‪Netflix 原创动画剧集
‪擎天柱？
‪他们要你去舰桥
‪谢谢 大黄蜂
‪我只是在想事情
‪火种源在这太空某处
‪而这都是我的错
‪是我为了保护塞博坦 ‪免受霸天虎的伤害
‪对塞博坦造成了重大伤害
‪你做了当时你认为最好的选择
‪我错了 大黄蜂
‪现在
‪我必须尽我力所能及 ‪将火种源归还塞博坦
‪是我们力所能及
‪你并非孤身一人 擎天柱
‪我们？
‪这是不是意味着你已经把自己
‪看成汽车人了？
‪是吧
‪请擎天柱到舰桥
‪再重复一遍 请擎天柱到舰桥
‪据我们推测
‪火种源落在了这附近
‪而由于太空桥爆炸
‪我们落在了遥远的这边
‪至少我觉得我们在这里
‪即使我们有足够能量航行那么远
‪也来不及回去拯救塞博坦
‪我真是迫不及待想听到你的坏消息
‪火种源远在宇宙的另一边
‪而我们的能量都不够我们 ‪去麦卡丹倒杯水的
‪-但… ‪-我们有个办法
‪霸天虎摧毁了塞博坦上的所有太空桥
‪但宇宙中还有几个
‪我们在涅布伦星系找到了一个
‪干得漂亮
‪你确定涅布伦星系的太空桥 ‪是否可以运作了吗？
‪这就是奇怪的地方
‪根据显像一号
‪该太空桥处于…
‪永久激活状态
‪有人把它打开了
‪会是谁打开的？
‪太空桥能帮我们更快抵达火种源吗？
‪只要它能运作且完整
‪我们知道它能运作 因为它开着
‪擎天柱 但这个计划有一个问题
‪我们的能量晶体 ‪只够我们到涅布伦太空站
‪对
‪如果涅布伦星系的太空桥无法运作
‪我们就会被困在那里
‪若那座太空桥无法运作
‪我们就只能祈祷那里有能量晶体了
‪万一是霸天虎开启的呢？
‪铁皮
‪设置路线 前往涅布伦星系
‪是 擎天柱
‪大黄蜂说得对
‪是吗？
‪我们不知道那座太空桥是谁开启的
‪及其原因
‪我们必须谨慎靠近
‪做好战斗准备
‪我想问 还有多远？
‪我们快不行了
‪我知道你们快没能量了 ‪又遭遇了很多事
‪但我们必须继续前进
‪带这么多霸天虎去老剧院真的好吗？
‪他们在这种状态下 ‪根本威胁不到任何人
‪有敌人来袭！
‪是追踪者 大家散开
‪找地方掩护
‪他们还在找我们
‪他们不会罢手的
‪你最终会习惯的
‪危险解除
‪暂时
‪我们继续走
‪正在靠近涅布伦星系
‪太奇怪了
‪我们到涅布伦站了吗 铁皮？
‪算是吧
‪现在我们知道 ‪这座太空桥为何一直处于激活状态了
‪我的天啊
‪涅布伦站到底 ‪是怎么进到太空桥里的？
‪显像一号 完整报告
‪42%的涅布伦站插入了太空桥里
‪剩余的58%留在了这里
‪有生命迹象吗？
‪没有
‪你能探测到能量晶体吗？
‪仅探测到微量能量晶体
‪那玩意儿这样插在那
‪我们根本无法穿过太空桥
‪钛师傅经常说
‪“我们是唯一阻挡我们前进的障碍”
‪很有哲理性 擎天柱
‪但眼下的障碍 ‪是那个硕大的太空站 而不是我们
‪他还常说
‪“有时
‪你只需炸了垃圾”
‪铁皮 开进去
‪追踪者来袭
‪去找掩护！
‪刚才还看到他们 绝对就在这
‪继续搜查
‪红蜘蛛要让他们好看
‪-天火 ‪-是
‪你在想什么？
‪不杀了他们 我们就会死
‪我们不能坐以待毙 ‪让他们杀害更多我们的人
‪那个追踪者掌握了我们的行踪
‪这是我们最后的避难所
‪我们是在保护自己 保护你们
‪如果你想留下
‪若没有指令 不许向任何人开枪
‪懂了吗？
‪你是想说“我早就说了”？
‪不
‪我是想说
‪我在她发送我们的位置前 ‪干掉了她
‪干得漂亮
‪若我没有 我们也很快就能知道
‪没有接通电源
‪要我启动紧急备用电吗？
‪启动吧 千斤顶
‪正如显像一号所示
‪这个太空站是空的
‪完全被弃
‪也许他们在太空桥的另一侧
‪但太空桥的另一侧到底是哪？
‪-问得好 ‪-我们不能就关闭太空桥吗？
‪传送门关闭后 ‪太空站不就能被切断了吗？
‪我也是这么想的
‪但太空桥有故障保护
‪在飞船通过时不会关闭
‪所以只要太空站卡在里面 ‪我们就关不了它？
‪除非救护车能超控太空桥
‪救护车 你们到太空桥控制室了吗？
‪我们到了
‪很奇怪 擎天柱
‪很久都没人来过这里了
‪你能侵入系统吗？
‪还是不行
‪擎天柱 我很不想这么说 但…
‪千斤顶的计划是最合适的
‪早跟你说了
‪但我们必须计算得非常精确
‪哪怕一丁点失误都会摧毁太空桥
‪了解 救护车
‪随时跟我们汇报你们的进展
‪千斤顶
‪众所周知
‪这太空站在太空桥里 ‪插得比感知器的感应器还紧
‪所以
‪关键是
‪找到清除障碍的最佳办法
‪答案就是炸掉
‪我们就当作
‪要给这太空站进行精密的手术
‪用可控内爆将它切成两半
‪千斤顶 准确确定各爆点的位置
‪然后我们分头去部署
‪我和大黄蜂去传送门的另一头
‪部署爆点
‪有什么疑问吗？
‪你知道太空桥传送门的那头 ‪有什么吗？
‪20星周期后就炸掉太空站
‪无论我们有没有回来
‪了解
‪你们俩注意安全
‪那边再安装几个就好
‪很好
‪“很好”？
‪你又不是那个要背千斤顶搞的
‪炸药包的人
‪有道理
‪我们越早装完出去越好
‪如果一切顺利
‪我们就能炸掉中间那个东西
‪一半太空站会留在这边
‪另一半随它去哪
‪这样我们就能开着方舟过去了
‪如果出问题了呢？
‪太空桥就会被炸掉
‪方舟就只能跟剩余的太空站一起 ‪被困在这里
‪我们最终会耗尽能量
‪火种渐渐熄灭殆尽
‪别有压力
‪所以
‪救护车分析不出太空桥通到了哪里
‪正是如此
‪准备好了吗？
‪跟我想象得不同
‪我们到了一个星球的大气内
‪看起来还不错
‪也许所有人都到这里来了
‪所见或许并非为实
‪小心行动
‪明白
‪我还是不懂 太空站怎么变成这样的
‪就快搞定了
‪要我说 他们是故意的
‪你觉得这不是意外？
‪强盗
‪是谁？
‪入侵者
‪侵略者
‪给我现身！
‪入侵者就该受到惩罚
‪你们治疗霸天虎？
‪很惊讶吗？
‪是的
‪是震荡波
‪他向全星球发送了信息
‪这则信息是给剩余的霸天虎的
‪震荡波呼叫霸天虎
‪威震天命令所有霸天虎…
‪前往卡隆竞技场
‪我们有能量晶体 ‪我们有能力保护你们
‪再重复一遍
‪威震天命令所有霸天虎 ‪前往卡隆竞技场
‪我们有能量晶体 ‪我们有能力保护你们
‪震荡波在诱骗他们去竞技场…
‪好收集他们的火种
‪他们根本不是在拯救世界
‪只是在掠夺生命
‪我们必须阻止他们
‪我们一起回去
‪去摧毁竞技场
‪还有
‪阻止震荡波再伤害任何人
‪无论是霸天虎还是汽车人
‪也算上我
‪我也是
‪我也加入
‪我们凝聚一心
‪次品
‪低劣品！
‪幻影？擎天柱？有人吗？
‪垃圾
‪废物！
‪没有生命迹象
‪没有能量晶体
‪跟这繁荣的景象完全不符
‪但似乎这里大部分结构 ‪都被某种东西撕裂粉碎了
‪你确定这城市没有人？
‪并没有生命痕迹
‪这里已经被废弃很久了
‪-那我们就能放心炸… ‪-擎天柱？
‪有人吗？这里出事了！
‪找个跟你旗鼓相当的对手吧
‪谢谢
‪还挺机智
‪骗子！
‪伪装者！
‪-真希望大力金刚能在 ‪-我们不需要卫兵
‪我们有擎天柱！
‪汽车人 撤退！
‪擎天柱
‪杀人犯！
‪返回方舟
‪现在我知道他们为什么抛弃太空站了
‪你们玷污了太空
‪屠杀我们
‪还密谋肢解我们！
‪情况不妙
‪各位
‪快过来！
‪他是谁？
‪它是什么？
‪千斤顶 搜索太空站设计图
‪寻找其他返回方舟的路径
‪情况不妙 擎天柱
‪擎天柱
‪武器已就绪
‪随时可以开火
‪先别开火
‪大人？
‪擎天柱来找太空桥
‪是有原因的
‪火种源
‪我们不能冒险攻击太空站
‪准备登陆
‪我要亲手
‪粉碎擎天柱
‪字幕翻译：苏珮琳