‎NETFLIX 剧集
‎-那是什么？ ‎-那是什么啊？
‎-我来了 ‎-嘿！
‎-你想喝一杯吗？ ‎-白葡萄酒
‎你可别抱怨 是店酒 ‎会弄脏你牙齿的那种
‎真的吗？
‎瓦莱里娅不是要来吗？
‎自从发了那张照片之后 ‎她已经有两天都没说过话了
‎（我开始走个人出版流程了！）
‎-她正乐在其中呢 对吧？ ‎-是的
‎-我们来看看 ‎-是瓦莱里娅的播客
‎还记得我勇敢决定 ‎要进行个人出版吗？
‎结果这是一件蠢爆了的事情
‎-老天 她的心情真糟糕 ‎-她真的失控了
‎来吧
‎（根据伊丽莎白贝纳文特小说改编）
‎（个人出版：骄傲 折磨和惊恐！）
‎(2.2 如果你不知道该做什么 ‎那就写作吧）
‎这都是韩文
‎是的 亲爱的 这里很正宗
‎这样点餐就像是用食物 ‎玩俄罗斯轮盘赌
‎听我说 我全部都喜欢
‎除了泡菜
‎-泡菜？ ‎-是的
‎泡菜在哪里？
‎肯定就在这附近
‎或是这里 总之 我不知道
‎我不确定在哪里 但泡菜太辣了
‎我们已经好久没有一起出来吃午餐了
‎我们都在忙工作
‎而且 我不知道 对了
‎你给华金·奥尔塔准备的演示 ‎做得咋样了？
‎很顺利 你知道的
‎不
‎-我不知道 所以我才问你 ‎-还是通常那一套 汇集主意什么的
‎亲爱的
‎如果遇到了困难 你可以告诉我
‎我是说 我自己都觉得挺难
‎是的 但我没遇到困难 ‎我得说 我取得了很大的进展
‎好吧
‎那到底是因为什么？ ‎你觉得我想抄袭你？
‎-不 我不觉得你想抄袭我 ‎-你有
‎-你就是！ ‎-不是
‎听我说 抄袭我？没有
‎我只是不想 ‎我们相互影响到对方的主意
‎我什么时候被你影响过啊？
‎-你好 ‎-你好
‎好的 我要一份石锅拌饭
‎还有泡菜
‎我也一样
‎谢谢
‎-我没有 ‎-没有？
‎-没有 ‎-为什么呢？
‎-这证明不了什么 ‎-是吗?
‎你知道吗？他们家的泡菜也没那么辣
‎-好吧 ‎-自作聪明
‎（裙子125欧元 鞋子90欧元 ‎吊坠25欧元）
‎（在贫穷时炫耀新裙子…）
‎（小瓦费里兹发布了新照片）
‎（在贫穷时炫耀新裙子…）
‎弗吉尼娅一直在等着你去开会
‎你应该清楚该怎么做
‎会议？
‎-会议 ‎-关于入口的设计
‎对 那个会
‎“对 那个会”
‎看起来你最近一直在重置自己 抱歉
‎喂？怎么了？
‎抱歉 我在处理一个项目
‎那天从你家门口跑掉的 ‎那个红发项目？
‎我真没想到你会爱上一个已婚女人
‎-她已经离婚了 ‎-我非常确定我看到了戒指
‎来吧 我们走
‎来了！
‎我说了我来了！
‎-救援队来了 ‎-你们要救谁？
‎-救你 ‎-我怎么了？
‎-你的生活太悲惨 ‎-我的生活才不悲惨
‎-没错 ‎-你照过镜子吗？
‎你看起来就像是个廉价版的自己
‎-好冷啊 ‎-你没听听你发出的信息吗？
‎你听起来都疯掉了
‎搞个人出版让我的压力有点大
‎-当然 ‎-那只是问题的一部分
‎不 我知道你们有什么打算
‎-对 我了解你 ‎-劳拉 住手！
‎-怎么了？ ‎-这团乱子就是她生活的缩影
‎听我说 你得要穿上干净的裤子
‎-这条？ ‎-那是夏天穿的
‎-姑娘们 我很忙 ‎-毛衣 粉色还是绿色？
‎-绿色 和她的眼睛很搭 ‎-完美
‎-还有一件黄色的… ‎-不行！把手臂抬起来
‎再高点 抬到顶
‎你上次洗澡是什么时候？
‎你需要清醒一下头脑 透透气
‎-你看着好憔悴 ‎-因为见不到阳光
‎-香奈儿口红！ ‎-你们送我的时候 我哭得好厉害
‎-我早就说过 ‎-姑娘们 等一下
‎我不出门是因为我穷 ‎而且我还有很多事情要做
‎我们又不是要让你去丽思酒店 ‎吃鱼子酱 我们只是想要你出门
‎别担心
‎等你回来的时候 ‎你的高档问题依然还会在这里等着你
‎起来！
‎我们来看看 电话？
‎-我拿着的 ‎-手袋？
‎-这里！ ‎-完美
‎重振旗鼓并且要去喝一杯的宝贝？
‎-来了吗？ ‎-来了
‎我们走！
‎这太阳真是误导人 对吧？ ‎这就是欺骗
‎-好冷啊 ‎-别念叨了
‎-我们为啥要站在这里排队？ ‎-这是个惊喜
‎我上次面试时 人比这里还多
‎-耐心点 会成功的 ‎-真是丧气
‎你勇敢过 却依然失业 ‎我也勇敢过 书却依然无法出版
‎-或许勇敢这回事被高估了 ‎-至少你还有自己的住处
‎你又来了 ‎你可以跟我住一起 多久都可以
‎我觉得我可以用上午的时间 ‎来做整理 帮你做家务
‎你真是太好了 但没有这个必要
‎这不是为了你 而是为了我 ‎我感觉很没用
‎-那好吧 ‎-你跟博尔哈的情况如何？
‎现在我非常生气
‎他不肯告诉我 ‎他为华金·奥尔塔的活动准备的主意
‎-他是不想影响到你 ‎-哪儿来那么多影响啊？
‎我们是广告代理 ‎又不是瑞典环保少女
‎-你把你的想法告诉他了吗？ ‎-我会的 如果我能想出来的话
‎-你毫无进展吗？ ‎-是的 因为我知道对手是博尔哈
‎-就像是我被噎住了 ‎-我明白
‎-你有维克多的消息吗？ ‎-没有
‎我其实更想要这样
‎我不知道该对他说什么
‎我不是说他做错了什么 ‎但那并不是我所期待的
‎我不知道
‎你还跟塞尔吉奥有联系吗？
‎我们已经排了十分钟了
‎我们把博尔哈 维克多和塞尔吉奥 ‎都谈到了 这到底是怎么了？
‎-我们是独立女性 ‎-你还得靠劳拉养着
‎我们已经不再是15岁了
‎我们喜欢电影 书籍 ‎我们对政治有兴趣
‎在接下来十分钟里 我们尽量不要谈…
‎华夫饼！
‎-很值得 对吧？ ‎-我们排了二十分钟
‎但你说得对 尼雷亚 ‎我们花了太多时间在他们身上
‎没错
‎你出书的事情 我们也可以帮把手
‎-我们认识做设计的人吗？ ‎-我不认识
‎我可以去问问我认识的 ‎最棒的平面设计师
‎真的吗？
‎-奥尔加是一位画师 对吧？ ‎-涂鸦了她房子的那位？不行
‎是的 她就是
‎-管他的 她欠我人情 ‎-你确定？
‎我可以为发布会做营销计划
‎-真的吗？ ‎-当然
‎真不知道没有你们我该怎么办
‎我为人人
‎人人为我
‎是的 继续梦想吧
‎-你把吸阴器开箱了吗？ ‎-还没有
‎-但是… ‎-它能这样
‎没错
‎你坐在你家里
‎给我发来了心碎的表情
‎有一天 你失去了我
‎那就是你想要的
‎瓦莱里娅！
‎小瓦！
‎你向我走来 却没…
‎那就是你想要的
‎你向我走来 却没注意到我已经离开
‎我已经不在这里了
‎我连一个吻都不会给你
‎你好
‎我只需要几分钟
‎请进
‎我不知道你现在住在这里
‎不 我没有
‎我只是来这里工作
‎一小时后我要做人体彩绘摄影
‎既然你来了 你可以帮我
‎把背后的部分画完
‎-什么？ ‎-我的屁股
‎我想要你帮我画屁股
‎我的助理已经堵车一个小时了
‎在摄影师到达之前 还得让颜料干掉
‎好
‎瞧 就是这个区域 好吗？
‎这两个地方 都是相同的颜色 ‎并不是很难弄
‎你只需要确保笔触的方向一致就好了
‎你能行吗？
‎当然能行
‎你找我有什么事？
‎对了 你还记得 ‎我的朋友瓦莱里娅吗？
‎她需要一位画师帮她制作书的封面
‎她破产了 但她一有钱 ‎就会尽快付款的
‎如果没有插图就很简单了
‎只要几天时间 我就能做完
‎她还在整理一些零碎 ‎但今晚就能发过来
‎实在太感谢了 我知道你很忙
‎你怎么会知道？ ‎你都再也不给我打电话了
‎你已经把我 ‎从红色通讯录里删掉了吧？
‎我已经忘记那本通讯录了
‎我不需要 ‎我偷偷关注了你的Instagram
‎-偷偷关注？你听起来好现代 ‎-你听起来像是个小丑
‎老实说 能再见到你 我很高兴
‎别加滤镜
‎劳拉 几年前你一个人 ‎就能喝干啤酒厂
‎再瞧瞧你现在 ‎只喝一杯葡萄酒 你变弱了
‎不 我有乳糖不耐
‎这倒是很流行
‎你觉得自己很风趣？
‎瞧瞧我这儿有什么
‎瞧瞧这个小宝贝
‎这是我们去越南旅游时拍的 ‎真是太棒了
‎真不敢相信 ‎我们是骑着单速自行车完成的
‎我们当时太疯狂了
‎还有一些是我们之后去摩洛哥时拍的
‎我的天啊
‎你还在玩那个…
‎还在这里啊
‎西伯利亚大草原 我们来了
‎我真希望能去！
‎我想念说走就走的旅行
‎而现在我得提前三个月请假
‎变老太差劲了
‎你这是开足马力了啊
‎-是那个演示吗？ ‎-不是
‎我在帮小瓦营销她的书
‎你为啥不告诉我？
‎亲爱的 我想我是不想影响到你
‎对吧？
‎这跟华金·奥尔塔的活动不一样
‎如果我们不是竞争者 ‎我会告诉你一切
‎我知道
‎我喜欢跟你一起工作
‎你知道的
‎告诉我你想要做什么 ‎我想念我们一起头脑风暴的时候
‎没什么 真的 我不知道
‎一个为销售优化的网站 ‎让大家可以了解作者
‎好的
‎而你应该启动社交媒体推介活动
‎好吗？
‎或是用更好的方法
‎我们一起来
‎我们一起？
‎这就是我们要做的事情
‎-我可以帮你 ‎-是吗？
‎是的 但我不想要钱
‎我想要一个道歉
‎如果有人应该道歉 那也是你
‎为什么？我做了什么？
‎你在我父母的房子上涂鸦叫我“歹客”
‎-你强迫我出柜 ‎-这不是我干的
‎我想去示威游行 所以你生气了
‎我 还有协会里半数的人 所以呢？
‎-不是你干的？ ‎-不是
‎不是 当然不是
‎我会查出是谁干的 因为这样不对
‎这样的话 我不知道该说什么
‎我还以为可以利用这个把柄 ‎让你帮瓦莱里娅做封面
‎你不需要任何把柄
‎我会做的 因为是为了你
‎他的目光从我的眼睛移动到了我的嘴 ‎等待着回应
‎M30环线就像是一场缓慢的游行
‎不了 我正好要走了
‎我会把书的大纲发给你 ‎让你找找灵感
‎-好吗？ ‎-好的
‎他们相互看着对方 ‎他们之间的距离并不重要
‎因为他们的想法已经实现了
‎还记得阿姆斯特丹吗？
‎他们倒在了地板上 又弹开了
‎他们把我们赶出了青年旅社 是吧？
‎是的
‎那不公平
‎我们只是在我们的房间里亲热
‎就在另外四张双层床面前
‎我们最不在乎的就是观众了
‎我记得非常清楚
‎那张床几乎挤不下我们
‎他的手轻抚了我的腿
‎不对
‎我的膝盖
‎“他的手轻抚了我的膝盖
‎然后顺势抚到了我的右大腿内侧…”
‎-我们得想出一个话题标签 ‎-才能让内容火起来
‎老天 我们有群体思维的时候 ‎真是让我太兴奋了
‎我不知道 你还有其他主意吗？
‎-实际上 我还真有 ‎-是吗？
‎在网站上嵌入一个书籍的预告片 ‎从而使其显得更吸引人
‎还有一个自动电子邮件营销系统
‎非常 非常
‎非常完善的系统
‎“分开我的双腿
‎直到他把它滑入了双腿间的顶点”
‎自从青年旅社之后 你一点都没有变
‎也不完全是
‎-还需要作者简历 对吧？ ‎-还要一些照片来制作有卖相的资料
‎-我们没有相互影响 ‎-并没有
‎我们合作得很好
‎把这个脱掉
‎在一家舒适的书店里 ‎做一次展示如何？
‎我喜欢 我们可以联系网红 ‎让他们来夸这本书
‎说点我想听的
‎搜索引擎优化定位
‎“他分开我的阴唇，然后滑了进去”
‎该死！
‎这最好很重要
‎我也喜欢不期而至
‎而你也不是独自一人
‎我能进来吗？
‎是的
‎当然可以
‎你非得现在过来吗？
‎我去你家的时候 ‎你穿戴整齐 依然休闲
‎还在和一位美得不可方物的女孩喝酒
‎你来我家时却看到我穿着睡衣
‎扎着丸子头 在跟我的吸阴器喝酒
‎你是故意的
‎我需要见你
‎自从那天你离开之后 ‎我就一直情绪低落
‎我觉得我们俩都不应该遭遇那种重聚
‎是的
‎如果我毁掉了你那一夜 我很抱歉
‎我没跟她上床
‎那天没有
‎自从我遇到你之后 ‎我就没跟任何人上过床
‎因为我没有办法不想你
‎哇
‎真希望我也能这么说
‎但是我已经有伴儿了
‎我一直想知道
‎这东西是怎么用的
‎很简单
‎你打开振动
‎然后放到阴蒂上
‎然后再加速
‎-像这样？ ‎-是的 就像这样
‎很好
‎看起来跟我父母的律所一模一样
‎-谢谢你 ‎-不 谢谢你
‎还有 你懂的
‎-千万别提起这事 ‎-没问题 再见了
‎现在我知道我为啥那么喜欢那些画了
‎-你是个变态 ‎-或许吧
‎艺术就是艺术
‎阿德里安把画拿走了
‎-我家里也想有一张 ‎-再说吧
‎-怎么了？ ‎-我得走了
‎-不 ‎-得走了
‎-你为啥要工作？ ‎-我有一个重要的会议
‎-我不会让你走的 ‎-是的 你会的
‎-不 ‎-是的 你会的
‎-我们要叫个披萨吗？ ‎-我没时间
‎-你没时间？ ‎-对
‎-你确定你要走？ ‎-是的 我确定
‎我给你打电话
‎“我给你打电话”？
‎（永远的朋友）
‎（我给你打电话）
‎（是冷酷告别 还是他想再见你？）
‎（尼雷亚 - 我会这么说 ‎但按你们的说法 我是冷血尼雷亚）
‎（卡门 - 如果他想给你打电话 ‎就会打来的）
‎（劳拉 - 我喜欢这么说 ‎特别是在我不打算打电话的时候）
‎（卡门 - 我们今晚唱K时聊聊吧）
‎你这么快就想我了
‎嗨 阿德里安
‎（备选口号）
‎“诱惑的力量”
‎“你笑容的配饰”
‎“如果有人喜欢你 ‎你也会喜欢你自己”
‎这都是什么破玩意啊？
‎嘿 你还记得我的红色通讯录吗？
‎我怎么会忘？
‎那本通讯录的社交生活 ‎比我这29年来过得还要更好
‎咋了？
‎-没什么 我晚点再告诉你 ‎-是谁？
‎-不！ ‎-来一首后街男孩的吧？
‎好！
‎我不跟爱上过豪儿的人一起唱歌
‎抱歉 相比起布莱恩和尼克 ‎他更有味道
‎-不 ‎-我不怪她
‎我也爱上过辣妹的维多利亚
‎再来一首Ella Baila Sola的？
‎-她们那时还是女权主义者 ‎-玛塔和玛莉莉亚？
‎你们知道她们在90年代 ‎唱过多少这种歌吗？
‎歌词大意就是跟一个男人睡过之后说 ‎“我很开心 再见了吧？”
‎该死 这种歌还是算了吧？
‎-来一首《酒吧情人》吧 ‎-好
‎-不 是其他事情 ‎-真的吗？
‎是关于口红的事 我也已经受够 ‎华金·奥尔塔那活动的破事了
‎-现在先忘记那事情吧 ‎-不 我没办法 只是…
‎我偷看了博尔哈的主意
‎-卡门 ‎-你为啥等了这么久才看？
‎-真的吗？ ‎-你不就是这意思吗？
‎-他这次会完全搞砸的 ‎-有那么糟吗？
‎如果现在还是80年代 ‎他的主意倒还算得上是原创
‎有了！ ‎帕洛玛·圣·巴西里奥的《一起》
‎-好 ‎-不 请不要
‎这里可是按小时算钱的
‎这是阿德里安和我的唱K必选歌曲
‎是你和90%西班牙人的必选 ‎抱歉 你并不特殊
‎-他约我见面 ‎-可怜的家伙 他可能是想你了
‎你准备好了吗？
‎我不知道
‎但没有他在身边感觉好奇怪
‎他肯定也不好过
‎你会告诉他小说的事情吗？
‎绝对不会
‎最不能让他知道的事情 ‎就是我背着他跟维克多出轨了
‎我确信他一定都瘦了
‎他担忧的时候就会瘦得皮包骨
‎这是一个相当微妙的情况
‎你打算穿什么？
‎停
‎你真打算穿成这样？
‎-你什么意思？ ‎-这么性感？
‎这太残忍了
‎你这几周都穿搭得很糟糕
‎但去见一个心碎的人时却打扮成这样
‎还是得有点同情心吧
‎好吧
‎-我要个汉堡 ‎-你在做什么？你疯了吗？
‎-咋了？ ‎-你不能跟他在吃饭时见面
‎吃饭太花时间了
‎把时间缩短 以防你们双方感觉尴尬
‎这样你在十分钟之后就能跑掉
‎那就只要一杯啤酒
‎-就是这样 ‎-不 不是 不能喝酒
‎你需要保持头脑清醒 ‎这样才不会搞砸
‎好吧
‎-给我来杯茶 ‎-好的
‎你知道要告诉他什么吗？
‎阿德里 你好吗？
‎你怎么敢问我好不好
‎现在呢？
‎-显然他的状态会很糟糕 ‎-你必须要更加坚定
‎老天 这会是一场灾难
‎她说的是“坚定” 不是消极 ‎我确信不会有问题的
‎在你最不经意的时候
‎让生命绽放
‎让它铺就自己的道路
‎让蔓藤一样攀爬
‎让风带着我
‎飞向新的未来
‎让我回到我的根源
‎让我的恐惧消散
‎你好
‎抱歉
‎你好吗？
‎-嗨 ‎-你好
‎-我们坐下吧？ ‎-好
‎我很期待见到你
‎我那天看到你了 在地铁里
‎-什么时候？ ‎-你没看见我
‎我本想赶上你 但却没来得及 ‎这就像是对我们的讽喻
‎你好吗？
‎挺好 挺忙的
‎-两杯啤酒 ‎-好的 不！
‎-不 ‎-不？
‎不 我还是来杯茶吧
‎-一杯茶和一杯啤酒 ‎-好的
‎谢谢
‎我正在做一套摄影系列
‎-是吗？ ‎-是的
‎-我在为一家旅游杂志工作 ‎-我真为你高兴
‎-谢谢 ‎-你没有瘦下来
‎我没有
‎我是想说你看起来非常棒
‎谢谢
‎是啊
‎已经这么多年了 要是不戴着 ‎我感觉就像没穿衣服
‎-戴着结婚戒指让我有… ‎-安全感
‎是的
‎我是进来之前才摘掉的
‎我已经准备好放下了
‎我是那天
‎在地铁里意识到的
‎你的列车离开了 而我没有你也很好
‎那很好
‎是的
‎但在那之前 我有些事情想跟你谈谈
‎我一直在考虑的事情
‎我昨天去了银行 我跟…
‎在你留给我的空虚中
‎在我内心的空虚中
‎我甚至都不记得你做过什么
‎或是你离开的那一天
‎什么都没剩下
‎都没剩下
‎我学会了带着伤疤生活
‎-小瓦？ ‎-抱歉
‎抱歉 是的 我们的共同帐户
‎-你觉得可以吗？ ‎-是的
‎-好的 ‎-是的
‎如果你这周有时间
‎如果你可以的话 就给我发短信 ‎我们一起去办
‎好的
‎都没剩下
‎但到最后
‎我忘了去忘记你
‎我忘了去忘记…
‎-你来这里做什么？ ‎-嗨 是吧？
‎你好 当然 请进
‎我来把你朋友书的封面交给你
‎真漂亮
‎-我喜欢 ‎-是吗？
‎-谢谢 ‎-不客气
‎我来的不是时候？
‎不 我只是在洗衣服
‎来吧
‎你是在洗衣服还是在造燃烧瓶？
‎该死
‎你看起来就像是从来没用过洗衣机
‎你真的从来没用过？
‎-你父母没教过你？ ‎-我父母也没有用过
‎-都是埃斯特拉在做 ‎-埃斯特拉？
‎-请别笑 ‎-抱歉
‎别笑 我是想要更加独立一点 ‎并且别那么…
‎像富二代
‎-所以你也这么认为？ ‎-好了啦
‎你快30岁了 却从没用过洗衣机
‎但如果你真想学 ‎就别让这些事情阻挡你
‎最重要的是要把浅色和深色分开
‎好了
‎好了 然后…
‎要是我把深色和浅色 ‎混在一起洗会怎样？
‎将会发生的事情是
‎你的衬衫不再完美无瑕了
‎卡门
‎我想我们应该把这个买回家
‎-你在做什么？ ‎-很酷吧？
‎你能住手吗？好尴尬 专心点
‎你觉得这个如何？ ‎这种颜色或许有点奇怪
‎但这没问题 因为我是为自己涂口红
‎而不是为了取悦其他人
‎那你为啥要在乎我的想法？
‎是啊 没错
‎是的 我明白 但让我试试这个
‎你看到了吗？
‎这里的这个
‎这一个更喜庆 对吧？
‎更像我
‎我其实是按心情来选口红的
‎而不是把口红当配饰
‎幸好你告诉我了
‎试试这个
‎亲爱的 这都不是口红 这是高光笔
‎-好吧 ‎-是的
‎噢！
‎瞧瞧这个 这一个真的漂亮
‎这一个非常亮 能为你增加一点光泽
‎但不化妆和不穿衣服并不一样 ‎你知道吗？
‎是的 我的确知道
‎因为对女性来说 ‎化妆是一个选项 而不是义务
‎那么偷看我的活动计划 ‎是选项还是义务呢？
‎你把我所有的主意都推翻了
‎是的
‎是什么？
‎-听我说 你不能把那些东西演示出去 ‎-看到了吗？
‎你知道有别人试图帮你擦屁股时 ‎有多羞辱人吗？
‎-我知道 ‎-如果是你就更加羞辱
‎你口口声声说着信任和合作
‎-结果却偷看了我的电脑 ‎-别把事情混在一起
‎我不想让这事影响我们的关系
‎这我同意
‎好
‎你要做什么？
‎你要去哪里？请等等我 ‎别像这样丢下我
‎博尔哈 请你等等
‎你要去哪里？
‎咱们各回各家 我们做演示时再见吧
‎-不 ‎-这样我们就不会把事情混在一起了
‎但是…
‎老天
‎-你专心的时候真是非常性感 ‎-你来这里做什么？
‎-你最近都没有联系我 ‎-我是故意这样的
‎我不知道你是否明白我的意思 ‎但我们已经结束了
‎这是某种让我吃苦头的花招吗？
‎你真是个教科书般的混蛋
‎这种故事又不是第一回了
‎你告诉我都结束了 然后两周之后
‎我来到这里 我们一起爽到翻天
‎让我给你讲一个新故事
‎我说 “都结束了” ‎然后我不再给你打电话
‎你来到这里 但我无视了你 ‎因为我还有工作要做
‎-我们晚点见面聊聊吧 ‎-不
‎-你有那么忙？ ‎-我忙到必须买一本新的手账
‎猜猜怎么着？
‎上面没有你的位置
‎（再见塞尔吉奥）
‎（海洋中的废物及其环境影响）
‎（你即将完成！）
‎（《冒名顶替者》已成功上传）
‎（祝贺你！你的书已可供购买）
‎姑娘们 完成了 正式上线了
‎我的书上线了
‎我得要感谢你们所有人 ‎不仅是为了帮我出版这本书
‎劳拉 多谢你 ‎给了我走出这一步的信心
‎如果你不是那么烦人 ‎我会整周都穿着运动裤
‎而且绝不洗澡
‎（塞尔吉奥 - 未接来电）
‎（塞尔吉奥 - 一条短信）
‎（两条短信）
‎还要谢谢你 尼雷亚
‎你为了真实面对自己 ‎做出了巨大的改变
‎感谢你帮我摆脱了恐惧 ‎让我专注于未来
‎（塞尔吉奥 - 劳拉 回我电话 ‎我们需要谈谈）
‎（我离开玛尔塔了 请回我电话）
‎（塞尔吉奥 - 联系人已被屏蔽）
‎卡门 谢谢你让我学到了
‎表达不出的情感只会被困住
‎正如你曾经告诉我的 ‎“如果你需要哭 那就哭吧”
‎“如果你需要笑 那就笑吧”
‎“如果你不知道该做什么
‎那就写作吧”
‎所以 感谢你们所有人
‎《冒名顶替者》只是 ‎瓦莱里娅·费里兹写的一本书
‎人生苦短 必须要及时行乐
‎如果你想要什么 得就去争取
‎字幕翻译：张亮