ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
ΚΑΡΜΕΝ: ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ…
Η ΑΠΑΤΕΩΝΑΣ 67 ΠΩΛΗΣΕΙΣ
Το 66;
143 ΠΩΛΗΣΕΙΣ
Το 66;
144 ΠΩΛΗΣΕΙΣ
Το 67;
Ό,τι είναι στη μόδα αγοράζει Πρόβλημα κανένα
Σε Νέα Υόρκη ή Μαϊάμι μένει
Μόνο με ιδιωτικό τζετ ταξιδεύει
Τα εκατομμύριά του όπως μπορεί μοστράρει
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! ΕΧΕΙΣ ΠΟΥΛΗΣΕΙ 200 ΒΙΒΛΙΑ
289 ΠΩΛΗΣΕΙΣ
Μόνο λεφτά θέλω
Λεφτά, λεφτά Μόνο αυτά σκέφτεσαι
Λεφτά
Λεφτά, λεφτά Μόνο αυτά σκέφτεσαι
Λεφτά
Λεφτά, λεφτά Μόνο αυτά σκέφτεσαι
Τόνους ρούχα έχει Και δεν τα φοράει
Λογαριασμούς σε Ελβετία, Παναμά Το ξέρεις
Πολλές, πάρα πολλές μετοχές
Η φάτσα και τ' όνομά του Πόσες μάρκες κοσμούν
Κι όταν τη νύχτα σπίτι πάει να κοιμηθεί
Κοιμάται Μα μόνο ένα λεπτό ξεκουράζεται
Το πρωί ξυπνάει Κι είναι τελειωμένος
Θέλει αυτό που πολλοί φαν θέλουν
Μ' αρέσουν τα λεφτά
Σ' αρέσουν τα λεφτά
Μόνο λεφτά θέλω
Λεφτά, λεφτά Μόνο αυτά σκέφτεσαι
Μ' αρέσουν τα λεφτά
Σ' αρέσουν τα λεφτά
Μόνο λεφτά θέλω
Λεφτά, λεφτά Μόνο αυτά σκέφτεσαι
Ξέρω κάποιον που τα λεφτά λατρεύει
Απ' το κρεβάτι σηκώνεται Το πορτοφόλι κοιτά
Ό,τι είναι στη μόδα αγοράζει Πρόβλημα κανένα
Σε Νέα Υόρκη ή Μαϊάμι μένει
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! ΕΧΕΙΣ ΠΟΥΛΗΣΕΙ 300 ΒΙΒΛΙΑ
ΚΕΡΔΟΣ: 32 ΕΥΡΩ
ΒΑΣΙΣΜΕΝΗ ΣΤΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΙΣΑΜΠΕΤ ΜΠΕΝΑΒΕΝΤ
2.4 ΕΚΤΕΘΕΙΜΕΝΗ
Ο Σέρχιο είναι.
Πώς είμαι;
Τέλεια.
-Πού θα πάτε; -Σπίτι θα μείνουμε.
Έρχομαι.
Να αγαπάω εμένα περισσότερο. Ξέρω.
Γιατί τόσο άγχος; Δεν γνωριστήκατε τώρα.
Νερέα, είσαι ψυχρή σαν τον πάγο.
Είναι η πρώτη φορά που βρισκόμαστε σαν…
σαν…
Σαν τι; Χωρίς σεξ;
Αποκλείεται. Άφησε τη γυναίκα του και πρέπει να ανακαλύψουμε τι έχουμε.
Θα πάω καμιά βόλτα.
Ήρεμα με το κουδούνι.
Δεν θα το μπλοκάρω χωρίς άδεια.
-Δεν θέλει να με βλέπει. -Ούτε εγώ.
Θα φτιάξω φετουτσίνι με σάλτσα τρούφας.
Για επιδόρπιο, γλυκό με μασκαρπόνε.
Και τέλος,
μια μπίρα κραφτ.
Σέρχιο, έχω κοιλιοκάκη.
Από πότε;
Δεν πειράζει. Θα παραγγείλω κάτι.
Πόκε;
Τι λες για μπέργκερ;
Θες να δούμε κάτι;
Πρόσθεσαν μια ταινία του Γιασουτζίρο Όζου. Φαίνεται τέλεια.
-Τη βάζω; -Στα Ισπανικά, ε;
Είμαι μεταφράστρια. Υποφέρω με τις μεταγλωττίσεις.
Κι εγώ είμαι άνθρωπος.
Αν τρώω και διαβάζω, δεν βλέπω.
Τι θα έλεγες…
να ακούγαμε λίγη μουσική και να μιλούσαμε; Σ' αρέσει η σόουλ;
Όχι, ε; Όχι. Εντάξει.
Λοιπόν,
είμαι σίγουρη ότι θα βρούμε κάτι να κάνουμε μαζί.
Το αφήνω εδώ αυτό. Θα προσπαθήσω να το φτιάξω στο γραφείο.
Τα λέμε.
Η Λολίτα μάς σύστησε ένα βράδυ και ξαφνικά όλα έγιναν περίπλοκα.
Ελπίζω να μη μετανιώσεις ποτέ που με έβαλες στη ζωή σου.
Και ότι μια μέρα θα ξυπνήσεις λιγότερο όμορφος,
για να μπορώ να αναπνέω όταν σε κοιτάζω.
ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΛΑΜΠΟΚΟΦ ΛΟΛΙΤΑ
ΒΑΛΕΡΙΑ
Ο αριθμός που καλείτε δεν είναι διαθέσιμος.
-Γεια! -Πώς είσαι;
Δεν θα μείνω πολύ, είναι η πρώτη μου μέρα. Πρέπει να έχω πάει στις 4:00.
Ελπίζω να αργήσω. Όσο γίνεται να αποφύγω τον Σέρχιο.
Γιατί;
-Πάω στο μπάνιο. -Εντάξει.
-Γεια. -Ο Μπόρχα πληκτρολογεί δύο λεπτά.
Ρώτησα μόνο για την παρουσίασή του για τον Όρτα.
Το μετανιώνει; Γι' αυτό έχει τόσα να πει;
-Κάρμεν… -Σίγουρα είναι ακόμα θυμωμένος. Γι' αυτό.
Ή ίσως δεν έχω σήμα και γι' αυτό έχει κολλήσει στο "πληκτρολογεί".
Επιστρέφω αμέσως.
-Γεια σου. -Γεια.
Τι πείνα! Έχει έρθει η Νερέα; Ανυπομονώ να αρχίσει να δουλεύει.
Δεν φέρνω τον Σέρχιο σπίτι αν είναι αυτή. Νιώθω τα ψυχρά της μάτια στην πλάτη μου.
-Γεια! -Πώς είσαι;
Δεν έφταιγε το σήμα. Ο Μπόρχα έσβησε το κείμενο.
Να φάμε τώρα;
Χειρότερη κι από γκρέμλιν είσαι όταν πεινάς.
-Θα το σηκώσεις; -Όχι, ο Κάρλος είναι.
Του χρωστάς μια εξήγηση.
Γιατί; Ξέρει ότι είμαστε απλώς φίλοι. Έτσι το βλέπει κι αυτός.
Ναι, αλλά δεν είναι σωστό.
Δεν ορίζουν όλοι το σωστό και το λάθος τόσο ξεκάθαρα όσο εσύ.
Επίσης, να εξαφανίζεσαι είναι το καλύτερο. Θα πιάσει το νόημα.
Βαλ, πώς πάνε οι πωλήσεις;
Ανεβαίνουν. Το σχέδιο μάρκετινγκ είναι ιδιοφυές.
Το θέμα είναι ότι περίμενα περισσότερα κέρδη.
Έχεις δει τις πρώτες κριτικές;
Να πάρει, έκλεισε το κινητό. Διαβάστε τες μετά. Είναι πολύ καλές.
-Μπράβο! -Ο μεγαλύτερός σου φαν τι πιστεύει;
-Ποιος; -Τι εννοείς; Ο Βίκτορ.
Στο βιβλίο σου είναι ο θεός του σεξ.
Δεν ξέρω. Δεν νομίζω ότι το διάβασε.
Περίεργο, έτσι;
-Σίγουρα υπάρχει καλός λόγος. -Δεν έχει σημασία.
Δεν του έχω μιλήσει απ' το πάρτι.
-Ευτυχώς που έφυγες. -Καλά.
-Έκανε σκηνή μπροστά στους δικούς του. -Νόμιζε ότι είπε ψέματα για τον Αντριάν.
Από παντρεμένη με κάποιον που ήθελε να σταματήσω να γράφω,
έχω περάσει σε μη σχέση με κάποιον που δεν διαβάζει τι γράφω.
Δεν αλλάζουν τα πράγματα.
Οι γυναίκες πρέπει να στηρίζουν τους άντρες, αλλά αν εμείς πετύχουμε,
να μην τους επισκιάσουμε επειδή προσβάλλονται.
Και σβήνουν ό,τι γράφουν.
Ναι, είναι όπως αυτά τα φύκια.
Αν ήταν τα μόνα στο τραπέζι, θα τα είχαμε φάει έως τώρα.
Αλλά εμφανίζονται τα χαρούμενα γκιόζα.
Πώς να μη χαίρονται χωρίς ΕΑΓ;
Ορίστε;
Ευθύνες, αόρατο βάρος, γυάλινη οροφή.
Γάμα τα γκιόζα. Τα φύκια είναι πιο υγιεινά και με πιο δυνατή γεύση.
Ασφαλώς.
Ναι.
Σαν μεταφορά είναι φοβερή. Αλλά έχω όρεξη για γκιόζα τώρα.
Ναι, κι εγώ.
Σκατά. Κι εγώ.
Καλά.
-Στα φύκια. -Στα φύκια.
Στα φύκια.
Στα φύκια!
Τι ωραίο, Θεέ μου!
Θεέ μου.
Τι κάνεις;
Εγώ; Είπαν ότι έπρεπε να έρθω στη σύσκεψη.
Ναι, σου ζήτησα να έρθεις για να βοηθήσεις με χαρτιά και ποτά.
Είναι ευκαιρία να παρακολουθούν οι νέοι τη σύσκεψη,
ακόμα κι αν δεν συμμετέχουν.
Α, μάλιστα.
Πίνω τον καφέ μου με γάλα χωρίς λακτόζη. Έχω δυσανεξία.
Ναι.
Νερέα.
-Ναι; -Έτοιμο το συμβόλαιό σου.
Ρίξε μια ματιά όποτε μπορείς, υπόγραψε κι επίστρεψέ το.
Ευχαριστώ.
ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΜΙΣΘΟΣ: 580 ΕΥΡΩ
ΧΩΡΙΣ ΛΑΚΤΟΖΗ - ΠΛΗΡΕΣ
ΣΤΑΘΕΡΗ ΤΙΜΗ: 14,90 ΕΥΡΩ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ: 34,80 ΕΥΡΩ
ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΜΕΤΡΗΤΗ: 7,25 ΕΥΡΩ ΔΙΑΦΟΡΑ: 6,17 ΕΥΡΩ
ΑΝΤΡΙΑΝ ΤΖ. ΜΟΡΕΝΟ ΑΠΟΚΛΙΣΗ
Κάνεις έκθεση;
-Ναι. -Συγχαρητήρια, Άντρι!
Ήθελα να σε καλέσω προσωπικά.
Κοίτα, ξέρω ότι έχουν αλλάξει τα πράγματα.
Αλλά ήσουν μέρος της διαδικασίας και θα σε ήθελα εκεί.
Πόσες φορές είπαμε γι' αυτό!
Το ξέρω.
Δεν θα το έχανα για τίποτα.
Αυτό σηκώνει πρόποση.
-Βερμούτ; -Εντάξει.
Ωραία.
-Βαλ, κάλεσα και τα κορίτσια. -Ναι;
-Σκέφτηκα ότι θα θες να έρθεις μαζί τους. -Σίγουρα θα ξετρελαθούν.
Βαλ, δεν κρυώνεις εδώ μέσα;
Χάλασε το σύστημα θέρμανσης.
Δική σου έκθεση! Θεέ μου!
Ήταν το όνειρό σου, Άντρι.
Θα πραγματοποιηθεί και το δικό σου όνειρο όταν τελειώσεις τις διορθώσεις.
Ναι.
Όσο το διαβάζω, τόσο λιγότερο σίγουρη είμαι ότι θα το εκδώσω.
Η ΑΠΑΤΕΩΝΑΣ 330 ΠΩΛΗΣΕΙΣ
Να σου βάλω ελιά;
Τι;
ΒΙΚΤΟΡ
Θες ελιά στο βερμούτ;
Ό,τι θέλεις.
Δεν είχα πράσινες κι έβαλα μαύρη.
Ευχαριστώ.
Στα όνειρα που πραγματοποιούνται.
Ναι.
Αηδία!
Γαμώτο!
Τι συμβαίνει; Αν είναι αράχνη, είσαι μόνη σου.
-Πού είναι; -Τι είναι αυτό;
-Οδοντόβουρτσα. -Ναι, τίνος;
Του Σέρχιο. Ποιανού λες;
Μην το δραματοποιείς τόσο.
Ήξερες ότι η οδοντόβουρτσα έχει όσα βακτήρια έχει και μια λεκάνη;
Δεν θες να ξέρεις πού ήταν το στόμα του πριν βουρτσίσει δόντια.
Άκου, ήθελα να σου πω
ότι θα ήταν ωραία να συνυπάρχετε στο ίδιο δωμάτιο με τον Σέρχιο.
Δεν λέω να γίνετε κολλητοί για πάντα, μα…
Ας αρχίσει αφήνοντας αλλού τα πράγματά του.
Πού είναι η οδοντόβουρτσά μου;
Είπες ότι θα έφευγες αφού πληρωνόσουν. Την έβαλα στο νεσεσέρ σου.
Τι;
Πήρα το συμβόλαιο σήμερα και παίρνω ψίχουλα.
Αλλά αν θέλεις να φύγω, θα κάνω μερικά τηλεφωνήματα. Κάπως θα το οργανώσω.
-Όχι. -Μπορώ να φύγω. Ναι, μην ανησυχείς.
Όχι, είπα ότι μπορείς να μείνεις εδώ όσο χρόνο θέλεις και χρειάζεσαι.
Καλύτερα να την πάρω αυτήν.
Δεν το πιστεύω, ρε!
Έχει κλιματισμό η αίθουσα συσκέψεων;
Νομίζω πως ναι.
Έχει και καφέ, νερό, ό,τι χρειαστείτε.
Τέλεια.
-Περιμένετε εδώ, θα σας δούμε σε λίγο. -Ευχαριστώ.
Γεια.
-Έφτασε, λοιπόν, η μεγάλη μέρα, ε; -Ναι.
Επιτέλους.
Σου έγραψα.
-Κι εγώ σχεδόν απάντησα. -Ναι, σωστά.
Μπόρχα, εγώ…
Ειλικρινά, δεν μπορώ…
-Δεν αντέχω άλλο. -Όχι, στάσου!
Έχουμε καιρό να βρεθούμε, αλλά δεν είναι ώρα τώρα.
Όχι, πρέπει να αλλάξω. Ιδρώνω όταν στρεσάρομαι.
-Ιδρώνεις; -Ναι.
Δεν είχα ιδέα. Τόσες παρουσιάσεις έχεις κάνει.
Ναι, αλλά δεν έχει να κάνει με την παρουσίαση.
Δεν έχει καμία σχέση με αυτό. Συμβαίνει εξαιτίας σου.
Επειδή μου λείπεις τόσο
και κακώς ανακατεύτηκα στη δουλειά σου κι επειδή…
Κι επειδή σ' αγαπώ.
Τι όμορφη που είσαι
Μ' αγαπάς;
Ναι.
Στη ζωή μου δεν έχω ξαναδεί
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Πιο όμορφη από σένα
Αλήθεια;
-Ναι. -Ναι;
Που σαν τον ήλιο λάμπουν
Με αυτό το ερωτευμένο βλέμμα
Που κοιτάζεις
Ελπίζω να έφερες πουκάμισα.
-Τι; -Μάλλον πρέπει να αλλάξεις ξανά.
-Ναι. -Με συγχωρείς.
Είμαι καταστροφή.
-Μπορείς να με βοηθήσεις; -Θες βοήθεια;
-Έχει κολλήσει πίσω. Αλλά τράβα… -Εντάξει, πώς;
-Τράβα, έλα. -Εντάξει.
-Πρόσεχε. -Τα μαλλιά μου.
-Όχι! Ιδρώνει. -Μπορείτε να περάσετε.
Ο Χοακίν Όρτα σας περιμένει.
Τέλεια.
-Εντάξει. -Ωραία, ευχαριστούμε.
Δεν θέλω άλλους τσακωμούς και κακή ενέργεια.
-Ούτε εγώ. -Εντάξει.
Να πάρουμε την καλύτερη απόφαση και για τους δύο.
Συμφωνώ απολύτως.
-Αλήθεια; -Ναι, ασφαλώς.
-Τι καλά που συμφωνούμε. -Τι καλά!
-Ωραία. -Ναι.
-Πάω. -Μια στιγμή, μωρό μου.
-Δυνατά, ε; Μπορείς. -Ναι.
Έλα δω.
-Έφυγα. -Πήγαινε!
Έλα. Για να ξεχάσεις τον μισθό σου.
Το χειρότερο δεν είναι ο μισθός. Είναι τα ενοίκια στη Μαδρίτη.
Η Λόλα δεν έχει θέμα, όμως, ε;
Δεν είναι η Λόλα το θέμα.
Είναι ο Σέρχιο. Δεν τον αντέχω τον παπάρα.
Είναι ο φίλος της.
Αν είναι κόπανος; Είμαι σίγουρη,
αλλά…
Ευχαριστούμε, Χούλιο.
Αν αγαπάς τη Λόλα, πρέπει να 'σαι εκεί όταν ξυπνήσει.
-Μ' ακούς; -Τι;
Ή θα σκέφτεσαι ότι πρέπει να κάνεις αντιτετανικό όταν φύγουμε από δω;
Σ' αρέσει όντως εδώ;
Ναι.
Αν θες να κρατήσεις τους φίλους σου, πρέπει να 'σαι λιγότερο αυστηρή.
Και λίγο πιο ευέλικτη με ό,τι δεν σ' αρέσει.
Τι κάνεις απόψε;
Κάρμεν!
Μπόρχα!
-Γεια! -Γεια.
Τα βρήκαμε το πρωί.
-Πώς είσαι; -Τι γίνεται;
Να κι η Λόλα.
Γεια!
Τι γίνεται;
-Ο Σέρχιο, η Κάρμεν. -Γεια.
-Η Βαλέρια. -Γεια.
-Και ο Μπόρχα. -Χαίρω πολύ.
Η πρώην του καλλιτέχνη.
Ναι.
Παλούκι.
Συγγνώμη που αργήσαμε.
Είμαι η Όλγα.
-Γεια. -Γεια.
Η Όλγα είναι…
μια φίλη.
Είναι καλλιτέχνιδα. Σκέφτηκα ότι θα την ενδιαφέρει η έκθεση.
Επιτέλους γνωριζόμαστε! Χάρη σ' εκείνη έχω το πιο ωραίο εξώφυλλο.
-Χαιρόμαστε που σε κάλεσε η Νερέα. -Ευχαριστώ.
Λοιπόν; Πάμε μέσα;
-Ναι. -Ναι.
Ευχαριστώ.
Γεια σας.
Ευχαριστώ.
Γιατί αυτές οι φάτσες; Λες και δεν έχετε ξαναδεί φωτογραφίες του.
Για πάντα μείνε
Είμαι λίγο χαμένος
Ξέχασα να σου πω Ότι θέλω μαζί σου τη ζωή μου να περάσω
Συγχαρητήρια.
Τα όνειρά σου πραγματοποιήθηκαν εις βάρος μου.
Κανείς δεν θα παρατηρήσει ότι είσαι εσύ.
-Συγχαρητήρια. -Ευχαριστώ.
Είχε μεγάλη ουρά στην τουαλέτα. Το ποτό μου;
Θυμάσαι την Αλίθια; Γνωριστήκατε στο σπίτι της.
Δούλευα τα βίντεό της.
-Ήσουν… -Ναι.
Πώς σου φαίνεται η έκθεση;
-Να… -Αντριάν, καλέ μου.
Θέλουν να σε γνωρίσουν κάποιοι αγοραστές.
-Ναι; -Έλα.
Πήγαινε, γλυκέ μου. Εγώ φεύγω. Έχω την νταντά μέχρι τις 10:00.
Είναι πανέμορφες.
Πιστεύω ότι είναι πολύ ωραίος τρόπος να ξεπεράσει τον χωρισμό σας.
Τι μου λες!
Είναι γενναίο να δέχεσαι ότι το παρελθόν δεν έχει σημασία
και να το αφήνεις πίσω.
-Πάω να αφήσω το σακάκι μου. -Ασφαλώς.
Δεν το πιστεύω ότι ο Άντρι είχε τα κότσια να εκθέσει αυτές τις φωτογραφίες.
Καημένη Βαλ.
Μα γιατί; Είναι πολύ ωραίες.
Παίζει ωραία με το κάδρο, το φως.
Είναι ωραίες, αλλά χάλια οργάνωση.
Καμία πληροφορία ή βιογραφία του Αντριάν.
Όσο υπάρχουν γυμνές φωτογραφίες της φίλης σας,
κανείς δεν θα διαβάσει ένα φυλλάδιο.
-Θες ένα ποτήρι κρασί; -Αμέ.
Πριν δεν είχες θέμα να δημοσιοποιήσω τις φωτογραφίες.
Το είπες μόνος σου. "Πριν".
Ευτυχώς που εκχώρησα τα δικαιώματα.
Για μένα είναι αυτό;
Ήθελα να σου πω για την Αλίθια, αλλά
δεν ήξερα πώς.
Βαλ, όταν χωρίσαμε ήμουν ράκος.
Εκείνη μου στάθηκε πολύ κι απλώς συνέβη. Αλλά τώρα γνωριζόμαστε.
Δεν χρειάζονται οι εξηγήσεις. Δεν είμαστε μαζί πια.
Το ξέρω, αλλά το ήθελα.
Για τα χρόνια που ήμασταν μαζί.
Θέλω να συγκεντρωθώ. Όχι!
Άσε τη φωτογραφική μου.
-Δεν θέλω. -Όχι! Έλα!
ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΥ ΗΜΑΣΤΑΝ ΜΑΖΙ
Δεν ξέρω, ίσως είμαι κι εγώ στο βιβλίο σου, ε;
Επιστρέφω.
Βαλ!
Άλλος!
Το ξέρουμε.
Ποιες νομίζουν ότι είναι;
Είναι η μούσα της έκθεσης. Λίγος σεβασμός.
Προσπαθώ να αρνούμαι ότι είμαι εγώ αφότου ήρθαμε, αλλά ευχαριστώ.
Είσαι εντάξει;
Ναι.
Ναι, λιγάκι φορτισμένη μόνο.
-Φυσιολογικό. -Φυσιολογικό.
Δεν χρειάζεται να κάτσουμε, αν δεν θες.
Ξέρετε κάτι;
Μ' αρέσουν οι φωτογραφίες.
Είναι πανέμορφες.
-Μ' αρέσω εγώ. -Σε όλες μας αρέσεις.
Ασφαλώς. Και μπράβο σου! Και στη μητέρα που σε γέννησε.
Να ξεκλειδώσω;
-Ναι. -Ωραία. Πάμε.
-Πάμε. -Πάμε.
Μας συγχωρείτε.
-Πού πάμε; -Θέλω να σου δείξω κάτι.
Τι πράγμα;
-Εδώ. -Εδώ; Αλήθεια;
Θεέ μου, μου έλειψε αυτό.
Τόσες παρεξηγήσεις επειδή δεν ήμασταν ξεκάθαροι.
Μωρό μου!
Σίγουρα ο Χοακίν Όρτα θα εντυπωσιάστηκε πολύ, ε;
Δεν θα πίστευες πόσο.
Δεν θα κάνω παρουσίαση τελικά.
Είμαι πολύ ικανοποιημένος με τη δουλειά μου
και εκτιμώ την ευκαιρία και την εμπιστοσύνη που μου δείξατε.
Αλλά για προσωπικούς λόγους,
απορρίπτω την καμπάνια και τη δουλειά που μου προσφέρατε.
Μια στιγμή, μωρό μου.
Τι είναι;
Μα εγώ δεν…
Στους φακέλους θα δείτε μια λίστα από ιδέες για την καμπάνια,
αλλά η βασική είναι η εξής.
Το κραγιόν δεν είναι απλώς μακιγιάζ. Είναι τρόπος επικοινωνίας.
-Δεν το πιστεύω ότι παρουσίασες. -Κι εσύ ότι αρνήθηκες.
Ασφαλώς. Συμφωνήσαμε να σκεφτούμε το καλύτερο για μας.
Επαγγελματικά, Μπόρχα!
Στη σχέση μας, Κάρμεν.
Είναι σαφές ότι αδυνατούμε ακόμα και να συμφωνήσουμε ότι συμφωνούμε.
Συμφωνώ.
Λοιπόν; Πώς είσαι;
Δεν ξέρω.
Είναι περίεργο. Είμαι πρωταγωνίστρια της έκθεσης,
αλλά το μήνυμα είναι ότι δεν υπάρχω πια.
-Είμαι το παρελθόν. -Πώς σου ήρθε;
Έτσι το ερμήνευσε η καινούργια κοπέλα του Αντριάν.
Τι;
Δεν ξέρω τι συμβαίνει με τον Μπόρχα.
Δεν ξέρω.
-Επιτέλους! Πού ήσουν; -Δώσε μου.
Μη μου πεις ότι δεν περνάς ωραία με τον Σέρχιο.
Αν συνεχίσεις να πίνεις έτσι, θα ξερνάς.
Αυτοί που σ' αγαπάνε σου κρατάνε το κεφάλι όσο ξερνάς.
Κι εσείς μου το κρατάτε πάντα.
Το τηλέφωνό σου.
Θεέ μου! Πάλι ο Κάρλος είναι.
Σοβαρά τώρα.
Ο ένας δεν ξέρει πότε να το βουλώσει, ο άλλος πότε να πάψει να καλεί.
Ίσως παίρνει επειδή νοιάζεται. Παρόλο που ξέρει τι είστε.
Κοίτα, ήδη μένεις στο σπίτι μου, μην ανακατεύεσαι και στη ζωή μου.
Μάλιστα.
Τουλάχιστον κάποια περνάει ωραία. Πώς είναι η κοπέλα σου;
Δεν είναι κοπέλα μου.
-Κορίτσια, τα έκανα θάλασσα. -Γιατί;
Αν πάρετε την ανασφάλειά μου
και προσθέσετε ότι όλοι ήρθατε με συνοδό,
μας κάνει ότι ενεργώ χωρίς να σκέφτομαι.
-Ορίστε; -Είμαι πολύ ευάλωτη τώρα.
Μη με κατακρίνετε.
Τα θαλάσσωσα, ε;
Κορίτσια;
Προσπάθησα να σου τηλεφωνήσω.
Κι εγώ να μην απαντήσω.
-Πάμε μέσα; -Ναι.
Οι σερβιτόροι είναι πολύ επαγγελματίες και το κέτερινγκ φοβερό.
Θυμάσαι τι είπα για την ανοχή στον Σέρχιο;
Είναι μεγάλος παπάρας.
Τι, δεν σου αρέσει;
Είναι φίλη μου. Είναι άβολο να τη βλέπω έτσι.
Ναι, αλλά
αν η τέχνη δεν σε βγάζει από τη ζώνη ασφαλείας σου, ποιο το νόημα;
-Δεν ξέρω. Να αρέσει; -Όχι. Δεν είναι αυτό η τέχνη.
Αυτό είναι διακόσμηση.
Η τέχνη πρέπει να είναι προκλητική.
Να μας γεννά ερωτήματα.
Έλα.
Έλα δω.
Τι βλέπεις;
Τη Βαλέρια.
Τι βλέπεις;
Είναι εκείνη, χωρίς να είναι εκείνη.
-Μια διαφορετική Βαλέρια. -Ακριβώς.
Έχει χάσει τον έλεγχο. Είναι παραδομένη.
Όχι εδώ.
Πάω σπίτι. Έχω να δουλέψω νωρίς αύριο.
Παρεμπιπτόντως, θα ήσουν άριστη στην οργάνωση εκδηλώσεων.
Αλλά θα έπρεπε να βγεις απ' τη ζώνη ασφαλείας σου.
Αυτή η σειρά μ' αρέσει περισσότερο σ' όλη την έκθεση.
Όταν τις κοιτάζω, βλέπω ένα αποφασιστικό κομμάτι του εαυτού μου.
Ατρόμητο.
Ένα κομμάτι μου που δεν μπορώ να δείξω όταν είμαι μαζί σου.
Τι εννοείς;
Έλα, Βίκτορ.
Με αποσυντονίζεις.
Δεν είμαστε ζευγάρι, αλλά κάνουμε ζευγαρίστικα πράγματα.
Άλλες φορές φαίνεσαι δεσμευμένος και άλλες…
Δεν έχεις διαβάσει το βιβλίο μου.
Ναι, αλλά όχι επειδή δεν θέλω.
Στο βιβλίο δείχνεις ποια είσαι.
Ακριβώς.
Και διαβάζοντάς το
σημαίνει ότι θα μάθω πολύ γρήγορα ποια είσαι.
Και δεν θέλω.
Τι λες να σταματήσουμε το δράμα και να είμαστε ειλικρινείς για αλλαγή;
Συμφωνώ.
Τώρα που ξέρει για μας ο Αντριάν, θα 'ναι πιο εύκολο.
Δεν του το έχεις πει.
Θέλω, όμως. Αλήθεια.
-Συγγνώμη. -Άκου τι θα κάνω. Θα πάω σπίτι.
Κι αύριο, ήρεμα, θα σου τηλεφωνήσω για να σε δω.
Χωρίς πίεση, χωρίς κρυφή ατζέντα.
Χωρίς δράμα. Εντάξει;
Ανυπομονώ για αύριο.
Ωραία.
Ουάου.
Συγχαρητήρια για την έκθεση.
Ευχαριστώ.
Με συγχωρείτε. Εδώ είσαι.
Μπόρχα…
Λυπάμαι πολύ που απέρριψες τη δουλειά,
αλλά είναι άδικο να μου έχεις θυμώσει. Διότι δεν ζήτησα κάτι τέτοιο.
Υπονοήθηκε όταν μιλήσαμε, όχι;
Όχι.
Ή ναι; Δεν ξέρω. Ποιος ξέρει;
Πώς θα βασίσω καμπάνια στη γλώσσα του μακιγιάζ,
όταν δεν μπορώ να επικοινωνήσω με τον φίλο μου;
Τι εννοείς με τη γλώσσα του μακιγιάζ;
Αναλόγως πώς χρησιμοποιείς το μακιγιάζ.
Μπορείς να πεις πολλά χωρίς να ανοίξει το στόμα.
-Δεν έχει σημασία. -Πώς;
Ας πούμε, για παράδειγμα,
εκείνη εκεί.
Είναι δημιουργική και δεν τη νοιάζει αν φαίνεται.
Δηλαδή,
αυτή είναι η καμπάνια σου;
Ναι.
-Η δική μου ήταν καλή. Πολύ καλή. -Είμαι σίγουρη.
Η δική σου είναι απίστευτη.
Το πιστεύεις;
Εννοώ,
δεν είναι απλώς μακιγιάζ, είναι η φωνή σου.
Πόσο με ανάβουν τα σλόγκαν σου.
Λόλα, η Όλγα έφυγε, θα φύγω κι εγώ. Είμαι κουρασμένη.
"Κουρασμένη".
-Ναι, γιατί; -Μην υποκρίνεσαι, Νερέα.
Ξέρουμε ότι δεν σ' αρέσει να 'σαι μαζί μας επειδή δεν είμαστε τέλειοι σαν εσένα.
-Σωστά; -Δεν είναι αλήθεια.
"Δεν είναι αλήθεια".
Προτιμώ την ελλιπή Λόλα απ' την ψυχρή Νερέα.
Τουλάχιστον οι συνοδοί μου περνάνε όλη τη νύχτα μαζί μου.
Δεν μασάς.
Τώρα αρχίζουμε να γνωριζόμαστε.
Εγώ…
Συγγνώμη που δεν σε προειδοποίησα για τις φωτογραφίες.
Ως τέχνη είναι πανέμορφες.
Ως πρώην σου, όμως,
είναι χάλια.
Γιατί νιώθουμε τόσο άβολα ενώ έχουμε μοιραστεί τόσα;
Να,
τώρα ξέρουμε ότι δεν είναι έτσι πια.
Μάλλον θα περάσει αυτό όταν ξέρουμε
τι είμαστε, δεν ξέρω.
Βαλ, ευχαριστώ που ήρθες να δείξεις τη στήριξή σου.
Το εννοώ.
Να προσέχεις.
Κι εσύ.
ΦΤΗΝΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΕ ΜΟΙΡΑΖΟΜΕΝΟ ΣΠΙΤΙ
Πιάνεις όλο το κρεβάτι.
Πρόσεχε.
ΧΟΑΚΙΝ ΟΡΤΑ: ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ. ΠΗΡΕΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
Πεθαίνω να απομακρύνω όλα σου τα στρώματα, αργά.
Μέχρι να βρω τη Βαλέρια στη φωτογραφία.
ΒΑΛΕΡΙΑ ΦΕΡΙΘ, Η ΑΠΑΤΕΩΝΑΣ
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΩΡΑ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΣΑΣ!
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΤΕ
ΚΑΤΕΒΑΖΕΙ…
Υποτιτλισμός: Μαριάννα Αγάλου