1
00:00:05,172 --> 00:00:06,173
אני אוהבת אותך.

2
00:00:10,427 --> 00:00:11,637
תמיד אהבתי אותך.

3
00:00:15,933 --> 00:00:17,059
ותמיד אוהב.

4
00:00:23,440 --> 00:00:26,193
אני יודעת שזו החלטה כבדת משקל עבורך.

5
00:00:28,320 --> 00:00:31,615
ברגע שתספר לאשתך שאתה גוסס,

6
00:00:32,323 --> 00:00:34,868
תאבד את ההזדמנות לעשות זאת.

7
00:00:36,245 --> 00:00:37,871
- זוכה פרס האוסקר
מהרשלה עלי -

8
00:00:39,915 --> 00:00:42,042
אני לא יודע מה הדבר הנכון כאן.

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,293
מה קורה איתך, קאם?

10
00:00:44,461 --> 00:00:45,796
- המועמדת לפרס האוסקר
נעמי האריס -

11
00:00:45,879 --> 00:00:46,713
- אקוופינה -

12
00:00:46,797 --> 00:00:47,631
- המועמדת לפרס האוסקר
גלן קלוז -

13
00:00:47,714 --> 00:00:50,801
עשה זאת איתנו ותן למשפחה שלך להמשיך בחייה.

14
00:01:01,645 --> 00:01:03,188
- תסריט ובימוי: בנג'מין קלירי -