UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Non so neanche come ti chiami.
- Johnny. - Johnny?
Johnny!
- Johnny, sì. - Mi piace, Johnny!
- Johnny! - Oh, Johnny.
Dai, Johnny!
Sì!
FRAGILE
- Hai fatto festa, alla fine. - Sì.
Ti sei divertita?
E tu? Com'è andata ieri sera?
Io? Bene. Mi sono divertito con i ragazzi.
Dicono che Ibiza era favolosa.
Va tutto bene?
Ho bevuto troppo.
C'è del succo in frigo. Ma per i postumi è meglio la birra.
Ti piace? O è troppo, per una convention di youtuber?
Sei bellissimo.
Già.
Vai a letto.
Però potrebbero suonare. Aspetto un pacco. Puoi aspettarlo a casa?
Tranquillo, non esco.
SPREGEVOLE - VILE - TRADIMENTO - SGUALDRINA
FRAGILE
Che ci fai qui? E se ci fosse stato Adri?
Ok, sì, confesso che rimandavo il momento perché...
Perché...
Beh, sai il perché.
Tu provi la stessa cosa.
Ehi, vieni da me domani e facciamo colazione.
Adri non c'è. Così ne possiamo parlare di persona.
Colazione?
No.
No?
Vuoi andare fuori?
No, non posso. Davvero, Víctor, forse un altro giorno.
Fanno colazione anche nei romanzi. Non puoi affamare il protagonista.
Muoio di fame.
Ehilà.
Ricordi i deodoranti per auto che avevano i nostri genitori?
- Appesi agli specchietti. - Esatto.
Beh, potremmo mandare quei deodoranti con lo slogan:
"I deodoranti non sono più deodoranti".
Intendi mandarli per posta?
Sì.
- A ogni consumatore? - Sì.
- Per posta, all'antica? - Sì.
Sì, così sai che ricevono il messaggio.
Ed è qualcosa che possono toccare e annusare.
Ma la gente controlla ancora la posta?
Giusto...
Sì, no, hai ragione. È un'idea antiquata.
No, il concetto è forte. Ma dobbiamo modificarlo...
È un'idea di merda. Punto.
Ci risiamo.
Ti comporti come l'altro giorno.
Cosa?
Senti, non starò male perché hai buone idee.
Ok, beh...
scusa.
Non devi scusarti ogni cinque minuti. Non sono arrabbiato.
Ok.
Cena da me, stasera?
Non lo so ancora.
Allora sei arrabbiato.
Ecco il tuo problema,
mischi il personale con il professionista. Fa schifo.
- Scusa. - Dove vai?
A casa.
A lavorare, perché oggi non siamo in sintonia.
"La donna millennial è precisa ma non ossessiva...
contenuta ma non sottomessa, cauta ma non paranoica."
Paranoica? Davvero? Che cazzo di senso ha?
Non ci riesco. Dovremmo credere che sia uno studio fatto da esperti.
Come se fosse uno studio sull'intera popolazione femminile.
- Dobbiamo fare qualcosa. - Li brucerei tutti.
- Più moderno dell'inquisizione? - Molestiamoli.
Cosa?
Io molesterei gli editori con i graffiti.
O, non so, lancerei carne marcia alla loro porta.
Puzza da morire. Qualcosa che li infastidisca davvero.
- No, non è la nostra politica. - Ok, ma...
Credo che basterà trollare gli editori su Twitter.
Beh, non credo che l'idea di Gloria sia malvagia. I graffiti.
Quindi non vuoi protestare perché andare in strada è stupido,
ma vuoi fare graffiti sulla facciata di una casa editrice.
Esatto.
Credo che questa rivista ci umili e dovremmo fare lo stesso con loro.
Sì. Ma questo va contro l'associazione, la comunità e noi.
Per cosa ci battiamo?
Dovresti saperlo. Coordini la comunità dell'associazione.
Beh, pensi sia stata scelta per altri motivi, no?
Lola!
Lola.
Sai cosa sono le molestie?
Quando ti molestano a casa tua.
Devo parlarti.
- Sei ridicola. - Prendiamo un caffè?
- Lola, ti prego. - Puoi ingannare loro, non me.
Prendiamo un caffè e ti spiego.
Vedi quel locale là?
Hanno un menù per la colazione. Il caffè è ottimo,
ma il succo non è appena spremuto. È falso come te.
Adoro la mia tazza.
Sì.
- Non volevo lavare i piatti e... - Sì.
Non posso toccare le cose di Adrián. Chiaro.
Scusa.
Come stai?
Ho i postumi.
Già.
Anch'io.
E penso che rimandiamo il momento.
Ricordi quando mi hai chiesto cosa volevo da te?
Sì.
Conoscerti.
Davvero.
Vedere se c'è altro.
E c'è.
E questo... un po' mi spaventa.
E tu?
Mi sento diversa con te.
Diversa?
Sì, ma in senso buono.
Cioè...
mi ispiri.
Mi dai delle idee. Mi hai incoraggiata a finire il romanzo.
Grazie.
No, grazie a te.
Per la colazione.
Non fanno colazione nei romanzi.
- No? - No.
È la parte più noiosa.
Quindi...
Io la salto sempre.
E...
cosa scriveresti
ora?
Beh...
Merda, il pacco.
Che pacco?
- Sì? - Val! Sono io, Carmen!
Ti ho mandato mille messaggi.
Non trovo il telefono.
Ok, quando hai iniziato con Adri, ti inventavi problemi anche tu?
Sì, credo. Come tutti, no?
No, non proprio tutti. Sono pazza.
Penso solo che mi mollerà.
- Perché? - Insicurezza e paura.
- Sì, paura. Ma paura di cosa? - Beh...
Ehi, posso? Sono in ansia.
Certo...
Beh, hai paura di perderlo.
Facciamo tante cazzate quando ci piace qualcuno.
Soprattutto da ubriache.
Parliamo di me?
Sì, certo!
Devo andare in ufficio a parlargli?
Parlare. Passiamo tutta la vita a parlare, Carmen.
Se due persone provano qualcosa, non servono parole.
Cazzo, se ti piace qualcuno, ti piace e basta.
Non puoi pianificarlo. Accade e basta.
Parliamo ancora di me, vero?
Certo.
- Senti, se vuoi andare in ufficio, vai. - Sì.
Oppure potrei fare shopping, schiarirmi le idee
e poi, dopo, chiamarlo, no?
Ma se non trovo niente che mi piace, starò anche peggio.
Pensi troppo. Dicono che non faccia bene.
Ehi, è il tuo telefono. Sta squillando.
Sì, hai ragione.
Non rispondi?
È tutta l'estate che cercano di vendermi la fibra ottica.
Senti, non voglio perdere Borja perché sono così insicura.
Vi state conoscendo. Non ti lascerà per questo.
Sì, ma mi sento come...
- Cosa? - Beh, che...
- Cosa? - Rispondi! Non riesco a concentrarmi!
- Oh, certo. Sì. - Sì.
MAMMA
Ciao. Come va?
Sul serio? Per oggi?
Ok. Sì...
Quando le finisco, te le mando, certo.
Ciao.
È Chus. Vuole altre 30 pagine.
Per oggi. Non posso crederci.
- Ma è grandioso, no? - Certo.
Ma devo iniziare ora o non ce la farò.
Oh, ok. Me ne vado.
Non ti disturbo. Non voglio costarti il premio Cervantes.
Grazie.
Ehi, Val... grazie per avermi ascoltata.
- Prego. - E se oggi finisci presto
e vuoi fare una passeggiata...
Aspetto un pacco per Adri.
Ok.
Non c'è problema.
Ehi, puoi tenere il telefono vicino, in caso dovessi chiamarti di nuovo?
- Certo. - Sì? Ok.
Ehi, potremmo chiamare le altre...
- Carmen, devo scrivere. - Ok, taccio.
- Ti voglio bene. - Tirati su.
Ho appena riagganciato a tua madre...
Scusa.
Non preoccuparti.
C'è abituata. Chiama sempre quando sono in riunione.
Comunque, hai ragione.
Siamo sempre stupidi quando ci piace qualcuno.
Víctor...
devo dirti una cosa.
- Ieri... - Ieri...
Ieri era ieri.
Giusto.
No, non sul letto. No!
Ti prego, no!
Stai bene?
- Sì? - Sì.
Sicuro?
Val, dove sei?
Devo vedere un cliente, ma magari dopo prendiamo un drink?
Mi è successa una cosa terribile all'associazione.
Adri non andava a Barcellona, questo weekend?
Non lo so. Posso scrivere nel gruppo e poi possiamo venire a casa tua dopo.
Fammi sapere.
Nerea.
Che c'è?
Non mi è piaciuto come hai parlato a Olga.
Forse non è stato gentile, ma lei dice
che ho scopato mezza associazione per ottenere voti.
- Lo pensi anche tu? - No.
Senti, puoi fare quello che vuoi con la tua fica.
Ma piaci a Olga.
Molto.
Sì, ma ciò non le dà diritto di dire quelle cose orribili. No.
Certo che no, ma...
Olga ha fatto molto per questa associazione.
Ha trovato il sussidio per questo posto e ha fondato il collettivo e...
Non voglio che si senta a disagio a casa sua.
Quindi... non lo so. Parlale. Ok?
Chiedi scusa.
Ehi.
Scusati se vuoi farlo.
Prendi da sola le decisioni, no?
Beh, non è così...
Dai, una birra ti tirerà su.
Devo lavorare. Non posso...
Ah, giusto. Dimenticavo che sei una bimba
sfruttata dai genitori nella Cina rurale, giusto?
Un mojito e poi vai?
È questo il problema.
Tutto ciò che chiamiamo "femminista" diventa un cazzo di manifesto.
Pensi che sia sempre tutto sbagliato, vero?
No, per niente. Ma...
non mi piace stare zitta e obbedire se non sono d'accordo.
E neanche a te, credo.
Anche se a casa lo fai da tutta la vita.
Non lasciare che ti accada all'associazione.
Senti...
tu cosa vuoi fare?
Vuoi fare quel graffito.
- Ammetto che l'idea mi stuzzica... - Ecco, è fatta.
Non sopporto come ci trattano su quella rivista.
Non ti serve il consenso di nessuno.
Che c'è?
Mi piaci.
...svilupperà malattie di cui soffriranno gli adulti.
Come, ad esempio, problemi di salute mentale,
obesità o problemi cardiaci...
DANI - MAMMA MI HA CHIESTO IL TUO NUMERO. CHIAMALA, DAI...
Fanculo quella stronza!
- Scusa! - No, scusa tu!
- Stai bene? - Sto bene. Scusa.
- Sicuro? - Tranquilla.
- Ok. Bene. - Scusa.
Qui?
Ci fidiamo davvero dei poteri curativi di una coscia d'agnello?
- Sì. - Perché hai questa cosa?
L'ho presa quando volevo andare a MasterChef.
Junior?
- Molto divertente. - Aspetta!
Fa molto male?
No. Temo solo che mi si congeli la schiena.
Ma...
potresti scaldarmi...
se strofini un po' qui,
così.
- Qui? - Sì, lì.
- Il pacco. - Sì, un secondo.
- Perché sei qui? - Mi perdoni?
- Lola, possiamo parlarne un'altra... - Scusa, ma ho bisogno di te
ora più che mai.
No, aspetta!
Scusa?
Lola, non è...
- come sembra. - No...
- No. - No.
È COME SEMBRA
- ...suoni il violoncello? - Lo suonavo.
Mi ricordava troppo quella signora.
È qui per un concerto, per la serie di concerti estivi.
Beh, io ci prenderei un caffè.
Abbiamo i nostri motivi per ciò che facciamo.
- Motivi? - All'epoca avrà pensato che fosse giusto.
Giusto per lei.
Cioè, lasciare i suoi figli per la Sinfonica di Vienna...
Non lo faresti per il romanzo?
Io non ho figli.
Beh, a volte le opportunità spuntano quando meno te le aspetti.
Non lo faresti?
Lascerei la vita che ho ora,
ma non se avessi dei figli.
Grazie!
Io...
non ti ho chiamata perché...
sapevo che non avresti risposto.
Sì... ho pensato la stessa cosa.
Pensi ancora che sia scortese, vero?
Lola, non parliamone ora.
Giusto...
No, volete che me ne vada.
- No, Lola... - Lo capisco, cazzo.
Volete scopare. Se non l'avete già fatto.
Lola.
Penso ancora che tu sia scortese! E a volte ferisci!
Dovresti fare qualcosa, per non finire come tua madre.
Hai superato il limite.
- Non la conosco. - Non ci somigliamo.
- Solo da ciò che hai detto... - Cazzo, le piacerebbe.
- So che te ne penti. - Non credo tu sia come lei.
- Non mi lasceresti mai. - Nemmeno tu.
- Scusa. - Scusa.
- Di tutto. - Di tutto.
Divertiti.
Lo cuciniamo?
Se vuoi.
SÌ, MADRID È VUOTA, QUINDI PRENDERE LA METRO È BELLO.
ORA NON SI FANNO PIÙ CHIACCHIERE VUOTE.
CI VEDIAMO?
JAIME - WOW! FAI SUL SERIO.
DIMMI DI PIÙ SU DI TE...
SONO UN'ASTRONAUTA, IN ATTESA DELLA PROSSIMA MISSIONE
SU UN NUOVO PIANETA.
PERCHÉ QUESTO MI ANNOIA A MORTE...
JAIME - SUL SERIO?
Che bella casa.
Allora, che c'è?
Mi trasferisco a Madrid.
- Pensavo fossi solo in visita. - Insegnerò al conservatorio.
E penserò io a tuo fratello.
Fai la madre a 50 anni. Non è da te, no?
Voglio anche stare vicino a te.
Senti, non mi serve una madre, adesso. Mi serviva 12 anni fa.
Quando preparavo la cena a Dani mentre studiavo matematica.
O quando ho iniziato a uscire coi ragazzi, il che è stato un disastro.
Non adesso.
Va bene. Dammi la spiegazione del cazzo sul perché te ne sei andata,
così la facciamo finita.
Lola...
vi chiamavo ogni settimana.
Ma tu non volevi parlarmi...
né vedermi quando venivo a trovarvi.
- Scappavi a casa dei tuoi nonni. - Che ti aspettavi?
Che ti ricevessi a braccia aperte?
Una madre deve esserci sempre e tu non c'eri. Punto.
Lo so.
Non credo alla cosa di recuperare il tempo perduto...
ma potremmo comunque vederci, ogni tanto.
Ma io non ti conosco.
Tu non mi conosci.
Magari non andiamo d'accordo.
Allora, dimmi chi sei.
Davvero?
Vuoi sapere chi sono? Ora lo vuoi sapere?
Beh, sono un cazzo di casino!
Sono una dannata celiaca! Beh, intollerante al glutine.
Sono passata dalla birra alla vodka.
Le mie amiche pensano che sia scortese e condiscendente,
ma in realtà ho paura di perderle.
E mi comporto come se non mi importasse di loro, ma mi importa tanto.
Mi è successo anche con alcuni uomini. Devo cambiare?
Sì.
Ma non so come.
Che c'è?
Ti ho lasciata di sasso?
No.
Per niente, a dire il vero.
Leggo tutti i tuoi post.
Sono una cattiva madre, ma tecnologica.
Stasera suono.
Tuo fratello ci sarà.
Non credo che tu debba cambiare.
Ma a volte devi capire che le cose non sono solo come pensi che siano.
Se vorrai conoscermi, vedrai che non siamo così diverse.
Io penso di sì.
Sei così nervosa.
- Guarda, escono! - Stanno spegnendo le luci.
È vuoto. Andiamo!
No, aspetta. Ripassiamo il piano.
- Ti tiri indietro? - No, ripassiamo. Sono ubriaca...
- Ti tiri indietro. Lo sapevo. - No.
- Sì, invece! - No.
Ok, forse. Guarda, ci sono le telecamere.
Non ci faremo beccare, davvero.
Fidati di me.
CHIEDERE SCUSA NON È PIÙ CHIEDERE SCUSA. O SÌ?
SCUSA.
Ciao.
Che stai facendo?
- Per mandarli fuori strada. - Un cazzo?
Sì, così penseranno che è stato un uomo!
Ma non vogliamo questo, no?
Dio. E i maschi adorano quando si parla dei loro cazzi.
Ora il messaggio non ha senso.
Ok, mi sono lasciata trasportare.
- Sul serio. - Sei proprio scema. Andiamo!
IL MIO CORPO NON VUOLE LA TUA OPINIONE
...no, affatto. Ha un bell'aspetto.
ADRI - È ARRIVATO IL PACCO?
Sai che l'agnello della Patagonia mangia solo un'erba?
Camminano per chilometri per trovarla. Per questo sono magri.
Mi piace quando fai così.
Cosa?
Questo.
Non so cosa intendi.
Sì, invece.
Ehi!
Aspetta. Non si toglie.
Aspetta, la schiena.
- Ti fa male? - Sì.
Vuoi stare sopra?
Ho un preservativo.
- Ottimo. - Sì.
Ok.
Aspetta.
Aspetta, lascia.
- Sì, faccio io. - Sì. Ok.
Va bene.
- Che c'è? Non ti piacciono i preliminari? - Cosa? Sì, certo che sì.
- Non ti piace che parlo, vero? - No, perché?
Di già?
Così possiamo mettere i contenitori più piccoli
in quelli più grandi, come potete vedere.
Molto bene.
Mettiamo i coperchi...
a quelli piccoli e li chiudiamo tutti.
Questi altri contenitori, come vedete, sono di medie dimensioni.
E li mettiamo via allo stesso modo.
E poi? Li riempiamo di cose per risparmiare spazio.
Io, ad esempio, ho scelto tovaglioli di stoffa
invece di quelli di carta, il che è fondamentale.
DANI - VIENI?
Poi li chiudiamo.
Perfetto.
No.
Li mettiamo dentro, come tutti gli altri contenitori.
E, guardate, ecco qua: il contenitore più grande
con tutti gli altri coperchi, come vedete.
Li mettiamo...
DANI - QUANDO SMETTERAI DI FARE L'ORGOGLIOSA DI MERDA?
...così. Fantastico.
SAI QUANDO? MAI.
...entrerà in diagonale.
Approfittate di tutto lo spazio, mi raccomando. Così.
Fantastico.
Ricordate, amici, iscrivetevi al mio canale
"Metti un Adri nella tua vita" e il modo migliore di...
Fanculo.
Non agitarti. Va tutto bene.
Non è stato il miglior sesso della nostra vita.
Ah, no?
Ma volevo davvero stare con te.
Sì, anch'io. Non l'avresti detto, vero?
Beh...
Come ti senti?
Ieri sono stata quello del locale.
Ero devastata, davvero.
Ed ero super eccitata.
Wow.
Mi dispiace.
Non esserlo. Non devi scusarti. Non siamo una coppia o cose così.
No, mi spiace di non avertelo detto prima.
Non m'importa cosa fai, neanch'io ti parlo della mia vita.
Ma non nascondo nulla.
Te ne vai?
Resta.
Così, tutti i nostri contenitori sono organizzati.
Beh, è il modo migliore.
Ricordate...
...il mio canale "Metti un Adri nella tua vita".
Ottimo. Tenga il resto.
- Grazie mille. - Grazie!
- Ciao, buonanotte. - Buonanotte. Ciao.
Cazzo.
#IOSONOLESBICA #IOABUSO
Accidenti...