Truppen sollen sich zurückhalten, Nemesis. 69 00:06:41,793 --> 00:06:43,168 Ich bin nicht… 70 00:06:44,751 --> 00:06:47,626 Ich bin Optimus Prime. 71 00:06:48,668 --> 00:06:49,501 Was? 72 00:06:50,251 --> 00:06:52,959 Anführer der Autobots. 73 00:06:57,959 --> 00:06:59,876 Das kann nicht sein. 74 00:07:02,334 --> 00:07:04,334 Wenn du das wirklich bist, 75 00:07:05,251 --> 00:07:07,459 zeig mir die Matrix der Führerschaft. 76 00:07:13,043 --> 00:07:14,668 Beweise, dass du ein Prime bist! 77 00:07:15,459 --> 00:07:17,001 Zeig mir die Matrix! 78 00:07:25,876 --> 00:07:26,834 Optimus! 79 00:07:26,918 --> 00:07:28,001 Aus dem Weg! 80 00:07:51,626 --> 00:07:54,459 Ich habe keine Zeit für deine Ausreden. 81 00:07:55,043 --> 00:07:57,168 Bring die Triebwerke in Gang! 82 00:07:58,126 --> 00:08:03,834 Je länger das dauert, umso länger ist Prime im Vorteil. 83 00:08:03,918 --> 00:08:06,959 Ich will den Allspark finden, 84 00:08:07,043 --> 00:08:09,584 von diesem Planeten verschwinden 85 00:08:09,668 --> 00:08:12,251 und ganz Cybertron retten. 86 00:08:12,834 --> 00:08:14,918 Das kann ich nicht, 87 00:08:15,001 --> 00:08:18,626 wenn dieses Schiff nicht fliegen kann! 88 00:08:18,709 --> 00:08:20,209 Lord Megatron, 89 00:08:20,293 --> 00:08:22,709 wir können es reparieren, aber… 90 00:08:22,793 --> 00:08:25,043 Schick mich, Megatron. 91 00:08:26,459 --> 00:08:32,459 Ich werde diese Welt durchkämmen, bis ich den Allspark finde. 92 00:08:32,543 --> 00:08:37,209 Glaubst du wirklich, ich würde diese Mission riskieren, 93 00:08:37,293 --> 00:08:42,584 indem ich mich allein auf dich verlasse, Starscream? 94 00:08:43,418 --> 00:08:45,209 Lord Megatron. 95 00:08:45,293 --> 00:08:48,084 Was ist denn, Soundwave? 96 00:08:48,168 --> 00:08:52,084 Laserbeak berichtet von Eindringlingen. 97 00:08:53,668 --> 00:08:56,168 Autobots. 98 00:08:56,251 --> 00:08:57,501 Negativ. 99 00:09:03,751 --> 00:09:07,626 Und, wo sind deine Eindringlinge? 100 00:09:36,876 --> 00:09:38,876 Halt. 101 00:09:43,584 --> 00:09:46,209 Du bist es wirklich, nicht wahr? 102 00:09:46,918 --> 00:09:48,501 Ja! 103 00:09:48,584 --> 00:09:50,709 Lord Megatron! 104 00:09:50,793 --> 00:09:52,334 Endlich. 105 00:10:03,668 --> 00:10:05,459 Megatron, 106 00:10:05,543 --> 00:10:08,418 der größte Anführer der Decepticons, 107 00:10:08,501 --> 00:10:09,918 mein Namensvetter, 108 00:10:10,584 --> 00:10:13,459 dessen Schicksal in einem endlosen Krieg liegt. 109 00:10:13,959 --> 00:10:16,334 Das heißt, bis jetzt, 110 00:10:17,001 --> 00:10:19,126 dank der hier. 111 00:10:34,918 --> 00:10:36,584 Wie fühlst du dich? 112 00:10:37,334 --> 00:10:41,418 Es geht mir gut, Prowl. 113 00:10:42,834 --> 00:10:47,668 Es ist nur… Irgendetwas ist seltsam. 114 00:10:50,168 --> 00:10:52,626 Was ist mit… 115 00:10:54,668 --> 00:10:55,959 …den Angreifern? 116 00:10:56,543 --> 00:10:59,626 Wie sind ihre Energon-Reserven? 117 00:11:00,459 --> 00:11:02,959 Nicht groß genug für die Axalon. 118 00:11:03,043 --> 00:11:04,168 Wartet. 119 00:11:04,251 --> 00:11:07,251 Wir geben unser Energon nicht her. 120 00:11:07,334 --> 00:11:08,959 Ihr habt Glück. 121 00:11:09,043 --> 00:11:10,834 Plündern lohnt hier nicht. 122 00:11:11,668 --> 00:11:14,001 Wir nehmen, was wir können, 123 00:11:14,668 --> 00:11:15,793 und hauen ab. 124 00:11:17,501 --> 00:11:21,251 Schluss mit dem Schrott. Du schuldest uns Antworten! 125 00:11:21,876 --> 00:11:24,543 Ich schulde euch gar nichts. 126 00:11:25,084 --> 00:11:27,209 Ich verlange Antworten. 127 00:11:27,293 --> 00:11:29,459 Ihr Bestien greift uns an 128 00:11:29,543 --> 00:11:32,126 und plündert unser Schiff, und wofür? 129 00:11:33,001 --> 00:11:35,584 Du sagst "Bestie" so abfällig. 130 00:11:36,168 --> 00:11:41,876 Wenn du uns doch nur als Verbündete sehen könntest. 131 00:11:41,959 --> 00:11:47,751 Dann würden wir euch mit der Technik auf unserem Schiff helfen. 132 00:11:47,834 --> 00:11:52,043 Aber wenn du unsere Hilfe willst, 133 00:11:53,418 --> 00:11:55,459 musst du sie dir verdienen. 134 00:11:55,543 --> 00:11:59,168 Also, wer bist du? 135 00:11:59,251 --> 00:12:01,751 Das ist kompliziert. 136 00:12:01,834 --> 00:12:07,168 Auf unseren Reisen sind wir Quintessons begegnet, 137 00:12:07,251 --> 00:12:08,876 Kopfgeldjägern 138 00:12:08,959 --> 00:12:11,376 und alten Freunden. 139 00:12:11,876 --> 00:12:15,793 Wir sind durch eine defekte Raumbrücke gereist, 140 00:12:15,876 --> 00:12:18,668 haben das Tote Universum überlebt 141 00:12:18,751 --> 00:12:22,001 und sind auf diesen Planeten abgestürzt. 142 00:12:22,876 --> 00:12:25,376 Ich weiß, was "kompliziert" heißt. 143 00:12:27,209 --> 00:12:30,793 Das tatst du, als du Cybertron im Stich gelassen hattest? 144 00:12:30,876 --> 00:12:32,626 Das habe ich nicht! 145 00:12:33,376 --> 00:12:38,293 Du bist nicht der Grund, warum der Allspark fortgebracht wurde? 146 00:12:38,376 --> 00:12:42,501 Ich tat, was ich tun musste, zum Schutz… 147 00:12:42,584 --> 00:12:46,168 Du stahlst den Allspark und überließest Cybertron dem Tod! 148 00:12:46,251 --> 00:12:50,126 Und während du dich im Universum vergnügt hast, 149 00:12:50,209 --> 00:12:54,209 mussten wir die Folgen deines Verrats ausbaden. 150 00:12:56,043 --> 00:13:00,209 Ich bin auf einer Mission, den Allspark wiederzufinden 151 00:13:00,293 --> 00:13:02,834 und Cybertron zu retten. 152 00:13:02,918 --> 00:13:06,334 Du musst verstehen, wie nah dran wir sind. 153 00:13:07,751 --> 00:13:11,334 Er befindet sich hier auf diesem Planeten. 154 00:13:13,793 --> 00:13:15,334 Der Allspark ist hier? 155 00:13:16,959 --> 00:13:18,626 Das würde bedeuten… 156 00:13:20,668 --> 00:13:21,709 Unwichtig. 157 00:13:21,793 --> 00:13:25,084 Es ist das Einzige, was wichtig ist. 158 00:13:25,168 --> 00:13:29,543 Wir kämpfen um unsere Zukunft. 159 00:13:29,626 --> 00:13:31,418 -Wir… -Unsere Zukunft? 160 00:13:32,043 --> 00:13:34,376 Jetzt machst du dir um alle Gedanken, 161 00:13:34,459 --> 00:13:36,376 aber du hast alles ruiniert! 162 00:13:37,043 --> 00:13:38,876 Damit du's weißt: 163 00:13:38,959 --> 00:13:41,043 Meine Crew und ich 164 00:13:41,126 --> 00:13:43,834 sind auf diesem Planeten gestrandet, 165 00:13:43,918 --> 00:13:46,751 und wir kämpfen permanent gegen die Predacons. 166 00:13:47,418 --> 00:13:50,043 Jetzt, Zyklen später, 167 00:13:50,126 --> 00:13:52,084 haben wir endlich die Oberhand. 168 00:13:52,168 --> 00:13:55,584 Wir waren davor, diesen Konflikt zu beenden, 169 00:13:55,668 --> 00:13:58,459 als ihr hier vom Himmel gestürzt seid. 170 00:13:58,543 --> 00:14:02,084 Ich lasse nicht zu, dass du alles ruinierst. 171 00:14:02,168 --> 00:14:03,251 Zyklen? 172 00:14:04,001 --> 00:14:07,251 Woher weißt du, was mit dem Allspark passiert ist? 173 00:14:09,668 --> 00:14:12,418 -Wer bist du? -Optimus! 174 00:14:12,501 --> 00:14:13,501 -Was? -Was? 175 00:14:13,584 --> 00:14:15,959 Eine Nachricht von Airazor. 176 00:14:16,043 --> 00:14:17,668 Sie hat Megatron gefunden. 177 00:14:17,751 --> 00:14:20,251 Wenn er zuerst zum Allspark gelangt… 178 00:14:20,334 --> 00:14:21,751 Es geht nicht um dich! 179 00:14:21,834 --> 00:14:23,959 Es geht um unseren Megatron. 180 00:14:24,043 --> 00:14:26,959 Leider geht es um beide. 181 00:14:27,043 --> 00:14:27,959 Beide? 182 00:14:28,626 --> 00:14:30,959 Wie meinst du das? 183 00:14:34,709 --> 00:14:37,126 Ich bin Optimus Primal, 184 00:14:37,918 --> 00:14:40,293 Anführer der Maximals. 185 00:14:42,168 --> 00:14:44,543 Wir sind aus eurer Zukunft. 186 00:14:48,209 --> 00:14:49,584 Also, 187 00:14:49,668 --> 00:14:52,376 ihr seid aus einer Zukunft, 188 00:14:52,459 --> 00:14:56,501 in der der Allspark nie nach Cybertron zurückkehrt? 189 00:14:56,584 --> 00:15:01,793 Ohne den Allspark wurde Cybertron fast unbewohnbar. 190 00:15:02,376 --> 00:15:04,834 Nur die Stärksten überlebten. 191 00:15:04,918 --> 00:15:07,834 Sie krochen aus den Ruinen, 192 00:15:07,918 --> 00:15:11,418 als Maximals und Predacons. 193 00:15:11,501 --> 00:15:16,418 Aber ihr seid speziell in diese Zeit und zu diesem Ort gereist. 194 00:15:17,126 --> 00:15:18,668 Warum? 195 00:15:18,751 --> 00:15:21,251 Na, deinetwegen, Lord Megatron. 196 00:15:22,126 --> 00:15:26,126 Damit ich dir die Goldene Scheibe geben kann. 197 00:15:26,209 --> 00:15:30,209 Du bist nicht der Erste, der das versucht, 198 00:15:31,293 --> 00:15:35,501 aber was soll ich damit tun? 199 00:15:35,584 --> 00:15:38,293 Wir wissen nicht, woher sie kommt. 200 00:15:38,876 --> 00:15:40,668 Aber sie ist ein Relikt 201 00:15:41,251 --> 00:15:44,126 mit den kompletten Erinnerungen 202 00:15:44,209 --> 00:15:45,626 Megatrons. 203 00:15:47,126 --> 00:15:49,834 Ich habe erst wenig entschlüsselt. 204 00:15:49,918 --> 00:15:54,251 Genug, um deine Schritte zurückverfolgen zu können, 205 00:15:54,334 --> 00:15:55,459 bis hierher. 206 00:15:55,543 --> 00:15:59,793 Aber diese Scheibe ist auf deine Energon-Signatur abgestimmt. 207 00:16:00,418 --> 00:16:02,793 Du kannst sie komplett hören. 208 00:16:03,584 --> 00:16:05,251 All deine Strategien, 209 00:16:05,334 --> 00:16:06,876 deine Geheimnisse, 210 00:16:06,959 --> 00:16:10,834 jede Schlacht, die du je austragen wirst - 211 00:16:11,418 --> 00:16:12,793 sie enthält alles. 212 00:16:12,876 --> 00:16:16,709 Du könntest sie nutzen, um die Zukunft zu retten! 213 00:16:16,793 --> 00:16:21,959 Woher weiß ich, dass du die Daten nicht manipuliert hast, 214 00:16:22,543 --> 00:16:25,168 zu deinem eigenen Nutzen? 215 00:16:25,251 --> 00:16:27,501 Ich verstehe dein Misstrauen. 216 00:16:28,043 --> 00:16:29,751 Ich rechnete damit. 217 00:16:30,418 --> 00:16:32,959 Aber sieh mich an, Lord Megatron. 218 00:16:33,584 --> 00:16:35,918 Ich bin dein Nachfahre. 219 00:16:36,001 --> 00:16:38,126 Ich komme von einer toten Welt. 220 00:16:38,709 --> 00:16:43,043 Ich verkörpere Optimus Primes Misserfolge. 221 00:16:43,126 --> 00:16:47,834 Ich bin der lebende Beweis dafür, dass du immer recht hattest. 222 00:16:51,001 --> 00:16:52,543 Verschwinde. 223 00:16:53,043 --> 00:16:53,876 Was? 224 00:16:53,959 --> 00:16:55,876 Du hast schon verstanden. 225 00:16:56,501 --> 00:17:00,584 Lord Megatron, als dein befehlshabender Offizier… 226 00:17:00,668 --> 00:17:04,251 Du wirst meine Befehle ausführen. 227 00:17:23,959 --> 00:17:27,834 Ich nehme an, du bist auch aus der Zukunft? 228 00:17:27,918 --> 00:17:34,126 Dann hast du sicher Legenden von Luftkommandant Starscream gehört. 229 00:17:36,459 --> 00:17:37,293 Nein. 230 00:17:38,793 --> 00:17:41,168 Das wirst du noch, du armes Geschöpf. 231 00:17:41,876 --> 00:17:43,293 Das wirst du noch. 232 00:17:47,001 --> 00:17:49,376 Ausgerechnet hier 233 00:17:49,459 --> 00:17:51,834 landet der Allspark! 234 00:17:52,709 --> 00:17:56,001 Widerliche Bestien aus einer anderen Zeit. 235 00:17:56,084 --> 00:17:57,626 Sicher. Warum nicht? 236 00:17:58,626 --> 00:18:01,334 Und diese Goldene Scheibe, 237 00:18:01,418 --> 00:18:03,459 der Schüssel zur Zukunft. 238 00:18:04,376 --> 00:18:06,918 Megatron wird sie für sich behalten, 239 00:18:07,001 --> 00:18:09,918 umgeben von Schmeichlern, 240 00:18:10,626 --> 00:18:12,501 weil er ein Tyrann ist. 241 00:18:12,584 --> 00:18:16,709 Du hörst gern deine eigene Stimme, was? 242 00:18:20,959 --> 00:18:22,043 Wer wagt es… 243 00:18:24,459 --> 00:18:26,043 Ich. 244 00:18:29,168 --> 00:18:30,001 Was? 245 00:18:30,876 --> 00:18:34,709 Hast du jetzt, da dir jemand zuhört, nichts zu sagen? 246 00:18:35,751 --> 00:18:38,001 Gehörst du zu ihnen? 247 00:18:38,084 --> 00:18:39,876 Oh, ich versichere dir, 248 00:18:40,459 --> 00:18:42,043 ich bin selbstbestimmt, 249 00:18:42,126 --> 00:18:43,793 genau wie du. 250 00:18:43,876 --> 00:18:46,501 Du kennst mich nicht. 251 00:18:47,959 --> 00:18:49,209 Im Gegenteil. 252 00:18:49,293 --> 00:18:53,959 Ich habe die Legenden von Luftkommandant Starscream gehört. 253 00:18:55,793 --> 00:18:58,918 Ich heiße Blackarachnia. 254 00:18:59,001 --> 00:19:03,501 Und was willst du, Blackarachnia? 255 00:19:03,584 --> 00:19:05,334 Ich will überleben. 256 00:19:05,418 --> 00:19:10,793 Das ist schwierig, jetzt, da wir um die Macht der Goldenen Scheibe wissen. 257 00:19:11,959 --> 00:19:17,168 Das Schicksal der Zukunft sollte jemand Fähigeres in der Hand haben. 258 00:19:17,251 --> 00:19:18,251 Ganz genau! 259 00:19:18,959 --> 00:19:25,168 Wir wissen beide, dass es nur eins gibt, was schlimmer ist als ein Megatron… 260 00:19:25,251 --> 00:19:29,376 …nämlich zwei Megatrons. 261 00:19:30,418 --> 00:19:32,501 Mir fällt die Klappe runter! 262 00:19:33,126 --> 00:19:35,043 Zeitreisen? 263 00:19:35,626 --> 00:19:37,584 Wisst ihr, was das bedeutet? 264 00:19:37,668 --> 00:19:42,459 Dass es eine Zukunft gibt, für die es sich zu kämpfen lohnt. 265 00:19:42,543 --> 00:19:45,459 Ich muss mit meiner Crew reden. 266 00:19:47,834 --> 00:19:49,334 Können wir ihnen trauen? 267 00:19:49,418 --> 00:19:51,001 Sie könnten lügen. 268 00:19:51,084 --> 00:19:53,334 Was, wenn es ein Trick ist? 269 00:19:53,418 --> 00:19:55,251 Nach alldem 270 00:19:55,334 --> 00:19:58,459 würde ich sogar glauben, dass sie Sharkticons sind. 271 00:19:58,543 --> 00:20:00,918 Ich glaube ihnen. 272 00:20:01,001 --> 00:20:03,918 Sie werden bestimmen, 273 00:20:04,001 --> 00:20:06,126 ob wir ihnen trauen können. 274 00:20:08,251 --> 00:20:11,126 Wir müssen ihnen helfen. 275 00:20:11,209 --> 00:20:15,626 Das Schicksal hat Zeit und Raum gekrümmt, um uns die Chance zu geben, 276 00:20:15,709 --> 00:20:19,709 unseren Vorfahren in ihrer schwersten Stunde zu helfen. 277 00:20:19,793 --> 00:20:23,418 -Sollen wir uns die entgehen lassen? -Moment. 278 00:20:24,001 --> 00:20:26,668 Wenn wir ihnen mit dem Allspark helfen, 279 00:20:26,751 --> 00:20:30,126 bringen wir uns dann nicht um die eigene Existenz? 280 00:20:30,209 --> 00:20:34,084 Theoretisch begannen wir, als wir in der Vergangenheit ankamen, 281 00:20:34,168 --> 00:20:38,459 die Zukunft zu verändern und unsere Existenz zu riskieren. 282 00:20:38,543 --> 00:20:40,709 Aber wenn wir nichts tun, 283 00:20:40,793 --> 00:20:44,043 wird unser Megatron alles schlimmer machen. 284 00:20:44,126 --> 00:20:46,918 Deshalb kam er in die Vergangenheit. 285 00:20:47,001 --> 00:20:49,209 Wir dürfen das nicht zulassen. 286 00:20:50,876 --> 00:20:53,001 Falcon an Tiger, hörst du mich? 287 00:20:54,251 --> 00:20:55,543 Wir sind hier. 288 00:20:57,626 --> 00:21:00,543 Hier gibt es interessante Entwicklungen. 289 00:21:02,126 --> 00:21:03,376 Bei dir auch? 290 00:21:05,459 --> 00:21:08,209 Wenn du angreifen willst, dann bald. 291 00:21:09,126 --> 00:21:10,543 -Warte. -Was ist? 292 00:21:12,334 --> 00:21:13,543 Ich wurde erwischt! 293 00:21:14,668 --> 00:21:15,668 Airazor! 294 00:21:43,209 --> 00:21:46,543 Was ich jetzt alles erreichen könnte! 295 00:21:47,251 --> 00:21:49,626 Was ich für Möglichkeiten habe! 296 00:21:52,751 --> 00:21:56,459 Soundwave, was hat das zu bedeuten? 297 00:21:59,584 --> 00:22:02,251 Wen haben wir denn da? 298 00:22:02,334 --> 00:22:04,209 Airazor! 299 00:22:05,001 --> 00:22:07,418 Primals Lieblingsvögelchen. 300 00:22:08,418 --> 00:22:10,084 Hallo, Megatron. 301 00:22:11,334 --> 00:22:12,376 Lass mich raten. 302 00:22:12,876 --> 00:22:15,001 Du bist auch Megatron. 303 00:22:15,668 --> 00:22:17,334 Was für ein Zufall! 304 00:22:17,418 --> 00:22:19,626 Airazor. 305 00:22:20,626 --> 00:22:24,293 Du wirst uns zu den Maximals 306 00:22:24,376 --> 00:22:28,251 und den Autobots führen. 307 00:23:41,834 --> 00:23:44,751 Untertitel von: Stefanie Gross