EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Jeg sagde, at vi nok skulle få gang i det.
Det får vi også… til sin tid.
Vi betaler dig ikke for skibet.
Skibet er til mig. I får lasten.
Har vi så en aftale eller ej?
-Aftale. -Aftale.
Aftale, men sørg for, at lænkerne holder.
Vi tåler ikke heltegerninger.
Der er ingen helte på dette skib.
Hav energonet klar, når vi kommer.
Levér byttet uskadt. Så får I hver…
Kom da endelig ind.
Hov.
Magnus?
En formidabel soldat ligesom dig selv.
Undskyld på Starscreams vegne. Ham tager vi os af.
Vil du også slå ham ihjel?
Du er oprevet.
Du slagter dine egne for at få energon.
Jeg bevarer vores race.
De få, der er tilbage, må stå sammen
over for den skæbne, Primes uforsvarlighed har beseglet for os.
Så ja, mit Projekt Nemesis ofrer nogle få,
så generationer kan leve.
Du kan ikke afgøre, om vi skal ofres.
Hvorfor tog du ikke af sted med Prime på Arken?
Jeg tror, at du var uenig i Primes handlinger.
Du mener, at kløften mellem vores to fraktioner
er forældet og meningsløs, i lyset af vores visse udslettelse.
Det gør jeg også.
Hvis vi er enige om så meget…
…hvorfor er vi så modstandere?
Du må ikke forveksle idealer med ideologi.
Vores handlinger definerer os, og dine giver mig myrekryb.
Jeg havde høje tanker om dig dengang.
Hvis du tror, at jeg tilgiver monsteret, fordi jeg kendte helten…
…så er du i sandhed sindssyg.
Ud med dig!
Hvad er Projekt Nemesis?
Frelsen.
Se ikke sådan på mig.
Endelig. Tophastighed til Chaar.
Ramjet, Dirge, vi ses sammen med formuen på mødestedet.
I et stykke, hvis I kan klare det denne gang.
Hvor er ham den grimme?
Hov. Den gule er sporty.
Hvis I skyder mig, så skyder I jeres ven.
-Hvad blev der af tyvenes æreskodeks? -Det har vi solgt.
Til højestbydende, Autobot.
Forbandede lejesoldater.
Bumblebee…
Hold inde.
-Men Prime… -Du er i undertal.
Hold inde.
Gule.
Det var sjovt. Det må vi gøre om.
Tiden går, Autobot-rak.
-Hvad sagde han? -Ikke noget nyttigt.
Han har vist ikke engang fortalt sine Decepticons,
hvorfor han høster deres energon.
De er vel ved at bygge et våben af en slags.
Til brug imod hvem?
Jeg vil nødigt sige det til Decepticons. Men de har allerede vundet krigen.
Det har de ikke endnu. Jeg har stadig lidt gnist tilbage.
Ja, men… tiden går.
Af sted.
Det symbol, du bærer… Du tilhører lejesoldaternes fraktion.
Der er ingen fraktioner herude.
Ved du, hvor længe vi drev rundt?
Aner det ikke. Det ændrer ikke ved dusøren for jer.
Det er det eneste, jeg er interesseret i.
Det eneste, der er mere værd end jer, er Algnisten.
Og hvis jeg nu sagde, at vi kan finde den?
Sig det til Deseeus.
Er der nogen hjemme?
Jeg føler mig ikke velkommen.
Men det er I, mine børn. Meget velkommen.
En Quintesson? Jeg troede, at de var en myte.
Ikke mere.
Vi burde være deroppe hos ham.
Prime klarer sig.
Ved du, hvem jeg er?
Jeg ved, hvad du er. Det er rigeligt.
Foragt. Der kan man se.
Men malplaceret.
For længe siden led din race
under Quintessonimperiets foragtelige ondskab.
Indtil en dag, hvor en underdommer sagde fra.
Jeg befriede din race
og gav jer evnerne til at bekæmpe jeres undertrykkere og vinde.
Det er mig, Deseeus. Overløberen. Lænkeknuseren.
Jeg vidste straks, at I var mere end usle arbejdere.
Så jeg udtænkte en enkel løsning.
Jeg bistod jeres transformering fra tyende til herrer over jeres egen skæbne.
Utroligt, ikke?
Evnen til transformering skænkes af Algnisten.
Algnisten, Algnisten.
Hvor bliver det energon af, Deseeus?
Det er på vej.
-Er det? -De har allerede betalt.
Nej, jeg har ej!
Vær tålmodig, Doubledealer, mens jeg når…
…til enighed.
Bulede Quintessons.
Sig mig engang, Deseeus…
Hvis du er vores store befrier, Lænkeknuseren…
Hvorfor er vi så i lænker?
-Højtudviklet ræsonnement. Uventet. -Og uheldigt.
Det kan en lille reformatering nemt ordne.
For farligt. Henret dem.
Langsomt. Lad dem lide.
Nej. Det var jo afgjort.
-Var det? -Ja. Jeg har brug for dem.
Hvad vil du med os?
Alting til sin tid.
Først må vi nå til enighed igen.
Kom nu, Red. Kan du sænke barriererne eller ej?
Jeg har prøvet alt, jeg ved.
-Kan vi sende et nødsignal? -Til hvem?
Hovedkvarteret er rømmet. Ingen har hørt fra Omega Supreme,
siden Crystal City faldt.
Vi må klare os selv.
Vi må prøve at flygte, når de kommer og henter os.
Det er da lige i sidste øjeblik. De henter os jo for at henrette os.
Chancerne er dårlige, men vi har intet valg.
-Allerede? -Hold jer sammen.
Når tiden er inde, siger jeg til.
Jeg ville ikke vride mig.
De tingester skaver som bare pokker.
Det kunne være værre. Vi kunne være hos Megatron.
Jeg fatter ikke, hvad vi har gang i. Hvad er det for en lyd?
Vær tålmodig, Bumblebee.
Denne Quintesson virker lammet af behovet for enighed.
Vi kan udnytte, at de er i total konflikt med hinanden.
Ja, vi skal slå til nu.
Når tiden er inde.
Vi er i sikkerhed, så længe Deseeus stadig overvejer sagen.
Ved du hvad? Jeg kan også høre det.
Ja. Hvad er det?
Hvis Rådet nu ser, at en fredelig fraktion er dukket op…
…vil deres frygt måske endelig…
Enighed.
-Er du her for at hovere? -Nej. Jeg har et forslag.
Slut dig til mig.
Projekt Nemesis mangler ledere. Ledere som dig.
Jeg ved jo stadig ikke, hvad Projekt Nemesis er.
Det har jeg jo sagt. Frelse.
Jeg lover, at med dig ved min side, vil vores folk ikke blot overleve.
De vil trives.
Prime tog dig for givet, Ariel.
Det ville jeg aldrig gøre.
Og mine venner?
Jeg vil have dig.
Jeg har brug for dem.
Desværre…
Det har jeg også.
Hvis der er noget tilbage af den mester, der kæmpede sig ud af denne arena…
Af den helt, der kæmpede for hele sit folk…
Hvis der er en smule godhed tilbage i dig, Megatron,
så er der en anden udvej.
Du kunne slutte dig til os.
Jeg er bange for, at deres skæbne er beseglet.
Det er din også.
Ikke alle fortjener at blive frelst.
Jeg vil hellere dø i troen om, at de gør.
Til alle er forenede.
I er frie. Alle sammen. Af sted.
Det er vores tur til at redde dig.
-Strømmen er ikke slukket længe. -Kom så.
Det må jeg sige, Deseeus.
Jeg kan godt lide det nye look.
-Du skylder mig vist… -Intet, dit uforskammede fjols.
Gå med livet i behold, og vær glad for det.
Vi havde en aftale, Deseeus. Os alle seks.
Men nu er vi kun os to,
og jeg siger, at aftalen er ophævet.
Jeg går ikke, før vi får vores betaling.
Så hellere dræbe dig.
Nå?
Dig og hvis hær?
Min, dit fjols.
Du begår en fejl.
-Nu er vi ikke skjult mere. -Hvad har I gang i?
De kan komme når som helst. Løb!
Jeg er ikke Autobotsympatisør.
Men derfor er jeg ikke tilhænger af det her.
I skal få disse Decepticons i sikkerhed.
Nå…
-Slå mig. -Hvabehar?
I skal slå mig, så de ikke tror, at jeg lod jer gå.
Den klarer jeg.
I hørte ham. Løb.
Det skal Starscream få betalt.
Uden Autobot-tilførslen må vi overveje at høste endnu en Decepticonsektor.
Gør det. Jeg er ligeglad med hvorhenne.
-Megatron. Jeg modtager en transmission. -Ikke nu!
Den… kommer fra Arken.
Hvad sagde du?
Et sind og et fokus.
Sådan burde det altid have været.
Vi er uskyldige, Deseeus.
Måske skal vi demonstrere, hvad vi gør ved de uskyldige.
Kom med den grimme.
Hold nu op.
Slip ham.
Wheeljack!
Mirage! Hound!
Nej.
Kom hen til skibet. Vi holder dem i skak.
-Vi skylder jer tak. -I skylder os intet.
Bare sig, at I virkelig kan finde Algnisten.
Det kan vi, og det gør vi.
Autobotter. Transformér, og kom af sted.
Vi ses, når vi løber på hinanden igen, Prime.
Held og lykke.
På plads, alle sammen.
Vi fandt ud af noget vigtigt i dag.
Megatron har ikke fundet Algnisten.
-Vi har en chance. -Og vi har midlerne.
Klar til opsendelse.
Lord Megatron, overvej det igen.
Afvigelse fra projektets mission er til fare for…
Jeg sagde: "Nu".
Nemesis.
Vores frelse.
Bygget og drevet af gnister
fra tusind Autobotter.
Og Decepticons.
Det skulle være en Ark til fremskyndelse af vores søgen efter en ny planet.
Pyt med en ny planet! Nu har vi en vigtigere mission.
Jeg har hørt, at Optimus Prime, Cybertrons morder…
…lever.
Nemesis skal være stridsvognen, jeg kører
imod Primes udslettelse.
Det er nemmere sagt end gjort, mægtige Megatron.
Hvordan finder vi overhovedet Optimus Prime?
Det har jeg allerede.
Tekster af: Kim Widt Nielsen