EEN NETFLIX-SERIE
Hoe was het? -Wat is dat?
Hier ben ik. -Hé.
Wil je wat wijn? -Wit.
Doe niet zo muf. De huiswijn, die vlekken op je tanden maakt.
Echt?
Komt Valeria niet?
Ze heeft al twee dagen niets gezegd, sinds ze die foto stuurde.
Ik ben opgewonden. Ik begin met zelfpublicatie.
Kijk eens aan. Die leeft echt, hè? -Ja.
Eens kijken. -Een podcast van Valeria.
Weten jullie nog dat ik dapper besloot om het zelf uit te geven?
Het blijkt een enorme shitzooi te zijn.
Mijn hemel, die is in een slechte bui. -Ze ontspoort.
Kom op.
NAAR DE ROMANS VAN ELÍSABET BENAVENT
ZELFPUBLICATIE: HOOGMOED, BEPROEVING EN VERSCHRIKKING
2.2 WEET JE NIET WAT JE MOET DOEN, SCHRIJF DAN
Alles is in het Koreaans, toch?
Natuurlijk, omdat het authentiek is.
Ja, maar hier iets kiezen is net Russische roulette met eten.
Ik vind alles lekker…
…behalve kimchi.
Kimchi. -Ja, kimchi.
Waar staat de kimchi?
Nou, hier ergens.
Of hier. Nou, ik weet het niet.
Ik weet niet zeker waar, maar het is te pittig.
Het is lang geleden dat wij samen geluncht hebben.
Met zoveel werk…
En, ik weet het niet. Trouwens…
…hoe gaat het met de presentatie voor Joaquín Orta?
Goed, dat weet je al.
Nee.
Dat weet ik niet. Daarom vraag ik het.
Het gebruikelijke, ideeën verzamelen en zo.
Schat, als je vastzit, dan kun je het me vertellen.
Ik vind het zelf ook best lastig.
Ja, maar ik zit niet vast.
Ik zou zeggen dat ik al aardig gevorderd ben.
Oké.
Wat is er dan? Denk je dat ik jou wil nadoen?
Nee, niet mij nadoen. -Ja.
Wel. -Niet.
Luister. Mij nadoen? Nee.
Ik wil voorkomen dat we elkaars ideeën besmetten.
Wanneer heb je me ooit met iets besmet?
Hallo. -Hallo.
Oké, ik neem de bimbibra…
…en kimchi.
Voor mij ook.
Bedankt.
Nee. -Nee?
Nee. -Waarom niet?
Nee, sorry, dat bewijst niets. -O, nee?
Weet je wat? Hun kimchi is niet zo pittig.
Juist. -Slimmerik.
JURK € 125, SCHOENEN € 90, HANGENDE € 25
PRONKEN MET EEN JURK TERWIJL JE ARM BENT
VALFERRIZ HEEFT EEN FOTO GEDEELD
PRONKEN MET EEN JURK TERWIJL JE ARM BENT
Virginia wacht al tien minuten op je voor de vergadering.
Je zou beter moeten weten.
De vergadering?
De vergadering. -Over het ontwerp van de ingang.
Dat, ja.
'Dat, ja.'
Het lijkt erop dat je jezelf gereset hebt. Excuseer me.
Ja? Ja, vertel.
Een ogenblikje, sorry. Ik werkte aan een project.
Een roodharig project die uit je huis is weggerend?
Dat jij gevallen bent voor een getrouwde vrouw.
Ze is niet meer getrouwd. -Ik zou zweren dat ik een ring zag.
Kom, we gaan.
Ik kom eraan.
Ik zei dat ik eraan kom.
Reddingsbrigade. -Wat gaan jullie redden?
Jou. -Van wat?
Je trieste leven. -Dat is niet triest.
Nee hoor. -Heb je in de spiegel gekeken?
Je lijkt op de AliExpress-versie van jezelf. Dit moet uit.
Hé, het is koud. -Heb je je eigen bericht geluisterd?
Je leek wel gek.
Ik ben een beetje gestrest over het zelf publiceren.
Ja. -Dat is maar een deel van wat er mis is.
Nee, ik weet waar je op doelt.
Jawel. Ik ken je. -Lola, stop.
Wat is er? -Deze puinhoop weerspiegelt haar leven.
Kijk, je gaat een schone broek aantrekken.
Deze? -Die is voor de zomer.
Meiden, ik moet echt werken. -Roze of groene trui?
De groene, die past bij je ogen. -Perfect.
Er is een gele… -Nee. Armen omhoog.
Helemaal omhoog.
Hoelang geleden heb je gedoucht?
Je moet je hoofd leegmaken en een frisse neus halen.
Je ziet er bleekjes uit. -Omdat er geen zon is.
De Chanel Rouge. -Ik huilde toen jullie het aan me gaven.
Ik zei het je toch. -Meiden, een momentje.
Ik ga niet uit omdat ik geen geld heb en veel werk te doen heb.
We vragen je niet om kaviaar te gaan eten, alleen om er even uit te gaan.
Geen zorgen.
Je eerste werelddrama is er nog als je terugkomt.
Sta op.
Eens kijken, telefoon?
Heb ik. -Handtas?
Hier. -Perfect.
Opgeknapte knapperd die iets gaat drinken?
Aanwezig? -Ja.
Kom op.
Deze zon is misleidend, hè? Hij is verraderlijk.
Het is koud. -Hou toch op.
Waarom staan we in deze rij? -Dat is een verrassing.
Er waren meer mensen bij m'n laatste sollicitatiegesprek.
Geduld, er komt vast wel iets op je pad. -Het is hopeloos.
Jij was dapper en bent nu nog werkloos. Ik was dapper en heb nu nog geen boek.
Dapperheid wordt overschat. -Jij hebt tenminste je eigen plek.
Daar gaan we weer. Blijf bij mij zolang je wilt.
Ik dacht dat ik de ochtenden kon gebruiken om je te helpen met het huishouden.
Dat is aardig van je, maar dat hoeft niet.
Het is niet voor jou, maar voor mij. Ik voel me nutteloos.
Oké dan. -En hoe gaat het met Borja?
Nou, op dit moment ben ik heel boos.
Hij zegt niet wat z'n ideeën zijn voor Joaquín Orta.
Hij wil je niet besmetten. -Waarmee heeft hij je besmet?
Wij zijn marketeers, niet Greta Thunberg.
Heb je hem de jouwe verteld? -Dat zou ik doen, als ik ze had.
Ben je nog niets opgeschoten? -Nee, omdat Borja mijn concurrent is.
Het is net alsof hij me blokkeert. -Ja.
Iets van Víctor gehoord? -Nee.
Ik heb het bijna liever zo.
Ik zou niet weten wat ik moet zeggen.
Niet dat het slecht is wat hij deed, maar het is niet wat ik verwachtte.
Ik weet het niet.
En heb jij weer met Sergio gesproken?
We staan nog geen tien minuten in de rij…
…en Borja, Víctor en Sergio zijn al genoemd. Wat is er?
We zijn onafhankelijke vrouwen. -Lola ondersteunt je.
We zijn geen 15 meer.
We houden van films en boeken, hebben interesse in politiek.
Laten we tien minuten niet praten over…
Wafels.
Het was het waard, toch? -Bijna 20 minuten in de rij.
Maar het is waar. We besteden te veel tijd aan hen.
Dat is zo.
We kunnen je een handje helpen met het boek.
Kennen we iemand die de lay-out kan doen? -Ik niet.
Ik ken een goede grafisch ontwerper die ik het kan vragen.
Ja?
Is Olga niet een illustrator?
Degene die graffiti op haar huis spoot? God, nee.
Ja, dat is ze.
Wat boeit mij dat, ze is me wat schuldig. -Weet je het zeker?
Ik kan een marketingplan maken voor de lancering.
Echt? -Natuurlijk.
Ik weet niet wat ik zonder jullie zou moeten.
Eén voor allen…
…en allen voor één.
Ja, man.
Heb je de Satisfyer al uitgepakt? -Nee.
Maar… -Het doet dit.
Dat is waar.
en je stuurt me
een gebroken hartje terwijl je thuis zit
op een dag ben je me kwijtgeraakt
dat is wat je wilde
Valeria.
Val.
je komt naar mij toe en doet niet…
dat is wat je wilde
je komt naar me toe en je ziet niet dat ik al weg ben
dat ik er niet meer ben
ik geef je niet eens een kus
Hallo.
Ik ga je maar even lastig vallen.
Kom binnen.
Ik wist niet dat je nu hier woonde.
Nee, dat is ook niet zo.
Ik kom hier alleen om te werken.
Ik heb over een uur een bodypaint fotoshoot.
Omdat je hier nu toch bent, kun je me helpen…
…de achterkant van het doek af te maken.
Wat? -Mijn kont.
Verf mijn kont.
Mijn assistent zit al een uur vast in het verkeer.
Het moet drogen voordat de fotograaf komt.
Ja.
Kijk, het is dit gebied hier. Oké?
Deze twee. Alles is dezelfde kleur, dus zo lastig is het niet.
Het enige is dat de penseelstreken in dezelfde richting moeten gaan.
Kun je dat doen? -Natuurlijk, vanzelfsprekend.
Nou, wat wil jij?
Ja. Herinner jij je mijn vriendin Valeria nog?
Ze heeft een illustratie nodig voor haar boekomslag.
Ze is nu blut, maar betaalt zodra ze dat kan.
Zonder illustraties is het niet moeilijk.
Over een paar dagen is het af.
Ze maakt nog wat af, maar stuurt het vanavond op.
Bedankt. Ik weet dat je het heel druk hebt.
Hoe weet je dat? Je belt me nooit meer.
Heb je me uit je rode adresboekje gewist?
Ik herinner me dat adresboekje niet.
Ik heb het niet nodig. Ik stalk je Instagram.
Stalken? Je bent een hipster geworden. -En jij een grappenmaker.
Ik ben blij om je te zien, echt.
Zonder filters.
Lola, vroeger had je in je eentje een bierbrouwerij kunnen leegdrinken.
Kijk je nu eens, met een wijntje. Je bent een slappeling.
Nee, ik heb coeliakie.
Dat is heel modieus.
Denk je dat je grappig bent?
Kijk eens wat ik heb.
Moet je deze kleine schat zien.
Die zijn van onze reis naar Vietnam. Wat gaaf.
Ongelooflijk dat we dat deden op fietsen zonder versnellingen.
We waren gek.
Ik heb er ook wat van de reis direct daarna, naar Marokko.
O, mijn God.
Doe je nog steeds dat…
Daar zijn ze.
Siberische steppe, we komen eraan.
Was het maar zo.
Ik mis de last minute reizen.
Nu moet ik mijn vakantie drie maanden van tevoren aanvragen.
Ouder worden is klote.
Jij hebt er zin in.
Is dat de presentatie? -Nee.
Ik help Val met de marketing voor haar boek.
Waarom zei je me niets?
Om je niet te besmetten, denk ik.
Toch?
Bij Joaquín Orta is het anders.
Als we geen concurrenten waren, dan zou ik je alles vertellen.
Weet ik.
Ik werk graag met jou samen.
En dat weet je.
Wat heb je bedacht voor Valeria? Ik mis het brainstormen.
Nou, niets. Ik weet het niet.
Een website gericht op verkoop, waar mensen de auteur kunnen leren kennen.
Oké.
En je moet een introductiecampagne starten op de sociale media.
Toch?
Of beter nog…
…wij zouden dat moeten doen.
O, ja?
Dit is wat we gaan doen.
Ik kan dat voor je doen, geen probleem. -O, ja?
Ja, maar ik wil geen geld.
Wat ik wil is excuses.
De enige die excuses moet maken ben jij.
Wat? Wat heb ik gedaan?
'Lesbo' als graffiti op het huis van m'n ouders spuiten.
Je dwong me om uit de kast te komen. -Dat heb ik niet gedaan.
Je was boos omdat ik die demonstratie wilde houden.
Ik en de helft van de vereniging. Dus?
Was jij het niet? -Nee.
Nee, natuurlijk niet.
Ik zoek uit wie je dit heeft aangedaan, want het is niet oké.
Nou, ik weet niet wat ik je moet zeggen.
Ik wilde dat als troef gebruiken zodat jij Valeria's cover zou maken.
Jij hebt geen troef nodig.
Ik doe het omdat jij het bent.
De blik ging van mijn ogen naar mijn mond, wachtend op een reactie.
Sorry, de M-30 was net een trage optocht.
Nou, ik ging net weg.
Als je wilt, dan mail ik ter inspiratie de synopsis van het boek naar je toe.
Oké? -Oké.
Ze keken elkaar aan. De afstand tussen hen deed er niet toe…
…omdat hun gedachten werden verwezenlijkt.
Herinner je je Amsterdam?
Ze vielen op de grond en stuiterden weg.
Ze hebben ons uit het hostel gezet, toch?
Ja.
Het was oneerlijk.
We waren alleen maar aan het knuffelen in de slaapzaal.
Naast de vier andere stapelbedden.
De toeschouwers waren onze minste zorg.
Dat weet ik nog heel goed.
We pasten amper in dat bed.
De hand streelde mijn been.
Nee.
Mijn knie.
'De hand streelde mijn knie…
…en ging langs de binnenkant van mijn rechterdij omhoog…
We moeten een hashtag bedenken…
…waardoor de content viraal gaat.
God, het windt me zo op als onze gedachten samensmelten.
En, ik weet het niet, heb je nog andere ideeën?
Eigenlijk wel. -O, ja?
Een boektrailer op de website om het aantrekkelijker te maken.
En een geautomatiseerd e-mailmarketingsysteem…
…dat heel…
…heel erg goed werkt.
'spreidde mijn benen…
…tot hij hem erin liet glijden in het hoekpunt tussen hen.'
Je bent nog net als in dat hostel.
Niet echt.
Een bio over de auteur regelen, toch? -Wat foto's, voor een verkoopbaar profiel.
Je hebt gelijk, we besmetten elkaar niet. -Nee.
Wij werken goed samen.
Trek dit uit.
Wat dacht je van een presentatie in een knusse boekwinkel?
Vind ik leuk. En influencers benaderen, zodat ze goed over het boek spreken.
Zeg me wat ik wil horen.
SEO-positionering.
'Hij scheidde mijn schaamlippen en gleed naar binnen.'
Verdomme.
Dit kan maar beter belangrijk zijn.
Ik kom ook graag onaangekondigd langs.
En ik zie dat jij ook niet alleen bent.
Mag ik binnenkomen?
Ja.
Ja, natuurlijk.
Moest je echt nu komen opdagen?
Ik ga naar je huis en vind je netjes gekleed en toch casual…
…wijn drinkend met een prachtige meid.
Je komt naar de mijne en vindt me in m'n pyjama…
…haar in een knot en een drankje drinkend met mijn Satisfyer.
Dat doe je expres, hè?
Ik moest je zien.
Ik voel me rot sinds je wegging gisteren.
Geen van ons beiden verdiende die reünie.
Nee.
Sorry als ik je avond heb verpest.
Ik heb niet geslapen met Virginia.
Niet die avond.
Ik heb met niemand geslapen sinds ik jou ontmoet heb.
Want ik blijf maar aan je denken.
Wauw.
Kon ik maar hetzelfde zeggen.
Maar ik heb gezelschap.
Ik heb altijd al willen weten…
…hoe zo'n ding werkt.
Het is simpel.
Je zet hem op trillen…
…brengt hem dicht bij de clitoris…
…en dan verhoog je de snelheid.
Zo? -Ja, zo.
Goed.
Heel goed. Het is net het kantoor van mijn ouders.
Bedankt. -Nee, jij bedankt.
En je weet het, hè…
Geen woord hierover. -Geen enkel probleem. Tot ziens.
Nu weet ik waarom ik die foto's zo mooi vind.
Je bent een viezerik. -Misschien.
Kunst is kunst.
Adrián nam ze.
Nou, ik wil er een voor mijn huis. -We zullen zien.
Wat? -Ik moet gaan.
Nee. -Ja.
Waarom moet je werken? -Ik heb een belangrijke vergadering.
Ik laat je niet gaan. -Dat doe je wel.
Nee. -Dat doe je wel.
Wil je een pizza bestellen? -Ik heb geen tijd.
Nee? -Nee.
Weet je zeker dat je weggaat? -Ja, dat weet ik zeker.
Ik zal je bellen.
Ik zal je bellen?
VRIENDINNEN
IK ZAL JE BELLEN
KOEL VAARWEL OF WIL HIJ ME NOG EENS ZIEN?
NEREA - IK ZEG DAT, MAAR VOLGENS JULLIE BEN IK IJSKOUDE NEREA.
CARMEN - ALS HIJ JE WIL BELLEN, DAN ZAL HIJ JE BELLEN.
LOLA - IK ZEG DAT GRAAG, VOORAL ALS IK DAT NIET VAN PLAN BEN.
CARMEN - WE BESPREKEN HET VANAVOND TIJDENS KARAOKE
Het duurde niet lang voordat je me miste, hè?
Hallo, Adrián.
MOGELIJKE SLOGANS
'De kracht van verleiding.'
'Een accessoire die bij je glimlach past.'
'Houdt men van jou, dan kun je van jezelf houden.'
Wat is dat voor een onzin?
Hey. Herinner jij je mijn rode adresboekje?
Hoe kan ik dat vergeten?
Dat boekje had een beter sociaal leven dan ik had toen ik 29 was.
Waarom?
Niets, ik vertel het je later wel. -Met wie?
Nee. -Eentje van de Backstreet Boys?
Ja.
Ik zing niet met iemand die verliefd was op Howie.
Sorry, er was meer dan alleen Brian en Nick.
Nee. -Ik veroordeel haar niet.
Ik was verliefd op Victoria van de Spice Girls.
Wat dacht je van Ella Baila Sola?
Die zag men toen als feministisch. -Marta en Marilia?
Hoeveel liedjes uit de jaren 90 ken je…
…waarin ze zingen over seks met iemand, en daarna: 'Het was geweldig, doei'?
Shit, nu zegt iedereen nee.
Speel 'Amores de barra'. -Oké.
Nee, iets anders. -Echt?
Het gaat over lippenstift en door Joaquín Orta heb ik daar genoeg van.
Vergeet dat nu maar even. -Dat kan ik niet. Hoe het zit is…
…dat ik Borja's ideeën heb begluurd.
Carmen. -Hoezo niet eerder?
Serieus, Lola? -Doelde je niet daarop?
Hij gaat het verkloten. -Is het zo slecht?
Zijn ideeën zouden origineel zijn als we in 1980 leefden.
Hebbes. 'Juntos' van Paloma San Basilio.
Ja. -Nee, alsjeblieft.
Hé, we betalen hier per uur.
Het is het lied dat Adrián en ik altijd zongen bij karaoke.
Jij en 90 procent van de Spanjaarden. Sorry, jullie waren niet uitzonderlijk.
Hij belde me om af te spreken. -Arme drommel, hij mist je vast.
Ben je er klaar voor?
Ik weet het niet.
Maar het voelt raar dat hij niet in de buurt is.
Hij heeft het vast zwaar.
Ga je hem iets vertellen over de roman?
Nee, geen sprake van.
Het laatste wat hij moet weten is dat ik vreemdging met Víctor.
Hij is vast afgevallen.
Als hij zich zorgen maakt, dan is hij een en al bot.
Het is nogal een gevoelige kwestie.
Wat trek je aan?
Stop.
Ga je echt zo?
Wat bedoel je? -Zo sexy?
Dat is erg gemeen.
Je bent al weken een wrak, maar kleedt je netjes aan…
…als je afspreekt met iemand die ook een wrak is.
Een beetje solidariteit, alsjeblieft.
Oké.
Een hamburger. -Wat doe je, ben je gek?
Wat? -Je kunt niet met hem lunchen.
Eten duurt te lang.
Doe iets korts, voor het geval jullie je onprettig voelen.
Zo kun je na tien minuten wegrennen.
Beter gewoon een biertje.
Dat is het. -Nee, dat is het niet. Geen alcohol.
Blijf helder, dan verkloot je het niet.
Oké.
Een thee. -Perfect.
Heb je al bedacht wat je gaat zeggen?
Adri, hoe gaat het?
Hoe durf je te vragen hoe het met me gaat?
En wat nu?
Hij is er duidelijk slecht aan toe. -Je moet assertiever zijn.
God, het wordt een ramp.
Ze zei assertief, niet negatief. Het wordt vast geweldig.
laat het leven bloeien
als je het niet verwacht
laat het zijn eigen weg banen
en klim als een klimop
laat de wind me meenemen
naar een nieuwe toekomst
laat me terugkeren naar mijn roots
en laat mijn angst verdwijnen
Hallo.
Sorry.
Hoe gaat het?
Hallo. -Hallo.
Zullen we gaan zitten? -Ja.
Ik keek er naar uit om je te zien.
Ik zag je laatst in de metro.
Wanneer? -Je zag mij niet.
Ik probeerde je te bereiken, maar het was te laat.
Het leek wel een allegorie van ons.
Hoe is het?
Goed, druk.
Twee biertjes. -Ja. Nee.
Nee. -Nee?
Nee, liever een thee.
Een thee en een biertje. -Prima.
Bedankt.
Ik werk aan een fotoserie.
O, ja? -Ja.
En ik werk voor een reismagazine. -Wat leuk, ik ben blij voor je.
Dank je. -Je bent niet afgevallen.
Nee.
Ik bedoel dat je er heel goed uitziet.
Dank je.
Ja.
Er zijn al zoveel jaren voorbij gegaan dat ik me naakt voel als ik 'm afdoe.
Met mijn trouwring om voel ik me… -Veilig.
Ja.
Ik deed hem af voordat ik binnenkwam.
Ik ben klaar om de bladzijde om te slaan.
Laatst in de metro…
…besefte ik me dat.
Jouw metro was weg en het ging prima zonder jou.
Wat goed.
Ja.
Maar eerst wil ik het hebben over een paar dingen…
…waar ik over heb nagedacht.
Ik ging gisteren naar de bank en sprak met…
je liet deze leegte achter in mij
in mij
en ik weet niet eens meer wat je deed
of de dag waarop je wegging
er is niets meer over
niets
ik heb geleerd om met littekens te leven
Val? -Sorry.
Sorry, ja, de gezamenlijke rekeningen.
Vind je dat goed? -Ja, prima.
Oké. -Ja.
Als een dag deze week jou uitkomt…
…app me dan even, dan doen we het samen, als je dat wilt.
Oké.
niets
maar op het einde
vergat ik je te vergeten
ik vergat te vergeten
Wat doe jij hier? -Hallo, toch?
Hallo, natuurlijk, kom binnen.
Ik kom je de cover brengen voor het boek van je vriendin.
Hij is prachtig.
Ik hou ervan. -Ja?
Bedankt. -Geen dank.
Tref ik je op een slecht moment?
Nee, ik was de was aan het doen.
Kom mee.
Ga je de was doen of maak je een molotovcocktail?
Shit.
Zo te zien heb je nog nooit een wasmachine gebruikt.
Heb je er nog nooit een gebruikt?
Hebben je ouders je dat niet geleerd? -Mijn ouders deden dat ook niet.
Estela deed dat. -Estela?
Alsjeblieft, lach niet. -Sorry.
Niet lachen. Ik probeer wat onafhankelijker te zijn en minder…
…verwend.
Dus jij denkt dat ook? -Kom op zeg.
Je bent bijna 30 en je hebt nog nooit een wasmachine gebruikt.
Maar laat dat je niet tegenhouden als je echt wilt leren.
Het belangrijkste is het scheiden van lichte en donkere was.
Zo.
Oké. En…
…wat gebeurt er als ik licht en donker wel meng?
Nou, wat er zou gebeuren is…
…dat je bloesjes niet meer onberispelijk zouden zijn.
Carmen.
Ik dacht eraan om dit mee naar huis te nemen.
Wat doe je? -Is het niet cool?
Kun je ophouden? Dit is gênant. Concentreer je.
Wat vind je van deze? Deze kleur komt misschien raar over…
maar dat is niet erg, want ik stift ze voor mezelf…
…niet om anderen een plezier te doen.
Wat maakt het je dan uit wat ik denk?
Ja, natuurlijk.
Ja, ik begrijp het, maar laat ik deze eens proberen.
Heb je het gezien?
Deze hier.
Deze is vrolijker, toch?
Meer zoals ik.
Welke lippenstift ik gebruik hangt af van mijn stemming…
…het is geen accessoire.
Goed om te weten.
Probeer deze eens.
Lieverd, dit is niet eens lippenstift. Dit is markeerstift.
Ja. -Ja.
En, o.
Moet je deze zien. Deze hier is erg mooi.
Deze is zo licht dat het je alleen een beetje glans geeft.
Maar geen make-up dragen is niet hetzelfde als naakt zijn.
Ik weet het, ja.
Want make-up dragen is voor vrouwen optioneel, niet verplicht.
En m'n campagne lezen, is dat optioneel of verplicht?
Je haalt al mijn ideeën onderuit.
Ja.
Wat?
Dat kun je gewoon niet presenteren. -Zie je?
Weet je hoe vernederend het is als iemand je werk corrigeert?
Ja. -Vooral als jij dat doet.
Je praat over vertrouwen en samenwerken.
Jij snuffelde op mijn computer. -Vermeng het niet.
Ik wil niet dat dit onze relatie beïnvloedt.
Dat wil ik ook niet.
Oké.
Wat doe je?
Borja, waar ga je heen? Wacht op me. Je kunt niet zo weggaan.
Borja, wacht op me, alsjeblieft.
Waar ga je naartoe?
Ga naar huis, ik ga naar het mijne. We zien elkaar weer bij de presentatie.
Nee. -Zo vermengen we niets.
Maar…
O, God.
Je bent zo sexy als je je concentreert. -Wat doe jij hier?
Ik hoorde niets van je. -Dat was de bedoeling.
Ik weet niet of je het doorhebt, maar het is over.
Is dit een soort truc om me te laten lijden?
Jij bent echt een klootzak uit het boekje.
Dit is niet de eerste keer dat dit verhaal verteld wordt.
Jij zegt dat het over is en twee weken later…
…kom ik hier en hebben we de beste seks van ons leven.
Ik vertel je een nieuw verhaal.
Ik zeg dat het over is en bel je nooit meer.
Jij zoekt me op en ik negeer je, omdat ik werk te doen heb.
Kunnen we afspreken en erover praten? -Nee.
Heb je het zo druk?
Ja, ik heb een nieuwe agenda gekocht en raad eens wat?
Er is geen plek voor jou.
TOT ZIENS, SERGIO
AFVAL IN DE ZEE EN DE ECOLOGISCHE IMPACT OP DE OCEAAN
JE BENT ER BIJNA.
BEDRIEGER IS SUCCESVOL GEÜPLOAD.
GEFELICITEERD. JOUW BOEK IS NU TE KOOP.
Meiden, het is zover. Het is officieel.
Mijn boek staat online.
Ik moet jullie bedanken en niet alleen voor de hulp bij het publiceren.
Lola, bedankt dat je me het vertrouwen gaf om deze stap te zetten.
Was je niet zo irritant, dan liep ik de hele week in trainingspak…
…zonder te douchen.
SERGIO - GEMISTE OPROEP
SERGIO - ÉÉN BERICHT
TWEE BERICHTEN
En jij ook, Nerea.
Je was in staat om met alles te breken om trouw aan jezelf te zijn.
Bedankt dat je mijn angst wegnam en hielp om te focussen op de toekomst.
SERGIO - LOLA, NEEM OP, WE MOETEN PRATEN.
IK BEN BIJ MARTA WEG. BEL ME, ALSJEBLIEFT.
VERWIJDEREN
SERGIO - U HEEFT DEZE PERSOON GEBLOKKEERD
Carmen, dankzij jou leerde ik…
…dat gevoelens die niet geuit worden, vast blijven zitten.
Zoals jij me eens zei: 'Als je moet huilen, huil dan.'
'Als je moet lachen, lach dan.'
'En weet je niet wat je moet doen…
…schrijf dan.'
Dus dankzij jullie is 'Bedrieger'…
…alleen de titel van een boek dat geschreven is door Valeria Férriz.
Het leven is te kort om te wachten tot er iets gebeurt.
Als je iets wilt, dan moet je het uitlokken.
Ondertiteld door: Pieter Groenhart