1
00:00:31,949 --> 00:00:33,784
神が見守ってる

2
00:00:37,788 --> 00:00:39,581
故郷が待ってる

3
00:01:00,352 --> 00:01:01,270
クソッ

4
00:01:01,436 --> 00:01:02,312
待て

5
00:01:02,938 --> 00:01:03,689
停止を

6
00:01:03,814 --> 00:01:04,982
彼が勝手に

7
00:01:05,107 --> 00:01:06,942
トレヴァンテ・コールだ

8
00:01:07,109 --> 00:01:11,572
海軍特殊部隊
米国への便を頼む

9
00:01:11,697 --> 00:01:13,115
次の便はない

10
00:01:13,240 --> 00:01:14,908
空軍基地なのに？

11
00:01:15,033 --> 00:01:19,705
ここの目的は防衛で
米国への輸送じゃない

12
00:01:19,872 --> 00:01:22,082
民間機でも何でも

13
00:01:22,207 --> 00:01:26,587
米国へは飛ばない
管制塔がダウンしてる

14
00:01:26,712 --> 00:01:27,796
今 着いた

15
00:01:27,963 --> 00:01:30,340
我々の誘導でね　運がいい

16
00:01:30,465 --> 00:01:34,052
大西洋上で何機も墜落してる

17
00:01:34,178 --> 00:01:36,722
飛べさえすれば何でも

18
00:01:36,847 --> 00:01:39,349
空路も陸路も使えない

19
00:01:39,516 --> 00:01:42,477
交通手段が一切ない

20
00:01:42,644 --> 00:01:43,729
出口へ案内を

21
00:01:43,854 --> 00:01:45,272
触るな

22
00:01:45,397 --> 00:01:48,192
聞いてくれ　女房がいる

23
00:01:48,692 --> 00:01:49,985
俺を待ってる

24
00:01:50,319 --> 00:01:53,864
頼む
今更 諦めるわけにいかない

25
00:01:53,989 --> 00:01:55,574
帰ると約束した

26
00:01:55,699 --> 00:02:00,245
英国の堅物のせいで
約束を破る気はない

27
00:02:00,370 --> 00:02:02,331
今度は通じたか？

28
00:02:04,666 --> 00:02:08,878
射撃手に伝えろ
コール氏が基地を出る

29
00:02:09,880 --> 00:02:14,885
武器の携帯を許可し
大西洋横断の成功を祈る

30
00:02:15,511 --> 00:02:17,596
船があるといいな

31
00:03:25,205 --> 00:03:29,042
インベージョン

32
00:03:41,430 --> 00:03:42,598
ルーク

33
00:03:43,515 --> 00:03:45,517
君のママは特別だ

34
00:03:46,268 --> 00:03:48,604
息子は もっと特別よ

35
00:03:49,229 --> 00:03:51,273
これ要らない

36
00:03:51,815 --> 00:03:53,150
食べないと

37
00:03:53,275 --> 00:03:54,776
行っていい？

38
00:03:54,943 --> 00:03:55,861
どこへ？

39
00:03:55,986 --> 00:03:56,737
パパの所

40
00:03:57,696 --> 00:04:00,282
分かった　寄り道はダメよ

41
00:04:00,449 --> 00:04:02,451
すぐそこだよ

42
00:04:02,576 --> 00:04:03,952
直行してね

43
00:04:04,119 --> 00:04:05,162
そうする

44
00:04:09,333 --> 00:04:13,921
リュックを持っていって
手放しちゃダメよ

45
00:04:15,339 --> 00:04:16,798
これも持って

46
00:04:23,305 --> 00:04:24,765
いい母親だ

47
00:04:25,599 --> 00:04:28,143
どうだか　努力はしてる

48
00:04:29,603 --> 00:04:31,480
家族がいたとは

49
00:04:32,356 --> 00:04:34,316
子供たちがいる

50
00:04:37,319 --> 00:04:38,737
僕にもいた

51
00:04:39,821 --> 00:04:42,491
大変だったのね

52
00:04:42,616 --> 00:04:44,034
違うんだ

53
00:04:44,159 --> 00:04:46,828
今回が原因じゃない

54
00:04:49,331 --> 00:04:52,376
何年か前だ　特に理由はない

55
00:04:53,210 --> 00:04:56,338
医者は特に率が高いそうだ

56
00:04:57,172 --> 00:04:58,841
率が高いって？

57
00:04:59,466 --> 00:05:00,759
離婚だよ

58
00:05:02,511 --> 00:05:07,683
最初はシックリきてたのに
いつの間にか変わった

59
00:05:09,351 --> 00:05:11,186
僕が変わったのかも

60
00:05:13,105 --> 00:05:14,606
分かるわ

61
00:05:18,527 --> 00:05:20,821
ここで会えてよかった

62
00:05:22,197 --> 00:05:24,157
君は必要な人材だ

63
00:05:24,533 --> 00:05:27,536
賢いし腕も確かで勘も働く

64
00:05:27,661 --> 00:05:31,248
臨機応変に動くしかないからね

65
00:05:33,959 --> 00:05:35,043
君に––

66
00:05:36,461 --> 00:05:38,172
見せたいものが

67
00:05:57,065 --> 00:05:57,983
やあ

68
00:05:58,483 --> 00:05:59,484
やあ

69
00:06:00,027 --> 00:06:01,236
僕はジャック

70
00:06:01,361 --> 00:06:02,446
ルークだ

71
00:06:03,071 --> 00:06:04,990
クールなもの見る？

72
00:06:06,450 --> 00:06:09,995
ちょっと怖いけどクールなんだ

73
00:06:10,579 --> 00:06:13,874
見られないように隠されてる

74
00:09:27,109 --> 00:09:28,652
彼女が指揮を

75
00:09:34,950 --> 00:09:36,285
急ごう

76
00:09:42,541 --> 00:09:44,001
彼女のチームを

77
00:09:55,512 --> 00:09:56,972
いつも荒れてる

78
00:10:23,248 --> 00:10:25,125
消毒液のにおい？

79
00:10:35,802 --> 00:10:36,845
母さん？

80
00:10:42,059 --> 00:10:43,018
母さん

81
00:12:57,819 --> 00:12:59,488
ヤバいな

82
00:13:46,702 --> 00:13:48,078
ウソだろ

83
00:13:49,997 --> 00:13:51,456
ひどいな

84
00:14:43,383 --> 00:14:48,430
頼むからつながってくれ
前は通じたよな

85
00:14:49,389 --> 00:14:50,933
クソッタレが

86
00:14:55,229 --> 00:14:58,649
かかるはずだ　頼む

87
00:14:58,815 --> 00:15:01,109
４　２　１

88
00:15:01,235 --> 00:15:05,280
６　２　７　４

89
00:15:11,870 --> 00:15:16,124
出てくれ　頼むから出てくれ
お願いだ

90
00:15:18,252 --> 00:15:19,503
出てくれ

91
00:15:26,677 --> 00:15:27,261
はい

92
00:15:27,386 --> 00:15:30,514
リアラ 俺だ　もしもし！

93
00:15:30,639 --> 00:15:32,975
携帯は通じないから

94
00:15:33,976 --> 00:15:37,729
この番号に
伝言を残すしかなかったの

95
00:15:39,940 --> 00:15:42,359
仕事は当然ストップして

96
00:15:43,151 --> 00:15:46,071
皆 隠れたり逃げたりしてる

97
00:15:48,198 --> 00:15:51,910
これを聞いてくれるといいけど

98
00:15:55,330 --> 00:15:58,000
皆 避難させられてる

99
00:15:59,501 --> 00:16:03,672
この先 どうなるのか
どこへ行くのか…

100
00:16:05,007 --> 00:16:07,342
怖くないとは言えない

101
00:16:09,636 --> 00:16:14,516
あなたは心配性だから
今も心配してるでしょ

102
00:16:15,225 --> 00:16:16,768
でもいいの

103
00:16:18,061 --> 00:16:21,148
私だっていつもあなたが心配

104
00:16:28,655 --> 00:16:29,448
トレヴ

105
00:16:29,615 --> 00:16:30,532
何だ？

106
00:16:33,202 --> 00:16:37,331
私たち
この戦いには勝てないわ

107
00:16:40,334 --> 00:16:42,461
あなたに怒ってない

108
00:16:44,338 --> 00:16:49,718
私たちに起きたことに腹が立つ
私のせいじゃない

109
00:16:50,135 --> 00:16:52,221
あなたのせいでもない

110
00:16:52,387 --> 00:16:55,891
無力だったのは分かってるけど

111
00:16:57,434 --> 00:16:59,895
そばにいてほしかった

112
00:17:02,189 --> 00:17:05,901
でも いられなかった理由は
分かる

113
00:17:07,236 --> 00:17:09,905
怒ってるわけじゃないのよ

114
00:17:12,657 --> 00:17:15,410
それとも怒ってるのかな

115
00:17:17,454 --> 00:17:19,998
愛してるから怒ってる

116
00:17:21,708 --> 00:17:24,211
いつだって愛してる

117
00:17:25,878 --> 00:17:28,339
あの子のこともずっと

118
00:17:28,715 --> 00:17:29,633
俺もだ

119
00:17:31,176 --> 00:17:36,765
愛は死なないわ
人は時々死ぬけどね

120
00:17:38,475 --> 00:17:39,935
だから私…

121
00:17:53,866 --> 00:17:55,576
今 ロンドンだ

122
00:17:57,327 --> 00:18:00,831
ロンドンのどこかは分からない

123
00:18:01,957 --> 00:18:04,209
どこへ行くのかも…

124
00:18:16,972 --> 00:18:18,348
俺もあの子を

125
00:18:19,975 --> 00:18:21,810
愛してる

126
00:18:23,145 --> 00:18:25,397
愛さずにいられない

127
00:18:27,107 --> 00:18:28,525
それがつらい

128
00:18:32,362 --> 00:18:33,906
つらいんだ

129
00:18:37,951 --> 00:18:39,620
俺は今 恐れてる

130
00:18:40,913 --> 00:18:42,247
怖いんだ

131
00:18:49,087 --> 00:18:50,964
飛行機もないし

132
00:18:52,090 --> 00:18:56,512
人もいない　何もない
世界の終わりだ

133
00:18:56,929 --> 00:19:01,475
今は… 君と俺の２人きりだ

134
00:19:12,194 --> 00:19:15,739
俺は今も 君のそばにいる

135
00:19:17,074 --> 00:19:20,702
君を抱き寄せ 君に触れてる

136
00:19:23,205 --> 00:19:25,624
“愛してる”と言ってる

137
00:19:26,166 --> 00:19:29,545
君がキッチンで俺に怒鳴るのも

138
00:19:29,711 --> 00:19:33,799
俺に物を投げるのも
怒ってるからだろ？

139
00:19:35,008 --> 00:19:36,385
それでいい

140
00:19:36,552 --> 00:19:40,556
すまないと思ってる
今度は本気だ

141
00:19:40,681 --> 00:19:42,140
もう一度…

142
00:19:43,976 --> 00:19:46,687
俺にチャンスをくれないか

143
00:19:52,359 --> 00:19:54,736
今 君を抱きしめてる

144
00:19:55,779 --> 00:19:58,031
“愛してる”と伝えてる

145
00:20:01,034 --> 00:20:02,578
大好きだよ

146
00:20:06,874 --> 00:20:10,252
君のすべてが 好きだ

147
00:20:11,712 --> 00:20:13,755
心の底から愛してる

148
00:21:13,774 --> 00:21:16,318
大丈夫だ　パパがいる

149
00:21:18,195 --> 00:21:20,864
前に怖い夢を見た時

150
00:21:21,823 --> 00:21:23,909
一緒に寝ただろ？

151
00:21:25,536 --> 00:21:27,120
その時 話したね？

152
00:21:27,913 --> 00:21:29,957
夢は本当じゃない

153
00:21:30,457 --> 00:21:32,501
頭の中の映画と同じ

154
00:21:32,626 --> 00:21:33,544
そうだ

155
00:21:34,336 --> 00:21:38,590
いつもの歌を歌ってあげると
眠ってた

156
00:21:39,007 --> 00:21:41,760
朝は自分のベッドで目覚め

157
00:21:42,135 --> 00:21:45,848
怖い夢は消えていた
そうだよね？

158
00:21:47,975 --> 00:21:50,727
だから眠るのは怖くない

159
00:21:51,311 --> 00:21:54,690
眠るのは
もう怖くなくなったの

160
00:21:57,860 --> 00:22:00,404
起きてる方が怖い

161
00:22:03,198 --> 00:22:04,783
ママはどこ？

162
00:22:06,702 --> 00:22:10,789
ルークと一緒に
何か食べにいったよ

163
00:22:11,874 --> 00:22:12,708
無事？

164
00:22:12,833 --> 00:22:14,418
もちろんだ

165
00:22:15,043 --> 00:22:17,212
ママもパパも お前も

166
00:22:17,921 --> 00:22:19,882
家族みんな一緒だ

167
00:22:23,427 --> 00:22:26,388
めぼしいものは全部 軍が

168
00:22:27,139 --> 00:22:30,225
まともな医療品は残ってない

169
00:22:30,767 --> 00:22:35,397
また襲撃されたとしても
ここにあるのは…

170
00:22:35,522 --> 00:22:38,317
消毒剤とばんそうこう

171
00:22:38,942 --> 00:22:41,236
即興でやるしかない

172
00:22:42,112 --> 00:22:43,572
君は適役だ

173
00:22:44,156 --> 00:22:45,407
そう思う？

174
00:22:46,283 --> 00:22:47,576
確信してる

175
00:22:48,785 --> 00:22:51,246
私の何を知ってるの？

176
00:22:52,539 --> 00:22:54,708
君は逆境に強い人だ

177
00:22:55,125 --> 00:22:58,337
手先が器用なのも知ってる

178
00:22:58,795 --> 00:23:00,756
いいママでもある

179
00:23:01,715 --> 00:23:03,926
結婚指輪をしてない

180
00:23:06,303 --> 00:23:08,013
大丈夫なのか？

181
00:23:40,087 --> 00:23:42,756
あの すみません

182
00:23:42,881 --> 00:23:45,050
ここに女性と男の子が？

183
00:23:45,884 --> 00:23:47,845
大勢いるからね

184
00:23:47,970 --> 00:23:53,600
男の子は10歳で女性は
僕たちに似た顔立ちだ

185
00:23:55,269 --> 00:23:56,895
男性も一緒？

186
00:23:58,438 --> 00:23:59,648
そうかも

187
00:24:00,399 --> 00:24:04,361
男の子はあっちへ
あとの２人は分からない

188
00:24:04,778 --> 00:24:05,571
パパ

189
00:24:05,696 --> 00:24:06,905
何だい？

190
00:24:07,197 --> 00:24:08,323
どうも

191
00:24:09,324 --> 00:24:10,492
行こう

192
00:24:22,671 --> 00:24:23,881
すまない

193
00:24:24,798 --> 00:24:25,632
こんな…

194
00:24:25,757 --> 00:24:26,675
いいの

195
00:24:27,009 --> 00:24:28,927
気持ちが高ぶって…

196
00:24:29,261 --> 00:24:30,721
ステキだった

197
00:24:30,971 --> 00:24:33,640
こんなキスは久しぶり

198
00:24:33,765 --> 00:24:34,725
ああ

199
00:24:35,559 --> 00:24:38,353
僕だってずっとしてない

200
00:24:39,479 --> 00:24:40,564
君は…

201
00:24:42,065 --> 00:24:43,692
優秀な医師だ

202
00:24:45,903 --> 00:24:50,115
本当は違うの
医師になろうと思って

203
00:24:50,532 --> 00:24:54,328
医学部へ行ったけど
母親になった

204
00:24:55,787 --> 00:24:57,164
私は母親よ

205
00:24:59,208 --> 00:25:03,921
家族の命を救って
自力でここまで来た

206
00:25:04,505 --> 00:25:06,215
私の力じゃない

207
00:25:08,008 --> 00:25:10,135
あれがなきゃ死んでた

208
00:25:11,678 --> 00:25:13,096
あれって？

209
00:25:26,068 --> 00:25:27,152
ほらね

210
00:25:28,195 --> 00:25:29,821
クールだろ？

211
00:25:30,239 --> 00:25:35,661
エイリアンは人を殺して
あんな風にしちゃうんだ

212
00:25:35,786 --> 00:25:40,707
皆 エイリアンに殺されるって
パパが言ってた

213
00:25:41,416 --> 00:25:45,546
銃でも倒せないし
何を使っても殺せない

214
00:25:49,550 --> 00:25:51,260
ママは殺したよ

215
00:25:52,386 --> 00:25:53,470
ウソだ

216
00:25:54,263 --> 00:25:55,597
ウソじゃない

217
00:25:56,390 --> 00:25:59,393
そんなわけない　どうやって？

218
00:25:59,518 --> 00:26:01,603
どうやって殺した？

219
00:26:05,566 --> 00:26:06,692
時間がない

220
00:26:07,109 --> 00:26:11,071
敵の言葉を学び
話を通じさせないと

221
00:26:11,196 --> 00:26:13,490
シャトルの通信が要る

222
00:26:17,327 --> 00:26:22,416
地球滅亡を防げるのは
我々だけかもしれない

223
00:26:24,376 --> 00:26:25,460
英語は？

224
00:26:26,962 --> 00:26:27,796
日本語

225
00:26:40,809 --> 00:26:42,436
彼女は何を？

226
00:26:42,811 --> 00:26:44,313
何をしてる？

227
00:26:53,822 --> 00:26:56,366
通信チャンネルを開いてます

228
00:27:08,086 --> 00:27:10,339
通信が開きました

229
00:27:15,511 --> 00:27:17,179
話ができます

230
00:27:42,579 --> 00:27:44,456
どんなママだった？

231
00:27:47,167 --> 00:27:48,710
会いたかった

232
00:28:12,109 --> 00:28:14,069
立てなかったんだ

233
00:28:18,532 --> 00:28:19,658
なのに…

234
00:28:20,325 --> 00:28:24,746
いつも誰よりも
堂々として見えた

235
00:28:26,123 --> 00:28:27,165
だろうね

236
00:28:35,090 --> 00:28:36,508
母さんは…

237
00:28:38,635 --> 00:28:41,763
僕が失敗しても責めなかった

238
00:28:46,518 --> 00:28:48,270
失敗ばかり––

239
00:28:49,980 --> 00:28:51,356
してたのに

240
00:29:00,073 --> 00:29:04,286
母さんは60年代の服が
好きで買ってた

241
00:29:12,419 --> 00:29:14,796
ケイト・ブッシュが好きで

242
00:29:16,590 --> 00:29:18,467
シンディ・ローパー

243
00:29:18,634 --> 00:29:23,555
イル・ディーヴォ…
イラつく曲ばかりでモメたよ

244
00:29:27,809 --> 00:29:30,437
ケイト・ブッシュは最高よ

245
00:29:31,313 --> 00:29:32,231
マジで？

246
00:29:32,606 --> 00:29:35,901
母さんは
君を気に入っただろうな

247
00:29:37,110 --> 00:29:38,570
私も気に入った

248
00:29:44,076 --> 00:29:45,494
僕も好きだった

249
00:29:56,755 --> 00:29:58,674
僕がここにいたら…

250
00:30:01,885 --> 00:30:02,761
殺してた

251
00:30:02,886 --> 00:30:03,929
ムリよ

252
00:30:04,054 --> 00:30:05,681
ムリじゃない

253
00:30:07,850 --> 00:30:09,685
僕には分かるんだ

254
00:30:10,894 --> 00:30:13,272
君のママも見つける

255
00:30:13,438 --> 00:30:14,857
居場所が…

256
00:30:15,023 --> 00:30:19,403
分かる
君のママなら職場の病院にいる

257
00:30:20,487 --> 00:30:22,030
病院へ行こう

258
00:30:22,322 --> 00:30:23,866
行かないと

259
00:30:23,991 --> 00:30:24,700
なぜ？

260
00:30:24,825 --> 00:30:28,662
僕にできることが
あったはずなんだ

261
00:30:29,580 --> 00:30:31,206
きっと阻止できた

262
00:30:35,127 --> 00:30:36,545
まだ間に合う

263
00:30:40,841 --> 00:30:42,176
多分できる

264
00:30:42,342 --> 00:30:43,510
キャスパー

265
00:30:44,011 --> 00:30:46,847
何ができるというの？

266
00:30:57,399 --> 00:31:00,360
僕は見たんだ　これを実際に

267
00:31:01,111 --> 00:31:02,029
何なの？

268
00:31:02,154 --> 00:31:04,406
見えるだけじゃない

269
00:31:04,531 --> 00:31:07,910
味もにおいも…
迫ってくるのを感じる

270
00:31:08,035 --> 00:31:10,370
嫌な感じで 暗いんだ

271
00:31:10,495 --> 00:31:15,584
その闇の向こうに
何かがうごめく気配がした

272
00:31:16,877 --> 00:31:21,340
僕がずっと逃げてたら
奴らが来てしまった

273
00:31:22,049 --> 00:31:25,594
僕はもう逃げない
薬にも頼らない

274
00:31:27,763 --> 00:31:28,972
彼と話す

275
00:31:30,140 --> 00:31:31,767
彼と話すって？

276
00:31:33,101 --> 00:31:36,438
僕なら話せる　分かってるんだ

277
00:31:36,939 --> 00:31:38,649
もし僕が…

278
00:31:39,233 --> 00:31:40,567
発作を？

279
00:31:40,984 --> 00:31:42,069
そうだ

280
00:31:43,320 --> 00:31:44,321
続くやつ

281
00:31:44,613 --> 00:31:46,448
意図的にはムリ

282
00:31:46,615 --> 00:31:48,367
病院ならできる

283
00:31:50,410 --> 00:31:51,703
母さんを殺された

284
00:31:51,870 --> 00:31:54,373
だからあんたが殺すの？

285
00:31:54,790 --> 00:31:55,582
どうやって？

286
00:31:55,707 --> 00:31:56,458
分からない

287
00:31:56,625 --> 00:32:01,129
でもできる
分かるんだ　実感してる

288
00:32:03,257 --> 00:32:04,967
今は確信してる

289
00:32:07,344 --> 00:32:10,138
これは僕と奴らの戦いだ

290
00:32:15,769 --> 00:32:16,979
君も来る？

291
00:32:19,690 --> 00:32:21,567
当たり前でしょ

292
00:32:24,987 --> 00:32:26,154
皆殺しよ

293
00:32:42,504 --> 00:32:45,966
応答できますか？

294
00:32:50,679 --> 00:32:54,850
応答できますか？

295
00:32:57,728 --> 00:33:00,772
反復は言語能力の基礎です

296
00:33:01,064 --> 00:33:06,278
相手の法則を解読せねば
意味を共有できません

297
00:33:06,403 --> 00:33:08,614
通じませんよ

298
00:35:38,805 --> 00:35:41,600
病院まで１キロ半よ

299
00:35:46,855 --> 00:35:48,148
エイリアンよ

300
00:35:48,690 --> 00:35:49,858
行かないと

301
00:35:50,025 --> 00:35:51,318
こっちへ

302
00:35:58,951 --> 00:36:00,619
ねえ　助けて

303
00:36:01,828 --> 00:36:04,540
あなた兵士でしょ　助けて

304
00:36:17,177 --> 00:36:21,056
俺は特殊部隊で兵士じゃない
兵士は…

305
00:36:22,182 --> 00:36:23,350
まあいい

306
00:36:24,101 --> 00:36:25,185
お願いだ

307
00:36:28,564 --> 00:36:31,066
病院へ行きたいんです

308
00:36:31,567 --> 00:36:35,153
断る　俺は一生
病院へは行かない

309
00:36:35,279 --> 00:36:37,406
近々死ぬはずだし

310
00:36:42,369 --> 00:36:43,579
失せろ

311
00:36:46,665 --> 00:36:47,749
もういい

312
00:36:49,501 --> 00:36:50,377
待って

313
00:36:52,629 --> 00:36:56,008
病院へ行かなきゃならないんだ

314
00:36:57,134 --> 00:36:58,177
外を見た？

315
00:36:58,302 --> 00:37:01,471
想像を絶するものを見てきた

316
00:37:05,601 --> 00:37:06,935
僕はもっと見てる

317
00:37:10,230 --> 00:37:11,648
俺よりもか？

318
00:37:12,900 --> 00:37:15,277
“もっと”とか よく言うぜ

319
00:37:15,402 --> 00:37:17,821
俺より見てるんだな？

320
00:37:22,409 --> 00:37:24,870
何を見たというんだ？

321
00:37:26,038 --> 00:37:30,834
奴らが地球へ来る前に
僕はその姿を見たんだ

322
00:37:31,668 --> 00:37:34,588
阻止できたかもしれない

323
00:37:36,215 --> 00:37:38,258
頭の中で見たんだ

324
00:37:38,842 --> 00:37:43,263
兵士なんだから
病院へ連れてってほしい

325
00:37:43,639 --> 00:37:44,806
特殊部隊だ

326
00:37:44,973 --> 00:37:46,808
同じことだろ

327
00:37:52,731 --> 00:37:53,607
見て

328
00:37:56,485 --> 00:37:58,904
いいね　お絵かき帳か？

329
00:37:59,029 --> 00:38:00,697
ちゃんと見て

330
00:38:03,075 --> 00:38:06,203
学校へ行かなくていいのか？

331
00:38:08,997 --> 00:38:10,457
何を見ろって？

332
00:38:10,707 --> 00:38:14,253
上手だね　うまい　クールだ

333
00:38:25,639 --> 00:38:26,598
これは？

334
00:38:27,140 --> 00:38:31,019
言っただろ
発作が起きると見える

335
00:38:31,186 --> 00:38:32,271
何なんだ？

336
00:38:32,396 --> 00:38:34,815
分からないけど見えた

337
00:38:35,607 --> 00:38:36,900
どうやって？

338
00:38:37,025 --> 00:38:40,529
発作が起きると見えるんだよ

339
00:38:41,905 --> 00:38:47,327
たまに すごく大きな発作が
起きて そうすると…

340
00:38:47,452 --> 00:38:49,121
いつ描いた？

341
00:38:49,246 --> 00:38:50,706
３日か４日前

342
00:38:52,499 --> 00:38:54,209
あの夜 バスで

343
00:38:55,210 --> 00:38:59,464
兵士と何かの形が
見えたと思ったら

344
00:38:59,965 --> 00:39:02,968
消えてしまった　それだけだ

345
00:39:13,729 --> 00:39:16,148
助ける気はあるの？

346
00:39:22,237 --> 00:39:23,155
分かった

347
00:39:23,989 --> 00:39:25,199
行こう

348
00:39:25,616 --> 00:39:26,408
さあ

349
00:39:26,575 --> 00:39:28,243
行くぞ　急ごう

350
00:39:42,633 --> 00:39:43,592
きっと父親と…

351
00:39:43,717 --> 00:39:45,052
ごめんなさい

352
00:39:45,177 --> 00:39:46,345
アンジェラ

353
00:39:54,937 --> 00:39:56,021
ルーク

354
00:40:09,451 --> 00:40:11,203
心配したよ

355
00:40:13,830 --> 00:40:14,957
下がって

356
00:40:15,249 --> 00:40:16,500
息子さん？

357
00:40:19,628 --> 00:40:20,587
ルーク

358
00:40:21,964 --> 00:40:23,173
ルーク

359
00:40:41,275 --> 00:40:43,861
防御反応を示す

360
00:40:43,986 --> 00:40:46,071
触れると硬化

361
00:40:46,196 --> 00:40:49,199
通信の進展はありません

362
00:40:50,117 --> 00:40:51,493
そうですね

363
00:40:52,494 --> 00:40:55,163
2.1 増加中

364
00:40:57,165 --> 00:40:58,458
了解です

365
00:41:01,503 --> 00:41:03,589
ええ 他言はしません

366
00:41:04,339 --> 00:41:05,674
分かりました

367
00:41:05,841 --> 00:41:07,259
失礼します

368
00:41:09,803 --> 00:41:11,096
増加中

369
00:48:03,800 --> 00:48:05,636
日本語字幕　神代 知子