UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
¿Optimus?
Te necesitan en el puente.
Gracias, Bumblebee.
Solo estaba contemplando.
La Chispa Suprema está en algún lugar allí afuera,
y es a causa de mis acciones.
En mi afán de proteger a Cybertron de Megatron,
causé un daño enorme.
Hiciste lo que te pareció correcto en su momento.
Me equivoqué, Bumblebee.
Ahora,
debo hacer todo lo posible para devolverle la Chispa Suprema a Cybertron.
Nosotros debemos hacer todo lo posible.
No estás solo en esta misión, Optimus.
¿Nosotros?
¿Eso quiere decir que ahora te consideras
un Autobot?
Supongo que sí.
Optimus Prime al puente.
Repito. Prime al puente.
Aparentemente,
la Chispa Suprema aterrizó más o menos por aquí.
Y a causa de la explosión del puente espacial,
nosotros terminamos muy lejos, por aquí.
Al menos creo que estamos aquí.
Aunque tuviéramos suficiente energon para el viaje,
no volveríamos a tiempo para salvar Cybertron.
Ya quiero oír las malas noticias.
Pues, la Chispa Suprema está al otro lado del universo,
y apenas hay suficiente energon para llenar un vaso en Maccadam's.
- Pero… - Tenemos una solución.
Los Decepticons destruyeron todos los puentes espaciales de Cybertron,
pero aún quedan algunos en el espacio.
Creo que encontramos uno en el sistema Nebulon.
Excelente trabajo.
¿Pudiste comprobar si el puente espacial de Nebulon está activo?
Bueno, eso es lo raro.
Según Teletraan-1,
el estado actual del puente espacial
es activación perpetua.
Alguien lo dejó encendido.
¿Quién lo dejaría encendido?
¿Se puede usar el puente espacial como atajo hasta la Chispa Suprema?
Siempre que funcione y no esté dañado.
Sabemos que funciona, está encendido.
Prime, nuestro plan tiene un problema.
Solo tenemos suficiente energon para viajar hasta la estación Nebulon.
Precisamente.
Si no podemos hacer que ese puente espacial funcione,
quedaremos atrapados allí.
Si el puente espacial no funciona,
esperemos que al menos haya algo de energon en esa estación.
¿Y si fueron los Decepticons los que lo dejaron encendido?
Ironhide,
vamos rumbo al sistema Nebulon.
Ya mismo, Prime.
Y Bumblebee tiene razón.
¿Sí?
No sabemos quién dejó el puente espacial encendido
ni por qué.
Avancen con cuidado.
Prepárense para el combate.
Debo preguntarlo. ¿Cuánto falta?
Estamos por desactivarnos.
Sé que tienen poco energon y pasaron muchas dificultades,
pero hay que seguir avanzando.
¿Es prudente llevar a tantos Decepticons al viejo teatro?
No son una amenaza para nadie en estas condiciones.
¡Tenemos compañía!
¡Buscadores! ¡Dispérsense!
¡Cúbranse y ocúltense!
Aún nos siguen buscando.
Y no se detendrán.
Con el tiempo, se acostumbrarán.
Está despejado.
Por ahora.
Sigamos avanzando.
Nos acercamos a Nebulon.
Vaya, qué raro.
¿Llegamos a la estación Nebulon, Ironhide?
Más o menos.
Ahora sabemos por qué el puente espacial estuvo activo todo este tiempo.
¿Cómo puede ser que la estación haya terminado en ese puente espacial?
Teletraan-1, informe completo.
El 42 % de la estación Nebulon viajó a través del puente espacial.
El 58 % sigue en esta región del espacio.
¿Hay señales de vida?
Negativo.
¿Detectas energon?
Detecto cantidades ínfimas de energon.
No podremos atravesar el puente espacial
con esa cosa en el camino.
Alpha Trion solía decir:
"Nosotros somos el único obstáculo que nos impide avanzar".
Muy profundo, Optimus,
pero ahora esa estación espacial gigante es el obstáculo, no nosotros.
También solía decir:
"A veces,
no queda otra opción más que volar todo".
Ironhide, llévanos allí.
¡Se acercan Buscadores!
¡Cúbranse!
Los tenía. Estoy seguro.
Sigue buscando.
Starscream quiere sus cabezas en bandeja.
- ¡Jetfire! - ¡Yo me encargo!
¿En qué estabas pensando?
O nosotros, o ellos.
No esperaremos a que maten a más de los nuestros.
Ese Buscador conoce nuestra ubicación.
Este es nuestro último refugio.
Intentábamos protegernos a nosotros y a ustedes.
Si quieren quedarse,
no pueden dispararle a nadie a menos que se les ordene.
¿Entendido?
¿Ahora es cuando me dices "te lo dije"?
No.
Ahora es cuando te digo
que creo que derribé a ese Buscador antes de que transmitiera nuestra ubicación.
Buen trabajo.
Y si no lo hice, pronto nos enteraremos.
No hay energía. ¿Activo la reserva de emergencia?
Adelante, Wheeljack.
Detecto lo mismo que Teletraan. La estación parece estar vacía.
¿Completamente desierta?
Quizá están al otro lado del puente espacial.
¿Y dónde está el otro lado del puente espacial?
- Buena pregunta. - ¿No podemos apagar el puente?
¿No partiría la estación a la mitad al cerrarlo?
Es lo que quería hacer, pero tiene un mecanismo de seguridad
que evita que se apague mientras pasa una nave.
¿O sea que no podemos apagarlo mientras la estación siga atorada?
No a menos que Ratchet pueda invalidar los controles.
Ratchet, ¿lograste acceder al control del puente espacial?
Sí, lo logré.
Es raro, Prime.
Hace ciclos que no hay nadie aquí.
¿Pudiste hackear el sistema?
Todavía no.
Optimus, lamento decirlo,
pero el plan de Wheeljack es la mejor opción.
Te lo dije.
Pero su plan tiene que llevarse a cabo con precisión minuciosa.
El más mínimo error de cálculo podría destruir el puente espacial.
Entendido, Ratchet.
Mantennos al tanto de tu progreso.
Wheeljack.
Como ya saben,
la estación está más encastrada en el puente que el receptor de Perceptor.
Entonces,
la pregunta es
cuál es la mejor forma de quitar la obstrucción.
¡Implosión! ¡Claro!
Véanlo así.
Le practicaremos cirugía de precisión a esta estación,
una implosión controlada que la partirá en dos.
Wheeljack, define el lugar preciso en el que hay que colocar cada explosivo.
Luego nos dividiremos en equipos para colocarlos.
Bumblebee y yo cruzaremos el portal y colocaremos los explosivos al otro lado.
¿Alguna pregunta?
¿Sabes qué te espera al otro lado del portal del puente?
Detonen la estación en 20 astrociclos,
incluso si no regresamos.
Entendido.
Tengan cuidado.
Solo algunos clics más hacia allá.
Bien.
¿Bien?
Tú no eres quien lleva una mochila explosiva
creada por Wheeljack.
Buen punto.
Cuanto más rápido coloquemos esto y nos vayamos, mejor.
Suponiendo que esto salga bien…
Volaremos la estación a la mitad.
Una mitad quedará en nuestro espacio, y la otra, donde sea.
Y así podremos cruzar con el Arca.
¿Y si sale mal?
Volaremos el puente espacial,
el Arca quedará atrapada con los restos de la estación.
Al final, nos quedaremos sin energon,
y nuestras chispas desaparecerán en la oscuridad.
Nada más.
Entonces,
Ratchet no logró averiguar adónde conduce este puente espacial.
Me temo que no.
¿Listo?
No es lo que esperaba.
Estamos en la atmósfera de un planeta.
No se ve tan mal.
Quizá todos vinieron aquí.
Las apariencias pueden engañar.
Avancemos con cuidado.
Entendido.
Todavía no entiendo cómo pudo terminar aquí la estación espacial.
Ya casi lo tengo.
Si me lo preguntas, creo que lo hicieron a propósito.
¿No crees que haya sido un accidente?
Saqueadores.
¿Quién?
Intrusos.
Invasores.
¡Sal de ahí!
¡Los intrusos serán castigados!
¿Ustedes reparan Decepticons aquí?
¿Te sorprende?
Sí.
Es Shockwave.
La señal es para todo el planeta.
Este mensaje es para los Decepticons que quedan.
Shockwave a los Decepticons.
Megatron les ordena a todos…
reportarse en la arena Kaon.
Tenemos energon y una fortaleza para protegerlos.
Repito.
Megatron les ordena a todos los Decepticons
reportarse en la arena Kaon.
Tenemos energon y una fortaleza para protegerlos.
Shockwave los tienta para que vayan a la arena
para cosechar sus chispas.
En esa transmisión, no hay salvación.
Solo muerte.
Tenemos que detenerlos.
Volveremos juntos
y destruiremos la arena.
Y así, Shockwave no volverá a lastimar a nadie más,
Decepticon o Autobot.
Cuenta conmigo.
Y conmigo.
Yo igual. Me sumo.
Juntos.
¡Imperfectos!
¡Inferiores!
¿Mirage? ¿Prime? ¿Alguien?
Deficientes.
¡Limitados!
No hay señales de vida.
No hay energon.
No se nota por la vegetación,
pero parece que algo destrozó muchas de las estructuras.
¿Seguro que no hay nadie en la ciudad?
No hay señales de vida.
Está desierta desde hace ciclos.
- Entonces somos libres de detonar… - ¿Prime?
¿Alguien? ¡Estamos en problemas!
Métete con alguien de tu tamaño.
Gracias.
Buen truco.
¡Impostores!
¡Falsificadores!
- Ojalá Omega estuviera aquí. - No necesitamos a un Guardián.
¡Tenemos a un Prime!
¡Autobots! ¡Repliéguense!
¡Optimus!
¡Asesinos!
¡Regresen al Arca!
Ya sé por qué abandonaron la estación.
Envenenaron el cielo.
¡Trajeron muerte sobre nosotros!
¡Conspiraron para desmantelarnos!
Esto se ve mal.
¡Autobots!
¡Por aquí! ¡Rápido!
¿Quién era ese?
¿Qué era eso?
Wheeljack, busca los planos de la estación.
Encuentra otra ruta hacia al Arca.
No se ve bien, Optimus.
Prime.
Están en la mira.
Listos para disparar.
No dispares.
¿Señor?
Prime vino al puente espacial
por algún motivo.
La Chispa Suprema.
No podemos arriesgarnos a dispararle a la estación.
Preparen un equipo de abordaje.
Voy a destrozar a Prime
con mis propias manos.
Subtítulos: Laura Cucurullo