1
00:00:16,791 --> 00:00:18,171
<i>[Ironhide] Auxiliary thrusters!</i>

2
00:00:18,250 --> 00:00:21,040
<i>-[Ratchet grunts] Negative!</i>
<i>-[Ironhide] Guidance systems!</i>

3
00:00:21,125 --> 00:00:22,125
<i>Working on it.</i>

4
00:00:23,208 --> 00:00:26,248
<i>I… I think I know what's happening.</i>

5
00:00:26,333 --> 00:00:28,333
<i>Before we exited the rift,</i>

6
00:00:28,416 --> 00:00:32,166
<i>we acquired an…</i>
<i>an unbelievable amount of data.</i>

7
00:00:32,250 --> 00:00:36,250
<i>Teletraan-1 is using</i>
<i>every available resource</i>

8
00:00:36,333 --> 00:00:37,923
<i>to make sense of it.</i>

9
00:00:38,000 --> 00:00:40,080
<i>-But until it does--</i>
<i>-[Arcee] We're stuck.</i>

10
00:00:40,166 --> 00:00:43,036
<i>The Dead Universe</i>
<i>really lived up to its name.</i>

11
00:00:43,125 --> 00:00:44,745
<i>[Ironhide] This is crazy.</i>

12
00:00:44,833 --> 00:00:48,423
<i>The Allspark's somewhere down on that rock</i>
<i>and we can't get to it.</i>

13
00:00:48,500 --> 00:00:51,920
<i>[Prowl] At least we know the Decepticons</i>
<i>are having the same problem.</i>

14
00:00:52,416 --> 00:00:55,286
<i>They haven't moved a micron</i>
<i>since they came through the rift.</i>

15
00:00:56,041 --> 00:00:58,711
<i>[Ironhide] Yeah, but like Prime says,</i>

16
00:00:58,791 --> 00:01:01,461
<i>"A wounded predator</i>
<i>can be the most dangerous."</i>

17
00:01:03,541 --> 00:01:05,961
<i>Where is Prime?</i>

18
00:01:12,083 --> 00:01:13,043
<i>[Bumblebee] Anything?</i>

19
00:01:13,125 --> 00:01:16,825
<i>The Matrix remains closed to me.</i>

20
00:01:17,750 --> 00:01:20,170
<i>He'll never stop killing</i>
<i>to achieve his ends.</i>

21
00:01:20,875 --> 00:01:22,205
<i>He has to be stopped.</i>

22
00:01:22,916 --> 00:01:27,746
<i>I was foolish</i>
<i>to believe Megatron could change.</i>

23
00:01:27,833 --> 00:01:29,383
<i>Heed your instincts, Optimus.</i>

24
00:01:29,458 --> 00:01:31,878
<i>You don't need a Matrix to be a hero.</i>

25
00:01:32,750 --> 00:01:34,880
<i>Thank you for your counsel, Bumblebee.</i>

26
00:01:34,958 --> 00:01:35,788
<i>[comms static]</i>

27
00:01:35,875 --> 00:01:39,535
<i>Ironhide, I see you have</i>
<i>the comms back online.</i>

28
00:01:39,625 --> 00:01:41,825
<i>-</i><span style="style1">[Ironhide] </i><i>Yeah, but we have a new--</i>
<span style="style1">-[Bumblebee]</i><i> </i><span style="style1">Prime…</i>

29
00:01:47,708 --> 00:01:50,128
<i>[intensifying whir]</i>

30
00:01:50,208 --> 00:01:51,378
<i>[loud crash]</i>

31
00:01:53,041 --> 00:01:54,631
<i>I thought their weapons were down?</i>

32
00:01:54,708 --> 00:01:57,828
<i>[Ironhide] They are.</i>
<i>That was their tractor beam locking on.</i>

33
00:01:57,916 --> 00:01:59,746
<i>[Bumblebee] What can they do with a…</i>

34
00:01:59,833 --> 00:02:01,463
<i>[creaking]</i>

35
00:02:03,250 --> 00:02:04,920
<i>[dramatic music plays]</i>

36
00:02:05,000 --> 00:02:07,540
<i>All hands, brace for impact.</i>

37
00:02:11,541 --> 00:02:12,791
<i>[loud crash]</i>

38
00:02:12,875 --> 00:02:14,375
<i>[metal scraping]</i>

39
00:02:14,458 --> 00:02:15,748
<i>[both grunt]</i>

40
00:02:16,625 --> 00:02:22,205
<i>[dramatic music crescendos]</i>

41
00:02:22,291 --> 00:02:24,381
<i>[theme music plays]</i>

42
00:02:53,750 --> 00:02:56,920
<i>Prime and his fellow cowards</i>
<i>abandoned ship.</i>

43
00:03:02,666 --> 00:03:07,376
<i>[Thundercracker] Or they've lured us</i>
<i>into this enclosed space for an--</i>

44
00:03:07,458 --> 00:03:08,458
<i>Attack!</i>

45
00:03:08,958 --> 00:03:10,628
<i>-[Starscream gasps]</i>
<i>-[Bumblebee grunts]</i>

46
00:03:10,708 --> 00:03:11,788
<i>[Starscream grunts]</i>

47
00:03:11,875 --> 00:03:12,875
<i>[clatter]</i>

48
00:03:13,458 --> 00:03:14,628
<i>[Megatron grunts]</i>

49
00:03:15,208 --> 00:03:16,208
<i>[grunts]</i>

50
00:03:16,291 --> 00:03:18,541
<i>[growls]</i>

51
00:03:18,625 --> 00:03:19,455
<i>[grunts]</i>

52
00:03:23,333 --> 00:03:24,293
<i>[Arcee grunts]</i>

53
00:03:24,375 --> 00:03:27,075
<i>Let me go!</i>

54
00:03:27,166 --> 00:03:28,996
<i>-[weapons cock]</i>
<i>-[Starscream grunts]</i>

55
00:03:31,541 --> 00:03:32,381
<i>[Megatron grunts]</i>

56
00:03:32,458 --> 00:03:34,578
<i>Why run, Prime?</i>

57
00:03:34,666 --> 00:03:37,246
<i>You're only prolonging the inevitable.</i>

58
00:03:38,208 --> 00:03:39,038
<i>[Prime grunts]</i>

59
00:03:39,708 --> 00:03:42,168
<i>[Megatron laughing] Is that all?</i>

60
00:03:42,250 --> 00:03:44,080
<i>[Prime] Not even close!</i>

61
00:03:44,166 --> 00:03:45,326
<i>[Megatron groans]</i>

62
00:03:45,833 --> 00:03:47,543
<i>-[Megatron grunts]</i>
<i>-[Prime groans]</i>

63
00:03:48,416 --> 00:03:49,246
<i>[weapon cocks]</i>

64
00:03:49,958 --> 00:03:51,878
<i>Last words?</i>

65
00:03:53,583 --> 00:03:54,793
<i>[Prime] Forgive me.</i>

66
00:03:54,875 --> 00:03:56,205
<i>[grunts]</i>

67
00:03:56,291 --> 00:03:57,331
<i>[Megatron groans]</i>

68
00:03:57,833 --> 00:03:59,253
<i>-[Prime grunts]</i>
<i>-[weapon cocks]</i>

69
00:03:59,833 --> 00:04:03,003
<i>[laughing]</i>

70
00:04:03,083 --> 00:04:06,043
<i>You're not going to kill me.</i>

71
00:04:06,125 --> 00:04:09,035
<i>It's not in your nature.</i>

72
00:04:09,125 --> 00:04:11,745
<i>[Prime grunts] I've seen what is to come,</i>

73
00:04:11,833 --> 00:04:15,043
<i>the countless horrors</i>
<i>you have yet to inflict.</i>

74
00:04:15,125 --> 00:04:16,495
<i>I can end it here</i>

75
00:04:16,583 --> 00:04:18,583
<i>before it begins!</i>

76
00:04:18,666 --> 00:04:23,706
<i>Is this what your Matrix has commanded?</i>

77
00:04:23,791 --> 00:04:26,211
<i>This is </i><span style="style2">my</i><i> choice!</i>

78
00:04:26,291 --> 00:04:27,921
<i>The cycle ends here!</i>

79
00:04:28,000 --> 00:04:31,040
<i>And now with one terrible act</i>

80
00:04:31,125 --> 00:04:33,995
<i>to prevent a billion more.</i>

81
00:04:34,083 --> 00:04:37,543
<i>Now, tell me you forgive me.</i>

82
00:04:38,625 --> 00:04:39,455
<i>[Cog] Optimus?</i>

83
00:04:40,208 --> 00:04:41,828
<i>What are you doing?</i>

84
00:04:41,916 --> 00:04:44,166
<i>[growls] Get out of here, Cog!</i>

85
00:04:44,250 --> 00:04:45,790
<i>[Megatron grunts]</i>

86
00:04:45,875 --> 00:04:48,165
<i>[both grunting]</i>

87
00:04:48,875 --> 00:04:50,325
<i>[loud explosion]</i>

88
00:04:50,416 --> 00:04:51,626
<i>[Cog yells]</i>

89
00:04:58,291 --> 00:05:01,711
<i>-[air whistling]</i>
<i>-[both groaning]</i>

90
00:05:02,291 --> 00:05:03,461
<i>[Cog groaning]</i>

91
00:05:06,291 --> 00:05:08,541
<i>[Prime groaning]</i>

92
00:05:14,625 --> 00:05:17,535
<i>[grunts] Well, it's about time!</i>

93
00:05:17,625 --> 00:05:19,205
<i>[Arcee] I know that ship.</i>

94
00:05:19,916 --> 00:05:21,206
<i>[Doubledealer] </i><span style="style2">Good.</i>

95
00:05:21,291 --> 00:05:22,541
<i>[monitor trills]</i>

96
00:05:22,625 --> 00:05:25,455
<i>You're all together.</i>

97
00:05:25,541 --> 00:05:28,461
<i>Doubledealer. No surprises there.</i>

98
00:05:28,541 --> 00:05:29,881
<i>Yes!</i>

99
00:05:29,958 --> 00:05:31,878
<i>Per your agreement with Megatron,</i>

100
00:05:31,958 --> 00:05:34,458
<i>I order you to get us off this ship</i>

101
00:05:34,541 --> 00:05:36,711
<i>and destroy the Autobots.</i>

102
00:05:40,375 --> 00:05:41,665
<i>[loud clatter]</i>

103
00:05:42,458 --> 00:05:44,748
<i>What the…? What are you doing?</i>

104
00:05:44,833 --> 00:05:46,293
<i>Whose side are you on?</i>

105
00:05:47,083 --> 00:05:48,963
<i>Mine.</i>

106
00:05:49,041 --> 00:05:50,921
<i>-[monitor trills]</i>
<i>-[impact clatter]</i>

107
00:05:51,541 --> 00:05:53,671
<i>Agh! That maniac's gonna kill us all!</i>

108
00:05:53,750 --> 00:05:56,330
<i>[grunts]</i>
<i>Well then, don't just stand there!</i>

109
00:05:56,416 --> 00:05:58,956
<i>We have to get these weapons back online!</i>

110
00:05:59,583 --> 00:06:01,713
<i>-[weapon fires]</i>
<i>-[impact clatter]</i>

111
00:06:07,958 --> 00:06:09,458
<i>[Elita] I don't understand.</i>

112
00:06:09,541 --> 00:06:11,171
<i>This place should be swarming.</i>

113
00:06:11,875 --> 00:06:14,665
<i>-Maybe we got lucky.</i>
<i>-We'll proceed as planned.</i>

114
00:06:14,750 --> 00:06:17,500
<i>Keep the comms open and adapt as needed.</i>

115
00:06:21,583 --> 00:06:23,883
<i>It's completely empty,</i>

116
00:06:24,958 --> 00:06:28,128
<i>like they're just waiting</i>
<i>for the next batch.</i>

117
00:06:28,208 --> 00:06:31,668
<i>Yeah, still quiet out here, too.</i>

118
00:06:31,750 --> 00:06:34,000
<i>I don't know where Megatron went,</i>

119
00:06:34,083 --> 00:06:37,503
<i>but maybe he left with the whole family.</i>

120
00:06:37,583 --> 00:06:38,423
<i>[sighs]</i>

121
00:06:38,500 --> 00:06:40,460
<i>It's just the eye of the storm, Jetfire.</i>

122
00:06:40,541 --> 00:06:42,541
<i>Do </i><span style="style2">not</i><i> let your guard down.</i>

123
00:06:58,875 --> 00:06:59,995
<i>[grunts]</i>

124
00:07:14,166 --> 00:07:15,076
<i>[charge beeps]</i>

125
00:07:16,083 --> 00:07:18,713
<i>-OK, Decepticons…</i>
<i>-[console beeping]</i>

126
00:07:18,791 --> 00:07:20,631
<i>[Elita] Where did you go?</i>

127
00:07:22,375 --> 00:07:23,205
<i>[thrum]</i>

128
00:07:23,291 --> 00:07:24,131
<i>[weapon cocks]</i>

129
00:07:26,625 --> 00:07:29,415
<i>All alive, mighty Megatron.</i>

130
00:07:29,500 --> 00:07:32,960
<i>We can negotiate terms face-to-face.</i>

131
00:07:33,041 --> 00:07:36,581
<i>All I need to know</i>
<i>is where you want to take delivery</i>

132
00:07:36,666 --> 00:07:41,246
<i>of this Optimus Prime</i>
<i>and his Autobot crew.</i>

133
00:07:41,333 --> 00:07:42,633
<i>[gasps] Optimus.</i>

134
00:07:42,708 --> 00:07:43,628
<i>[thrum]</i>

135
00:07:45,375 --> 00:07:46,455
<i>[gasps and grunts]</i>

136
00:07:46,541 --> 00:07:47,381
<i>[weapon cocks]</i>

137
00:07:49,541 --> 00:07:50,381
<i>[murmurs]</i>

138
00:07:52,208 --> 00:07:55,628
<i>Jetfire, tell the Guardians</i>
<i>to begin their assault.</i>

139
00:07:55,708 --> 00:07:56,918
<i>[thrum]</i>

140
00:07:57,000 --> 00:07:58,330
<i>[Jetfire]</i><span style="style2"> What? Guardians?</i>

141
00:07:58,416 --> 00:07:59,996
<i>-</i><span style="style2">We don't have</i><i>--</i>
<i>-[sighs] Fine.</i>

142
00:08:00,083 --> 00:08:03,293
<i>Patch me to Omega Supreme,</i>
<i>and I'll give the order myself.</i>

143
00:08:04,708 --> 00:08:05,628
<i>[thrum]</i>

144
00:08:06,291 --> 00:08:08,131
<i>-[Shockwave grunts]</i>
<i>-[Elita grunts]</i>

145
00:08:08,666 --> 00:08:09,916
<i>Cloaking tech, Shockwave?</i>

146
00:08:10,000 --> 00:08:13,080
<i>Impressive, isn't it?</i>

147
00:08:13,666 --> 00:08:15,666
<i>You're into hiding,</i>

148
00:08:15,750 --> 00:08:17,420
<i>I'm into fighting.</i>

149
00:08:17,500 --> 00:08:18,880
<i>-[thrum]</i>
<i>-[Elita grunts]</i>

150
00:08:28,250 --> 00:08:30,290
<i>-[impact clatter]</i>
<i>-[air whistling]</i>

151
00:08:30,375 --> 00:08:31,415
<i>[Prime grunts]</i>

152
00:08:31,500 --> 00:08:33,920
<i>[air whistling]</i>

153
00:08:37,416 --> 00:08:38,706
<i>[metal creaking]</i>

154
00:08:38,791 --> 00:08:41,711
<i>[Megatron] The Allspark waits</i>
<i>on the planet's surface,</i>

155
00:08:41,791 --> 00:08:45,171
<i>but only for one of us.</i>

156
00:08:45,750 --> 00:08:49,040
<i>I am going down to that planet</i>

157
00:08:49,125 --> 00:08:51,415
<i>to get what we came for!</i>

158
00:08:51,500 --> 00:08:54,000
<i>No,</i><span style="style2"> </i><i>I will retrieve it</i>

159
00:08:54,083 --> 00:08:59,173
<i>to keep you from abusing its power</i>
<i>and enslaving our world!</i>

160
00:08:59,250 --> 00:09:01,670
<i>[growls] What I did,</i>

161
00:09:01,750 --> 00:09:04,170
<i>I did for Cybertron!</i>

162
00:09:04,250 --> 00:09:08,250
<i>You cannot save a world</i>
<i>while murdering its people!</i>

163
00:09:08,333 --> 00:09:09,673
<i>[loud explosion]</i>

164
00:09:09,750 --> 00:09:10,960
<i>[Prime yells]</i>

165
00:09:12,458 --> 00:09:13,998
<i>[yells]</i>

166
00:09:15,958 --> 00:09:19,378
<i>Hound, reroute auxiliary energon</i>
<i>to the forward disrupters.</i>

167
00:09:22,000 --> 00:09:23,500
<i>[impact clatter]</i>

168
00:09:23,583 --> 00:09:25,293
<i>We need to amplify our distress call.</i>

169
00:09:25,375 --> 00:09:26,625
<i>Soundwave,</i>

170
00:09:26,708 --> 00:09:28,538
<i>do you wanna survive this or not?</i>

171
00:09:28,625 --> 00:09:30,125
<i>[grunts] Do it!</i>

172
00:09:30,791 --> 00:09:32,631
<i>[console beeping]</i>

173
00:09:33,208 --> 00:09:34,498
<i>[Bumblebee] Anybody seen Cog?</i>

174
00:09:34,583 --> 00:09:36,833
<i>I need a status on the deflector shields!</i>

175
00:09:36,916 --> 00:09:38,416
<i>Down 13%.</i>

176
00:09:38,500 --> 00:09:40,080
<i>One more direct hit and we're--</i>

177
00:09:40,166 --> 00:09:42,376
<i>-[impact clatter]</i>
<i>-[Bumblebee groaning]</i>

178
00:09:42,458 --> 00:09:45,708
<i>[system powering down]</i>

179
00:09:47,958 --> 00:09:49,288
<i>That's it?</i>

180
00:09:49,375 --> 00:09:51,375
<i>We're just going to die here then?</i>

181
00:09:51,458 --> 00:09:53,418
<i>Not if Wheeljack made it.</i>

182
00:10:01,250 --> 00:10:03,500
<i>[air whistling]</i>

183
00:10:03,583 --> 00:10:06,043
<i>-[Exhaust] This is the last breach.</i>
<i>-All right.</i>

184
00:10:06,125 --> 00:10:09,375
<i>Let's seal it up</i>
<i>before you-know-who takes it out on us.</i>

185
00:10:09,958 --> 00:10:11,878
<i>-[air whistling]</i>
<i>-[objects whizzing]</i>

186
00:10:14,125 --> 00:10:15,745
<i>Ah, I'm telling you,</i>

187
00:10:15,833 --> 00:10:18,333
<i>as soon as we get back</i>
<i>to normal space, I'm out,</i>

188
00:10:18,416 --> 00:10:19,996
<i>just like the others.</i>

189
00:10:20,583 --> 00:10:22,923
<i>[Bug Bite grunts]</i>
<i>I kind of like the new paradigm.</i>

190
00:10:24,416 --> 00:10:25,916
<i>-[weapon fires]</i>
<i>-[both grunt]</i>

191
00:10:32,833 --> 00:10:37,083
<i>[Elita panting]</i>

192
00:10:42,875 --> 00:10:44,205
<i>[keypad beeping]</i>

193
00:10:44,291 --> 00:10:48,331
<i>[charges trilling]</i>

194
00:10:49,375 --> 00:10:50,415
<i>[Elita grunts]</i>

195
00:10:51,708 --> 00:10:53,328
<i>[thrum]</i>

196
00:10:54,541 --> 00:11:01,291
<i>[scoffs] My stealth upgrade</i>
<i>gives me the upper hand, Elita-1.</i>

197
00:11:01,375 --> 00:11:05,955
<i>Surrender and call off the Guardians.</i>

198
00:11:06,041 --> 00:11:08,711
<i>[Elita groans] Oh, wow.</i>

199
00:11:08,791 --> 00:11:09,831
<i>[groans]</i>

200
00:11:09,916 --> 00:11:11,246
<i>You believed that?</i>

201
00:11:11,333 --> 00:11:12,883
<i>-[grunts]</i>
<i>-[Shockwave groans]</i>

202
00:11:12,958 --> 00:11:15,498
<i>-[electricity crackling]</i>
<i>-Think I broke your stealth thing.</i>

203
00:11:15,583 --> 00:11:16,883
<i>[Shockwave growls]</i>

204
00:11:16,958 --> 00:11:19,378
<i>That was not my only advantage.</i>

205
00:11:19,458 --> 00:11:20,288
<i>[grunts]</i>

206
00:11:21,875 --> 00:11:23,625
<i>[grunting]</i>

207
00:11:24,583 --> 00:11:25,673
<i>[Elita grunts]</i>

208
00:11:25,750 --> 00:11:27,420
<i>How have you gotten stronger?</i>

209
00:11:28,916 --> 00:11:29,956
<i>[gasps]</i>

210
00:11:30,041 --> 00:11:32,881
<i>You're draining Decepticon sparks</i>

211
00:11:32,958 --> 00:11:34,168
<i>for yourself?</i>

212
00:11:34,250 --> 00:11:38,080
<i>[Shockwave]</i>
<i>I am surviving the new Cybertron,</i>

213
00:11:38,166 --> 00:11:40,916
<i>which is more than I can say for you!</i>

214
00:11:41,000 --> 00:11:46,330
<i>[both grunting]</i>

215
00:11:47,250 --> 00:11:49,210
<i>-[Shockwave snarls]</i>
<i>-[Elita grunts]</i>

216
00:11:50,125 --> 00:11:54,205
<i>[grunting nervously]</i>

217
00:11:54,875 --> 00:11:55,825
<i>[thrum]</i>

218
00:11:56,375 --> 00:11:57,625
<i>-[thrum]</i>
<i>-[weapon cocks]</i>

219
00:11:58,250 --> 00:11:59,080
<i>[thrum]</i>

220
00:11:59,833 --> 00:12:00,673
<i>[Elita groans]</i>

221
00:12:01,916 --> 00:12:02,746
<i>[groans]</i>

222
00:12:02,833 --> 00:12:03,673
<i>[sighs]</i>

223
00:12:10,333 --> 00:12:11,923
<i>-[Red Alert] What is it?</i>
<i>-I don't--</i>

224
00:12:12,000 --> 00:12:13,130
<i>[Jetfire groans]</i>

225
00:12:13,958 --> 00:12:15,378
<i>Hey, are you-- [groans]</i>

226
00:12:16,541 --> 00:12:17,631
<i>[grunts]</i>

227
00:12:17,708 --> 00:12:19,288
<i>-[gasps]</i>
<i>-[weapon cocks]</i>

228
00:12:19,875 --> 00:12:21,415
<i>-[weapon fires]</i>
<i>-[Chromia groans]</i>

229
00:12:23,750 --> 00:12:25,670
<i>-Chromia!</i>
<i>-[clatter]</i>

230
00:12:26,833 --> 00:12:29,423
<i>[weapons cocking]</i>

231
00:12:29,500 --> 00:12:31,250
<i>[Jetfire panting]</i>

232
00:12:31,333 --> 00:12:32,333
<i>[gasps]</i>

233
00:12:36,791 --> 00:12:38,381
<i>[Jetfire] By the Allspark.</i>

234
00:12:38,458 --> 00:12:39,708
<i>[thrum]</i>

235
00:12:40,291 --> 00:12:41,581
<i>No.</i>

236
00:12:41,666 --> 00:12:43,206
<i>By Shockwave.</i>

237
00:12:45,791 --> 00:12:51,541
<i>[charge trilling and ticking]</i>

238
00:12:51,625 --> 00:12:53,915
<i>[Megatron groaning]</i>

239
00:12:54,000 --> 00:12:54,920
<i>Mercy!</i>

240
00:12:55,875 --> 00:12:57,705
<i>Please, Optimus.</i>

241
00:12:57,791 --> 00:12:59,041
<i>I beg of you!</i>

242
00:13:00,041 --> 00:13:01,881
<i>[panting]</i>

243
00:13:01,958 --> 00:13:04,208
<i>-[electricity zapping]</i>
<i>-[Megatron grunts]</i>

244
00:13:04,291 --> 00:13:07,711
<i>-[electricity crackling]</i>
<i>-[Prime groaning in agony]</i>

245
00:13:07,791 --> 00:13:10,421
<i>-[clatter]</i>
<i>-[Prime groaning]</i>

246
00:13:10,500 --> 00:13:11,710
<i>[electricity zapping]</i>

247
00:13:31,958 --> 00:13:34,128
<i>-[mechanism clanks]</i>
<i>-That's it.</i>

248
00:13:34,208 --> 00:13:36,208
<i>All reserves have been routed</i>
<i>to the bridge,</i>

249
00:13:36,291 --> 00:13:38,171
<i>but it's not gonna last long.</i>

250
00:13:38,708 --> 00:13:41,578
<i>-[monitor trills]</i>
<span style="style2">-Your weapons are down!</i>

251
00:13:42,166 --> 00:13:44,786
<i>Your shields are disabled!</i>

252
00:13:45,375 --> 00:13:48,245
<i>Prepare to be boarded.</i>

253
00:13:48,333 --> 00:13:50,083
<i>Who's paying you, Doubledealer?</i>

254
00:13:50,166 --> 00:13:52,036
<i>Payment?</i>

255
00:13:52,125 --> 00:13:53,245
<i>No.</i>

256
00:13:53,875 --> 00:13:57,535
<i>This is payback.</i>

257
00:13:57,625 --> 00:13:59,415
<i>Payback? For what?</i>

258
00:14:02,083 --> 00:14:04,963
<i>[Deseeus] </i><span style="style2">For the loss of millennia!</i>

259
00:14:05,041 --> 00:14:08,581
<i>For my solitary exile!</i>

260
00:14:09,333 --> 00:14:13,293
<i>For thwarting my attempt at redemption!</i>

261
00:14:14,000 --> 00:14:19,080
<i>And for the honor</i>
<i>of my fellow Quintessons!</i>

262
00:14:20,375 --> 00:14:21,625
<i>[Bumblebee] Deseeus.</i>

263
00:14:22,666 --> 00:14:23,916
<i>[Deseeus growls]</i>

264
00:14:25,000 --> 00:14:29,040
<i>What do you think of this new face?</i>

265
00:14:29,125 --> 00:14:32,535
<i>Unlike my old faces,</i>

266
00:14:32,625 --> 00:14:36,285
<i>this one doesn't talk back.</i>

267
00:14:36,375 --> 00:14:38,665
<i>[grunts] Is he even still alive?</i>

268
00:14:39,250 --> 00:14:44,080
<i>He lives as long as I need him.</i>

269
00:14:44,166 --> 00:14:45,126
<i>[impact clatter]</i>

270
00:14:50,250 --> 00:14:51,540
<i>Give 'em everything we got!</i>

271
00:14:54,666 --> 00:14:56,626
<i>[Sideswipe]</i>
<i>And then let's get back to the Ark.</i>

272
00:14:56,708 --> 00:14:58,498
<i>-[firing continues]</i>
<i>-This place is gross.</i>

273
00:14:59,083 --> 00:15:01,833
<i>[Deseeus] Bug Bite, Exhaust,</i>

274
00:15:01,916 --> 00:15:04,916
<i>return to the bridge immediately!</i>

275
00:15:05,791 --> 00:15:08,251
<i>All hands, report.</i>

276
00:15:08,333 --> 00:15:10,253
<i>Report!</i>

277
00:15:12,500 --> 00:15:13,460
<i>[growls]</i>

278
00:15:15,791 --> 00:15:18,211
<i>[console beeping]</i>

279
00:15:24,166 --> 00:15:25,376
<i>-[door opens]</i>
<i>-[Cog grunts]</i>

280
00:15:25,458 --> 00:15:26,828
<i>Where have you been?</i>

281
00:15:26,916 --> 00:15:28,246
<i>Man your stations!</i>

282
00:15:28,333 --> 00:15:29,253
<i>[weapon cocks]</i>

283
00:15:33,958 --> 00:15:37,418
<i>[Scrapface] You don't understand.</i>
<i>We all need to turn around now.</i>

284
00:15:37,500 --> 00:15:40,000
<i>The place is rigged</i>
<i>with a ton of explosives.</i>

285
00:15:40,083 --> 00:15:41,293
<i>[Spinister] Yeah?</i>

286
00:15:41,375 --> 00:15:43,745
<i>And which of you is gonna set them off?</i>

287
00:15:43,833 --> 00:15:44,713
<i>[chuckles]</i>

288
00:15:45,291 --> 00:15:47,041
<i>[Scrapface] They're on a timer.</i>

289
00:15:47,125 --> 00:15:49,875
<i>Trust me, brother, we have to go!</i>

290
00:15:52,083 --> 00:15:55,503
<i>[charge trilling]</i>

291
00:15:57,291 --> 00:15:59,881
<i>[groaning]</i>

292
00:16:00,625 --> 00:16:02,705
<i>[groaning nervously]</i>

293
00:16:03,291 --> 00:16:04,131
<i>[gasps]</i>

294
00:16:04,750 --> 00:16:06,210
<i>-[charge trilling]</i>
<i>-[footsteps]</i>

295
00:16:13,458 --> 00:16:14,708
<i>[comm beeps]</i>

296
00:16:14,791 --> 00:16:17,171
<i>[Spinister]</i>
<span style="style2">We captured the traitors, Shockwave.</i>

297
00:16:18,375 --> 00:16:20,075
<i>[Shockwave] I am on my way.</i>

298
00:16:22,375 --> 00:16:24,415
<i>[clanking]</i>

299
00:16:24,500 --> 00:16:26,500
<i>-[Hound] Got it!</i>
<i>-[Bumblebee] Status?</i>

300
00:16:27,708 --> 00:16:29,668
<i>[console beeping]</i>

301
00:16:29,750 --> 00:16:32,580
<i>The Fortune's stopped firing.</i>
<i>Maybe Deseeus has had enough.</i>

302
00:16:32,666 --> 00:16:34,286
<i>[Ironhide] Or he's dead.</i>

303
00:16:34,375 --> 00:16:36,875
<i>Either way,</i>
<i>Wheeljack needs to stop firing.</i>

304
00:16:38,000 --> 00:16:39,250
<i>[monitor trills]</i>

305
00:16:39,333 --> 00:16:42,503
<i>[Ironhide] I'm reading a massive breach</i>
<i>to the Fortune's warp actuator.</i>

306
00:16:42,583 --> 00:16:44,543
<i>If one of their blasts hits that plasma…</i>

307
00:16:44,625 --> 00:16:47,455
<i>Tell them to stand down</i>
<i>and get back to the Ark to start repairs.</i>

308
00:16:47,541 --> 00:16:49,081
<i>When that thing blows,</i>

309
00:16:49,166 --> 00:16:51,416
<i>we're gonna want these engines</i>
<i>up and running.</i>

310
00:16:52,291 --> 00:16:53,921
<i>And I just realized.</i>

311
00:16:54,000 --> 00:16:55,540
<i>I'm sorry, Ironhide,</i>

312
00:16:55,625 --> 00:16:56,955
<i>this chair is yours.</i>

313
00:16:57,041 --> 00:16:59,171
<i>[Ironhide] Naw, you did great, kid.</i>

314
00:16:59,833 --> 00:17:01,883
<i>And it ain't mine. It's Prime's.</i>

315
00:17:02,541 --> 00:17:04,211
<i>[Arcee] Where is Optimus Prime?</i>

316
00:17:04,291 --> 00:17:06,331
<i>And where are the Decepticons?</i>

317
00:17:06,916 --> 00:17:08,706
<i>Just get those engines up and running.</i>

318
00:17:09,375 --> 00:17:10,785
<i>I'll go look for Optimus.</i>

319
00:17:13,875 --> 00:17:18,415
<i>[Cog] Get away from the console!</i>

320
00:17:21,375 --> 00:17:23,285
<i>[Deseeus growling]</i>

321
00:17:23,375 --> 00:17:24,825
<i>[impact clatter]</i>

322
00:17:24,916 --> 00:17:25,826
<i>[Cog groans]</i>

323
00:17:28,541 --> 00:17:29,671
<i>[Deseeus snarls]</i>

324
00:17:31,041 --> 00:17:33,421
<i>-[grunts]</i>
<i>-[Cog groans]</i>

325
00:17:36,208 --> 00:17:37,998
<i>[pants]</i>

326
00:17:44,958 --> 00:17:46,828
<i>If anyone out there can hear,</i>

327
00:17:46,916 --> 00:17:48,166
<i>this is Cog.</i>

328
00:17:48,250 --> 00:17:49,330
<i>[impact clatter]</i>

329
00:17:49,958 --> 00:17:53,038
<i>I have taken control</i>
<i>of the mercenary ship.</i>

330
00:17:53,125 --> 00:17:54,495
<i>Cease fire.</i>

331
00:17:55,666 --> 00:17:56,496
<i>Repeat…</i>

332
00:17:56,583 --> 00:17:57,583
<i>[impact clatter]</i>

333
00:17:57,666 --> 00:17:59,626
<i>…cease fire.</i>

334
00:18:02,416 --> 00:18:05,126
<i>[strained grunting]</i>

335
00:18:10,916 --> 00:18:12,706
<i>[strained grunting]</i>

336
00:18:14,625 --> 00:18:16,285
<i>[grunting]</i>

337
00:18:16,375 --> 00:18:18,625
<i>[charge trilling]</i>

338
00:18:20,500 --> 00:18:22,500
<i>All right, Shockwave is going to--</i>

339
00:18:22,583 --> 00:18:24,293
<i>-[weapon fires]</i>
<i>-[Spinister groans]</i>

340
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
<i>[Decepticon grunts]</i>

341
00:18:27,083 --> 00:18:28,633
<i>-[weapon fires]</i>
<i>-[Decepticon groans]</i>

342
00:18:30,166 --> 00:18:31,286
<i>[weapon cocks]</i>

343
00:18:31,375 --> 00:18:33,705
<i>No! I helped you! Remember?</i>

344
00:18:33,791 --> 00:18:34,631
<i>[groans]</i>

345
00:18:44,625 --> 00:18:45,455
<i>[grunts]</i>

346
00:18:48,375 --> 00:18:50,125
<i>-[tires screeching]</i>
<i>-[engine revs]</i>

347
00:18:52,708 --> 00:18:54,078
<i>[charge trills and beeps]</i>

348
00:18:55,333 --> 00:18:57,003
<i>[engine revving]</i>

349
00:18:58,083 --> 00:18:59,503
<i>[charge trills and beeps]</i>

350
00:19:03,166 --> 00:19:05,076
<i>[Autobots yelling]</i>

351
00:19:07,666 --> 00:19:09,576
<i>[engine revving]</i>

352
00:19:15,625 --> 00:19:18,035
<i>[Prime groaning]</i>

353
00:19:18,125 --> 00:19:20,995
<i>[Prime] What did you do to me?</i>

354
00:19:21,833 --> 00:19:24,963
<i>Relax, Optimus.</i>

355
00:19:25,041 --> 00:19:28,001
<i>Or should I say,</i>

356
00:19:28,083 --> 00:19:30,423
<i>"Orion"?</i>

357
00:19:30,500 --> 00:19:32,000
<i>[dazed groan]</i>

358
00:19:32,916 --> 00:19:34,666
<i>[Prime] For what reason</i>

359
00:19:34,750 --> 00:19:37,710
<i>would you want the Matrix of Leadership?</i>

360
00:19:39,166 --> 00:19:43,666
<i>You say you have foreseen things.</i>

361
00:19:44,666 --> 00:19:47,536
<i>Well, so have I.</i>

362
00:19:48,166 --> 00:19:53,706
<i>The fate of the entire universe</i>
<i>being in my hands</i>

363
00:19:53,791 --> 00:19:57,671
<i>at the right place and time.</i>

364
00:19:59,041 --> 00:20:02,251
<i>So </i><span style="style2">this</i><i> is how it ends.</i>

365
00:20:02,916 --> 00:20:05,246
<i>But unlike you,</i>

366
00:20:06,083 --> 00:20:09,133
<i>I do not crave</i>

367
00:20:09,208 --> 00:20:11,788
<i>forgiveness.</i>

368
00:20:11,875 --> 00:20:13,285
<i>[weapon charging up]</i>

369
00:20:15,458 --> 00:20:17,828
<i>-[weapon firing]</i>
<i>-[Megatron groaning]</i>

370
00:20:20,125 --> 00:20:23,785
<i>[growling]</i>

371
00:20:24,916 --> 00:20:25,876
<i>[Prime grunting]</i>

372
00:20:33,000 --> 00:20:34,880
<i>[Bumblebee grunts] Optimus!</i>

373
00:20:34,958 --> 00:20:36,998
<i>Megatron has the Matrix!</i>

374
00:20:37,083 --> 00:20:39,883
<i>[Prime] And he will soon have the Allspark</i>

375
00:20:39,958 --> 00:20:42,128
<i>if we do not stop him.</i>

376
00:20:42,208 --> 00:20:43,208
<i>[Bumblebee grunts]</i>

377
00:20:43,291 --> 00:20:46,501
<i>We don't have engines,</i>
<i>and that ship out there is about to blow.</i>

378
00:20:47,250 --> 00:20:50,790
<i>-I don't know if we're gonna make it.</i>
<i>-[Prime] We must.</i>

379
00:20:50,875 --> 00:20:55,325
<i>Or we risk the end of all things.</i>

380
00:20:59,583 --> 00:21:03,173
<i>[dramatic music plays]</i>

381
00:21:03,250 --> 00:21:06,210
<i>[Prime groans and grunts]</i>

382
00:21:06,791 --> 00:21:09,171
<i>Wheeljack, do we have thrusters?</i>

383
00:21:09,750 --> 00:21:11,250
<i>[Wheeljack] Maybe 15%.</i>

384
00:21:11,333 --> 00:21:12,543
<i>[Prime] Fire to port.</i>

385
00:21:12,625 --> 00:21:15,785
<i>Put the Nemesis between us</i>
<i>and the Fortune.</i>

386
00:21:15,875 --> 00:21:16,705
<i>[Wheeljack] Firing!</i>

387
00:21:17,916 --> 00:21:19,456
<i>Shields aren't responding!</i>

388
00:21:19,541 --> 00:21:21,961
<i>[Hound] Sir, the Nemesis is pulling away!</i>

389
00:21:22,541 --> 00:21:23,921
<i>They'll rip us apart!</i>

390
00:21:24,000 --> 00:21:26,170
<i>[ship creaking]</i>

391
00:21:28,125 --> 00:21:30,575
<i>[Prowl] The Fortune's engine core</i>
<i>has reached critical!</i>

392
00:21:30,666 --> 00:21:31,626
<i>[Prime] Shields!</i>

393
00:21:31,708 --> 00:21:33,748
<i>Divert all power to the shield.</i>

394
00:21:35,625 --> 00:21:37,415
<i>[resounding blast]</i>

395
00:21:37,500 --> 00:21:38,880
<i>[fades to silence]</i>

396
00:21:39,666 --> 00:21:42,706
<i>[dramatic music plays]</i>

397
00:22:00,708 --> 00:22:03,578
<i>[birds warbling]</i>

398
00:22:03,666 --> 00:22:06,166
<i>[objects whizzing]</i>

399
00:22:06,250 --> 00:22:09,080
<i>[distant impact rumbling]</i>

400
00:22:25,500 --> 00:22:31,290
<i>[dramatic music intensifying]</i>

401
00:22:31,375 --> 00:22:33,745
<i>[trilling]</i>

402
00:22:33,833 --> 00:22:34,713
<i>[music ends]</i>

403
00:22:34,791 --> 00:22:36,791
<i>[theme music plays]</i>