UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
Dije que la haríamos funcionar.
Y lo haremos…
con el tiempo.
¡No te pagaremos por la nave!
La nave es para mí.
Tú te quedas con el cargamento.
Dime, ¿tenemos un trato o no?
De acuerdo.
De acuerdo, pero asegúrate de que las amarras aguanten.
No toleramos los actos heroicos.
En esta nave, no hay ningún héroe.
Prepara el energon para cuando lleguemos.
Si entregas la presa sin un rasguño,
recibirás hasta el último…
Adelante, por favor.
Lo siento.
¿Magnus?
Un soldado excelente, como tú.
Te pido disculpas por Starscream.
Ya me encargaré de él.
¿También lo vas a asesinar?
Estás molesta.
¡Estás masacrando a tu propio pueblo por energon!
¡Estoy preservando nuestra raza!
Los pocos que quedamos debemos permanecer unidos
contra el destino al que nos condenó la imprudencia de Prime.
Así que sí,
mi Proyecto Némesis sacrifica a unos cuantos
para que las generaciones futuras puedan vivir.
No tienes derecho a sacrificarnos.
¿Por qué no te fuiste con Prime en su Arca?
Creo que no estuviste de acuerdo con el accionar de Prime.
Tú crees que la división entre nuestras dos facciones
es anticuada e inútil
frente a una extinción segura.
Y yo también.
Si estamos de acuerdo en tantas cosas,
¿por qué somos rivales?
No confundas ideales con ideología.
Nuestras acciones son lo que nos define,
y las tuyas me dan asco.
En otra época, te admiraba muchísimo.
Si crees que absolveré al monstruo porque conocí al héroe,
realmente estás desquiciado.
¡Sal de aquí!
¿Qué es el Proyecto Némesis?
La salvación.
No me mires así.
¡Por fin!
¡A toda velocidad a Chaar!
Ramjet, Dirge,
los veremos a ustedes y al tesoro en la reunión.
En perfecto estado, si no les resulta muy difícil.
¿Dónde está el feo?
¡El amarillo quiere jugar!
Si me disparan, le disparan a su amigo.
¿Dónde quedó el honor entre ladrones?
Se lo vendimos
al mejor postor,
Autobot.
¡Mercenario canalla!
Bumblebee,
deja de luchar.
Pero Prime…
Te superan en número.
Deja de luchar.
Amarillo.
Fue divertido. Hagámoslo otra vez.
El tiempo se acaba, basura Autobot.
- ¿Qué te dijo? - Nada útil.
Creo que ni les dijo a sus propios Decepticons
por qué está cosechando su energon.
Deben estar construyendo algún tipo de arma.
¿Para usar contra quién?
No quiero decírselo a los Decepticons,
pero ya ganaron la guerra.
Todavía no.
Aún queda algo de chispa en mis circuitos.
Sí, pero el tiempo se acaba.
¡Muévanse!
Ese símbolo que llevas…
¿Eres de la facción de los Mercenarios?
Aquí afuera no hay facciones.
¿Sabes cuánto tiempo estuvimos a la deriva?
No lo sé.
Eso no cambia la recompensa por sus cabezas.
Y eso es lo único que vine a buscar.
Lo único más valioso que ustedes
es la Chispa Suprema.
¿Y si te dijera que nosotros podemos encontrarla?
Guárdate el cuento para Deseeus.
¿Hay alguien en casa?
Digamos que no me siento bienvenido.
Pero sí son bienvenidos, hijos míos.
Más que bienvenidos.
¿Un Quintesson? Pensé que eran un mito.
Pues ya no lo son.
Deberíamos estar allí con él.
Prime sabe cuidarse solo.
¿Sabes quién soy?
Sé lo que eres. Con eso basta.
¿Desprecio? Extraordinario.
Pero equivocado.
Hace mucho tu raza trabajó sin descanso
bajo la crueldad lamentable del Imperio Quintesson,
hasta que un magistrado adoptó una postura contraria.
Yo liberé a tu raza
y les di el poder de luchar contra sus opresores y ganar.
¡Soy yo, Deseeus el Renegado, Quebrantador de Cadenas!
Siempre supe que ustedes eran más que meros sirvientes,
así que elaboré una solución sencilla:
los ayudaría a convertirse
de sirvientes en artífices de su propio destino.
Increíble, ¿no?
La Chispa Suprema es la que nos otorga el poder de transformación.
¡Chispa Suprema!
¿Por qué tarda tanto ese energon, Deseeus?
¡Ya viene!
- ¿En verdad? - ¡Ya pagaron!
¡No, no lo hice!
Ten paciencia, Doubledealer,
mientras llego a un consenso.
Quintessons chatarras.
Dime algo, Deseeus.
Si eres nuestro gran libertador,
el Quebrantador de Cadenas,
¿por qué estamos encadenados?
Razonamiento avanzado.
- Inesperado. - Y lamentable.
Nada que un simple reformateo no pueda resolver.
¡Es muy peligroso! ¡Ejecútenlos!
¡Lentamente! ¡Tienen que sufrir!
¡No! Ya lo habíamos acordado.
- ¿Sí? - ¡Sí!
Los necesito.
¿Qué es lo que necesitas de nosotros?
Todo a su debido tiempo.
Primero hay que llegar a un consenso nuevo.
Vamos, Red.
¿Puedes quitar las barreras o no?
Ya probé todo lo que sé.
¿Podemos enviar una señal de ayuda?
¿A quién?
El cuartel general está desierto,
y nadie sabe nada de Omega Supreme desde la caída de Ciudad de Cristal.
Estamos solos.
Entonces tendremos que huir cuando vengan a buscarnos.
Eso no deja ningún margen de error,
considerando que vendrán a buscarnos para ejecutarnos.
Las probabilidades son bajas, lo sé, pero no tenemos opción.
- ¿Tan rápido? - No se alejen.
Cuando sea el momento, daré la orden.
En tu lugar, no me retorcería.
Estas cosas raspan como una tuerca suelta.
¿Saben? Podría ser peor. Podríamos estar con Megatron.
No entiendo qué estamos haciendo.
¿Y qué es ese ruido?
Paciencia, Bumblebee.
Parece que este Quintesson no ha actuado por la falta de consenso.
Están en conflicto total, y podemos aprovechar esa situación.
Sí, tenemos que atacar ya.
Cuando sea el momento.
Por ahora estamos a salvo,
siempre y cuando Deseeus siga deliberando.
¿Saben qué?
Creo que yo también lo oigo.
Sí. ¿Qué es eso?
¡Por favor!
Si el Consejo ve que surgió una facción pacífica,
quizá sus miedos al fin…
¡Consenso!
- ¿Viniste a regodearte? - No, tengo una propuesta.
Únete a mí.
El Proyecto Némesis necesita líderes.
Líderes como tú.
Aún no sé ni qué es tu Proyecto Némesis.
Ya te lo dije.
La salvación.
Y te prometo que, contigo a mi lado,
nuestro pueblo no solo sobrevivirá,
sino que prosperará.
Prime no te valoró, Ariel.
Yo nunca haría eso.
¿Y mis amigos?
Te quiero a ti.
Y yo los necesito a ellos.
Lamentablemente,
yo también.
Si aún queda algo del campeón que luchó para salir de estas fosas,
del héroe que quiso luchar por todo su pueblo,
si realmente aún queda una chispa de bondad en ti, Megatron,
hay otro camino.
Podrías unirte a nosotros.
Me temo que su destino está escrito.
Y el tuyo también.
No todos merecen redención.
Prefiero morir creyendo que sí la merecen.
Hasta que todos seamos uno.
Son libres.
Todos. Váyanse.
Es nuestro turno de salvarlos a ustedes.
La energía volverá pronto.
¡Vamos!
Pues, a decir verdad, Deseeus,
me encanta el nuevo look.
Pero creo que me debes…
¡Nada! ¡Tonto insolente!
Vete vivo y agradécelo.
¡Teníamos un trato, Deseeus!
¡Los seis!
Pues ahora quedamos nosotros dos,
y yo digo que el trato se cancela.
No me iré a ninguna parte hasta que nos paguen.
Prefiero destruirte.
¿Sí?
¿Con qué ejército?
¡El mío, imbécil!
Estás cometiendo un error.
Adiós al modo silencioso.
¿Qué hacen?
Llegarán en cualquier momento.
¡Corran!
Yo no simpatizo con los Autobots,
pero no significa que apoye lo que pasa aquí.
Tienen que llevar a estos Decepticons a un lugar seguro.
Y ahora…
golpéenme.
¿Qué?
Tienen que golpearme para que no piensen que los dejé escapar.
Yo me encargo.
Ya lo escucharon. ¡Corran!
¡Voy a decapitar a Starscream!
Sin las chispas de los Autobots,
tenemos que evaluar la cosecha de otro sector Decepticon.
¡Hazlo! No me importa en dónde.
Mi señor Megatron, recibimos una transmisión.
¡Ahora no!
Es del Arca.
¿Qué fue lo que dijiste?
Una mente, un único enfoque.
Así tendría que haber sido siempre.
Somos inocentes, Deseeus.
Quizá hay que hacer una demostración de cómo lidiamos con los inocentes.
Tráeme al feo.
¡Vamos!
Suéltenlo.
¡Wheeljack!
¡Mirage! ¡Hound!
¡No!
¡Vayan a su nave! ¡Nosotros los detendremos!
Estamos en deuda con ustedes.
No nos deben nada.
Solo dime que realmente pueden encontrar la Chispa Suprema.
Podemos. Y lo haremos.
¡Autobots, transfórmense y a rodar!
Hasta que nuestros caminos se crucen otra vez, Prime.
Buena suerte.
¡Todos a sus puestos!
Hoy nos enteramos de un dato importante.
Megatron no encontró la Chispa Suprema.
O sea que tenemos una oportunidad.
Y tenemos los medios.
Prepárense para el lanzamiento.
Mi señor Megatron, recapacite, por favor.
Desviarnos de la misión original del proyecto pone en riesgo…
¡Ahora, dije!
La Némesis.
Nuestra salvación.
Construida e impulsada por las chispas
de mil Autobots.
Y Decepticons.
Se suponía que iba a ser un arca
para acelerar la búsqueda de un nuevo mundo…
¡Al diablo con el nuevo mundo!
Ahora tenemos una misión más importante.
Me acabo de enterar de que Optimus Prime,
el asesino de Cybertron,
está vivo.
Esta Némesis será la carroza que me llevará
a la aniquilación de Prime.
Es más fácil en la teoría que en la práctica, gran Megatron.
¿Cómo vamos a encontrar a Optimus Prime?
Ya lo encontré.
Subtítulos: Laura Cucurullo