‎UN SERIAL NETFLIX
‎Conform unei legende japoneze, ‎oamenii sunt conectați cu un fir roșu.
‎Un fir care ne leagă ‎de persoana sortită nouă.
‎Eu nu cred în destin.
‎Să crezi în destin te relaxează ‎și te convinge să aștepți,
‎să devii pasiv și inert ‎în așteptarea viitorului.
‎Refuz să mă leg de cineva ‎și să aștept să-mi unesc destinul cu el.
‎Totuși, cred în conexiuni.
‎Sunt firele sau tentaculele ‎care te leagă de cei deja cunoscuți.
‎Legăturile se pot întinde, ‎se pot tensiona și se pot rupe.
‎Timpul, uzura și uitarea ‎pot eroda acea legătură.
‎Însă rămâne ceva greu de explicat.
‎Ce e destul de puternic ‎ca să ne lege de cineva?
‎BAZAT PE ROMANELE ‎LUI ELÍSABET BENEVENT
‎- Bună! ‎- Bună!
‎- Valeria Férriz? ‎- Eu sunt.
‎- O recomandată. ‎- Mulțumesc.
‎- Cu plăcere. La revedere. ‎- Pa!
‎DIVORȚ PRIN CONSIMȚĂMÂNT RECIPROC
‎Conexiunile se pot întinde, ‎devin tensionate
‎și uneori se frâng.
‎Dar rămâne ceva greu de explicat.
‎Ce e destul de puternic ‎ca să ne lege de cineva?
‎Putem vorbi?
‎CARMEN, VINERI, ORA 15:00
‎Locuim împreună de peste o lună.
‎De ce n-ai golit camera ‎de la părinții tăi?
‎Încă mai speră că mă voi întoarce.
‎Vor fi mai simpatici ‎când vor afla că ne-am logodit?
‎Crezi că logodna noastră va ucide ‎speranța mamei mele?
‎Nu.
‎- Pune-l pe Paco în cutie. ‎- Cine e Paco?
‎Maimuța mea.
‎Iubitule, chiar trebuie ‎să vină Paco cu noi?
‎Și Pepe. A fost cadou de la mama.
‎- Pepe? ‎- Da.
‎E simpatic.
‎Stai așa.
‎Ce-i asta?
‎- Slipul meu de baie. ‎- Stai!
‎- Ai purtat hamac de banane la plajă? ‎- Nu, îl purtam când făceam înot.
‎Chiar? Nu mi te imaginez.
‎Arătam foarte bine în el.
‎Nu mă îndoiesc.
‎- Se vedea totul. ‎- Serios?
‎- Vrei să-l încerc? ‎- Da.
‎- Va trebui să mă dezbrac. ‎- Nu.
‎Te pot ajuta cu asta.
‎La naiba!
‎- Ai cântat și la pian? ‎- Da.
‎Ești foarte talentat.
‎Bună, scumpule!
‎Îmi pare…
‎CARMEN, VINERI , ORA 15:00
‎VINERI, ORA 19:15
‎Așadar,
‎trebuie să spun că anul ăsta
‎sunt entuziasmată pentru Moșul secret.
‎- Ce e? ‎- Ce o fi?
‎Abia aștept!
‎Bine.
‎Puteam să i-l dau eu. Îmi vine să plâng.
‎Ce e?
‎Nu-ți place.
‎Nu, îmi place. Nu e vorba de asta. E…
‎Mama lui Borja ne-a prins făcând sex și…
‎Ei bine…
‎Ce faceți?
‎Nu e amuzant. Nu e nimic de râs.
‎Este, mai ales că ai două scule pe cap.
‎De ce ați făcut sex cu ea acasă?
‎Trebuia să fie plecată.
‎Trebuia să fie plecată tot weekendul. ‎Strângeam lucrurile lui Borja și…
‎- Și… ‎- Ei bine…
‎Avea un slip foarte strâmt…
‎- Nu! ‎- Te rog, nu!
‎Imaginea lui Borja în slip…
‎Bine, nu râd. Ce a spus Puri?
‎Cine știe? A fugit. ‎Nu mă mai pot întoarce acolo.
‎E soacra ta. Trebuie să repari asta rapid.
‎Bine. Ce i-aș spune?
‎- Îi spui că-i iubești fiul. ‎- Da.
‎Deși nu cred că se mai îndoiește, ‎după câte a văzut.
‎Nu știu de ce vă mai povestesc.
‎Trebuie să vă înțelegeți, ‎mai ales că urmează nunta.
‎- Nu i-ați spus de nuntă? ‎- Nu.
‎Nu cred că era momentul potrivit
‎când penisul fiului ei era în vaginul ei.
‎Exact.
‎Terminați cu prostiile. Nu mai face asta!
‎E rândul meu. Încetați!
‎CARMEN, VINERI, ORA 19:15
‎SÂMBĂTĂ, ORA 22:00
‎CARMEN: AI VORBIT CU MAMA TA?
‎BORJA: TOCMAI AM INVITAT-O MÂINE LA NOI…
‎Carmen!
‎Doamne!
‎Unde sunt Valeria și Nerea?
‎Mi-au distrus intrarea ‎cu rochia mea uimitoare de despărțire.
‎Nu știu, dar te-aș putea fluiera.
‎CARMEN, SÂMBĂTĂ, ORA 22:00
‎SÂMBĂTĂ, ORA 22:15
‎- Gata, doamnelor? ‎- Da!
‎Urmați-mă!
‎Ador cina pe întuneric.
‎Aș prefera să știu ‎dacă mănânc friptură sau șervețele.
‎- Nerea. ‎- Sincer.
‎- Ce? ‎- Mi-ai atins mâna arsă.
‎- De ce? ‎- S-a ars în cuptorul meu.
‎- Serios? Nu văd nimic. ‎- Asta e ideea.
‎- Masa voastră. ‎- Cum te-ai ars?
‎I-am spus că am…
‎LOLA, SÂMBĂTĂ, ORA 22:15
‎VINERI, ORA 22:15
‎VINERI, ORA 15:00
‎Aici sunt farfuriile.
‎Scuze.
‎Bine că mai am cheia.
‎Absentezi și în Ajunul de Crăciun, ‎și la prânzul de revanșare?
‎Vorbeam cu Val. Îți spun mai târziu.
‎Am luat pui la cuptor.
‎A fost cel mai potrivit pentru Crăciun, ‎nu, Dani?
‎- Da. ‎- Încă nu!
‎Sunt lihnit.
‎- Mai așteptăm pe cineva. ‎- Pe cine?
‎- Serios? ‎- Da!
‎Dacă e Sergio, o să vărs.
‎Să vedem…
‎- Ai adus cadouri? ‎- E doar o atenție.
‎- Eu n-am adus nimic. ‎- E în regulă.
‎- Bine. ‎- Pun pariu că e un tip.
‎- Da? Așa crezi? ‎- Sunt sigur.
‎Doamne.
‎Intră.
‎Intră!
‎Mamă.
‎Nu erai înfometat? Hai să mâncăm.
‎- Ce mai faci? ‎- Bine.
‎Arată delicios.
‎LOLA, VINERI, ORA 15:00
‎VINERI, ORA 19:15
‎Sunteți pregătite pentru Moșul secret?
‎- Domnișoara Moș secret. ‎- Moșul secret.
‎Moșul secret!
‎Era să cad.
‎Abia aștept!
‎Stați așa. Să revedem regulile.
‎Cadoul trebuia ‎să coste până în cinci euro.
‎- Bine. ‎- Încep eu.
‎Poate mă va înveseli.
‎Mă gândeam eu că tu vei fi.
‎Da. Elementar, draga mea Lola.
‎- Doamne! ‎- Îți place?
‎- Ce tare e! ‎- Doamne!
‎Mă gândeam că-ți va prinde bine ‎la întâlnirile de pe Tinder.
‎Îmi place.
‎Dar cred că-l voi folosi în călătorie.
‎Ce călătorie?
‎Îmi iau concediu ‎și voi călători de Crăciun.
‎Cum?
‎- De ce? ‎- Unde?
‎Mă duc la Viena.
‎Da.
‎E timpul să închid răni mai vechi.
‎- Și să-mi desfac picioarele. ‎- Lola!
‎- Pe bune! ‎- Mama rareori venea acasă.
‎Sigur nu petrecea timpul ‎doar admirând arhitectura.
‎E rândul meu.
‎LOLA, VINERI, ORA 19:15
‎VINERI, ORA 21:00
‎Ce rapid ai fost!
‎Ce cauți aici, Lola?
‎Mă asiguram că nu te-au mâncat pisicile.
‎- Am fost ocupat cu serviciu. ‎- Da, cu serviciul. Știu că suferi.
‎E în ordine, te cunosc, ‎dar răspunde-mi la apeluri.
‎- Credeam că a venit pizza. ‎- E Lola.
‎- Bună, Lola. Ce mai faci? ‎- Bine.
‎Bei ceva?
‎- Nu, mulțumesc. ‎- Ai ales ceva?
‎- Aproape. ‎- Aproape. Nu mai e timp.
‎- Cred că voi alege… ‎- Nu.
‎- Moulin Rouge. ‎- Nu din nou.
‎Te rog, știi că-mi place mult.
‎Le are pe toate. ‎Piese din anii '80, Ewan McGregor.
‎Absolut.
‎- Bine. ‎- Te rog.
‎- Ia asta. ‎- Bine.
‎Hai.
‎Am venit să-ți dau registrul. ‎Nu vreau să vă întrerup cina.
‎- Vrei să rămâi? ‎- Cum?
‎Rămâi la cină și la film. ‎Îți place Ewan McGregor.
‎Da, dar îl prefer ‎în ‎Din viață scapă cine poate.
‎Ținem legătura, da?
‎- Bine. ‎- Bine.
‎- Da. ‎- Pa, Lola!
‎- Ciao. ‎- Pa!
‎Ai pus masa? Haide.
‎LOLA, VINERI, ORA 21:00
‎SÂMBĂTĂ, ORA 22:00
‎Ia te uită!
‎Ești superbă!
‎Unde sunt Valeria și Nerea?
‎LOLA, SÂMBĂTĂ, ORA 22:00
‎SÂMBĂTĂ, ORA 22:15
‎Doamne!
‎Mi-ai atins mâna arsă.
‎- Serios? Nu văd nimic. ‎- Asta e ideea!
‎- Masa voastră. ‎- Cum te-ai ars?
‎I-am spus că…
‎VALERIA, SÂMBĂTĂ, ORA 10:15
‎VINERI, ORA 13:30
‎- Nu le pot folosi. ‎- Sigur că poți.
‎Pune-le în spate. ‎Acolo merg podoabele urâte.
‎Eu și Adri le-am luat ‎de primul nostru Crăciun împreună.
‎În acest caz, decorează gunoiul cu ele.
‎Pa!
‎Nici ăsta.
‎Adrián l-a cumpărat ‎dintr-o piață din Praga.
‎Fără decorațiuni ‎care să-mi amintească de vechea viață.
‎Bună idee. O iei de la zero.
‎Și piticul ăsta? Ei bine…
‎Sunt șapte pitici.
‎Sunt ai mamei lui Adrián.
‎- Serios? ‎- Da, i-am furat.
‎Bine.
‎Rahat!
‎Uite cât e ceasul! Am întârziat.
‎- Sunt un om mort. ‎- De ce?
‎- Îți spun mai târziu. ‎- Bine.
‎Nu-ți face griji.
‎Ai multe cutii. ‎Sigur vei găsi destule decorațiuni.
‎- Te iubesc. ‎- Și eu.
‎Aia nu.
‎- Bună! ‎- Bună!
‎Valeria Férriz?
‎Putem vorbi?
‎VALERIA, VINERI, ORA 13:30
‎VINERI, ORA 19:15
‎Mă tem să le și ating.
‎Știai că va veni momentul ăsta.
‎Și a venit.
‎Da.
‎Îl citim și îl semnezi. Nu e mare lucru.
‎E primul ei divorț. Nu vorbi prostii.
‎Primul?
‎- Cine știe? Uită-te la Elizabeth Taylor. ‎- Stai puțin.
‎Nu te stresa, da?
‎Nu te grăbi. Nu trebuie să le semnezi azi.
‎- Mulțumesc. ‎- Cu plăcere.
‎Sunteți gata pentru Moșul secret?
‎- Domnișoara Moș secret. ‎- Moșul secret.
‎Moșul secret.
‎Moșul secret!
‎E rândul tău.
‎Știu că e o prostie, dar cum s-a devansat…
‎E o decorațiune doar pentru mine?
‎Da.
‎O ador!
‎- Mulțumesc. ‎- Cu plăcere.
‎Aveți chef de film?
‎Nu pot. Trebuie să trec pe la Victor ‎să-i returnez un dosar… scuze.
‎Nu, nu-ți face griji. E în ordine.
‎Sunt bine, sincer.
‎Aș prefera să nu știu cum e.
‎- Desigur. ‎- Da.
‎Ce-ar fi să saluți micuțele scule?
‎Carmen!
‎- Deschide gura. ‎- Nu!
‎O să-mi scoți ochiul. Sunt mici, dar tari.
‎- Mic, dar tare. ‎- O să le rupeți!
‎VALERIA, VINERI, ORA 19:15
‎SÂMBĂTĂ, ORA 12:30
‎Ce surpriză!
‎- Da. ‎- Da.
‎Tocmai făceam turtă dulce.
‎- Turtă? ‎- Da!
‎De când te pricepi la gătit?
‎Nu știu. Vom afla în câteva minute.
‎Ai vermut?
‎Da.
‎Ia să văd. Aici e.
‎Fără gheață.
‎Bine.
‎- Ajunge? ‎- Da!
‎Bea și tu.
‎- E stricat? ‎- Nu.
‎Mă sperii.
‎- L-am văzut pe Víctor ieri. ‎- Mi-ai spus.
‎Cu o fată.
‎O FATĂ?
‎E în regulă.
‎E normal. ‎Víctor era așa înainte să mă cunoască.
‎O fată, apoi alta…
‎Păreau apropiați. Ca niște iubiți.
‎ARE IUBITĂ?
‎- Turtele! ‎- Nu! Doamne!
‎- Nu! O să te arzi! ‎- Doamne! Chiar m-am ars!
‎- Apă, apă rece! ‎- Da, bine!
‎- Stai! Pastă de dinți! ‎- Nu! Aloe Vera, loțiune, orice!
‎- Aloe Vera, loțiune! ‎- Scoate-le de acolo!
‎Măcar am aflat ‎că nu sunt o cofetăreasă bună.
‎Val, descarcă-ți sufletul.
‎- Nu-ți plac dramele. ‎- Nu-mi plac dramele mele.
‎Nu ale tale.
‎Eu l-am părăsit.
‎Trebuie să accept consecințele.
‎Dacă l-ai părăsit, ‎nu înseamnă că nu suferi.
‎SÂMBĂTĂ, ORA 12:30
‎ORA 22:00
‎Bună, fetelor!
‎Am întârziat?
‎Te iertăm dacă ne spui ‎de ce e atât de special acest loc.
‎Eu și Víctor ne-am promis ‎că vom ajunge aici,
‎dar n-am avut ocazia.
‎Nu e special deloc.
‎E nașpa.
‎Voiam să venim ‎pentru că se ia cina pe întuneric.
‎Îmi place!
‎Ai semnat divorțul?
‎Vreau să te cer în căsătorie.
‎Ce idioată ești!
‎Haide.
‎SÂMBĂTĂ, ORA 22:00
‎ORA 22:15
‎- Cum te-ai ars? ‎- I-am spus că am…
‎NEREA, SÂMBĂTĂ, ORA 22:15
‎VINERI, ORA 15:00
‎42 de oaspeți și 12 permise pentru presă, ‎nu, Chus?
‎Grozav!
‎E și o ședință foto.
‎Da.
‎Voi lua eu costumele, nicio grijă.
‎Bună, Nerea e ocupată, dar vine imediat.
‎- Să aștept aici? ‎- Ar fi grozav.
‎Te sun eu, Chus.
‎- Bună! ‎- Ce mai faci?
‎Bine.
‎Vreau să dau o petrecere ‎pentru botezul nepotului meu.
‎Botez civil?
‎E o petrecere de prezentare a bebelușului…
‎Sunt organizator, știu ce înseamnă.
‎Bine…
‎Nu ai găsit pe altcineva în Madrid?
‎Nu la fel de bun ca tine. ‎Cel puțin asta spunea Lola.
‎Nu e o idee bună. ‎Îți recomand pe altcineva.
‎- Altcineva? Trebuie s-o facem. ‎- Miriam…
‎Avem nevoie de asta.
‎Putem vorbi?
‎Da, sunt cu…
‎un client.
‎Am primit actele de divorț.
‎Putem muta Moșul secret în seara asta?
‎M-ar ajuta să vă văd.
‎Da, desigur.
‎Le sun pe Lola și pe Carmen ‎și sper să ne vedem mai târziu. Mersi.
‎Valeria?
‎Nu, alt client.
‎E bine?
‎Nu are legătură cu mine și cu Valeria.
‎N-am venit pentru asta. ‎E ceva strict profesional.
‎Asta rezolvă tot. ‎Suntem de acord și acceptăm.
‎NEREA, VINERI, ORA 15:00
‎ORA 19:15
‎- Pentru tine. ‎- Știam eu.
‎Pun pariu că e ceva obscen.
‎Chiar nu e.
‎Bine.
‎E groaznic, dar nu obscen.
‎Acum întoarce-o ‎și ai să vezi că e o păsărică.
‎Știam eu.
‎Pentru noul tău birou.
‎Mă vei urî de câte ori o vei vedea, ‎dar te vei gândi la mine.
‎APEL… VÍCTOR
‎- Cine e? ‎- E Chus.
‎- Lasă-mă să vorbesc cu ea. ‎- I-am respins apelul, îmi pare rău.
‎E foarte stresantă ‎din cauza evenimentului pentru Bruno.
‎Dacă răspund, nu mai termină.
‎NEREA, VINERI, ORA 19:15
‎SÂMBĂTĂ, ORA 12:30
‎Nu îmi prea place rozul.
‎- Bună. ‎- Bine.
‎- Regret, n-am putut scăpa. ‎- Nicio problemă.
‎Bună, sunt Carolina, mama gremlinului. ‎Mulțumesc că organizezi petrecerea.
‎Scuze că am întârziat. ‎Nu știam că veniți cu toții.
‎Aina e pe drum.
‎Am pregătit actele.
‎- Totul e semnat și sub control. ‎- E grozav.
‎Iată ce voiam să vă arăt azi.
‎- Am ajuns. ‎- Nu-mi place asta.
‎Ea e Aina, surioara mea.
‎- Bună! ‎- Bună!
‎Trebuia să spui „surioara”?
‎Genetica e-o pacoste.
‎Nu-i corect ca frumusețea ‎să ajungă doar la o familie.
‎- Ce părere ai? ‎- Îmi place asta.
‎Am două variante pentru bufet.
‎Unul mai simplu și tradițional.
‎Iar celălalt e mai complex ‎și mai impresionant.
‎Al doilea.
‎Ești sigur?
‎Nu e ieftin.
‎Primul meu nepot, e cadoul meu… ‎Al doilea.
‎Mă sunați dacă mai aveți nevoie de ceva.
‎- Ținem legătura. ‎- Perfect.
‎- Mulțumesc. ‎- Mulțumesc, Carolina.
‎A fost o plăcere.
‎- Păstreaz-o. ‎- Să te învelesc.
‎- Mulțumesc. ‎- Ai grijă, Víctor.
‎- Te rog, nu-l trezi. ‎- Bine.
‎- Pa! ‎- Ne vedem.
‎Să mergem, micuțule.
‎Pe mai târziu. Mulțumește-i și lui Miriam.
‎NEREA, SÂMBĂTĂ, ORA 12:30
‎ORA 22:00
‎Voiam să venim ‎pentru că se ia cina pe întuneric.
‎Îmi place!
‎- Ai semnat actele? ‎- Nu.
‎- Fiindcă vreau să te cer în căsătorie. ‎- Ce idioată ești!
‎Scuze că am întârziat.
‎- Așteptați de mult? ‎- Da.
‎Scuze. Arătați grozav.
‎Mulțumim.
‎Și decolteul ăsta?
‎- E nouă rochia? ‎- E pentru seara asta.
‎- Să mergem. ‎- Da, mi-e foame.
‎- Da. ‎- Să mergem.
‎- Trebuie să-ți spun ceva la cină. ‎- Bine.
‎Masa e pe numele meu.
‎NEREA, SÂMBĂTĂ, ORA 22:00
‎ORA 22:15
‎- Cum te-ai ars? ‎- I-am spus…
‎- Val, ce e? ‎- Scuze.
‎M-am așezat pe cineva.
‎- Valeria? ‎- Víctor?
‎- Lola.
‎Ce cauți aici?
‎- Lola, tu ești? ‎- Cine a spus asta?
‎Îți explic afară.
‎CARMEN, LOLA, VALERIA, NEREA ȘI VÍCTOR ‎SÂMBĂTĂ, ORA 22:20
‎- Ascultă. ‎- E în regulă.
‎- Nu. ‎- E în regulă.
‎De ce s-o aducă într-un loc ‎unde ne doream să venim împreună?
‎Da.
‎Sigur e ea? Te-ai uitat bine?
‎Da, scuze.
‎Da.
‎E cina pe întuneric.
‎Bine, atunci.
‎Ce facem acum?
‎Ce?
‎Scuză-mă.
‎Avem nevoie de o favoare.
‎De ce au plecat?
‎Doar n-o să ia cina ‎cu fostul iubit și cu o altă femeie.
‎E sora lui.
‎Nerea?
‎- Lumina! ‎- E important!
‎De ce îți știe numele?
‎- Doar el vă poate ajuta. ‎- Bine.
‎E foarte sexy.
‎Are o voce sexy,
‎o voce emanată de buze suculente ‎aidoma căpșunilor sălbatice.
‎Și are părul lung, ‎ondulat, de culoarea mierii
‎și îi acoperă umerii.
‎Bine, dar cum se comportă? ‎Ca un cuplu serios?
‎- Există atracție, nu? ‎- Adevărat.
‎Ce culoare au ochii ei?
‎Sunt curioasă și asta mă stresează.
‎În întuneric, cu toții ‎avem ochi de animal speriat.
‎- Bine. ‎- Bine.
‎Bine.
‎M-a cunoscut acum mulți ani. ‎M-am schimbat.
‎Te-a văzut ieri… ‎De aceea se comportă ciudat.
‎- Val o să te omoare. ‎- Am încercat să-i spun!
‎- Îi e greu să vorbească despre el. ‎- Chiar?
‎Nu încerca să fii modest acum.
‎Nu.
‎Lumina!
‎- Stinge-o. ‎- Bine.
‎- Te rog. ‎- Un moment.
‎Te rog, lumina!
‎- Stinge-o. ‎- Bine.
‎Asta e.
‎Asta e situația.
‎- Sigur. ‎- Da.
‎Și care e situația?
‎E…
‎E petrecerea ta de despărțire ‎și n-am de gând s-o stric.
‎Bine spus.
‎E grozav!
‎Bate palma.
‎- Nu. ‎- Nu.
‎Bine.
‎Măcar nu va trebui ‎să mă uit la ei la cină.
‎- Ai încredere în mine. ‎- Bine, o sticlă.
‎- Să vedem. ‎- Calea e liberă.
‎Și shot-uri.
‎- Valeria? ‎- Víctor.
‎- Iau cina cu prietenele mele. ‎- Putem vorbi?
‎Prietenele tale pot aștepta cu sora mea.
‎Sora ta?
‎Aina, cea care a întârziat ‎la petrecerea mea.
‎Voiam să te văd,
‎chiar dacă pe întuneric.
‎Mă așteaptă fetele.
‎Încerc să nu mă gândesc la tine, dar… ‎Nu știu.
‎Nu pot depăși momentul.
‎Ce facem acum?
‎Nu mi-ai spus
‎Că e o chestie otrăvitoare
‎Că aveai să-mi tai aripile
‎Și s-o iei de la capăt
‎Pentru că nu mai ai nevoie de mine
‎Nu trebuie
‎Să-mi spui nimic
‎Eu simt
‎Că ai terminat cu mine
‎Nu trebuie
‎Să-mi arăți furia ta
‎Dacă nu-ți mai pasă
‎Dacă ai terminat cu mine, iubire
‎Ce faci?
‎Lucrez mâine.
‎Bine.
‎- Nu e ceea ce crezi… ‎- Trebuie să lucrezi. E în regulă.
‎Știu ce gândești.
‎- Sincer… ‎- Du-te.
‎Valeria.
‎Du-te.
‎Pentru că nu mai ai nevoie de mine
‎Un fursec?
‎Nu.
‎Bine.
‎Ascultă, Puri,
‎ce ai văzut ieri
‎e un lucru foarte firesc
‎care se întâmplă ‎între doi oameni care se iubesc.
‎Sunt căsătorită de 30 de ani. ‎Am făcut-o mai mult ca tine.
‎Mamă!
‎Nu voi permite ca o femeie ‎pe care fiul meu o știe de două zile…
‎Sunt mai mult de două zile.
‎…de două zile să mă trateze ‎cu lipsă de respect în casa mea.
‎Apoi are tupeul să-mi spună că e firesc.
‎Nu vorbi așa cu femeia ‎cu care-mi voi petrece restul vieții.
‎Suntem logodiți.
‎- Da. ‎- Respectând-o pe ea, mă respecți pe mine.
‎Cafea?
‎Acolo e gata.
‎Acum asta… Perfect!
‎Te uiți dacă am pus încărcătorul?
‎- Să vedem. ‎- Asta și asta.
‎- Nu. ‎- Bine.
‎Nu, în mijloc. În buzunarul din mijloc.
‎Nu era mai potrivită o valiză?
‎Vreau să iau un rucsac.
‎De asta se numește excursie.
‎- Aici e. ‎- Perfect.
‎Când ai de gând ‎să-mi povestești ce s-a întâmplat,
‎în afară de ce e evident?
‎Am făcut dragoste, dar a plecat.
‎Nu există altă explicație ‎decât că sunt o idioată.
‎Tu? De ce?
‎El pare a fi idiotul. Vei vorbi cu el?
‎Să fac dragoste cu el
‎a fost ca și cum aș fi mâncat ‎un lucru nesănătos, dar care îmi place.
‎Berea cu gluten.
‎Savurezi momentul, dar îți face rău,
‎te doare stomacul și te întrebi
‎dacă a meritat.
‎Înțeleg perfect.
‎Salut! Trebuie să-mi explici.
‎Ce e?
‎Explică-te!
‎Vreau un concert privat de Anul Nou. ‎Și ce?
‎- Uite. ‎- Nu.
‎Un an nou fericit!
‎Doamne, te urăsc!
‎TITLU?
‎Ai chef de o plimbare?
‎Îmi place sentimentul literar ‎al lunii decembrie.
‎Îmi amintește de ‎Micuțele doamne, ‎Colind de Crăciun, Fetița cu chibriturile.
‎N-am mai fost aici de mult.
‎Anul trecut eram în Berlin, ‎iar înainte cu un an… nu mai știu.
‎Dar n-am venit să vorbim despre Crăciun.
‎Spune-o.
‎Valeria, nu pot fi cu tine.
‎De asta ai plecat aseară.
‎Nici mie nu mi-a convenit.
‎Nu vreau să mai sufăr.
‎Nu păreai îngrijorat ‎când ai sugerat să mergem la mine.
‎Nu regret nimic. A fost uimitor.
‎Nu vorbesc despre noi în pat.
‎Vorbesc despre noi ca un cuplu.
‎Am fost vreodată un cuplu?
‎Nu știu.
‎De câte ori făceam un pas înainte, ‎tu făceai doi înapoi.
‎Mereu eviți dramele și nu minți niciodată.
‎Mi-ar plăcea să am ceva cu tine, dar…
‎Fără obligații.
‎Gândește-te.
‎Cât mai repede. Și sună-mă. ‎Trebuie să închei tranzacția.
‎- Putem vorbi… ‎- O secundă.
‎Nu știam că vii.
‎Trebuia să vorbesc cu Chus.
‎Doar nu mai ești supărată ‎c-am acceptat să lucrez cu Víctor.
‎Nu sunt supărată că ai acceptat, ‎ci că nu mi-ai spus.
‎Știu și îmi pare rău.
‎Trebuie să învăț că nu trebuie ‎să te protejez, ci să-ți fiu alături.
‎Prietene?
‎Vino încoace!
‎- Știi că urăsc îmbrățișările. ‎- Nasol. Nu trebuia să-mi spui.
‎Nerea.
‎- Vino! ‎- Putem vorbi despre titlu…
‎Nu acum, Valeria. Va veni în curând.
‎- Cine? ‎- Bruno Aguilar.
‎- Autorul ultimei apariții. ‎- Patria canibală.
‎Nu e stilul tău, dar o să-ți placă. ‎E un scriitor genial.
‎Pe curând, da?
‎Bine.
‎Mi-aș dori să fiu cățelul unui cățel
‎Care să mă scoată la plimbare
‎Care să-mi cumpere mâncare scumpă
‎Și să mă țină cu apă minerală
‎Dacă aș fi un cățel
‎Toate aceste temeri ar dispărea
‎Și aș trăi în armonie și libertate
‎Întreaga mea existență ‎Ar fi mai frumoasă
‎M-am născut femeie ‎În era lui Despentes
‎E greu, nu știu de unde să încep
‎Da!
‎Pentru noua ta viață.
‎- Da, hai. ‎- Da.
‎- Pentru tine. ‎- Mulțumesc.
‎- Pentru tine. ‎- Și voi.
‎Și pentru noi.
‎- Ați adus podoabele pentru bradul meu? ‎- Desigur!
‎IMPOSTOAREA
‎Bravo!
‎Am succes!
‎Da!
‎Mi-a luat 15 ani, dar…
‎- Pentru afacerea mea. ‎- Afaceristă.
‎- Bravo! ‎- Da!
‎Pe curând!
‎ADIO, SERGIO!
‎La nuntă!
‎Nu, încetează!
‎Ce faci?
‎Veniți aici.
‎Noroc!
‎Fiindcă nimeni nu mă poate împiedica ‎să latru
‎Dar sunt om
‎Și iată-mă aici, închisă
‎Dar sunt om și iată-mă…
‎- Bună! ‎- Crăciun fericit!
‎- Pentru tine. ‎- Și pentru relațiile tale.
‎Dacă aș fi cățel, ‎Unul jucăuș și prietenos
‎N-aș avea probleme de anxietate
‎Dacă aș fi cățel
‎Nu aș sta aici, plângând
‎Aș ieși la joacă
‎Dar sunt om și iată-mă închisă
‎Compun piese scurte
‎Dar dacă aș fi cățel
‎Tot aș mai scrie piese
‎Nimeni nu mă poate împiedica să latru
‎TITLU?
‎VALERIA ÎN OGLINDĂ
‎VÍCTOR - AȘTEPT CU NERĂBDARE RĂSPUNSUL TĂU
‎PATRIA CANIBALĂ‎,‎ ‎BRUNO AGUILAR
‎Ea e Valeria
‎Nu se va opri, nu
‎Nu se va opri
‎Viața ei e un haos, e grav
‎Vrea să zboare
‎Evadează din lumea ei, Valeria
‎Simte, Valeria
‎Minte, Valeria
‎Spune-mi, Valeria
‎Iubește-mă
‎Simte, Valeria
‎Minte, Valeria
‎Spune-mi, Valeria
‎Iubește-mă
‎Subtitrarea: Mircea Pricăjan