‪NETFLIX 原创剧集
‪（根据伊丽莎白贝纳文特小说改编）
‪（我们滚烫的身体靠在凉凉的墙上 ‪这让我起了性致）
‪（他开始把手伸进我的T恤里）
‪（我希望他抚摸我的乳头 ‪然后产生慢慢舔它们的冲动）
‪（你都不要歇一歇 ‪去街头嘉年华逛逛吗？）
‪（都怪你鼓励我写作）
‪（哈哈！现在你在为这件事惩罚我）
‪（我要继续写了 抱歉）
‪（好吧 我就是想告诉你我回来了）
‪（假期真的让我神清气爽…）
‪（但若能见到你的话 ‪我会感觉更爽）
‪（再聊）
‪（他一把让我转过身去）
‪我要进来了 瓦尔
‪好！
‪这只是第一部分 第一部分的第一稿
‪我在考虑改变视角 ‪或许换一个叙述者
‪-我们可以找… ‪-我喜欢
‪是吗？我也是！
‪我上次跟你说的就是这个意思
‪这才是事实 一个活生生的人 ‪而不只是一个角色
‪她非常害怕…
‪剧名：喷壶
‪…自己的婚外情 以至于把它计划得 ‪像谋杀案一样 真的很棒！
‪她不知道该怎么办 或许她不会做…
‪-她不会吗？ ‪-其实 她心里想
‪她真的很想…但她不知道 ‪自己能否面对事后的内疚感
‪-她很害怕 ‪-好吧 但别考虑害怕和内疚了
‪我们想要一个充满活力的角色 ‪我们希望她经历各种事
‪楚斯 但这对她来说是很大的一件事
‪-这不是一个容易的决定 ‪-但如果你那么写
‪主角就会让人觉得不自然 ‪最后变成一个无聊的角色
‪对谁来说无聊？
‪我觉得你不该花70多页写那种东西
‪你应该把焦点放在禁忌性关系上
‪别忘了这是情色小说 ‪我们的卖点就是情色
‪我之前没对你抱很大的希望 ‪瓦莱里娅
‪所以我很开心你还在写作… ‪你怎么想出这个创意的？
‪这个想法很早就存在了 ‪但我之前太害怕 不敢把它释放出来
‪是啊
‪写自传当然不容易
‪你觉得你什么时候可以写完？
‪我的小说要在这个圣诞节出版！
‪-老天！ ‪-我要出书了！
‪-她终于喜欢我的小说了！ ‪-当然
‪-我也超爱的！你写得太… ‪-你们能小点声吗？
‪好的 妈妈 我等下打给他 ‪把这件事解决了
‪我还以为自己永远都要被困在 ‪博物馆里了！
‪我是说 我不会因为自己要出书 ‪就辞掉工作
‪我甚至都开始特别喜欢那块石头了
‪老天！当然了！
‪安东尼奥就是我的幸运符！
‪看 她来了！快过来！
‪我等下再打给你 好吗？
‪对 当然 再见
‪我在外面就听到你们了！
‪怎么回事？ ‪你们要把我的顾客都吓跑了！
‪克丽丝 我们走后 ‪一定要留好瓦莱里娅的马克杯
‪以后在网上能卖到3000块
‪她的小说要出版了！
‪不是已经出版了吗？
‪是的…但现在他们要稍微早一点出版
‪但还是情色小说吗？
‪现在更像是惊悚小说
‪所以你又回到了最初的创意 ‪小说不再是情色主题了？
‪它还是情色小说 但也是惊悚小说
‪是一部情色惊悚小说
‪-太棒了！我喜欢！ ‪-克丽丝
‪她的马克杯会卖3000块 ‪勺子会卖1000块！
‪老天 我都等不急要看你的小说了
‪回头见
‪她不知道 ‪你另外一部小说被拒绝了 对吧？
‪克丽丝是我的头号大粉丝 ‪我要是失去她 就会失去一切
‪但通过撒谎留住你的粉丝团主席？ ‪我说不好…
‪你还要不高兴多久？ ‪瓦尔的小说要出版了！
‪我知道 而且我真心为你感到高兴 ‪但…你们都知道我受够了沉默不语
‪如果有什么事困扰我 ‪我一定会告诉你们
‪为什么不告诉你父母呢？
‪劳拉 别起头
‪楚斯说我的主角需要更自然一些
‪所以她在前10页的时候 ‪跟维克多搞在了一起？
‪好吧 虽然故事的基础是我的经历 ‪但它还是虚构的！
‪-不用非得在现实生活里发生！ ‪-所以会发生什么？
‪这个嘛 我说不好…
‪我没办法把维克多从我脑子里赶走
‪我在写作的时候忍不住总是想 ‪我、阿德里 以及…
‪我们的不开心
‪-你们要分开吗？ ‪-不是的！
‪再说了 我能一直跟维克多搞暧昧 ‪是因为我结婚了
‪当然 就像我的池塘一样 ‪谁都不想要承诺 所以才进行得下去
‪我不能因为想跟别人上床而分手！
‪我只会在两个人走不下去时分手
‪老天！我脑袋都要爆炸了！
‪我想你已经下定决心了
‪你只是害怕而已
‪你知道如果你这么做了就没有回头路
‪但在内心深处…你想这么做 对吧？
‪俄罗斯套娃法非常适用于打包行李
‪比如说 如果你有一双这样的帆布鞋
‪你可以往里面塞别的东西
‪如果袜子叠得好… ‪我们就能在每只鞋里塞两双袜子
‪这对度周末来说很理想 你还需要…
‪他床上功夫很厉害！ ‪一定要认识一个克罗地亚人！
‪-嗨！ ‪-不 我没在直播
‪谢天谢地！
‪楚斯那边是很棒的消息
‪对！我还以为 ‪我们搞砸了你的视频 对不起
‪没事 我今晚再发布
‪黄金时间 不错嘛！
‪你和瓦尔现在好运连连！ ‪收养我吧 拜托了！
‪你们今年会去度假吗？
‪我觉得上周末去巴伦西亚 ‪就是我今年全部的假期了
‪老天 我真的很想去来着！
‪维克多说那里的天气棒极了！
‪维克多…这周末也在那里吗？
‪对…我们在我的派对上搞了一次…
‪然后我们说： ‪“去巴伦西亚吃海鲜饭吧！”
‪太疯狂了！真的很疯狂
‪-什么？ ‪-你不知道吗？
‪不…我是说我知道！我当然知道！
‪我还以为你不打算告诉别人
‪就跟阿德里说说嘛！没事的
‪总之 我们买了火车票
‪准备好去吃海鲜饭 ‪结果我因为麸质不耐受想拉肚子
‪所以我就说：“伙计 你快走吧 ‪你朋友在下面等你呢”
‪就这样
‪我之前以为你们是情侣 ‪但瓦尔说你们只是朋友
‪我们见面的第一晚就上床了
‪两年前
‪然后那晚又搞了一次
‪但我不喜欢维克多
‪他也不喜欢我… ‪所以 我们之间什么都没有
‪我们去我房间吧
‪这样你就可以安静地录完视频了 ‪我们走吧
‪好
‪如果我们把袜子整齐地叠好…
‪怎么了？
‪你刚才为什么要说 ‪跟维克多上床的事？
‪我为了不搞砸 总得说点什么吧？
‪该死！说你们见面第一晚 ‪就搞在了一起就有点过了！不是吗？
‪-不 那是真事 ‪-什么？
‪但我就是给他打了个飞机！ ‪我都不记得了 我们喝太醉了
‪-那你怎么不早点告诉我？ ‪-因为就是打了个飞机而已！
‪好吧 我不在乎打飞机的事 ‪发生这种事的可能性很高
‪但告诉阿德里巴伦西亚的事 ‪就更糟糕了！
‪你是故意的 对吧？ ‪你当然是故意的！
‪你那么做是为了逼我跟阿德里聊 ‪然后作出决定！
‪-什么？ ‪-就是这样 我受够了你的态度！
‪-什么态度？ ‪-你就是个大嘴巴！
‪你总是说些让人尴尬的话！
‪你对尼雷亚和卡门也是这样
‪-我是大嘴巴？ ‪-对！
‪那你呢？
‪你只知道抱怨 ‪就好像我们其他人没有烦恼似的
‪-你们会私下聊这件事吗？ ‪-什么事？
‪说你们有多烦我
‪你们会私下说我有多烦人吗？
‪不会 但每次要聊这个的时候 ‪你就会给我们发语音信息！
‪-瞧见没？你太粗鲁了！ ‪-我走了！
‪不行 等等！
‪阿德里还在录视频呢
‪我们不能出去
‪投米里亚姆的人请举手
‪投尼雷亚的人请举手
‪好了 那结果出来了
‪尼雷亚会在性别歧视 ‪和恐同运动中代替奥尔加的位置
‪天啊 谢谢大家！
‪你会做得很棒 你会知道的
‪我的新工作会很忙
‪但你有什么需要尽管找我 好吗？
‪谢谢 但我觉得葛洛丽亚能帮我
‪她是新来的 ‪所以跟她一起共事能帮她
‪熟悉这里
‪好！我很乐意帮你
‪对 但我是最懂这个话题的人
‪姑娘们 不如我们休息一下喝杯咖啡 ‪你们可以顺便讨论一下？
‪-好吗？ ‪-很好
‪所以你要完全忽视我？
‪我这周末给你打了电话 ‪但你一直没接
‪-我很忙 ‪-整个周末都在忙吗？
‪听着 那就是… ‪夏日里的一夜春宵 就这样
‪可现在还是八月！
‪我是说 自从我跟你说过池塘的事后
‪你就总是到处彰显自己！
‪靠！你还跟这里的谁搞过？
‪其实 我该问你还没跟谁搞过？
‪这么说你在因为 ‪我在这里找到了池塘而生气？
‪对…算是吧
‪但这法子对你来说还挺管用的 ‪这么做很容易就能拉到选票
‪结构的事有什么消息吗？
‪-你们开会了吗？ ‪-开了
‪他们很喜欢 但不想要照片或标语 ‪然后想把标志做大一点
‪好的 最后一件事 ‪我们要为一款新车做宣传
‪是环保电动车…
‪卡门、博尔哈… ‪我希望你们俩结成一组试试
‪有问题吗？
‪-没有 ‪-没有 完全没有
‪那就开工吧
‪我还以为我们是回来工作的
‪-我们会工作的 ‪-是吗？
‪你看简报了吗？乍看上去很好 ‪但实则无味！
‪为什么？
‪他们连车都不提 还想卖车
‪完全是绿色环保的！
‪-拜托！那他们应该去种番茄！ ‪-没错！
‪那车是为讨厌汽车的人准备的
‪等一下…你这话说得很妙！
‪“为讨厌汽车的人准备的汽车” ‪可以！
‪-是吗？ ‪--是啊！
‪不行 在标语里不能用“讨厌”这个词
‪是不行…
‪那轻松点的标语呢？
‪比如说…“汽车不再是汽车了”
‪你真觉得现在是聊这个的时候吗？
‪-不是 对吧？ ‪-对
‪好的
‪如果我们做成悬念式广告呢？
‪先出现车轮的照片
‪标语是：“车轮不再是车轮”
‪然后是引擎和后视镜的照片
‪最后…才是汽车的照片
‪“汽车不再是汽车”
‪我去 这个创意还挺好的！
‪你喜欢？
‪-这创意很棒 ‪-是吗？
‪而且你也很棒
‪把衣服脱了！
‪别担心
‪我们刚才或许是因为…
‪都累了
‪但我就是给他打了个飞机！ ‪我都不记得了
‪我们喝太醉了
‪需要帮忙吗？
‪好 我需要把这些切好
‪这把刀更好用 瓦尔
‪好
‪不行 你要切好看点
‪抱歉
‪行了 我来切吧
‪楚斯限我在夏季结束前写好小说
‪那你能做到吗？
‪我得加把劲写了
‪用我先给你念一点吗？
‪好啊 如果你想的话
‪算了
‪你在跟维克多约会吗？
‪每次他的名字一出现 ‪你就会…变得很奇怪
‪抱歉 或许我就是多疑了
‪不 你不用道歉
‪他在派对上勾引我来着 ‪但后来他就跟劳拉搞上了
‪好吧
‪内疚就像谷歌快讯
‪除了不会提醒你 ‪明天是你最好的朋友的生日
‪而是提醒你 ‪让你的大脑里时刻响着哔哔声
‪过几个小时 你就要做出 ‪这辈子最糟糕的决定…
‪或最美好的决定
‪别太苛刻 好吗？
‪（对不起！）
‪（是不是很糟？）
‪（是太棒了！）
‪（抱歉让你脑子里一直响哔哔声）
‪（我也是这样…）
‪（劳拉告诉我你们搞过）
‪没关系 好吗？我不吃醋
‪你总是那样
‪怎样？
‪如果你不想聊什么事 就会转变话题
‪我听不懂
‪你在小说里写内疚在杀死你
‪-不是我 是小说里的角色 ‪-当然…
‪你为了转变话题 提起了劳拉
‪你不肯承认我们之间的事让你害怕
‪总之…算了
‪我们改天再聊 好吗？
‪-好 ‪-好好睡
‪（群 永远的朋友 卡门）
‪（以后）
‪（现在）
‪（太迟了？）
‪我喜欢那个
‪那个吗？
‪-这就是陷阱！ ‪-你太烂了！
‪射吧！
‪-我应该射哪个？ ‪-最下面那个
‪你在干吗？
‪是博尔哈…
‪他不爽了！
‪他假装自己没有不爽 ‪但他绝对不爽了！
‪是因为我的创意比他的好吗？
‪我不知道 突然之间一切都…
‪疲软了
‪行了 你想要什么？
‪那个魔方？不 那副迷幻眼镜更好
‪万一他以后对我都硬不起来了呢？
‪靠 卡门 你们还说我粗鲁 ‪但你实在让我没得选
‪谁说你粗鲁了？
‪你不觉得我粗鲁吗？
‪不啊 我说不好 你怎么会这么想？
‪-没什么 ‪-不 绝对不是没什么 怎么回事？
‪我告诉瓦尔我跟维克多搞过一次 ‪然后她就完全失控了
‪真的吗？
‪对 她说了很多刻薄的话！
‪不 你真的跟维克多搞过？
‪就是打了个飞机
‪什么？
‪别…别担心…
‪真的
‪我们就是都…
‪累了
‪-我得给博尔哈打电话 ‪-伙计 别扫兴嘛
‪如果他不爽 ‪我们就该好好聊聊 对吧？
‪聊什么？他的老二硬不起来 ‪你选错人了 再见！
‪知道吗？你还真挺粗鲁的
‪伙计 对不起 我给你买杯喝的
‪不用 我不想喝东西
‪我要回家了…再见
‪年轻的女士 这是你的奖品
‪我们看到简报后有点困惑
‪他们想卖车 ‪但却拒绝了车子代表的一切
‪它必须是绿色环保的
‪拜托！他们应该去种番茄！
‪但后来我们就想： ‪“等一下！这里面大有文章”
‪对！当今时代 一切都在改变
‪手机有了电脑的功能 ‪真空吸尘器成了机器人…
‪我们甚至都不跟其他人调情了… ‪只需往右滑一下
‪这种方法为什么不用在汽车上呢？
‪就像马格里特的“这不是烟斗”
‪我们会分阶段进行宣传 ‪就从这句吸引人的标语开始：
‪“车轮不再是车轮”
‪然后我们相继展示出别的标语 ‪“引擎不再是引擎”
‪直到最后 ‪在这则悬念式广告结束的时候：
‪“汽车不再是汽车”
‪你们俩干得漂亮！真是太棒了！
‪我就知道你们俩搭档一定能行
‪其实 这是卡门的主意
‪是她有了这个灵感
‪对 但我能想到这个创意 ‪都是因为博尔哈的想法…
‪其实他的想法也很有趣 ‪我也跟大家说一下
‪“为讨厌汽车的人准备的汽车”
‪他们不会接受带“讨厌”二字的标语
‪对 当然不会 这么说太咄咄逼人了
‪我们还是采用你的创意 卡门 ‪博尔哈 你以后别这么强势 拜托
‪我们不需要那种大男子主义的标语 ‪这里不是二手车店
‪你们看看
‪很酷！
‪我认为能行的
‪听着 对不起
‪那标语一点都不咄咄逼人 ‪其实它比…
‪我都跟你说了 你干吗要提？
‪因为…
‪本来好好的 他们很爱那个创意 ‪你就不必提我的
‪我只是想让他们知道你也有好的创意
‪他们当然知道我有！ ‪所以他们才雇我
‪听着 你有好的创意并不会 ‪让我更糟糕 恰恰相反！
‪我明白你为何觉得不爽 博尔哈
‪我没有不爽
‪我是说…
‪那晚在我家的事
‪但没事的！真的！
‪你以为我硬不起来 ‪是因为你想出了好的创意？
‪-我是太累了！ ‪-你不必解释！
‪-打住吧！ ‪-打住什么？
‪-试图让我好受一些的努力 ‪-我没有！
‪我真的认为你很优秀！
‪只要我能一直硬着
‪不是那样的
‪算了
‪我们开始工作吧 美工部还在等着
‪好…
‪那我去…
‪（标签：女同的我 ‪标签：我爱女性）
‪在标签“女同的我”和“我爱女性”里 ‪都把“我”这个字大写
‪二者相得益彰！
‪我们已经被引用了1834次
‪大部分是在关于霸凌和恐同的帖子里
‪很好 但别忘了我们的目标：
‪对青少年进行再教育 这需要时间
‪露西奥 别这么激慨嘛！ ‪我们总得有个开始
‪最重要的是我们的信息 ‪传达给了很多青少年
‪-这也是我们的目标之一 ‪-没错
‪帕特里夏 你能读一下 ‪那个遭受霸凌的女孩发来的信息吗？
‪“只有一个人能高声喊出来
‪在不害怕或伤害任何人的情况下
‪我也是‘女同的我’中的一员… ‪我要高喊1000遍！”
‪好极了！
‪我很高兴这方法管用！
‪我觉得你应该在我们的 ‪社交媒体账号上继续使用这种方法
‪但我觉得我们应该想几个更通用些的
‪能引起所有人的共鸣
‪对 我想到了一个
‪这个标语能说明 ‪我们应该自由地作出每个决定
‪标签：用你的小妹妹作出明智的决定
‪或者说“你的小弟妹”！
‪这就囊括了跨性别人
‪-很好！ ‪-是吗？
‪所以大家都没意见吧？
‪-没有 ‪-那我们就两个都用上
‪好 那今天的会就开到这里
‪我们下次见
‪好极了
‪好！
‪…她人超好 我很喜欢她
‪恭喜你 宝贝！你刚才太棒了
‪你刚到这里 我都看见了
‪但我听到了最棒的标语： ‪“用你的小妹妹作出明智的决定”
‪我能把这话印在T恤上吗？
‪那…
‪这就是你的池塘吗？
‪不是所有人都来了 ‪这里也有几个直人女孩
‪用我介绍你们认识吗？
‪不 不用 太晚了
‪你想出去喝一杯吗？
‪-你有约她们俩吗？ ‪-没有
‪我是说你和我
‪-就我们俩？ ‪-对！有什么问题吗？
‪不叫瓦尔？
‪出什么事了？
‪-她现在不跟我说话 好吗？ ‪-你做了什么？
‪你为何认为是我的错？
‪-你也觉得我粗鲁？ ‪-你喜欢批评别人！
‪那你最近在这方面 ‪其实就跟我差一点点
‪好吧…你对她说了什么？
‪就说我很久之前跟维克多搞过一次
‪-什么？ ‪-就是打了个飞机而已嘛
‪不行 我得帮我父母 ‪处理一些工作上的事
‪怎么了？
‪没什么…
‪你说你想当一个有什么就说什么的人 ‪但你从来都做不到
‪给我点时间！
‪你不管做什么总是急匆匆的
‪那…很快喝一杯如何？
‪不 不行 你自己去跟瓦尔聊 ‪把这件事解决了吧
‪（瓦莱里娅）
‪（抱歉 我家有两个爱彼迎的住客）
‪-你好 ‪-嗨！
‪-今晚要出门？ ‪-对 你要跟我们一起吗？
‪不 谢了 我累坏了
‪-嗨 ‪-嗨
‪你要来点吗？
‪很好吃的
‪不 不行 但还是谢谢了
‪你们要去拉帕洛玛？
‪-对 那地方很酷 ‪-是的
‪-不如跟我们一起去吧？ ‪-我？
‪一起去嘛！
‪我们会玩得很开心
‪好啊…有何不可？
‪瓦尔 我能进来吗？
‪好
‪你看起来真美！
‪谢谢
‪所以博物馆的员工都去吗？
‪不…只有保安
‪显然他们每年都要聚一次会
‪-你会很晚回来吗？ ‪-不会…
‪我是说 我不知道
‪你要跟谁一起出去？
‪跟…朱利奥和荷西
‪听起来很有趣！
‪替我向他们问好
‪我觉得你扎丸子头更好看
‪阿德里安 你怎么来了？
‪放过瓦莱里娅吧
‪什么？
‪这在你眼里或许是场游戏 ‪但它会毁掉我的人生…你懂吗？
‪你对她有什么目的？
‪我不会回答这个问题 ‪因为什么都没发生
‪好吧…我就是确认一下 你以后别烦她
‪听着…感情出问题 ‪从来都不是第三个人引发的
‪而是那两个人出了问题
‪没错
‪但这与你无关
‪你只是在我们处于低潮期时出现了
‪也可能会是其他任何人
‪说“西班牙炖肉”
‪西班牙炖肉
‪我不喝啤酒
‪抱歉 你们有…桑格里亚酒 ‪或别的什么吗？
‪我想跟你上床
‪怎么了？
‪你现在不想了？还是…
‪不！你知道我想的
‪好极了 那就…
‪这么定了！
‪你想…
‪我也想…
‪所以什么都不必多说
‪不如先喝一杯吧？
‪好 没问题
‪马德里
‪我们的红酒！
‪墨西哥卷饼！
‪喝酒！干杯！
‪不 不能开派对 有点晚了
‪-拜托 ‪-最后一杯！
‪没有什么“最后一杯” 睡觉去
‪-快去睡觉吧 ‪-拜托！
‪（卡门：希望你和瓦尔解决问题了）
‪（尼雷亚：你跟瓦尔聊了吗？）
‪（我今晚不想一个人睡）
‪（维克拉姆：我这就过去）
‪-我从没说过那种话！ ‪-不 你说过！
‪再来一杯？
‪-为何不可？ ‪-好 打扰一下
‪再来两杯金汤力…谢谢
‪也给我来一杯！
‪他喜欢你
‪谁？
‪那边那个高个男人
‪-不可能！ ‪-真的！
‪都怪你
‪-怪我？为什么？ ‪-你的信息
‪我一定是分泌了更多的费洛蒙 ‪或什么的
‪因为最近总是有男人盯着我看
‪我一点都不觉得惊讶
‪你看起来很美 我喜欢你头发放下来
‪-是吗？ ‪-肯定也跟费洛蒙有关吧
‪我不知道！
‪你的小说进展如何？
‪不错…我马上要写到有意思的部分了
‪我应该能想象到是哪个部分
‪你书里主角的大脑里正在想什么？
‪她知道如果她跟他上床 ‪那她就没有回头路了
‪但内心深处 她知道自己想那么做
‪我突然后悔点了这杯酒！
‪-我们换塑料杯拿回去喝吧？ ‪-等一下！就在这里喝吧
‪那好吧
‪-我去趟卫生间 ‪-好
‪-我给你一条线索 ‪-说吧
‪我每次去旅行 都会纹个身
‪真的吗？
‪好疯狂！
‪你是说我旅行太多吗？
‪不 是你有太多纹身
‪你觉得他身上有多少个纹身？
‪你要是猜对了 下一轮的酒我请！
‪太好了！快猜个数
‪-18个 ‪-接近了
‪-到你了 ‪-我想想…
‪-我们是不是该走了？ ‪-等一下 我猜到了
‪8个…
‪瞧见没？
‪你总是这样
‪怎样？
‪为推迟做某件事找借口
‪他在你去卫生间的时候过来了 ‪这怎么了？他人很好
‪我没说他人不好 你想怎样都可以
‪那怎么了？
‪维克多…
‪来这里对我来说真的很难
‪或许这就是原因
‪什么？
‪你想了太多 觉得太难 所以现在…
‪怎么了？告诉我
‪这应该是件自然而然的事
‪让人开心的事…
‪但其实不是
‪阿德里安今天找过我
‪什么？
‪那…他跟你说了什么？
‪让我放过你
‪说我只是在你们出现低潮期时 ‪恰巧出现了
‪还说那人可能是我 ‪也可能是其他任何人
‪我不是吃醋或怎么的…
‪是别的感觉
‪就是…
‪我受够了等待 ‪一件永远不会发生的事发生
‪或许你根本不希望这件事发生
‪-什么？ ‪-或许你故意
‪跟我吵这场没有意义的架 ‪这样今晚就不会发生什么了
‪你是认真的吗？
‪你说我害怕
‪但你像我一样害怕
‪真是荒谬
‪我们还是别吵了
‪-好 ‪-好
‪-那我去叫辆车？ ‪-不用帮我叫
‪我要喝完再走
‪好极了！
‪好极了
‪真是太棒了
‪再见！
‪再见
‪所以呢？
‪我身上有多少个纹身？
‪-33个？ ‪-猜对了！
‪给你
‪字幕翻译：郑伟