1
00:00:05,172 --> 00:00:06,173
Milujem ťa.

2
00:00:10,427 --> 00:00:11,637
Vždy som ťa milovala.

3
00:00:15,933 --> 00:00:17,059
A vždy budem.

4
00:00:23,440 --> 00:00:26,193
Viem,
aké je to pre vás vážne rozhodnutie.

5
00:00:28,320 --> 00:00:31,615
Akonáhle svojej žene poviete,
že zomierate,

6
00:00:32,323 --> 00:00:34,868
túto možnosť stratíte.

7
00:00:36,245 --> 00:00:37,871
DRŽITEĽ OSCARA

8
00:00:39,915 --> 00:00:42,042
Neviem prísť na to, čo je tu správne.

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,293
Čo sa deje, Cam?

10
00:00:44,461 --> 00:00:45,796
NOMINOVANÁ NA OSCARA

11
00:00:45,879 --> 00:00:47,631
NOMINOVANÁ NA OSCARA

12
00:00:47,714 --> 00:00:50,801
Urobte to,
a život vašej rodiny bude pokračovať.

13
00:00:59,601 --> 00:01:01,562
Labutia pieseň

14
00:01:01,645 --> 00:01:03,188
NAPÍSAL A REŽÍROVAL