EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Vi styrter ned!
-Vi må evakuere! -Nej!
Skjolde! Giv mig skjolde!
Du skal bøde for dette forræderiske øjeblik.
Nej!
Der er stadig en udvej. Der er stadig…
Brug den her.
Nej. Jeg finder en udvej.
Du kan ikke undslippe mig.
Jeg er lige så uundgåelig som skæbnen.
Jeg finder en udvej. Hører du?
Hører du?
Jeg finder en…
Autobots statusrapport.
Vi er i live, så det er da noget.
Navigationen reagerer ikke.
Vi er styrtet ned på en af de levende planeter.
I det mindste er udsigten god.
Wheeljack?
Hvad er det?
Nå ja.
Vi er i et ustabilt bjerg,
der består af sten og smeltet sten.
-Hvor ustabilt? -Enormt.
Et forkert træk og…
Vi har systemsvigt på hele skibet.
Jeg prøver at omdirigere nødstrømmen til broen.
Optimus.
Jeg er okay, Ratchet.
Se til
de andre først.
Hvor mærkeligt.
Forsvarssystemer…
Wheeljack?
Forsvarssystemer…
Teletraan-1 reagerer ikke.
Men det lyder, som om han…
-Forsvarssystemer… -Mumbler?
Vi overlevede styrtet.
Vi må formode, at Megatron og hans styrker har gjort det samme.
Det, vi gør i de første dyrebare øjeblikke,
kan afgøre Cybertrons skæbne.
Wheeljack, fokuser på at reparere vores langdistancesensorer.
Vores prioritet er at finde Algnistens lokation.
Javel.
Hey.
Hvad er det?
Jeg undersøger det.
Hvor skal han hen?
Kom nu.
Hvad?
Indkommende!
Den virker ikke.
Hvad i alle Primus?
De er ligesom os.
Nej!
-Vi er ikke Nemesis! -Decepticon-skibet?
Har Megatron sendt jer?
Sig, at dine styrker skal holde inde, Nemesis.
Jeg er ikke…
Jeg er Optimus Prime.
Hvad?
Autobotternes leder.
Det er ikke muligt.
Hvis du er den, du påstår,
så vis mig Lederskabets Matrix.
Bevis, at du er en Prime!
Vis mig Matrix!
Optimus!
Flyt dig!
Jeg har ikke tid til dine undskyldninger.
Giv mig motorer nu!
Jo længere tid det tager, jo længere tid har Prime en fordel.
Jeg vil finde Algnisten,
komme væk fra denne elendige planet
og redde hele Cybertron.
Det kan jeg ikke,
hvis skibet ikke kan flyve!
Lord Megatron, vi kan reparere skibet, men det vil…
Send mig, Megatron.
Jeg vil gennemsøge hvert et hjørne, indtil jeg finder Algnisten.
Tror du, at jeg ville risikere missionen
ved kun at regne med dig, Starscream?
Lord Megatron.
Hvad er der, Soundwave?
Laserbeak melder om indtrængende på området.
Autobots.
Negativ.
Hvor er dine indtrængende?
Stands.
Det er dig, ikke?
Jo!
Lord Megatron!
Endelig.
Megatron,
den mægtige leder af Decepticons,
min navnebror,
hvis skæbne er en uendelig krig.
Altså indtil nu,
takket være den her.
Hvordan har du det, Optimus?
Jeg har det okay, Prowl.
Men noget føles mærkeligt.
Hvad er der blevet
af vores angribere?
Hvordan er deres Energon-reserver?
-Ikke store nok til at reparere Axalon. -Vent nu.
Vi udleverer ikke vores Energon.
Der var du heldig. I har ikke nok, der er værd at tage.
Lad os redde, hvad vi kan fra denne antikvitet og komme væk.
Jeg har fået nok af dit skrot. Du skylder os nogle svar!
Jeg skylder jer ingenting.
Så forlanger jeg svar.
I bæster kommer herind, vil dræbe os og ribbe vores skib. Hvorfor?
Du siger "bæst", som om det er en dårlig ting.
Hvis I kunne se os som allierede,
ville vi hjælpe jer med teknologien på vores skib.
Men hvis I vil have vores hjælp,
må I gøre jer fortjent til den.
Hvem er du?
Det er indviklet.
På vores rejser har vi mødt Quintessons,
dusørjægere
og gamle venner.
Vi krydsede en ødelagt rumbro,
overlevede Det Døde Univers
og styrtede ned på denne planet.
Jeg forstår kompliceret.
Så det var, hvad du gjorde, efter du forlod Cybertron?
Det gjorde jeg ikke!
Så du er ikke grunden til, at Algnisten blev fjernet fra verden?
Jeg gjorde, hvad jeg skulle for at beskytte…
Du stjal Algnisten og lod Cybertron rådne op!
Og mens du fartede rundt mellem stjernerne,
måtte vi håndtere konsekvenserne af dit forræderi.
Jeg er på en mission for at finde Algnisten
og redde Cybertron.
Vi er så tæt på.
Den er her på denne planet.
Er Algnisten her?
Så vil det betyde…
-Det er ikke vigtigt. -Det er det eneste vigtige.
Vi kæmper for vores fremtid.
-Vi skal… -Vores fremtid?
Tænker du på alle andre nu, efter du har ødelagt alting?
Min besætning og jeg
har været strandet på denne planet,
hvor vi konstant har kæmpet mod Predacons.
Efter cyklusserne har vi endelig fået overtaget.
Vi var ved at ende konflikten,
da du styrtede ned fra himlen.
Jeg lader dig ikke ødelægge vores chance.
Cyklusser? Hvordan ved du, hvad der skete med Algnisten?
-Hvem er du? -Optimus!
-Hvad? -Hvad?
Jeg har fået en transmission fra Airazor. Hun har fundet Megatron.
-Hvis han får fat i Algnisten først… -Det handler ikke om dig!
Det handler om vores Megatron.
Det handler desværre om begge to.
Begge to? Hvad snakker du om?
Jeg er Optimus Primal,
leder af Maximals.
Vi er fra din fremtid.
Så
I kommer fra en fremtid,
hvor Algnisten aldrig vender tilbage til Cybertron?
Uden Algnisten blev Cybertron næsten ubeboelig.
Kun de stærkeste overlevede.
De kravlede ud af ruinerne af vores døde verden
som Maximals og Predacons.
Men du rejste specifikt til denne tid og dette sted.
Hvorfor?
På grund af dig, Lord Megatron.
Så jeg kunne aflevere den gyldne diskette til dig.
Du er ikke den første, der prøver,
men hvad forventer du, at jeg gør med den?
Vi ved ikke, hvor disketten kom fra, kun at den er et relikvie
med Megatrons komplette hukommelse.
Jeg har kun kunne afkode nogle få minutter.
Nok til at spore din færden her til dette øjeblik.
Disketten matcher din unikke Energon-signatur.
Du kan lytte til den hele.
Alle dine strategier og hemmeligheder,
hvert slag, du har kæmpet, eller nogensinde vil kæmpe.
Det er der alt sammen.
Du kan bruge det til at redde fremtiden!
Hvordan ved jeg, at du ikke har manipuleret diskettens data
til din egen fordel?
Jeg forstår din mistanke. Den var forventet.
Men se på mig, Lord Megatron.
Jeg er din efterkommer,
født af en død verden.
Jeg er legemliggørelsen af Optimus Primes fejltrin.
Jeg er det levende bevis på, at du havde ret hele tiden.
-Lad os være alene. -Hvad?
Du hørte mig.
Lord Megatron, som din øverstbefalende…
Adlyd mine ordrer.
Du er sikkert også fra fremtiden.
Så må du have hørt legenderne om luftkaptajn Starscream.
Nej.
Det vil du gøre, stakkels skabning.
Det vil du gøre.
Af alle steder i universet,
lander Algnisten her.
Afskyelige, tidsmalplacerede bæster.
Ja. Hvorfor ikke?
Og den gyldne diskette,
nøglen til fremtiden.
Megatron vil have den for sig selv,
omringet af sykofanter,
som den tyran han er.
Du kan lide lyden af din egen stemme, ikke?
Hvem vover…
Det gør jeg.
Hvad? Har du intet at sige nu, hvor du har et publikum?
-Er du en af dem? -Jeg kan forsikre dig om,
at jeg er min egen bot ligesom dig.
Du kender mig ikke.
Tværtimod. Jeg har hørt legenderne om luftkaptajn Starscream.
Navnet er Blackarachnia.
Hvad vil du, Blackarachnia?
Jeg vil overleve.
Det er svært, nu vi kender den gyldne diskettes sande kraft.
Fremtidens skæbne burde være i mere kyndige hænder.
Lige præcis!
For vi ved begge, det eneste, der er værre end en Megatron…
…er to Megatrons.
Puds lige mit blik!
Tidsrejse?
Ved du, hvad det betyder?
Der er en fremtid, som er værd at kæmpe for.
Jeg må tale med mit mandskab.
Kan vi stole på dem?
Måske lyver de.
Hvad, hvis det er endnu en Quintesson-fidus?
Efter alt, vi har set, ville jeg tro på, de var Sharkticons.
Jeg tror på dem.
Det er op til dem at afgøre, om vi kan stole på dem.
Vi må hjælpe dem.
Skæbnen har bøjet tid og rum for at give os mulighed for
at hjælpe vores forfædre i deres mørkeste time.
Vil I forspilde den?
Vent nu lidt.
Hvis vi hjælper dem med at få Algnisten,
ændrer vi så ikke fremtiden og ophører med at eksistere?
Teoretisk set, da vi ankom i fortiden,
begyndte vi at ændre fremtiden og bringe vores eksistens i fare.
Men hvis vi ikke gør noget,
vil vores Megatron gøre alting værre.
Derfor kom han til fortiden til at begynde med.
Vi kan ikke lade det ske.
Falcon til Tiger, hører du mig?
Vi er her, Airazor.
Jeg har en interessant udvikling herovre.
Har du også?
Hvis du vil angribe, så gør det snart, fordi…
-Vent. -Hvad?
Jeg er blevet kompromitteret!
Airazor!
Jeg kan udrette store ting nu.
Der er store muligheder.
Soundwave, hvad er meningen?
Jamen dog.
Det er Airazor.
Primals favoritfugl.
Hej, Megatron.
Lad mig gætte…
Du er også Megatron.
-Hvad er oddsene? -Airazor.
Du vil føre os til Maximals
og Autobots.
Tekster af: Jacob Jensen