2011 ජනවාරි 31 දින අ ෂීට්රොක් සඳහා ඇති ඉල්ලුම අඩු කිරීම,
එක්සත් ජනපද ජිප්සම් සිය බලාගාරය වසා දැමීය අවුරුදු 88 කට පසු නෙවාඩා අධිරාජ්‍යයේ.
ජූලි වන විට, එම්පයර් සිප් කේතය, 89405, අත්හිටුවන ලදි.
- හරි හරී. මෙන්න මම ඔබට ණයයි. - හරි, ස්තූතියි.
ඔබ ඔබ ගැනම බලාගන්න.
විවේක ගැනීමට සිටින මේ දරුවා කවුද
මරියාගේ උකුල මත නිදාගෙන සිටී
දේවදූතයන් ගීය ගායනා කරන මිහිරි ♪
ඇය එඬේරුන් ගැන සෝදිසියෙන් සිටියදී
මම ඔබේ වෙන් කිරීම දකින්නේ නැහැ.
මම ඉන්නේ ඇමේසන් කැම්පර්ෆෝර්ස් ලැයිස්තුවේ.
උත්සාහ කරන්න.
- අන්න ඒකයි. - ඔව්.
හැමෝටම සුබ උදෑසනක්. අද හැමෝම කොහොමද කරන්නේ?
කමක් නැහැ. මට ආරක්ෂිත තොරතුරක් ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
කරුණු තුනක් සම්බන්ධතා.
නඩත්තු කිරීම වැදගත් වන්නේ ඇයි සම්බන්ධතා කරුණු තුනක්?
- ඉතින් ඔබ පඩි පෙළෙන් වැටෙන්න එපා. - අපි පඩි පෙළෙන් වැටෙන්නේ නැහැ.
මට හිතාගන්න පුළුවන්ද ඒක ඔයාගේ වැඩ ඉඟියක් කියලා.
- මේ කාල්. - හායි.
- මේ ඇන්ජෙලා. - හේයි.
ඩග්, රයන්, තෙරේසා.
- කරී. - ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- ඔයාගේ හොඳ යාළුවා. - ලින්ඩා මැයි. මම ෆර්න්.
මේ මගේ මිතුරා ෆර්න්.
- ආයුබෝවන් හැමෝටම. - ඒයි, ඔයාට කොහොමද?
මා සතුව ඇති තවත් ස්මිත් පද රචනයක් නම්:
ඔබ සිනාසෙන විට සහ නටන විට, අවසානයේ ජීවත් වීම
ඔයාගේ ඔලුවේ මගේ කටහඬ ඇහෙනවා මා ගැන කාරුණිකව සිතන්න.
ඊට පස්සෙ එක එයින් අදහස් කරන්නේ මට වඩාත්ම:
"නිවස", එය වචනයක් පමණක් ද?
නැත්නම් එය යමක් ද? ඔබ ඔබ තුළ ගෙන යනවාද? ඒ නිසා...
- මම ඒකට කැමතියි. - මටත්.
ඔහුගේ පද රචනය ඉතා ගැඹුරු ය.
- ඔව්. - නොමැත.
ඉතින්, වෑන් රථය තිබූ පුද්ගලයා ඔහුට මෙට්ටයක් තිබීමට පෙර
පිටිපස්සේ නමුත් මම එහෙම කළේ නැහැ එය එලෙසම තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
මට ඇඳක් හදන්න ඕන, ඒ නිසා මට යටින් ගබඩාව තබා ගත හැකිය.
මට මේ ගබඩා ලාච්චු ලැබුණා.
ඉදිරිපස එක කට්ටලයක්, ඒ නිසා මට ඇතුලට යන්න පුළුවන් ඇතුළත සිට ඔවුන්ට.
ඊට පස්සෙ තවත් කෙනෙක් පිටතින්.
- හරිම දක්ෂයි. - මම එසේ සිතුවා.
ඔබට එය පෙනේද?
මේ මගේ සැමියාගේ පැරණි මසුන් ඇල්ලීමයි කොටුව. මම මේ කුඩා අගුල ඒ මත තැබුවෙමි
මම එය විවෘත කළ විට, නැවතුම එය අල්ලාගෙන සිටී
සහ තවත් ප්‍රති අවකාශයක් නිර්මාණය කරයි.
ඊට පස්සෙ මම මගේ තියාගන්නවා ඇතුලේ ඇත්තටම ලස්සන දේවල්.
මගේ තාත්තා මට දුන් මගේ කෑම,
ඔහු මේවා එකතු කළා, ලින්ඩා අංගන අලෙවියෙන් මැයි.
මම උසස් පෙළ හැදෑරූ විට ඔහු මට මුළු කට්ටලයම දුන්නා.
- ඔවුන් ලස්සනයි. - ඒක නියමයි නේද?
ඔව්, එය සරත් කොළ ලෙස හැඳින්වේ.
මා සතුව එතරම් කෑලි නොමැත, නමුත් ඔබ දන්නවා...
ඔබේ වෑන් රථය නම් කළේ කුමක් ද?
"වැන්ගාඩ්".
අහ්, එය ඉතා ශක්තිමත්.
ඇය.
හේයි, ඔබ මොකද කරන්නේ?
හිම වලසුන්ගේ වලසුන් රඳවා ගැනීමේ පහසුකම කරදර කාරීන් ය
සිරගතව සිටින අය ඔවුන් පදිංචි වන තුරු.
ඕනෑම තැනකට ගෙන යා හැකි දින දෙකේ සිට තිහ දක්වා.
පර්ණාංග?
- හේයි, බ්‍රැන්ඩි. - හායි, ෆර්න්.
- හේයි, ළමයි. - හායි.
- ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්.
ඔබව දැකීම සතුටක්. ටික කාලයක් ගියා.
කොහොමද ඔයාට?
- හොඳ. ස්තූතියි. - හොඳ. ඔයා හොඳට පේනවා.
- ඔබේ කොණ්ඩය කපන්න. - ඔව්, මම ඒක කපලා.
- මම එයට කැමතියි. මම එයට ගොඩක් කැමතියි. - ඔබට ස්තුතියි.
ඔබ නැවතත් ඇමේසන් හි වැඩ කරනවාද?
- ඔව්. - ඔයා එයට කැමති ද?
ඔව්, ලොකු මුදලක්.
ඔබ තවමත් වෑන් රථය කරනවාද?
ඔව්, මම නැවතී සිටිමි ඩෙසර්ට් රෝස් ආර්වී උද්‍යානයේදී.
අපි අද එතනට පැන්නා.
- අපි ගැහැණු ළමයි නේද? - කොහොමද ඔයාගේ අම්මා?
ඇය පුදුමයි, ඇය ඔබට ගොඩක් මග හැරේ.
- කරුණාකර ඇයට කියන්න මටත් ඇය නැතුව පාලුයි. - මම කරන්නම්. මම කරන්නම්.
නමුත් ඇත්තටම, ෆර්න්, නම් ...
ඔබට රැඳී සිටීමට ස්ථානයක් අවශ්‍ය නම්
ඔයාට ඇවිත් අපිත් එක්ක ඉන්න පුළුවන්, අපි ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.
ස්තූතියි. මා ගැන කරදර නොවන්න.
මම ඔබට දැනුම් දෙන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා.
- හරි හරී. බායි. - හමුවෙමු, ඕබ්රි.
- හේයි. - හේයි.
ඔබ තවමත් පාසලේ දක්ෂම ළමයාද?
ඔව්. කරුණාව.
අපි වැඩ කළ ඕනෑම දෙයක් ඔබට මතකයි මම ඔබට ඉගැන්වූ විට?
ඔව්.
හෙට, හෙට සහ හෙට
අපේ සියලුම ඊයේ
මෝඩයන් දූවිල්ලෙන් මරණයට පත් කර ඇත.
පිටත, පිටත, කෙටි ඉටිපන්දමක්!
- ඒක ඇත්තටම හොඳයි. ඔබට ස්තුතියි. - ඔබට ස්තුතියි.
මගේ අම්මා කියනවා ඔයා නිවාස නැති බව, ඒක ඇත්තක්ද?
නැහැ, මම නිවාස නැති කෙනෙක්.
මම ගෙදර අඩුයි.
- එකම දේ නොවේ, හරිද? - ඔව්.
මා ගැන කරදර නොවන්න. මම හොඳින්.
හරි හරී.
මම මේ මිරිකන තානායමට යාමට පෙර
මම රැකියාව සොයමින් සිටියෙමි සහ යෙදුම් දැමීම.
2008, එය දැඩි විය.
මම ඇත්තටම පහත් තැනකට ආවා.
මම සියදිවි නසා ගැනීම ගැන සිතුවෙමි.
මම තීරණය කළා මම යන්නම් කියලා
ගිහින් බූස් බෝතලයක් ගන්න, ප්‍රොපේන් උදුන ක්‍රියාත්මක කරන්න.
මම ඒ බූස් එක බොන්නයි ගියේ මම ඉවර වෙනකම්.
මම අවදි වුණොත්
මම සිගරට් එකක් දැල්වුවා මම අපි ඔක්කොම පුපුරවන්නයි හිටියේ.
මම මගේ මිහිරි කුඩා දෙක දෙස බැලුවෙමි බල්ලන් විශ්වාස කිරීම.
මගේ කුකර් ස්පැනියෙල් මගේ පුංචි සෙල්ලම් බඩු පූඩ්ල්.
සහ මම,
මට එයාලට ඒක කරන්න බැහැ.
මම හිතුවා.
හොඳින්,
මටත් ඒක කරන්න බැහැ.
ඒ නිසා මම 62 ට ආසන්න වෙමින් සිටියෙමි
මගේ බැලීමට මම අන්තර්ජාලයට ගියෙමි සමාජ ආරක්ෂණ ප්‍රතිලාභ.
එය පැවසුවේ ඩොලර් 550 කි.
ෆර්න්, මම මගේ මුළු ජීවිතයම වැඩ කළා.
මගේ වයස අවුරුදු 12 සිට මම වැඩ කළා.
දියණියන් දෙදෙනෙකු ඇති දැඩි කිරීම, මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය.
ඒ නිසා මම මාර්ගගතව සිටින අතර මම සොයා ගතිමි බොබ් වෙල්ස්ගේ ලාභදායී ආර්.වී.
මට RV එකක ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. ගමන්.
වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නැත මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය වෙනුවෙන්.
RTR යනු ආරම්භක කඳවුරකි ආරම්භක නාමිකයන් සඳහා ...
බොබ් වෙල්ස් සැන්ටා ක්ලවුස් වගේ.
එහෙම නේද? හැමෝම එහෙම කියනවා.
RTR යනු කුමක්ද?
රබර් ට්‍රම්ප් රෙන්ඩෙස්වස්.
එය ඇරිසෝනා හි ක්වාර්ට්සයිට් හි ය කාන්තාරය මැද.
බීඑල්එම් ඉඩමේ.
ඔබ පැමිණිය යුතුයි. මම ඔයාට සිතියමක් හදන්නම්.
නෑ, මම හිතන්නේ නැහැ මම යන්නම් කියලා.
මම හිතනවා ඔයා එයි කියලා, මම ඔයාව හදන්නම් සිතියමක් දෙයාකාරයකින්.
RTR යනු එයයි.
එය මිනිසුන් සඳහා ආධාරක පද්ධතියකි කාටද දැන් උදව් අවශ්‍යයි.
ලබන අවුරුද්දේ හමුවෙමු, ෆර්න්.
- සුබ නිවාඩු දිනයක්. - ඔව්, ඔබත්, ඩග්.
කාල්ට ආඝාතයක් තිබුණා.
- ඔහු මැරිලාද? - නොමැත.
ඔහුගේ දියණිය පැමිණ ඔහුව නැගෙනහිරට ගෙන ගියාය.
නමුත් ඔවුන් බල්ලාව ගත්තේ නැද්ද?
ඔවුන්ට ඔහුව රැගෙන යාමට නොහැකි විය. ඔබ ඔහුව ලබා ගැනීමට කැමතිද?
ඔහු ඇත්තටම හොඳ බල්ලෙක්.
- ඔහු ඇත්ත මිත්‍රශීලීයි. - නෑ නෑ.
හරි, ඉතින් ඔබ යනවා බ්‍රහස්පතින්දා නේද?
- ඔව්. - හරි හරී.
- මම ඊයේ ඇමේසන් ඉවර කළා. - හරි හරී.
ඇමසන් බ්‍රහස්පතින්දා හරහා ගෙවයි.
ඊට පස්සෙ එය මසකට ඩොලර් 375 කි.
වට්ටමක් තිබේද? මම විදුලි ඩම්ප් භාවිතා නොකරන්නේ නම්?
මොකද ඔයා දන්න මගේ වෑන් එක තියෙනවා.
නැහැ, නමුත් ඔබ වෑන් රථයේ සිටින නිසා
ඔබට ගමන් කිරීම පහසුය
දකුණට උණුසුම් ස්ථානයකට යන්න.
ඔව්, නමුත් මට රැකියාවක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය මුලින්ම මෙතන.
ඒකට වාසනාව.
ඒක අමාරුයි.
- බායි, පැටී. - බායි, ෆර්න්.
ලබන වසරේදී ඔබව හමුවනු ඇත.
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා යූඑස්ජී පතලේ සේවය කළා සහ අධිරාජ්‍යය.
මම මානව සම්පත් වල වැඩ කළා අවුරුදු කීපයක් එතන.
ඒක තමයි මගේ අන්තිම පූර්ණ කාලීන රැකියාව. මම අර්ධකාලීන රැකියා ගොඩක් කළා.
එම්පයර් ගබඩාවේ අයකැමි.
මම ආදේශක ගුරුවරයෙක් අවුරුදු පහක් පාසලේ.
අධිරාජ්‍යය නොවේද? මගේ කට වහන්න,
ඊට පස්සේ සියලුම පදිංචිකරුවන් කම්කරුවන්ට වෙනත් ස්ථානයකට යාමට සිදු වූවාද?
ඔව්, මීට වසරකට පමණ පෙර.
වොව්. ඉතින් ඔබ කවදාද? නැවත වැඩට යාමට අවශ්‍යද?
දැන්?
එය දැන් දුෂ්කර කාලයකි.
ඔබට සලකා බැලිය හැකිය කලින් විශ්‍රාම ගැනීම සඳහා ලියාපදිංචි වීම.
මම හිතන්නේ නැහැ මට ගන්න පුළුවන් කියලා ප්‍රතිලාභ මත සහ ...
මට වැඩ අවශ්‍යයි.
මම වැඩට කැමතියි.
මට හරියටම විශ්වාස නෑ ඔබට සුදුසුකම් ලැබිය හැකි දේ.
- හේයි! - හායි.
මම රේචල්. මම තමයි කළමනාකරු මෙහි පොප්ස් පීක් හි.
- හායි, මම ෆර්න්. - හායි, ෆර්න්.
මම කෙනෙක්ගෙන් ඇහුවා, ඔවුන් කිව්වා මට එක රැයකින් මෙහි නවතා තැබිය හැකිය.
ඔබ හොඳයි, ඔබව පිළිගැනීමට වඩා වැඩි ය.
නමුත් ඔබ දන්නවා, උෂ්ණත්වය පහත වැටෙනු ඇත
රෑට මෙතන සීතල වෙනවා.
- ඇත්තටම සීතලයි. - මට කියන්න පුළුවන්.
මට මගේ සීමාවන් ඉක්මවා යාමට අවශ්‍ය නැත, පල්ලියක් පහළට
7/11 වන විට. එය බැප්ටිස්ට් පල්ලියකි.
ඔවුන්ට විවෘත ඇඳන් ඇත.
- මම හොඳ වෙන්නම්. - හරි හරී. හරි හරී.
- ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් අපි මෙහි සිටිමු. - ඔබට ස්තුතියි.
ඔබ පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි.
- ඒ බොබ් වෙල්ස්. - ඔබට මෙහි වාඩි විය හැකිය. පුටුව තබා ගන්න.
අමුතු දෙයක් අපි පමණක් නොවේ
ඩොලරයේ කුරිරුකම පිළිගන්න, වෙළඳපොළේ කුරිරුකම.
අපි එය වැලඳ ගනිමු. අපි සතුටින් වියගහ විසි කරමු ඩොලරයේ කුරිරුකම
අපේ මුළු ජීවිත කාලයම ඒ අනුව ජීවත් වන්න.
මම ප්‍රතිසමයක් ගැන සිතමි වැඩ අශ්වයෙකු ලෙස.
වැඩ අශ්වයා මරණය දක්වා වැඩ කිරීමට කැමති.
ඉන්පසු තණබිම්වලට දමන්න.
අපෙන් බොහෝ දෙනෙකුට සිදු වන්නේ එයයි.
සමාජය අපව ඉවතට විසි කරනවා නම්
අපිව වැඩ අශ්වයා ලෙස යවනවා තණබිම් වලට.
අපි, වැඩ කරන අශ්වයන් එකට එකතු විය යුතුයි එකිනෙකා ගැන බලාගන්න.
මේ සියල්ලම එයයි.
මා දකින ආකාරය ටයිටැනික් නෞකාව ගිලෙමින් පවතී
ආර්ථික කාලය වෙනස් වෙමින් පවතී.
ඒ වගේම, මගේ ඉලක්කය වන්නේ ජීවිතාරක්ෂක බෝට්ටු පිටතට ගැනීමයි
සහ බොහෝ මිනිසුන් ලබා ගන්න මට පුළුවන් විදියට ජීවිතාරක්ෂක බෝට්ටුවලට.
- එය කුමක් ද? - මෙය වීගන්.
නැහැ, මම මාංශ භක්ෂකයෙක්.
හරි, ස්තූතියි නමුත්. හොඳයි වගේ.
- තවත් මාංශ භක්ෂකයෙක්ද? ඇය මාංශ භක්ෂකයෙකි. - හරි හරී.
ඔයා හොඳයිද? තව?
ඔහ්, ඇය රතු ගම්මිරිස් වලට කැමතියි.
- කොත්තමල්ලි? - නොමැත.
මම වියට්නාමයේ පශු වෛද්‍යවරයෙක්.
මට පීටීඑස්ඩී ලැබුණා.
මට ඇත්තටම ඝෝෂාකාරී ලෙස හැසිරවිය නොහැක.
විශාල ජනකායක්. ගිනිකෙළි.
මට පිකප් ට්‍රක් රථයක් සහ කඳවුරක් ලැබුණා.
මට මෙතන ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.
සමාදානයෙන් සිටින්න.
මම අවසානයේ මගේ සීයාට ඒත්තු ගැන්වුවා, මගේ තාත්තා සහ මගේ අම්මා
අපි ආර්.වී. රට බලන්න.
ඒත් එක්කම ඒ දෙන්නටම කිව්වා ඔවුන්ට පිළිකාවක් ඇති බව.
සති තුනකින් ඔවුන් අභාවප්‍රාප්ත විය.
මම බොබ් දෙස බැලීමට පටන් ගතිමි වැන්ස් වාසස්ථානය පිළිබඳ වෙල්ස්ගේ වීඩියෝ.
ඊට පස්සේ මම මගේ වෑන් රථය මිලදී ගත්තා.
මොකද ඇය මා නැති තැනට මාව ගෙන යයි.
මගේ සුවවීමේ ගමන ආරම්භ කළා අවුරුදු දෙකහමාරකට පෙර.
ම්ම්, මම ආයතනික වැඩ කළා ඇමරිකාව, ඔබ දන්නවා, අවුරුදු 20 ක්.
මගේ මිතුරා බිල් එකම සමාගමක සේවය කළේය.
හා...
ඔහුට අක්මාව අක්‍රිය විය.
ඔහු විශ්‍රාම යාමට නියමිතව සතියකට පෙර.
එච්.ආර්
ඔයා දන්නවනේ, අපි යමු ඔබේ විශ්‍රාම ගැනීම ගැන කතා කරන්න.
ඔහු දින 10 කට පසු මිය ගියේය.
කවදාවත් නැති ඒ රුවල් බෝට්ටුව ගන්න
ඔහු මිලදී ගත් බව ඔහුගේ ධාවන පථයෙන් පිටත.
ඔහු සෑම දෙයක්ම මග හැරියේය.
ඔහු මැරෙන්න කලින් මට කිව්වා,
කිසිම වෙලාවක් නාස්ති කරන්න එපා කෙල්ල.
කිසිම වෙලාවක් නාස්ති කරන්න එපා.
ඒ නිසා මම හැකි ඉක්මනින් විශ්‍රාම ගත්තා.
මගේ රුවල් බෝට්ටුව වීමට මට අවශ්‍ය නොවීය මම මැරෙන විට ධාවන පථයේ.
ඉතින් ... ඔව්.
එය එසේ නොවේ.
මගේ රුවල් බෝට්ටුව මෙතන කාන්තාරයේ තියෙනවා.
මට හිතාගන්න බෑ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා අහිමි වීම සහ ඔබේ මුළු නගරයම අහිමි වීම
සහ මිතුරන්, සහ ගම සහ ...
එවැනි අලාභයක් කිසි විටෙක පහසු නැත.
හා ... මම කැමතියි ඔබට පහසු පිළිතුරක්. එහෙත්,
මම හිතන්නේ ඔයා නියම තැනට ආවා පිළිතුරක් සොයා ගැනීමට.
මම හිතන්නේ…
මම හිතන්නේ සොබාදහමට සම්බන්ධ වීම සහ
සැබෑ සැබෑ ප්‍රජාවට සහ ගෝත්‍රික කැමැත්තට
ඔබ වෙනුවෙන් සියලු වෙනස්කම් කරන්න.
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.
- හේයි, ෆර්න්. - හේයි, ලින්ඩා.
ඇවිත් අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න.
නෑ, මම හොඳයි, ඇවිදිනවා.
- හරි හරී. - ඉක්මනින් ආපසු එන්න.
- හේයි. - හේයි. සුභ උදෑසනක්.
මට ලැබෙන එකම ප්‍රශ්නය කාලය බොබ්, මට නගරයේ ජීවත් විය යුතුයි 269 යි
මම මෙතන ඉන්න කැමතියි නමුත් මට බැහැ.
ප්‍රසිද්ධිය මග හැරිය හැක්කේ කෙසේද? දොරට තට්ටු කරන්න?
ඒ නිසා මම හඳුන්වන දේ දියුණු කර ඇත්තෙමි රහසිගතව වාහන නැවැත්වීමේ
ඊට පස්සෙ ඇතුළට සහ පිටතට. යන්තම් ...
ඔයාට සිදුර ලොකු කරන්න ඕන.
ඔන්න ඔයා යන්න. ඔව්, ඒක තමයි. එය අනර්ඝයි.
එහෙනම් ඔයාට ඕනේ ...
මම මේ ජීවන රටාවට කැමතියි.
එය නිදහසේ හා සුන්දරත්වයේ ජීවන රටාවකි පෘථිවියට සම්බන්ධතාවය.
එහෙත් වෙළඳාමක් තිබේ.
ඔබ රැකබලා ගන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගත යුතුය ඔයාගේ ජරාව.
මෙම ජීවන රටාවේ අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ගැලුම් පහේ බාල්දිය භාවිතා කරන්න.
අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් වෑන් රථවල සිටිති. නැත්නම් වඩා විශාල දෙයක්.
මම ප්‍රියස් එකක
ඒ නිසා මම ගැලුම් දෙකක් බාල්දියක් භාවිතා කරනවා.
ඔබට නරක දණහිස් තිබේ නම්, ඔබට ගැලුම් හතක බාල්දියක් භාවිතා කළ හැකිය.
- හායි, ෆර්න්. - ආයුබෝවන් සගයනි.
- මම මේවා ඔබ වෙනුවෙන් ගත්තා. - ඔබට ස්තුතියි.
ඔබ මෙය ගත යුතුයි.
ඒක ටිකක් විනෝදජනකයි.
- ඔහ්, මේවා ඔබේද? - ඔව්.
සෑම වෑන් රථයකම කළු කුහරයක් ඇත, විශේෂයෙන් මගේ.
එක් වරක් මට මේ කෑන් හතක් තිබුනා.
මට සිදු නොවේ.
බඳුනක් දරන්නෙකු වෙනුවෙන් ඔබව වෙළඳාම් කරන්න, මම ඒවා සාදමි.
හරි, විශ්වාසයි. වොව්.
මොකක්ද මේ, කිඹුලා?
නැහැ, වෙනස් දෙයක්.
ඒක හොඳයි.
- ඒක මාත් එක්ක යනවා. - හරි හරී.
- නැවත හමුවෙමු. - බායි.
වැඩ වගේ ඒක වෙන්නෙ නෑ ...
ඔහ්, එය ලිස්සා යයි.
ඔබ නැවත ආරම්භ කරනවාද?
මම එය ඔබ සමඟ තබමි.
- නෑ, යන්න ... - මාර්ගගතව යන්නද?
- ඔව්. - හරි හරී.
මට සියයකට පැකට් හතරක් ලැබුණා.
ඒ වගේ.
- ඔබට එය දැනුණාද? - ඒක තමයි මිනිස්සුන්ට කරන්නේ.
- ඒක මට බය හිතුණා. - එය ඔවුන් බිය ගන්වයි.
ඔයාලා දන්නවා, මෙහි කොපමණ මුදල් ප්‍රමාණයක් වාඩි වී තිබේද?
එය හරියට ඔවුන් ඩයිනෝසෝරයන් වගේ.
පරිස්සමෙන්. නරඹන්න පිටතට. පියවර නරඹන්න.
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
එය ඩිස්කෝ එකක් වගේ.
ඔහ් ගෝෂ්.
ආලෝකකරණය ලස්සනයි.
- සෝදනය සහ වේලනය. - අහෝ මගේ දෙවියනේ!
ඔබ විහිළු කරනවා.
නෝනාවරුනි, අපි කොහෙද යන්නේ?
හවායි.
- නොමැත. - හොඳයි, ඔව්.
මෙතනින් එහාට වතුර තියෙනවා.
අපි නැගෙනහිර වෙරළට නොයමු.
එතන ලොකු තැනක් නැහැ මේ ප්‍රමාණයෙන් යමක් ගාල් කිරීමට.
මේ මැජික් බස් එක. අපිට හවායි වලට යන්න පුළුවන්.
නැවතත් අපගේ වෑන් රථ මත
අප කවදාවත් නොසිටි ස්ථානවලට යන්න
අපි නැවත කිසි දිනෙක නොයන ස්ථානවලට යන්න. ♪
♪ අපට බලා සිටිය නොහැක නැවතත් අපගේ වෑන් රථ ලබා ගැනීමට
ජිප්සීස් කණ්ඩායමක් වගේ අපි අධිවේගී මාර්ගයෙන් බැස යන්නෙමු
නැවතත් පාරේ
හරි, ඇරිසෝනා හි ක්වාර්ට්සයිට් හි
විශේෂයෙන් ක්වාර්ට්සයිට් යාට් ක්ලබ් කොහෙද
රේඛීය නැටුම් දිගු වේ ස්ථාවර සම්ප්‍රදාය. ඉතින් මෙන්න අපි යමු.
පේන විදියට ඔයාට ඕනේ.
නොමැත.
ඔයාට විශ්වාස ද?
- හරි හරී. - කමක් නැහැ.
ආයුබෝවන්, ෆර්න්.
හොඳයි.
ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා පාරේ හෝ පිටත බන්යාඩ් වල.
ඔබට ඇති ඕනෑම ප්‍රශ්නයක්
RV පද්ධති නිර්මාණය සම්බන්ධයෙන්, නඩත්තු කිරීම සහ දෝශ නිරාකරණය.
අද වන විට නවතින්න, ඔබේ ඉඟටිය ගෙනෙන්න.
එබැවින් ඔබට වාසි ලබා ගැනීමට අපට උදව් කළ හැකිය මවගේ ස්වභාවය නොමිලේ ලබා දෙන දේ.
හේයි, රොන්, ඔබට තත්පරයකට මෙහි පැමිණිය හැකිද?
මේ මිනිහාට නියම දේවල් ටිකක් තියෙනවා.
මේ නූඩෝ, රොක්සි. ඒ රොන්.
කොහොමද ඒක වෙන්නේ, රොන්?
- රොක්සි. - ගෑස් මුදල් ටිකක් උපයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම ...
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
ඔව්, මම හිතන්නේ මේක ඇත්තටම ලස්සන එකක්. ඒ වැඩේ දිහා බලන්න.
ඒක නියමයි ...
බලන්න. බලන්න, රොන්, බලන්න.
හෙලෝ, මැඩම්.
ඔබට අහම්බෙන් අමතර සිගරට් එකක් පානය කළ හැකිද?
ඔව්, විශ්වාසයි.
ආලෝකයක් අවශ්‍යද?
මට එකක් තියෙන්නම්.
එය අවශ්යයි?
හොඳයි, විශ්වාසයි. ඔබට ස්තුතියි.
- ඔයාගේ නම කුමක් ද? - පර්ණාංග.
- ෆර්න්, ඩෙරෙක්. - හායි, ඩෙරෙක්.
- හොඳයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
මම ඔයාව බලන්නම්.
කුමක් ද? කුමක් ද?
එය ෆර්න්, එය ෆර්න්, ස්වන්කි. ඒ ෆර්න්.
හේයි.
- ඔබට ධජය නොපෙනේද? - ඔව්, මට කණගාටුයි.
- ඒ කියන්නේ මට කරදර වෙන්න ඕන නෑ. - මම දන්නවා.
මට නගරයට ගමනක් අවශ්‍යයි.
මන්ද?
මම මගේ ටයරය පුපුරුවා හැරියෙමි.
හොඳයි, එය වෙනස් කරන්න.
මට අමතර කොටසක් නැත.
ඔබට අමතර කොටසක් නැද්ද?
ඔයා ඉන්නේ බූන්ඩොක්ස් වල ඔබට අමතර දෙයක් නැද්ද?
ඔයාට මෙතනින් මැරෙන්න පුළුවන්. ඔබ පාළුකරයේ එළියේ.
ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා ඈතින්.
ඔයාට මෙතනින් මැරෙන්න පුළුවන්, ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?
ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස ගත යුතුය. ඔබට උපකාර ලබා ගැනීමට ක්‍රමයක් තිබිය යුතුය.
ඔබට වෙනස් වීමට හැකි විය යුතුයි ඔබේ ටයර් මත.
මම එය අගය කරමි, ස්තූතියි, ස්වංකි.
කමක් නැහැ.
ඔබ සිතන්නේ ඔබට මට ආපසු ගෙවිය හැකි බවයි.
මම මේ ගමන යන්නම්, මම යන්න සූදානම් වෙනවා.
- මට බොහෝ දේ කිරීමට තිබේ, ඒ සියල්ල වේගයෙන් සිදු කළ නොහැක. - ෂුවර්.
- ඔයාට පුළුවන් මට දේවල් ඉවර කරන්න උදව් කරන්න. - ඔව්.
- මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරමි. - ඔයාට තේරුණා.
මෙන්න මම යෝජනා කරන දේ, ලබා නොගන්න, හරි.
ඔබට ස්ථාන උපාංගයක් වැනි දෙයක් ලබා ගත යුතුයි, චන්ද්‍රිකා ලුහුබැඳීමේ උපකරණයකි.
අපි වැලි කඩදාසි පොඟවා ගත යුතුයි. එය තෙත් එන් වියලි ලෙස හැඳින්වේ.
අපට එය තෙත් වීමට අවශ්‍යයි.
දැන් අපට වෙස්මුහුණක් අවශ්‍යයි
සුදු තීන්ත නිසා දඩයක්කාරයා මතට ගොඩ වනු ඇත.
මේ සඳහා ප්ලාස්ටික් දමන්න.
හරි, මට කියන්න දෙන්න,
මෙය තවත් බොහෝ දේ බව මම හිතුවට වඩා සංකීර්ණයි.
- ඔහ්, එය ඉතා සංකීර්ණයි. - අහ්හ්.
එය ඇලවීමට මට බොහෝ කාලයක් ගතවී ඇත මෙම වෑන් රථයේ පීල් කරන තීන්ත සියල්ලම.
ඉතින්, ඔබ මගෙන් ඉවත් වෙනවාද?
නෑ, මම ඉවත් වෙන්නේ නැහැ.
අපි මේ සියල්ල සමඟ කටයුතු කළ විට, මම ඔයාට මගේ තීන්ත ඔක්කොම දෙන්නම්.
මට තවදුරටත් එය මා සමඟ රැගෙන යාමට අවශ්‍ය නැත, ඔබට ඒ සියල්ල තිබිය හැකිය. හේතුව
ඔයා දන්නවනේ, ඔයාගේ වෑන් එක ටිකක් පේනවා ...
රැට්ටි.
නැහැ, එය එසේ නොවේ.
ඇය නැති. ඇයට සේදීමක් අවශ්‍යයි.
නෑ, මගේ තීන්ත ගන්න.
රැට්ටි.
ෆර්න්, මේ ස්වංකි.
කුමක් ද? මට අසනීපයි.
මට මේ සියල්ල ලැබුනේ කොහෙන්ද?
- ඔව්, හොඳයි. - එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?
මම ෆේස්බුක් එකේ දැම්මා ක්වාර්ට්ස්සයිට් අනෙක් දවසේ කතාබහ
මම මේ ඔක්කොම දේවල් දෙනවා කියලා මිනිස්සු ඇවිත් ඒක ගන්න කියලා කිව්වා.
ඉතින් මම හිතනවා ඔවුන් එහෙම කරයි කියලා.
- මේකට ආදරෙයි. - ගන්න.
- ඔයා විහිළු කරනවාද? - එය ඔබේ ය.
වාව්, ඒක හොඳයි.
ඔයා ඇත්තටම ඒ පුටුවේ හොඳට පේනවා.
එය රතු, සුදු සහ නිල් ජැස්පර් ලෙස හැඳින්වේ.
- එය කුමක් ද? - එය සුරතල් පාම් ලී ය.
එය එකම පර්වතයේ කොටසකි.
ඕච්.
- ඔබේ දෑත් සමඟ ප්‍රවේශම් වන්න. - ඒක තවත් එකක්
රතු, සුදු සහ නිල් ...
හා...
- වෙන්නේ කුමක් ද? - කුමක් ද?
මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ.
මෙන්න, වාඩි වන්න.
තේරුම් ගත්තා ද?
වෙන්නේ කුමක් ද? ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
මගේ ඔළුව රිදෙනවා මට ඔක්කාරය.
- ජලය උදව් කරයිද? - ඔව්, ඇත්ත.
ඔබේ අත සමඟ ප්‍රවේශම් වන්න.
ඔයා හොඳින්ද?
මම ... මම හිතන්නේ මම හොඳින්.
ඔයාට හරි ද?
වෛද්‍යවරු මට කිව්වා,
හොඳයි, මට පිළිකා ඉවත් කළා මගේ පෙනහළු වලින් ටික වේලාවකට පසු සහ
කුඩා සෛල පිළිකා.
ඔවුන් මට කිව්වා එය මගේ මොළයට පැතිරී ඇති බවත්
ඔවුන් මට දීලා තියෙනවා ජීවත් වීමට මාස හතක් හෝ අටක්.
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.
මම මගේ ගමන යන්නම්. ආපහු ඇලස්කාවට යනවා
සමහර හොඳ මතකයන් නිසා.
හා, ම් ...
මට කළ යුතු දේ කරන්න.
මගේ ළඟ මේ පොත තියෙනවා "අවසාන පිටවීම" ආචාර්ය කෙවෝකියන් විසිනි. ඔවුන් ඔහුට කතා කරනවා ...
සමහර අය ඔහුව හඳුන්වන්නේ "වෛද්‍ය මරණය" ලෙසයි.
එය විවිධ ක්‍රම මෙන් ය ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබේ ජීවිතය අවසන් කළ හැකි බව.
එය හරියට වට්ටෝරුවක් වගේ.
මට එය මතට වැටීමට සිදුවුවහොත් එය මා සතුව ඇත සමහර අදහස් සඳහා.
නමුත් මම තවදුරටත් කාලය ගත නොකරමි රෝහලක ගෘහස්ථව.
නැ ස්තුතියි.
මට මේ අවුරුද්දේ 75 ක් වෙනවා.
මම හිතන්නේ මම හොඳ ජීවිතයක් ගත කළා.
මම ඉතා පිළිවෙලට දේවල් කිහිපයක් දැක ඇත්තෙමි ඒ සියලු ස්ථාන කයාකිං.
හා...
ඔබ දන්නවා, වගේ මූස් වනයේ.
මූස් පවුලක් ඉඩාහෝහි ගඟ සහ
ලොකු සුදු පෙලිකන් ගොඩ බැස්සේ අඩි හයක් විතරයි කොලරාඩෝ හි විලක් මත මගේ කයැක්ට උඩින්.
හෝ...
බඳුනක් වටා එන්න, කඳු බෑවුමක් විය
සිය ගණනක් සහ සිය ගණනක් සොයා ගන්න කඳු බෑවුමේ බිත්ති මත කූඩු ගිල දමන්න.
ගිලින අය වටේට පියාඹනවා.
ජලයේ පරාවර්තනය.
ඉතින් මම පියාඹනවා වගේ ගිලීම සමඟ
ඔවුන් මට යටින්, මටත්, මා වටේටත්.
කුඩා ළදරුවන් එළියට එනවා,
බිත්තර කූඩු කූඩුවෙන් වැටෙනවා ජලය මත ගොඩබෑම සහ
ජලය මත පාවෙමින්.
මෙම කුඩා සුදු ෂෙල් වෙඩි.
ඒක හරියට නියමයි වගේ.
මට දැනුනා මම ප්‍රමාණවත් තරම් කළා කියලා. මගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයි.
මම ඒ මොහොතේම මිය ගියහොත්, ඒ මොහොතේදී
හොඳට හොඳයි.
මම දන්නේ නැ. සමහර විට මම මැරෙන විට
මගේ මිතුරන් ගින්න වටා රැස් වනු ඇත
ගලක් ගලක් මතට විසි කරන්න මගේ මතකයේ.
ඔහ් මට අවශ්‍යයි අලුත් දෙයක් බලන්න.
ඊට පස්සෙ ඒක උඩට අදින්න, ඒක වහන්න.
- කොහොමද ඒ? - ඔහ්. මේ දෙස බලන්න.
මගේ ආච්චි මට ඒක හැදුවා, එය මට දුන්නා. ඒ නිසා...
විනෝද වන්න, එය හොඳින් බලාගන්න.
- ඔබට ස්තුතියි. - බායි.
ආදරය මෙහි රැඳී සිටින බව මම විශ්වාස කළෙමි
ඔබ මට කියන්නේ නැද්ද? මම නොමඟ ගිය තැන
♪ කරුණාකර මට පිළිතුරු දෙන්න, මගේ ආදරය
මා නොමැතිව ඔබ සතුටින් සිටී නම්
මම සැලකිලිමත් නොවීමට උත්සාහ කරමි
♪ නමුත් ඔබ තවමත් මා ගැන සිතන්නේ නම්
♪ කරුණාකර මාගේ යාඥාවට සවන් දෙන්න
මම සත්‍ය බව ඔබ දැන සිටිය යුතුයි
අපට අලුතින් ආරම්භ කළ හැකි යැයි ඔබ නොකියන්නේ
මගේ ශෝකයෙන් දැන් මම ඔබ දෙසට හැරෙමි
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න පුළුවන්ද, ස්වන්කි?
කුමක් ද?
මම ගොඩක් හිතුවා මගේ සැමියා ගැන, බෝ.
ඒක ඇත්තටම ලැබුනහම අවසානයේ නරකයි
ඔවුන් ඔහුව එහි තබා ඇත මෝෆින් ඩ්‍රිප්පින් මත රෝහල.
මම රාත්‍රියේ එහි වාඩි වී සිටියෙමි රෝහලේ.
හා...
මට මගේ මාපටැඟිල්ල ඒ මත තැබීමට අවශ්‍යයි මෝර්ෆින් බිංදු තව ටිකක් කල්.
ඒ නිසා මට ඔහුට යන්න දෙන්න පුළුවන්.
සමහර විට මම මීට වඩා උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි.
ඉතින් එයාට ඉක්මනට යන්න තිබුණා ඒ වේදනාව නැතිව.
සමහර විට ඔහුට එය අවශ්‍ය නොවනු ඇත.
සමහර විට ඔහු ඔබ සමඟ සිටීමට උත්සාහ කරනවා විය හැකිය ඔහුට හැකි තාක් කල්.
මට විශ්වාසයි ඔබ ඔහුව හොඳින් බලා ගත්තා, ෆර්න්.
මම කලා.
ආයුබෝවන්, ෆර්න්.
බිමක් කොහොමද?
අපේ මිතුරන්ට සව්දිය පිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබ මිතුරන් නොවේ හැමදාම බලන්න යනවා. නොමැත.
ඒ වෙනුවට අපි මිතුරන්ට බොන්නෙමු යන්න ඕන.
මම අදහස් කළේ ඔබ කවුරුන් දැයි ඔබ දන්නා බව ය.
පිටත්ව යාමට සිදු වූ මිතුරන්, අපේ හදවතේ සිටින මිතුරන්.
මගේ බූගී වල බ්ලූස් අසන්න,
ඔබට මගේ බියර් වල රුධිරය දැකිය හැකිද? ♪
වේදනාව සිනාසීමට මට උදව් කරන්න. ♪
කඳුළු සලන්නට මට උදව් කරන්න. ♪
පර්ණාංග.
- ඒයි, ඔයාට කොහොමද? - බොහොම ස්තූතියි.
ඔව්, විශ්වාසයි.
- මේක කළු. ඒ නිසා... - එය හොඳයි.
හෙලෝ, කෝපි?
- මම ඔයාව දන්නවා. - ඔව්, හායි.
ඩේව්, හරිද? අනුමාන.
- පර්ණාංග? - ඔව්.
මට ඔබේ කෑන් ඕපනර් ඇත.
ඔව්, ඔබ කරනවා. ඔබ දැන් මෙහි වැඩ කරනවාද?
ඔව්, පළමු වසර.
ඉතින් කෝපි?
ඔව්, විශ්වාසයි.
කළු, යන්න.
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් ඔබට එය දැමිය හැකිය.
- ඉතින්, බලන්න. - ඔව්. සුබ දවසක් වේවා.
මම ඔබේ කඳවුර.
ඔබට සහතික විය යුතු එක් දෙයක් ඔබ සැමවිටම කරන්නේ අත්වැසුම් පැළඳීමයි.
ඔබේ සෞඛ්‍යය ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි.
අපට ලොව පුරා මිනිසුන් සිටී මෙහෙට එනවා.
ඔවුන්ට පොඩි පොල්ලක් දෙන්න.
බිත්ති ද? නැත්නම් නිකම්ම ඒ රිදී දේ?
ඔහ්. බිත්ති ද ඇත. ඔව්.
ඔබ කොහෙද යන්නේ? මේ වගේ දර්ශන හොයාගන්න?
Sinhala Subtitles කැසින්-මැරියාගේ යාන්ත්‍රික පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා.
sinhala subtitles singhala subtitles sinhalese subtitles Movie subtitles subs sin subs sinsubs MachineKeriya zebusenior සිංහල උපසිරැසි උපසිරස කැසින් මැරියා කැසින්මැරියා කැසින්-මැරියා
මෙන්න අපි යමු, බැඩ්ලන්ඩ්ස්.
අපි බැඩ්ලන්ඩ් වල බල්ලෝ වෙන්නම්.
සමහර පුද්ගලයන්!
ඔහ්. ඒක මුලුමනින්ම බුරිටෝ බෑගයක්.
- මට සමාවෙන්න. - ඔව්. හේයි.
ඔබ කඳවුරු කණුවද?
ඔව්, මම ෆර්න්, ඒ ලින්ඩා මැයි.
කොහොමද යාලුවනේ?
- හොඳ. - හෙලෝ, මම ඔබේ අත සොලවන්නෙමි
- නමුත් දැන් නොවේ. - ඔබට මෙය ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
බලය මෙතනින් ඉවතට.
අපි උත්සාහ කරන්නේ අපේ දියණියගේ උපන්දින සාදය.
- ඒක ක්‍රියාත්මකද? - ඒක ක්‍රියාත්මකයි.
කමක් නැහැ.
ඔයාට ඕනද මම මේක ගැට ගහන්න ඔබේ මැණික් කටුවෙහිද?
ගුවන් ගත වීම.
ඔබට එය කුමන අතකින් අවශ්‍යද?
අරක?
හියර් යූ ගෝ.
බැඩ්ලන්ඩ් ස්පා වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
කරුණාකර මට ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු සිටිය හැකිද? ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන්?
- මාව ගෙන යන්න. - හරි හරී.
ඔහ්, එය පුදුම සහගත නොවේද?
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
- ලින්ඩා. - ලින්ඩා.
හායි, මම ඔබට උදව් කරන්නද?
ඔව්, අපි මෙහි පැමිණියේ සංචාරය සඳහා ය.
සංචාරය විනාඩි 15 කින් පමණ සිදුවනු ඇත.
අපි මෙතනම ඉන්න ඕනද?
ඔබට මෙහි අවශ්‍ය නම් ඔබට බලා සිටිය හැකිය. මට තියෙනවා මෙහි ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශයේ විශාල සිතියමක් තිබේ.
සමහර අයගේ කාලසටහනක් අප සතුව ඇත ගිම්හාන ක්‍රියාකාරකම් මෙහි.
ඔබ කැමති නම් එකක් ඔබ සමඟ රැගෙන යා හැකිය.
- හියර් යූ ගෝ. - හරි හරී.
මෙය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නාසුළු වනු ඇත.
ගල් දෙකක් එකට අතුල්ලන්න.
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබට පෙනේ ඔවුන් වැලි මෙන් වීමට පටන් ගන්නා විට.
එය එතරම් පහසු වන්නේ එබැවිනි
පාෂාණ විද්‍යාඥයන් වෙත මෙහි පොසිල සොයා ගන්න.
පාෂාණ වල සිදුරු ඇත්තේ ඇයි?
නරක නැහැ. ඒ ඉතා හොඳ ප්‍රශ්නයක්.
එක් කාලයක වාතය තිබුණි මෙම පාෂාණ ඇතුළත.
කුඩා සාක්කු මෙන්, කුඩා ගෑස් බුබුලු.
ඔවුන් පර්වතය තුළ සිරවී සිටියහ.
හේයි.
රසවත් යමක් සොයා ගන්න?
පාෂාණ.
හේ ග්‍රෙග්, ඒක පෙළගස්වන්න.
ආචාර කරන්න ... පෘථිවි නැවට.
ඔබට ස්තුතියි. ඔබට ස්තුතියි.
එමඟින් ඔබේ කටහඬ ඉහළ මට්ටමක පවතී.
මේ, මෙය ඇරිසෝනාහි මගේ ඉඩමයි.
මට පෘථිවි නැවක් හදන්න තිබුණා.
එය මුළුමනින්ම ස්වයං අන්තර්ගත නිවසකි.
ටයර් සහ බෝතල් සහ කෑන් වලින් සාදා ඇත
ඒ නිසා එයට ක්‍රමයක් නැත, එය, කිසිම ආකාරයකින් දේශයට හානි නොකරයි.
- ස්වයංපෝෂිතයි. - ස්වයංපෝෂිතයි.
ජීවමාන කලා කෘතියක් වගේ, ඒක ඔබ ඔබේම දෑතින් සාදා ඇත.
ඒක මට පුළුවන් දෙයක් මගේ මුනුබුරු මිනිබිරියන්ට යන්න.
මෙම නිවස පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ පවතිනු ඇත.
අපි හැමෝටම වඩා ජීවත් වන්න.
ඒක හොඳ දෙයක්.
එතන. දැන් අපි ඉන්නවා.
ඔබ වයසට ගිය විට ඔබට පෞරුෂත්වය ලැබේ.
මම ඔබව ටික වේලාවක් දකින්නේ නැහැ.
ඔයා ඇවිත් මාව බලන්න.
ඔබ පැමිණ ඔබ කැමති තාක් කල් රැඳී සිටින්න.
ඔබ කැමති සෑම විටම.
- හරි හරී? - ඔබට ස්තුතියි.
ස්තූතියි ලින්ඩා මැයි.
ඔහ් ස්තූතියි. ඔයා මට ගොඩක් දුන්නා.
- හරි. - නියමයි, හරි.
හායි ෆර්න්.
හේයි.
මම හිටියේ ගෑස් ස්ටේෂන් එකේ
මම හිතන්නේ නම් හොඳයි ඔයා පදින්න එපා
උද්‍යානය එය ඇති විට ඔබේ සිගරට් සඳහා අඳුරු
ඉතින් මම මේවා ඔබට ලබා දුන්නා.
ඒවා කුමක් ද?
ලයිකෝරයිස් කූරු.
- මට ලයිකෝරයිස් කූරු දුම් පානය කළ නොහැක. - මම දන්නවා.
ඔබට මේවා හපන්න පුළුවන්, ඔවුන් පෙලඹීම මැඩපැවැත්වීමට උපකාරී වේ.
මම ඩේව් දුම්පානය නතර කරන්නේ නැහැ.
මම දන්නවා, නමුත් ඔබ ... මෙය උත්සාහ කළ යුතුයි.
ඒවා දිරවීමටද හොඳයි.
හොඳයි ස්තූතියි.
වෙන්නේ කුමක් ද?
කුහුඹුවන්, මට කුහුඹුවන් ඇත.
ඔහ්, කුහුඹුවන්, ඔවුන් හොඳින්.
නැහැ ඔවුන් නැහැ. ඔවුන් ඉන්නේ මගේ කෑමේ, ඩේව්.
මට ඒක කරන්න පුළුවන්, ස්තූතියි.
ඔබට එය අවශ්‍ය වන්නේ කොහේද?
ෆර්න් මට කණගාටුයි.
මට කණගාටුයි, මම එය දැන සිටියේ නැත.
එතනට යන්න.
ඔබට කෑ ගැසීමට අවශ්‍ය නැත.
- එහි නැවතී සිටින්න. - හරි? මම යනවා.
නැහැ, අපි වසා ඇත.
ඔබ එවැනි වාසනාවන්තයින්ගෙන් කෙනෙකි එක්සත් ජනපදයේ අය.
ඒ හි යූ එස්.
- ඔව්. - ඔව් මමයි.
- ඔබට ඕනෑම තැනක ගමන් කළ හැකිය. - ඔව් මැඩම්, මම දන්නවා.
ඔවුන් සමහර විට ඔබට නෝමැඩ්ස් ලෙස හඳුන්වයි,
හෝ නිවසක් නොමැති පුද්ගලයින්.
ඔබට මෙම මුදුව ඇති බව මට පෙනේ.
ඔබ විවාහකද?
මම නමුත් මගේ සැමියා මිය ගියේය.
ඉතිං මොක ද…
මම ඒක ගලවන්න යන්නේ නැහැ.
එම වළල්ල රවුමකි
එය කිසි විටෙකත් අවසන් නොවේ.
ඒ කියන්නේ ඒක ඔබේ ආදරය කවදාවත් අවසන් නොවේ.
ඔබට නොහැකි විය හැකිය ඔබ උත්සාහ කළා නම් එය ඉවත් කිරීමට.
- මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා. - නොමැත.
එය කදිම සැකසුමකි, හොඳම එකකි.
ඔහුට ඩිවර්ටිකුලිටිස් රෝගයක් තිබේ.
- එය ඔහුගේ බඩවැල්වල දැවිල්ලකි. - අහ්හ්.
ඉතින් කලින් ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා ගියා ලැපරොස්කොපි සැත්කමක් කළා.
ඔහුට සැත්කමක් කළාද?
- හූ! කුසලාන නූඩ්ල්. - හොඳයි, ඔබ අසනීප වූ විට එය ඔබට හොඳයි.
ඔබ වෙනුවෙන්.
- ඒක තමයි මගේ ප්‍රියතම - මම දන්නවා.
ස්තූතියි ෆර්න්.
ඉතින්, ඊළඟට කුමක් කරන්නද?
මම යන්නම් නෙබ්‍රස්කා හි අස්වැන්න පරාජය කරන්න.
එය ඔක්තෝබර් දක්වා ආරම්භ නොවේ.
ඔබට කොහොම ද?
මම වෝල් ඖෂධයෙන් ආරම්භ කරන්නෙමි.
මම ඒක කළේ ගිය අවුරුද්දේ.
ඔවුන්ට තවත් විවරයක් තිබේදැයි මට පෙනේ.
- මට ද? - ඔව්.
ගාල් කිරීමට හොඳ තැනක් ලැබුණා.
ඔබේ ක්ලිපර්ස් භුක්ති විඳින්න.
- ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳක් කරනවා.
එක...
- මයිකල්, - හේයි, කොහොමද යන්නේ?
හොඳයි, මට මේ තක්කාලි සහ ළූණු ගන්න පුළුවන්ද?
ඔබට ස්තුතියි.
මම එයට කැමති නැහැ.
- මම ඒක ඔයාගේ දකුණු පැත්තට දාන්නම්. - හරි හරී.
කරුණාකර ඇගේ මුහුණ මා අසලට යාමට ඉඩ නොදෙන්න.
- අනේ දෙවියනේ. - ඇය ලස්සන නැද්ද?
මම ටිකක් විහිළු කරනවා, නමුත් මම ඇත්තටම නැහැ.
ඔහ් නෑ, ඒක ඇත්තටම මගේ අත ගොඩක් මිරිකනවා.
ඒ මමයි.
ඔහුට එය තේරුණේ නැත.
දෙවියනේ, එය කෙතරම් දළදැයි බලන්න.
නෑ, නෑ, එලියට යන්න ජෙරී, එලියට යන්න!
- පලයන් එළියට! - ෆර්න්, ඒක හොඳයි!
නැහැ, මේ කුමක්ද? ඔහු ඔහුට කන්නේ කුමක්ද?
- අපොයි, එය හාවා. - මම හිතුවා කුකුළෙක්.
ඔහුට ඔබව අවශ්‍යයි, ඔහුට ඊළඟට ඔබව අවශ්‍යයි.
එතනට යන්න, මට එකෙක් වෙන්න ඕන නෑ.
ඒක හරියටම වීදුරුව හරහා එනවා.
ඇසුරුම් කරන්න, ඇසුරුම් කරන්න.
ඔහ්, ඒක එතනමයි.
- කෙළින්ම කෙළින්ම ඉහළට. - අහ්හ්.
ඒ වේගා තරුවයි.
නමුත් එය ආලෝක වර්ෂ 24 ක් දුරින්.
ඉතින් එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද
ඒ ආලෝකය ඔබයි 1987 දී වම් වේගා දෙස බැලීම.
- ඒක මෙතනට ආවා? - ඒක මෙතනට ආවා.
එබැවින් දුරේක්ෂය බ්‍රහස්පති මත පිහිටුවා ඇත.
බ්‍රහස්පති යනු විශාලතම ග්‍රහලෝකයයි අපේ මුළු සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේම.
තරු පුපුරා ගොස් වෙඩි තබයි ප්ලාස්මා සහ පරමාණු අභ්‍යවකාශයට,
සමහර විට පොළොවට ගොඩබසින්න
පස පෝෂණය කරන්න.
ඔවුන් ඔබේ කොටසක් බවට පත්වේ.
එබැවින්, ඔබේ දකුණු අත දිගු කරන්න
තරු දෙස බලන්න.
පරමාණු ඇති නිසා
පුපුරා ගිය තරු වලින්
මීට වසර ගණනාවකට පෙර මෙම පෘථිවියට ගොඩ බැස්සා
දැන් ඒවා ඔබේ අතේ ය.
හායි, සමාවෙන්න, අපි වසා ඇත.
මම ඩේව්ව හොයනවා.
මම ඔහුගේ පුතා.
ඔහු ඉන්නේ කුස්සියේ කවුන්ටරය වටේ.
- අරක? - ඔව්.
මම මෙතනින් ආවා.
- ඔව්, ඇත්ත? - කිහිප වතාවක්, ඔව්.
මේ ස්ථානය මිනිසා,
කිසිවෙකු දන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි යන්න ඕන නෑ.
හොඳින්. මට නරකම ස්ථාන ගැන සිතිය හැකිය.
ඔබට හොඳක් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි ස්ථානයක් දැන ගැනීමට ක්‍රමයක්?
කුමක් ද?
රැස්වීම්.
- ඇත්තටම? - හොඳයි, මට.
ආපසු මම සමඟ සිටියදී සංගීත කණ්ඩායම මම වටා ගමන් කරමින් සිටියෙමි
ඔවුන් සෑම තැනකම රැස්වීම්වලට යනවා.
එය දැන හඳුනා ගැනීමට හොඳ ක්‍රමයක් විය මිනිසුන් සහ ස්ථානයක් දැන හඳුනා ගන්න.
කොහොමද බර්ගර්?
ඔව්? ඔහු හොඳ කුක්, ඔයාගේ තාත්තා.
බර්ගර් එකක් සෑදීම එතරම් අපහසු නැත.
ඔහුගේ බිරිඳ එමිලි.
ඇය හුරුබුහුටියි, ඇය බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය පෙනුමට වඩා වයසයි.
ඇයට දරුවෙක් ලැබෙයි.
ඔයා සීයා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.
ඇය කවදාද?
මම දන්නේ නැ. සති දෙකක්, ඔහු දැන් ගෙදර යනවා.
- මට ඔහුත් සමඟ එන්න අවශ්‍යයි. - ඔබ යා යුතුයි.
මම.
ඔහු එයට එතරම් කැමති නැත මම අවට නැති බොහෝ දේ
ඔහු තරුණ කාලේ ...
ඔහු වයසින් මුහුකුරා ගිය විට මම අවට සිටීමට උත්සාහ කළෙමි.
නමුත් ඔහු ඔහු තුළට විය මම මගේ කෙනෙක්.
මම හිතන්නේ මට දැන් අමතක වුනා කොහොමද ... තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න.
කෙසේ වෙතත්, මම ඒ ගැන එතරම් හොඳ නැත.
ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා හිතන්න එපා, ඩේව්, යන්න, සීයා වන්න.
ඔයාට ඕනෙද මාත් එක්ක එන්න?
සමහර විට මට යම් වේලාවක සංචාරය කළ හැකිය.
මහා.
බායි.
සුභ රාත්රියක්.
ඔබ බැලීමට පැමිණියහොත්, මේවායින් තවත් බොහෝ දේ ඇත!
ඔයා ඒක හැදුවා, ස්වන්කි.
මම ලොකු එක ගන්නම් ජී මෙතනම ජෝර්ජියාවට.
ලොකු බුල්ඩෝග් එක මෙතන.
එය සම්පූර්ණ මැණික් කටුව වනු ඇත ජෝර්ජියා බුල්ඩෝග් සඳහා.
ඔහ් ජේසුනි!
එක රැයකින් වාහන නැවැත්වීම, ඔබට මෙහි නිදාගත නොහැක.
මම යනවා, මම යනවා.
හරි. අහ්, අපට ලැබී ඇත්තේ එයයි
කොටස් සහ ශ්‍රමය, ඩොලර් 2300 සහ බදු.
මම ඔබේ VIN වල වටිනාකම සොයා බැලුවෙමි.
එම ඉහළ සැතපුම සමඟ, ඔබ බලයි උපරිම වශයෙන් ඩොලර් පන්දහසක් පමණ.
මම බොහෝ විට නිර්දේශ කරමි
ඒ සල්ලි අරගෙන දාන්න එය වෙනත් වාහනයක් දෙසට.
ඔව්, නෑ, මට ඒක කරන්න බැහැ.
මට ඒක කරන්න බැහැ, බලන්න, හේතුව, හරි ...
මම ගොඩක් කාලය ගත කළා ඇතුළත ඇතුළත මුදල් ඉදි කිරීම සහ
ගොඩක් අය එහෙම කරන්නේ නැහැ හි වටිනාකම තේරුම් ගන්න
නමුත් එය එසේ නොවේ ඔබට හැකි දෙයක්.
මම එහි ජීවත් වෙමි.
ඒක මගේ ගෙදර.
ඇයි ඔයාට මට කම්බි දාන්න බැරි?
මට ඔබට ආපසු ගෙවිය හැකිය, ඩොලි, ඇහුම්කන් දෙන්න, මට ඔබට ආපසු ගෙවිය හැකිය.
මම නැවත ඇමසන් කරන්නම් ඉක්මනින්, මට ඔබට ආපසු ගෙවීමට හැකි වනු ඇත.
මට ඒක ලැබුන ගමන් පරීක්ෂා කරන්න එය සිදුවනු ඇත ...
ඔව්, මම මුරණ්ඩුද? හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ බැල්ලියක්.
හායි.
හායි ෆර්න්.
ඒ දොර සීනුව වැඩ කරයි.
ඔව්, හොඳයි, මට එය ඇසුනේ නැහැ ... ඒයි!
- මට මගේ ප්‍රසිද්ධ බිත්තර හතර කේක් එකක් ලැබුණා. - හරි.
ඩොලි එය ඔබ සැමට කැපීම.
- හරි හරී. එය එහි තබන්න. - මෙතන? හරි හරී.
ඔහ්, ඒක පේනවා හොඳ. මට එය අවශ්‍යයි.
හරි, ඒක ඔයාගේ. මම ඔබේ නම එයට දමමි.
ද්විත්ව චීස්.
- කරුණාකර. - ඔබට චීස් අවශ්‍යද?
කරුණාකර මට පෙති දෙකක් අවශ්‍යයි.
මේ මගේ සහෝදරිය ෆර්න්.
- පර්ණාංග. - ෆර්න්, මම ජිම්.
මම මගේ අතේ - හොඳයි හමුවෙමු. මේ මගේ බිරිඳ පෑම්.
- හායි පෑම්. තෙත් අත. - හායි.
ජිම් වැඩ කරනවා ජෝර්ජ් සමඟ දීර්ඝ කාලයක්.
ඔව්, ජෝර්ජ් ඇත්තටම අපේ විකුණුවා පළමු නිවස, මම සැබෑ වතු වලට යාමට පෙර.
ඔවුන් ඔබට හමු වූ ආකාරය ඔවුන් ඔබට පැවසුවාද?
නොමැත.
මම ඔවුන්ව හඳුන්වා දුන්නා, මම ඔබව ජෝර්ජ්ට හඳුන්වා දුන්නා
නමුත් මම කලින් ජෝර්ජ්ව දැන සිටියෙමි.
ඒ නිසා මම ඇයව එලියට ගත්තා.
ජෝර්ජ් මගේ හොඳ මිතුරෙක්.
මට ඕන නෑ ඔයා මේක අවුල් කරනවාට.
ඔබ ඔහු ගැන බැරෑරුම් නොවේ නම්
ඔහු සමඟ පටලවා නොගන්න.
- මම ඒක අවුල් කළේ නැහැ. - ඔයා කිව්වා, ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
ඒ වගේම, අවුරුදු කීයක් ඔබ එකට සිටියාද?
තිහ ප්ලස්.
- හොඳට වැඩ කළා. - ඔව්, හොඳට වැඩ කළා.
මට ඒ ගැන බලාගන්න පුළුවන් වුණා ඇත්ත වශයෙන්ම එම හැඳින්වීමෙන් පසුව.
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු - දේවල් දැන් හොඳට පේනවා,
මිල ගණන් ඉහළ යයි, ඔබ දන්නවා, 2012, ශීත සෘතුවේ සිට.
- ඔව්. - මම අදහස් කළේ
2008 දී අපට මුදල් ලැබෙනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි සෑම දෙයක්ම මිලදී ගැනීමට මට දැන් එය විකිණීමට හැකි විය.
දේපල වෙළඳාම් වගේ සෑම විටම උඩු යටිකුරු වේ.
මට එකඟ වීමට අවශ්‍ය නැත ඔබ සමඟ නමුත් මට කියන්න තියෙනවා මම කරනවා.
ඔබ මිනිසුන් දිරිමත් කිරීම අමුතු දෙයක්
ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිත ඉතිරිකිරීම් ආයෝජනය කිරීමට
ණයට යන්න
ඔවුන්ට දරාගත නොහැකි නිවසක් මිලදී ගැනීමට.
ෆර්න් ඒක
සීමිත පෙනුමක්
- අපි කරන දේ මත. - එය සීමිත ජෝර්ජ් ද?
අපි හැමෝටම සාධාරණ තත්වයක ඉන්න බැහැ
හැම දෙයක්ම කපලා පාරට බහින්න.
ඔහ්, ඔයා හිතන්නේ, ඒක තමයි මම කරලා තියෙන්නේ?
ජෝර්ජ්, මම කරදර කළා පාරට බහින්න හැම දෙයක්ම?
- ඒකද මම කළේ? - හරි, මට කණගාටුයි.
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ, ම් ...
නාමිකයන් කරන්නේ කුමක්ද යන්න නොවේ එය පුරෝගාමීන් කළ දෙයට වඩා වෙනස් ය.
මම හිතන්නේ ෆර්න්ගේ කොටස ඇමරිකානු සම්ප්‍රදායක්.
මම හිතන්නේ ඒක නියමයි.
- හේයි. - හායි.
හියර් යූ ගෝ.
හරි, ඔව්, ස්තූතියි.
- ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාට ගෙවන්නම්, හරි. - අහ්හ්.
- මම කරන්නම්. - අහ්හ්.
- ඇයි ඔබ අප සමඟ නොයන්නේ? - මට මෙතන ජීවත් වෙන්න බැහැ.
මට මේ කාමරයේ ජීවත් විය නොහැක, මට මේ ඇඳේ නිදාගන්න බැහැ.
ස්තූතියි නමුත් මට බැහැ.
මම දන්නවා අපි එතරම් රසවත් නැහැ ඔබ එතැනදී හමු වන මිනිසුන් ලෙස.
එය එසේ නොවේ මම කතා කරන්නේ.
නැත, එය එයයි.
එය සැමවිටම ඉවරයි එහිදී එය වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය.
ඔබ හැකි ඉක්මනින් නිවසින් පිටව ගියා.
ඔයා බෝව විවාහ කරගත්තා ඔහුව මාස කිහිපයක් දැනගෙන.
ඊට පස්සෙ ඔයා පදිංචියට ගියා ඔහු සමඟ කොතැනකවත් නැත.
බෝ අභාවප්‍රාප්ත වූ පසුවත්
ඔබ තවමත් අධිරාජ්‍යයේ රැඳී සිටියා.
මම එය ලබා ගත්තේ නැහැ, මම කිව්වේ, ඔයාට යන්න තිබුනා. ඔව්.
බලන්න, ඒකයි මට මෙහෙට එන්න බැරි.
මම කවදාවත් ඔයාට මේක කිව්වේ නැහැ පෙර, සමහර විට මට තිබිය යුතුය.
ඔබ දන්නවා, ඔබ සිටින විට ඔබ වැඩෙමින් සිටියා
අනෙක් පුද්ගලයින්ට විකේන්ද්රික, ඔයා අමුතුයි වගේ
නමුත් ඒ ඔබ නිර්භීත වූ නිසාය
අනෙක් සියල්ලන්ට වඩා අවංක ය.
කවදාද ඔයාට මාව පේනවා මම හැමෝගෙන් හැංගුණා.
සමහර විට ඇයට පෙනෙනු ඇත මා මා දැකීමට පෙර.
මට එය මගේ ජීවිතයේ අවශ්‍ය විය.
ඔබ මගේ සහෝදරියයි.
මම කැමතියි ඔයා මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම.
ඔබ පිටත්ව යාමෙන් විශාල සිදුරක් ඉතිරි විය.
එය මා මත ය.
හේයි.
හායි, සැන්ඩ්විච් එකක් ඕනද, ඔයාට බඩගිනිද?
මම හිතන්නේ මම මීට පෙර ඔබව මුණගැසී ඇත.
ඔව්, මම ෆර්න්. මම ක්වාර්ට්සයිට් හි ටී රොක්හි වැඩ කිරීම.
- පර්ණාංග. - අහ්හ්.
ඔයා නූඩ්ල්ට එයාව විකුණන්න ඉඩ දුන්නා එතන ගල් තියෙනවා නේද?
ඔව්.
ඔබ බියර් වලට කැමතිද?
ඔව්, හරි, මම ඔබව සැන්ඩ්විච් සඳහා වෙළඳාම් කරමි.
- හියර් යූ ගෝ. - ස්තූතියි.
එය සීතලයි, ඔබ දන්නවා, ඔබ ගින්නෙන් වාඩි විය යුතුයි.
මට පොඩි කරදරයක් උනා මගේ දණහිස්, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?
ඇත්ත වශයෙන්.
ඔව්, මම ඒක කරන්නම්. ඔව්.
- හරි. - ස්තූතියි.
ඔයා මට ආලෝකයක් දුන්නා, ආපහු ක්වාර්ට්සයිට් වලට.
ඔබට තවමත් එය තිබේද?
නැහැ, එය බොහෝ කලක් ගතවී ඇත, නමුත් මට මෙය ඔබ වෙනුවෙන් තිබේ.
මට ඔබ එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
ස්තූතියි, එය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.
ඒ කුමක්ද, ඒ ගල කුමක්ද?
ඩයිනොසෝර අස්ථි ඇති බව.
ඇත්තටම?
මම හිතන්නේ එහෙමයි, නමුත් මම විතරයි ඔවුන් මට කියන දේ දැනගන්න.
ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි කොහෙද?
ආපසු විස්කොන්සින්හි.
ඔයා හිතන්නේ ඔවුන් ඔබ ගැන කරදර වෙනවා කියලද?
ඔබට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
පෙම්වතියක් කොහේ හෝ සිටිනවාද?
සත්‍යවාදී වීමට නම් එකක් තිබේ.
ඇය ජීවත් වන්නේ උතුරු රට, කුඩා ගොවිපල.
ඇය එහි ජීවිතය ගැන සතුටුයි.
මම...
- ඇයට ලිපි ලියන්න. - අහ්, බුද්ධිමත් මිනිසා.
ඉතා හොඳයි, අකුරු හොඳයි.
මට කවදාවත් බැහැ
මම ඕනෑම දෙයක් ගැන ලියන්න ඇය සැලකිලිමත් වූ බව සිතන්න.
ඔබ කවදා හෝ කවි උත්සාහ කර තිබේද?
මට තියෙනවා කියලා කියන්න බැහැ.
මම හිතන්නේ නැහැ මම එකක් දන්නවා කියලා.
ඔබ කිසිවක් දන්නවාද?
කොහොමද එකක්, මම මගේ විවාහ පොරොන්දුව සඳහා භාවිතා කළාද?
මම නැති විට ඔබට වඩා වයසින් වැඩි.
හොඳයි, හරි.
මට එය ඇසුනේ නම් මනස?
හරි, අපි එය මතක තබා ගත හැකිදැයි බලමු.
මම ඔබව ගිම්හාන දිනයකට සංසන්දනය කළ යුතුද?
ඔබ වඩාත් සුන්දර හා සෞම්‍ය ය.
රළු සුළං දෙදරුම් කයි මැයි මාසයේ ආදරණීය අංකුර,
සහ ගිම්හානයේ ලීසිං දිනය ඉතා කෙටි ය;
යම් වේලාවක අධික ලෙස උණුසුම් වන විට අහසේ ඇස බබළයි,
බොහෝ විට ඔහුගේ රන් පැහැය අඳුරු වේ.
සෑම පොළකින්ම සාධාරණ සමහර විට පහත වැටේ,
අහම්බෙන් හෝ සොබාදහමෙන් පාඨමාලාව වෙනස් කිරීම
එහෙත්, ඔබේ සදාකාලික ගිම්හානය මැකී නොයනු ඇත.
සන්තකයේ තබා ගැනීම ද අහිමි නොවේ එම පොළෙන් ඔබ ණයයි;
නැත
විය යුතුය.
මරණය ඔබ පුරසාරම් දොඩන්නේ නැත ඔහුගේ සෙවණෙහි ඇවිදින්න,
වරින් වර සදාකාලික රේඛාවලින් ඔබ වැඩෙන විට:
පිරිමින්ට හැකි තාක් කල් හුස්ම සහ ඇස් දැකිය හැකිය,
මෙතරම් කාලයක් ජීවත් වන අතර, සහ මෙය ඔබට ජීවනය ලබා දෙයි.
පර්ණාංග.
හායි.
හේයි!
- ඔබ එය කලා. - ඔව්.
වොව්.
- ඔව්, ඒක හොඳයි. - වොව්.
- ඇතුලට එන්න. මට තියෙනවා ... - හරි හරි.
- මේ එමිලි. - හායි.
- මගේ ලේලි. - ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- හායි. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
හේයි හැමෝම, මේ ෆර්න්.
- හායි ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - ඔබට ස්තුතියි.
- ඔයා ජේම්ස්ව දන්නවා. - හායි ජේම්ස්, ඔබට කොහොමද?
මා සිටීම ගැන ස්තූතියි.
- කවුද ඒ, ඒ මිනිහා? - මේ ඩැනියෙල්, මේ මිනිහා.
- හායි කියන්න. - හායි, හායි ඩැනියෙල්.
- හායි, ඩැනියෙල්. - කොහොමද ඩ්‍රයිව්?
එය විශිෂ්ටයි, අවසානයේ කුඩා කෙස්.
ඒක බය හිතෙන පාරක්.
- ඔබේ වෑන් රථයේ? අපි ඔබේ වෑන් රථය ගැන අසා ඇත්තෙමු. - ඔව්.
මම එය දැකීමට කැමතියි.
හොඳයි, මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම් යම් කරුණක්. ස්තූතියි, ඔව්.
- ඔයා කොහෙන්ද එන්නේ? - ඒ පීටර්.
- හායි. - මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද?
- ඔව්, වතුර නියමයි, ස්තූතියි. - ජල? මහා. ෂුවර්.
ඔබ දිගු කලක් පාරේ සිට ඇත.
ඔව්, මම ටික කාලයක් වැඩ කළා
අහ්, නමුත් මම ගමන් කරමින් සිටිමි මම ඔබව අවසන් වරට දුටු නිසා. ඔව්.
ඔන්න ඔයා යන්න.
අහ්!
ඔයා අම්මට යන්න.
ඔබට තට්ටු නිවාසයක් තිබුණා.
හහ්?
ඔබේ වෑන් රථයේ පැතලි ටයරයක් තිබුණා.
ඔහ් හරි.
මම දැකලා නැහැ.
ඔබ රැඳී සිටින නිසා.
ඔව්.
හොඳ.
ඔව්, මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ...
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම වියදම් කරයි කියලා තවත් රාත්‍රියක් වහලක් යට නමුත් ...
මේක නියම තැනක් ඩේව්.
අහ්, ඔබට රැඳී සිටිය හැකිය.
හොඳයි, ස්තූතියි, මට රෙදි සේදීම අවශ්‍යයි.
මම අදහස් කළේ වැඩි කාලයක් ඉන්න, ෆර්න්.
ඔවුන්ට ගෙස්ට් හවුස් තිබේ.
මම බැරෑරුම්.
ඔවුන් ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?
මම දැනටමත් ඔවුන්ගෙන් ඇසුවෙමි.
මම ඔයාට කැමතියි.
දැන් ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙකි.
ඔබට...
ඔබ සමඟ හොඳින් සම්බන්ධ වන්න බොහෝ දුරට මිනිසුන්.
සහ මම...
මම කැමතියි ඔබ වටා සිටීමට.
ඔහ්, මොකද වෙලා තියෙන්නේ, මොකද වෙන්නේ
ඔයාට එහෙම වෙන්න ඕන නෑ, ඔයා මේ වගේ වෙන්න ඕනෙ නේද? ඔව්.
සමහර විට ඔබ අ සාගරය, සාගරයට පනින්න.
මෙන්න, ඔහු ටිකක් මහන්සියි.
- මට කුස්සියට යන්න ඕන. - හරි හරී.
එතන.
වැඩි කල් යන්න එපා, ඩේව්.
හරි හරී?
- එන්න අපි යමු. - මෙහේ එන්න.
මෙහේ එන්න.
ඔයාට එන්න පුලුවන්ද, ඒ සියල්ල දෙස බලන්න?
ඔබට කීයක් තිබේද?
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා ඒවායින් බොහොමයක්.
ඒක ලස්සනයි, බලන්න ඒ පිහාටු.
- ඔබට ස්තුතියි. - මම හිතන්නේ එයට තවත් පුලුන් අවශ්‍යයි ...
- ඉරිඟු? - කුඩා ඉරිඟු.
එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
ස්තූතියි ෆර්න්.
ග්‍රේවි?
මෙම තුර්කිය එතරම් තෙතමනය.
- ඇදහිය නොහැකි ආහාර. - ස්තූතියි එමා, ස්තූතියි ජේම්ස්.
පොඩි දෙයක් කියන්න ඕන ...
ෆර්න් වෙත පිළිගැනීමට.
පවුලක මෙම මංගල්යයට සහ ...
නව එක සහ
මම හිතන්නේ පරණ එක.
ඒ අතර සිටින සෑම කෙනෙක්ම, ඉතින් ...
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ෆර්න්. - බොහොම ස්තූතියි.
සුබ ස්තූතියි.
මට ක්‍රොයිසැන්ටේ සීනුව තියෙනවා.
මම ඒ නමට කැමතියි, අධිරාජ්‍යය.
ඔයා දන්නවනේ, අපිට ගුවන්තොටුපළක්, පොදු තටාකයක් තිබුණා.
ගොල්ෆ් පිටිය.
නියමයි.
ඔබේ නිවස මොන වගේද?
විශේෂ කිසිවක් නැත.
සමාගමක් ට්‍රැක් හවුස් එකක්.
ඇත්තටම එය විශේෂයි.
අපි හිටියේ නගරයේ මායිමේ.
අපේ පිටිපස්සේ පෙනුම මේ විශාල විවෘත අවකාශයේ,
එය හුදෙක් කාන්තාරය, කාන්තාරය, කාන්තාරයයි
කඳුකරය දක්වා.
අපේ ක්‍රමයට කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා මෙහෙට ආපු එක ගැන මට සතුටුයි.
ඩේව් ඇත්තටම ඔබට කැමතියි.
- ඔව්? - ඔව්.
ඔහු ඔබ ගැන බොහෝ දේ කතා කරයි.
සුභ නව වසරක්!
ඇය පාෂාණ වලට ආදරය කළ නිසා.
ඔබව පාරට බහින්න, ස්වාන්කි.
බෝ කවදාවත් ඔහුගේ දෙමාපියන් දැන සිටියේ නැත, අපිට කවදාවත් ළමයි හිටියේ නැහැ.
මම නැවතිලා නැත්නම්
මම ගියා නම්
එය හරියට ඔහු කවදාවත් නොසිටියාක් මෙනි.
මට ඇසුරුම් කර ඉදිරියට යාමට නොහැකි විය.
ඔහු අධිරාජ්‍යයට ආදරය කළේය.
ඔහු ඔහුගේ කාර්යයට බෙහෙවින් ආදරය කළේය.
ඔහු එහි සිටීමට ප්‍රිය කළේය, සෑම කෙනෙකුම ඔහුට ආදරය කළේය.
ඒ නිසා මම නැවතී සිටියෙමි.
එකම නගරය, එකම නිවස.
මගේ තාත්තා කලින් කිව්වා වගේ.
මතක ඇති ජීවිත.
සමහර විට මම ඕනෑවට වඩා වියදම් කළා මගේ ජීවිතයේ මතක තබා ගැනීම, බොබ්,
- ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? - මට පුළුවන්.
මට සම්බන්ධ විය හැකිය.
මම මගේ පුතා ගැන කතා කරන්නේ කලාතුරකිනි.
නමුත් අද එසේ වනු ඇත
අද ඔහුගේ 33 වන උපන් දිනය සහ
අවුරුදු පහකට පෙර ඔහු සිය දිවි නසා ගත්තේය.
මට තවමත් යන්තම් ය එය වාක්‍යයකින් කියන්න.
සහ, සහ දිගු කාලයක් සඳහා
සෑම දිනම
ප්රශ්නය විය
මම කොහොමද ජීවතුන් අතර ඉන්නේ? මේ පෘථිවිය, ඔහු නැති විට?
මට කිසිම පිළිතුරක් නොතිබුණි.
ඒ අමාරු දවස්.
එහෙත්.
මට ඒක තේරුණා.
මට ඔහුට ගෞරව කළ හැකිය
මිනිසුන්ට උදව් කිරීම සහ මිනිසුන්ට සේවය කිරීම.
එය මට හේතුවක් ලබා දෙයි දවස පුරාම යන්න.
සමහර දවස්, මට තියෙන්නේ එච්චරයි.
මෙතනින් එහාට, අපේ වයසේ මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා
අනිවාර්යයෙන්ම ශෝකය හා අලාභය ඇත.
ඒවගේම ගොඩක් ඒකත් එක්ක යන්න එපා.
ඒක හරි.
ඒකට කමක් නැහැ.
මම කරන එක දෙයක් මේ ජීවිතයට වැඩිපුරම ආදරය කරන්න
ඒක තමයි
අවසාන සමුගැනීමක් නැත.
ඔබ දන්නවා, මට සිය ගණනක් හමු වී ඇත මෙතන මිනිස්සු සහ
ඔවුන් කවදාවත් අවසාන සමුගැනීමක් නොකියයි.
මම නිතරම කියනවා, මම කරන්නම් ඔබව පාරට බහිනවා.
මම කරනවා.
එය මාසයක් වේවා, හෝ අවුරුද්දක් හෝ සමහර විට අවුරුදු.
මම ඔවුන්ව නැවත දකිමි.
මට පාර දිගේ බලන්න පුළුවන් මට මගේ හදවතේ ස්ථිර විය හැකිය
මම මගේ පුතාව නැවත දකින්නම්.
ඔබ නැවතත් බෝව දකිනු ඇත.
ඔබට මතක ඇති එවිට ඔබේ ජීවිත එකට.
ඔබට විශ්වාසද? මේ කිසිවක් අවශ්‍යද?
නැහැ, ඒ කිසිවක් අවශ්‍ය නැහැ, මම හොඳයි.
මට එක දෙයක්වත් මග හැරෙන්නේ නැහැ.
හොඳයි, අපි පසුව හමුවෙමු.