EEN NETFLIX-SERIE
BEZORGDIENST TROYA
Beweeg niet, we zijn aan het… Jij rijdt.
Doe dat niet als we rijden. Ik ken jou.
BELT NAAR BORJA
BORJA - IN GESPREK
DÍAZ EN PARTNERS
BESTE NEREA, UW PROFIEL PAST NIET BIJ ONZE VEREISTEN.
BOEKWINKEL LALÁ
ELÍSABET BENAVENT, UN CUENTO PERFECTO
Ik ben hier vast vaker dan wie ook.
Ben je hier eerder geweest?
Elke week.
Ik ben schrijfster.
Ik heb net mijn boek gepubliceerd.
Deze? Die gaat als warme broodjes.
Nee, jullie hebben het niet. Het is zelf-gepubliceerd.
Nou, in digitale vorm.
Een beetje riskant…
…maar ik kon trouw blijven aan mezelf en het gaf me…
Dat is dan 32,90.
Wil je een tasje?
Nee.
Nee, dank je.
HALLO, VALERIA FÉRRIZ
INKOMENDE BETALING
Bedankt.
Hoeveel heb je er verkocht?
NAAR DE ROMANS VAN ELÍSABET BENAVENT
Wie dit nummer heeft, krijgt een gratis drankje.
2.3 EEN BOEK IS NIET ZOMAAR EEN BOEK
Zeven. -Nee.
Drie.
Ja.
Het aantal verkochte boeken, drie.
Dat is triest. -Wat had je verwacht?
Bestseller na één week? -Dat vrolijkt me op.
Borja en ik lopen achter met je marketingplan.
Neemt hij nog steeds niet op?
Hij gaat niet over of ik krijg de voicemail: 'Ik heb het druk.'
Hij drukt me meteen weg. -Zei ze 45?
Nee, 55. -Steek hem in je reet.
Voor de goede orde, ik heb je boek gelezen en zei al dat ik het erg goed vond.
Zeg je dat niet zomaar?
Je maakte van mij de bevriende seksgodin. Hoe kan ik het niet leuk vinden?
Ik las het twee keer.
Echt? Omdat je geen geld hebt voor andere boeken, hè?
Ja, en omdat ik het verslond.
Echt? -Wat zei ze?
Ik las het in één ruk uit.
Ik heb veel tijd, nu Borja niet met me praat.
Verdomme.
Wat? -Eén, twee en drie.
Jullie zijn mijn drie verkopen. -En je familie?
Ik heb niets gezegd, zelfs niet tegen Adrián.
Ik beschrijf mijn ontrouw. Hij zou me voor altijd haten.
Je kunt het uitleggen als literaire vrijheid.
Ik had onder pseudoniem moeten schrijven.
Geen zorgen, niemand kent je boek.
Meid. -Ik bedoel, op dit moment.
Wees geduldig met de verkoop.
Soms eisen we te veel van onszelf.
Kom op. Hé.
Negentwintig.
Hoor je dat? Het is niet zomaar een nummer.
Het is de leeftijdsgrens voor succes.
Negenentwintig? -Daarom ben je gestrest.
En daarom kom ik niet vooruit met m'n presentatie.
Ik ben te dronken om je te volgen. -Ik meen het.
Wanneer was je laatste vakantie? Hoe vaak heb je gesolliciteerd?
Ben ik de enige die de druk voelt om te slagen voor mijn dertigste?
Vanaf je dertigste ziet men je als een baarmoeder met benen.
Ik hoorde een collega vrouwen indelen in twee groepen, makers en voortplanters.
Alsof je niet beide kunt zijn.
Of geen van beide. -Bingo.
Hoorde ik daar bingo? -Nee.
Doe je hand naar beneden. -Ja, hier.
Ze heeft gewonnen. -Het was een vergissing.
Er is daar een tafel, kom mee. -Oké.
Oké. -Ik kan nergens naartoe met jullie.
Laten we zingen. -Ja, graag.
Ik drink dit op en dan gaan we. -Wat gênant.
Hou op. -Ik, naakt?
Ja. -Nou, misschien topless.
Laten we later wat eten. -Ik heb een date via Hoop.
Het nieuwe Tinder.
Hoe hou je dat bij, al die apps?
Ga met de stroom mee.
Is Sergio nog steeds spoorloos?
Hij heeft me geghost.
Dat is het beste, toch? -Ik heb ook een date.
Een etentje met Víctor, zogenaamd.
Zogenaamd?
Wat heb je erin gedaan? -Curry.
Nee, waarom? Zo smerig.
Dat leerde ik in Berlijn.
O, echt? -Ja.
Wat heb je nog meer geleerd?
De film begint. -Maakt me niet uit.
We missen het begin, heel belangrijk. -Maakt me niet uit.
Kom mee.
Hier staat dat het op ballet lijkt.
Ja, een versie van het Zwanenmeer, maar dan met moderne dans.
Geen ballet met spitzen, maar… Wat?
Wat is er?
Je ziet er te mooi uit.
Wat goed, je had een scharrel nodig. -Ja.
Víctor is perfect als je je niet wilt binden.
Ze kan al het relatiegezeur overslaan.
Natuurlijk, dat is het goede aan geen relatie hebben.
Zeg niet dat je een relatie wilt.
Dat zei ik niet. -Dat dacht je.
Echt niet. -Ze gaf me die blik.
Die uiensnijdende blik. -Die intense.
Allergie-ogen. -Dat doe ik niet.
Natuurlijk niet.
Hé, het is Víctor en ik ken hem.
Verwacht geen brunches en een gedeeld Netflix-account.
Wil ik ook niet. Ik vraag me alleen af of seks het enige is wat ons bindt.
Wat is het probleem?
Nou, het is nieuw voor me.
Ik probeer te wennen aan het idee van een flexibele relatie.
Heb je je baas verteld over je nieuwe baan?
Hoppa. -Wauw.
Zo verander je van onderwerp. -Ik vraag het alleen maar.
Ja, dat weet ik.
Ik heb een nieuw project voor een sportschoolketen.
En trouwens…
…ik krijg een gratis les luchtyoga en mag meenemen wie ik wil.
Perfect, Val is nu flexibel.
Toch?
Momentje, zijn we al voorbij… Ja, toch?
Ja, het was drie straten…
Dus hier, bij de…
…derde, hier.
Nummer 11, hier is het. -Wacht.
Wat? -Ik hou ervan als je zo lacht.
Wacht, ik wil iets doen. -Ja, ik ook.
Iets waar geen seks bij komt kijken.
Of tenminste in het begin niet, oké?
Naar binnen dan maar? -Ja.
Weet je het zeker?
En deze plek? -Wat bedoel je?
Wat is het? -Je zult wel zien, een verrassing.
Heeft iemand het aangeraden? -Dat vertel ik je later wel.
Zie je die vrouw?
Dat is Luna Miguel. Mijn favoriete dichteres.
Ik hou van poëzie. -Ja, tuurlijk.
Dit is een Vermout met poëzie op de bank.
Men komt naar een flat om te luisteren, maar kent elkaar niet.
Ja.
Víctor, straks kun je het dromen. -Het zal me nooit vermoeien.
Ik zei al dat ik van poëzie hield.
Wil je iets eten? -Nee.
Dus je bent hier eerder geweest. Het is een beetje raar als je alleen komt.
Meestal komen hier alleen koppels. -Nou, zoals wij.
Ik bedoel koppelige koppels.
Macarons. Ze hebben mijn advies opgevolgd.
Het is geweldig dat je Luna Miguel kent.
Weet je, ik leer graag nieuwe dingen over jou.
Over ons. Hoe we zijn…
…wat we zijn.
Niet te snel. -Uiteraard.
Wil je ook? -Ja.
Ik hou ervan om rustig aan te doen, als ik maar weet waar ik heen ga.
Daarom vraag ik me af…
Jij en ik…
De voordracht gaat beginnen.
Jij en ik…
…moeten gaan zitten.
Lola, kun je praten?
In diverse talen, maar niet met jou.
Ik bel je al de hele week. -Lieg niet.
Geen reactie op mijn appjes. -Welke appjes?
Het is voorbij. Stop met proberen. We hebben niets meer om over te praten.
Vijf minuten kan toch wel?
Je had maanden. Sorry.
Ik ben weg bij Marta vanwege jou.
Omdat ik bij jou wil zijn.
Heb je niets meer te zeggen?
Alles prima?
Ja, prima.
Laten we hier weggaan.
vandaag zal ik duidelijk zijn tegen jou
meer dan duidelijk, zodat ik hier weg kan
je vraagt me om een vrolijk gedicht wat wil je dat ik zeg?
dat ik in de liefde geloof
dat pizza eten op zondag mij het meest opwindt
dat ik ervan hou om sperma tussen m'n dijen te houden
tot het vloeibaar op de koude vloer van mijn droom drupt
je vraagt me om een vrolijk gedicht
Ik wil flexibel zijn…
…maar ik wil ook weten waar dit heen gaat.
Kunnen we er later over praten?
Maar later praten we er nooit over. We neuken alleen maar.
Sorry.
Kom, sta op.
ik las een boek waarin de hoofdpersoon haar kat doodt
Ik stapte op je voet, sorry.
waarin twee geliefden uit elkaar gaan
Lach niet.
Lach niet, ik ben heel serieus.
We zien elkaar al weken en ik wist niet dat je van poëzie houdt.
Na een paar weken met Adrián, trouwde je al met hem.
Dat was geen goed idee. -Adrián heeft hier niks mee te maken.
Jawel, want jij denkt alleen aan het verleden en de toekomst…
…en je geniet niet van wat er tussenin zit.
Hoe kan ik dat, als ik niks over je weet?
Ik weet niet wat je lievelingseten is.
Ceviche.
Of hoe je je koffie drinkt. -Americano, zwart.
O, echt? -Ja.
Wanneer ben je jarig?
Volgende week.
Tuurlijk.
Echt, volgende week.
Wat?
Ben jij Weegschaal?
Sorry.
En hoe oud wordt hij?
Geen idee. Ik was zo in shock dat ik het niet gevraagd heb.
Ja. Vijfendertig?
Minder, toch? -Lichtgekleurde ogen kunnen misleiden.
Vertel me hoe 't met je gaat.
Ik ben zo droog als de Manzanares. Weet je waardoor ik me het slechtst voel?
Ik heb Borja's ideeën bekritiseerd, maar wat heb ik zelf?
Een hoopvolle toekomst en een briljante geest?
Ja, die geen goede campagne kan bedenken.
Onthoud dit. Mijn slechtste moment op zowel zakelijk als persoonlijk vlak…
…inspireerde me om Bedrieger te schrijven.
Ja, maar ik moet meer verkopen dan slechts drie lippenstiften.
Ik appte Borja en vroeg hem het boek te kopen voor de campagne.
Maar uiteraard reageerde hij niet.
VIER VERKOPEN
Hij heeft het net gekocht.
Nou, in ieder geval weet ik dat hij mijn appjes krijgt.
Wat ga je kopen voor Víctor?
Ik weet alleen dat hij van ceviche en Americano-koffie houdt.
Geef hem alsjeblieft geen kookboek.
Als ik wist wat we hadden…
Wat heeft dat ermee te maken? -Veel.
Hé, ik kan hem Lichte jaren geven, maar dat is een serie.
Zeg ik hem dat ik alle vijf boeken voor hem zal kopen?
Dat is net een huwelijksaanzoek. -Een beetje.
Ik zou kunnen kiezen voor een klassieker, Pride and Prejudice…
…maar dat zou niet oprecht zijn.
Wat ik met Víctor heb is riskanter.
Welke verfilming vind je beter, die van 1995 of die van 2005?
Colin Firth.
Maar het maakt niet uit…
…boekverfilmingen krijgen altijd kritiek.
Ja.
Misschien moet ik hem niks geven. Dat is wat we hebben, niks.
Kies gewoon een boek en maak jezelf niet gek.
Nee, het is niet zomaar een boek.
Je geeft woorden cadeau, intimiteit, momenten alleen.
Het is een boodschap op zich.
Natuurlijk.
Natuurlijk, momenten. Het is een boodschap op zich.
Heel goed. Ik ga naar mijn werk. -Wat heb ik gezegd?
Ik hou van je. Super bedankt. -Help me.
Nee, dat kan ik niet.
Wat is er?
SERGIO - TWEE WEKEN GELEDEN
EEN BEETJE LATER. IK WIL…
MARTA WERKT NIET, DUS AFSPREKEN IS MOEILIJK.
IK GA UIT MET DE MEIDEN
IK KOM OM ZES UUR LANGS. IK WIL JE.
LATER. IK WIL EERST DOUCHEN.
CONTACTPERSOON IS GEBLOKKEERD
GEDEBLOKKEERD
Gaat het?
Wat is er mis? Je doet de hele middag al raar.
Er is niets mis.
Ik voel me goed, echt.
Ik ben hier.
Als je wilt praten of iets wilt uiten…
ik wil niet van je houden
wat er tussen ons is, is verleden tijd
vandaag is niet
zomaar weer een dag
vandaag is niet
zomaar weer een dag
ik ga niet vroeg opstaan
vandaag
je zult me niet begroeten
met goedemorgen in de gang
Adri.
Ik zei dat ik langs zou komen om m'n spullen op te halen, weet je nog?
Komt het slecht uit? Ik kan, als je wilt… -Nee.
Nee, kom binnen. Sorry. -Het duurt maar even.
Het is raar om…
…je huis zo te zien, als buitenstaander.
Weet ik.
Ik voelde me hetzelfde, toen ik terugkwam uit Valencia.
Zonder jou lijkt het wel een ander huis.
Wil je een biertje, water, thee? -Nee, dank je.
Oké. -Ik wil ook wat dia's zoeken.
Ik kan ze thuis niet vinden. Mag ik hier kijken?
Ja, natuurlijk. Zoek wat je nodig hebt. Het was… Het is jouw huis.
Hoe gaat het met het boek? Wanneer komt het uit?
Ik denk dat het nog wel even zal duren.
Ze vroegen me lastminute om aanpassingen en je kent me…
Ik pak je doos. -Oké.
BELT NAAR VÍCTOR
Goed dat je er bent. Ik heb een sollicitatiegesprek.
Wat denk je? Zeg niet dat ik er saai uitzie, want…
Wat is er? -Heb jij Sergio geblokkeerd?
Ja, dat heb ik gedaan.
Eens kijken of ik het begrijp.
Ik open mijn huis voor jou en jij doet mij dit aan.
Wat heb ik je precies aangedaan?
Liet ik je de bladzijde omslaan? Duwde ik je richting gezonde relaties?
Dat je lacht als je over mannen praat? -Dat was mijn beslissing.
Nee, van hem. Dat is het probleem. Het was altijd zijn beslissing.
Hoor je jezelf? Je bekritiseert hem omdat hij beslissingen voor me neemt…
…terwijl jij hetzelfde hebt gedaan.
Je verdient beter. -Beter?
Beter dan wat? Ik wil geen beter iemand. Misschien ben jij degene met een probleem.
Jij accepteert alleen perfectie. Kijk nou, geen enkele kreukel.
Maar de wereld is niet zo. Je kunt mensen niet veranderen.
Je hebt liever de kruimels van een idioot?
Hij verliet Marta voor mij.
Denk je dat er nu iets verandert? -Ik wil erachter komen.
Je kunt niet boos zijn omdat ik dat probeerde.
Dat weet ik…
…maar ik hou van hem.
Weet ik.
En hij weet het ook.
Doe me een lol.
Hoeveel je ook van hem houdt…
…hou altijd meer van jezelf.
VÍCTOR - GEBRUIKER OFFLINE
Niets? Als je haast hebt, dan zal ik…
Nee. Mag ik in de slaapkamer kijken?
Heb je afgesproken met de meiden? -Welnee.
Het is vast een pakje waar ik op wacht. Je…
Ja.
Alles goed? -Nee.
Ik heb gebeld, maar kon je niet bereiken. Kan dit een andere keer?
Komt dit door wat we hebben besproken?
Wat? -Niet zeggen hoe het zit tussen ons.
Nee.
Nee, ik heb migraine.
Ja, migraine. Zware migraine.
Het komt vast door te lang naar de computer staren.
Ja. Misschien wil ik geen label op ons plakken en misschien…
…heb ik meer tijd nodig dan jij, maar ik weet zeker dat ik bij je wil zijn.
En…
…ik wil je uitnodigen om met mijn familie mijn verjaardag te vieren.
Wat?
Het is informeel. Ik wil gewoon dat ze jou ontmoeten.
Echt?
Echt.
Nou, ja. Natuurlijk wil ik dat.
Maar nu moet ik…
Natuurlijk, je moet rusten. -Ja.
Heb je iets ingenomen? -Nee, later, mocht het nodig zijn.
Ik ga… -Je moet in het donker zijn.
Ik heb ze.
Dus, wat? Heb je al gegeten?
Nou…
APOTHEEK
VALERIA
IK ZAL JE IETS BRENGEN VOOR JE MIGRAINE.
Gaat het? Weet je het zeker? -Ja.
Naar parken gaan om foto's te nemen…
Nerea Bernal? -Ja, dat ben ik.
Volg mij, alstublieft.
Goed…
Nou…
Ik heb uw cv gelezen.
Ik zie dat u niet bij veel kantoren heeft gewerkt.
Is alles oké?
Als ik nu weg ga, bespaar ik ons allebei wat tijd.
Sorry? -Ja, ik weet al hoe dit zal gaan.
Alleen bij het kantoor van m'n ouders gewerkt…
…en u zoekt iemand met meer ervaring.
Maar weet u, ik kreeg niks cadeau.
Daar twijfel ik niet aan, maar ik snap niet…
U heeft geen idee hoeveel gesprekken ik deze maand heb gehad.
Ik ben 29. Mijn vrienden vragen zich af wanneer ze succes zullen hebben…
…maar ik vraag me af of ik rond zal komen. En het spijt me, maar ik ben het zat.
Ik ben het zat om veroordeeld te worden terwijl ik m'n mond hou.
Bedankt.
Meiden, dit is werken.
Hierna wil ik met jullie aan het bier, in focus-group modus.
Zei jij niet dat yoga onzin was? -Bij kundalini blijf ik daarbij.
Ik heb al dagen geen seks gehad. Ik kwijn weg en dit is gratis.
Dit lijkt gevaarlijk.
Alles wat met sporten te maken heeft, lijkt jou gevaarlijk.
Ik was eens bij iemand die er zo een had. Ik was er niet slecht in.
Van Tinder? -Nee, online mens-erger-je-niet.
Jij bent niet te stoppen.
Dames, we beginnen met wat rekoefeningen.
Leg je linkerbeen in het doek en open je rechterarm.
Sergio is bij Marta weg.
Wat?
Hij wil dat we het proberen.
Ik vraag me nog steeds af of een giftige relatie te veranderen is.
Laten we van been wisselen.
Jij weet tenminste welk type relatie je hebt.
Van alleen wippen naar een uitnodiging bij z'n ouders thuis.
Wat?
Sorry. -Hij hield vol dat het iets informeels is.
Informeel is naar de film gaan of wippen. De ouders ontmoeten is iets anders.
Leg de doek nu achter je schouderbladen.
…en heel langzaam gaan we de borstkas openen.
Carmen, ken jij Borja's ouders? -Nee.
Beter.
Hé, waarom is dat? -Je hebt net een blik wormen geopend.
Ik weet niet waarom dat iets goeds is.
Familie zorgt alleen maar voor ruzies, problemen en kerstverplichtingen.
Stilte, dames.
Leun achterover en open de borstkas.
God, ik had dit echt nodig.
De plek waar ik vorige week solliciteerde heeft me gemaild.
Goed nieuws? -Ik denk het niet.
Ik moet er iets verloren hebben, naast mijn trots.
Is het niet gevaarlijk om zo lang zo te blijven hangen?
Men zegt dat het slecht is voor je balansvloeistof.
Je hebt geluk dat je goede genen hebt, want fitness is niks voor jou.
Oké, dames. Laten we nu de vleermuis doen. -De wat?
Leun achterover, grijp de doek vast…
…haak je benen eromheen en laat jezelf achterover vallen.
Carmen, ben je nog steeds geïnspireerd door wat ik zei voor je campagne?
'Make-up is een taal. Druk jezelf uit.'
Dat is mijn Carmen.
Klinkt geweldig. Maar dat betekent dat vrouwen…
…die slecht zijn met make-up, een communicatieprobleem hebben.
Kijk, zo slecht in sport ben ik niet.
We gaan heel langzaam terug. Grijp de doek vast…
…en trek jezelf langzaam weer omhoog.
Val. -Gaat het?
Ja. -Verdomme.
Gefeliciteerd.
Dank je.
Je gordel.
Oké.
Wacht. -Ik hou niet van te laat komen.
Ben je nerveus? In de auto zei je amper iets.
Ik ben niet nerveus. Jij bent niet de eerste die ik meeneem.
Víctor.
Wit, toch? -Ja.
Ik dacht dat het intiemer zou zijn.
Mijn tweelingzus is ook jarig. -Heb jij een tweelingzus?
Mama.
Lieverd.
Hoe was je dag? -Goed. En die van jullie?
Heel goed. We zijn een beetje tipsy.
Je vader en ik besloten vooraf een wijnproeverij te doen.
O, is dat Valeria? -Ja.
Valeria.
Maar wat leuk om je te ontmoeten. -Hallo.
Kom hier.
Je bent prachtig.
Jij ook. -Doe alsof je thuis bent. En zet dat neer.
Neem van de rode wijnen de Rioja. -Oké, prima.
Zal ik je aan de rest voorstellen? -Oké.
Je moeder is heel aardig.
Carol.
Dit is mijn tweelingzus, Carolina. -Hallo.
Aangenaam en gefeliciteerd. Hoe ver ben je?
Acht maanden. Ik kan niet wachten tot deze alien eruit komt.
Praat niet zo over mijn neefje. -Hou je kop.
Dit is haar man, Peter.
Aangenaam.
Zoals je misschien al geraden hebt is dat mijn vader, Víctor.
Ik heb een klein toetje meegenomen.
En nu besef ik me dat ik meer had moeten meenemen.
Nee, het is perfect. Bedankt, lieverd.
En Aina? Dat is mijn kleine zusje. -Aina is zoals altijd te laat.
Aan tafel. Jullie kunnen gaan zitten.
Toe maar.
Kom mee. Laten we dit in de keuken leggen.
Mam. -Ik breng haar zo terug, treur niet.
Sorry. -Het ziet er goed uit, wat lekker.
Dank je.
Zal ik je helpen? -Nee, ga zitten.
Een glaasje Rioja? -Prima.
Ik ben zo blij dat je gekomen bent.
Echt. Víctor praat niet vaak over vrouwen.
Vertelde hij over mij? -Ja.
Zoveel zelfs dat ik vanmorgen je boek heb gekocht.
Jij bent de eerste die ik niet ken, die mijn boek koopt.
Echt? Ik zal niet de laatste zijn, dat zul je zien.
Ik ben dol op wat ik al gelezen heb. -Ik wil het ook lezen.
Maar ik weet niet of ik wil weten hoe mijn broer in bed is.
Hij is geweldig.
Mam, alsjeblieft.
Althans, dat heb ik gelezen. -Breng me om.
Geen zorgen, ze is seksuologe. Je kunt haar niet laten blozen.
Je had gelijk dat je jouw man verliet.
Mam. -Kom op, Caro.
Het zit zo. Als seksuele relaties niet bevredigend zijn…
…dan komt dat door onderliggende problemen.
En ik zeg je dit als een professional.
Nooit gedacht dat mijn eerste gesprek met Víctors familie…
…over mijn seksleven zou gaan.
Wat lekker zeg. Mag ik? -Nee, afblijven.
Wat bespreken jullie?
Je seksscènes met Valeria, in haar boek.
Je weet hoe mam is.
We bespraken hoe goed het was dat ik Adrián heb verlaten.
En wie zegt dat je hem verlaten hebt?
Nou, we zijn uit elkaar.
Je draagt je ring nog.
Laten we dit naar buiten brengen. We wacht buiten op jullie.
Na jou. -Dank je.
Waar ging dat over?
Het is maar een wat metaal. -Nee, dat is het niet.
Telkens als ik de ring zie, zie ik Adrián.
Hij maakt geen deel uit van mijn leven.
Waarom zei je niet dat hij bij je thuis was?
Ik wil niet dat je liegt zoals je tegen hem loog.
Had het gezegd, in plaats van een scène waar je moeder bij was.
Ik wilde een ongemakkelijke situatie vermijden.
Ongemakkelijk voor wie? Voor jou, voor ons?
Val, word volwassen. Zeg tegen Adrián dat jij en ik…
Dat jij en ik wat? -Je weet het heel goed.
Nee, ik heb geen flauw idee.
Dit labelen maakt het niet beter.
Wees eerlijk. Ga je van hem scheiden?
Momentje, even kijken of ik het goed begrijp.
Je kunt niet labelen wat we zijn…
…maar je eist wel dat ik label wat ik met Adrián heb.
Ik probeer volwassen te worden. In de buurt van snotapen is dat lastig.
Van snotapen? -Ja.
Fijne verjaardag.
Ik ga weg, er kwam iets tussen. -Oké, geen zorgen.
Bedankt.
Doei.
ga weg
uit de duisternis
het is overdag
VLADIMIR NABOKOV - LOLITA
je volgt je hoofd
klaar
om op te stijgen
een fantasie
die nergens op slaat
ze zeggen dat tijd alles heelt
maar ik moet nog zien hoe
je tranen overspoelen de stad
we hebben duidelijkheid nodig
de tijd verstrijkt en er verandert niets
gebroken hart dat niet wil helen
je tranen overspoelen de stad
we hebben duidelijkheid nodig
de tijd verstrijkt en er verandert niets
gebroken hart dat niet wil helen
schreeuwend in stilte
om het oprakelen te voorkomen
van al die pijn
bij anderen
vlammend
VIJF VERKOPEN
rode passie
zal straks de hemel zijn
je zult het zien
ze zeggen dat tijd alles heelt…
Meiden, ik heb een rotdag gehad en ik wil jullie zien.
Maar ik ben het zat om mezelf te horen en wil niet nadenken.
We zijn te lang geleden wezen stappen.
en er verandert niets
gebroken hart dat niet wil helen
Laten we vanavond alles vergeten.
Gefeliciteerd, je begint maandag.
Kom, ik zal je rondleiden.
Jullie kunnen me vast een reden geven om te feesten
Elke vreugde is goed genoeg om een rondje shots te halen.
Cocktails kan ik niet betalen.
Kunt u tekenen, alstublieft? -Ja, natuurlijk.
Hier? -Wat goed. Ik zou het kopen.
Echt? -Ja.
Tot ziens. -Dank u wel.
Maar waar het echt om draait, is dat we samen zijn.
Door al dat gedoe met Adrián en Víctor vergeet ik soms te zeggen…
…dat jullie m'n beste liefdesverhaal zijn.
Ondertiteld door: Pieter Groenhart