NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Dur.
-Oldu. -Daire şeklinde.
Tamam, daire şeklinde.
-İşte. -Daha fazla!
Tadını çıkar. Bebek doğunca her şey değişecek.
Bekle.
Siktir! Tekmeledi.
-Hayır, çekme! -Hayır, lütfen!
-Çekme! -Tamam, çekmiyorum.
-İşte. -Evet.
İşte böyle. Evet.
Ayrıca,
ne kadar büyük olursa olsun,
penisin vajinamı geçemez.
Evet.
-Evet. -Emin misin...
-Evet! İstediğin kadar sert sik! -Tamam!
-Durma! -Tamam!
-Evet! -Tamam!
Evet!
Siktir tatlım!
Tatlım, geliyorum!
Hayır! Anneni falan düşün.
Durma!
İyi mi? Evet!
ELÍSABET BENAVENT ROMANLARINDAN ESİNLENMİŞTİR
Vay...
Bu ne sürpriz!
Mutlu yıllar anne!
Fernando!
-Rebe burada mı? -Evet, dün geldi.
Jamie'yle plajda.
Güneşin bebeğe zararlı olduğunu söyledim...
-Anne, kız jinekolog. -Doğru.
-Valeria! -Selam baba.
Adrián nerede?
Sakın...
Ayrılıyor musunuz?
Hayır.
-İş nasıl? -İyi! Her şey yolunda.
Seni dört aydır görmedik.
Tren pahalı, biliyorsunuz.
Ablan 15 günde bir arabayla geliyor.
-Grup sohbetinde de haber veriyor. -Hangi grup sohbeti?
Jaime bir süre önce açmıştı.
Evet canım, rahatına bak.
BAY CHAMPI
GURUR VE ÖNYARGI
BAY MANTAR
-Adri. -Val, beni uyandırabilirdin.
Derin uyuyordun, rahatsız etmek istemedim.
Ben de seninle Valencia'ya gelirdim.
Akşamdan kalma yola çıkmazsın.
Planı bilseydim iki cin toniği aşmazdım.
Plan yoktu.
Yani birden uyanıp 400 kilometre gidesin mi geldi?
Uyuyamadım.
Sürekli Lola'nın öldüğünü gördüm.
Of, tabii. Gerçekten sarsıldın.
-Lola'yla konuştun mu? -Evet.
Bize mesaj attı. Glüten intoleransı varmış meğer.
Biradan votkaya geçeceğini söylüyor.
Bu arada Alicia aradı.
3,000 takipçisi YouTube'da ev düzenleme kanalı açmamı söylüyormuş.
-Ünlü olduğumu düşünebiliyor musun? -Düşünemiyorum.
Pardon.
Özür dilerim.
Ailemleyken böyle oluyorum, biliyorsun.
Niye gittin öyleyse?
...nice mutlu yıllara!
-Bravo kayınvalidem! -Çektim.
-Güzel çıkmış mı? -Evet.
Bir daha çek.
-Öyle mi? -Evet.
-Peki.
-Çek. -Bir tane daha, tamam.
Çektim!
-Güzel çıkmış mı? -Evet, hepsi çok iyi.
-Cava içen var mı? -Var!
Santa Adela'dan geldi.
Geçen sefer olanlardan sonra tekrar mı gittiniz?
-Girdiğimizde kadının yüzünü görecektin! -Tabii ki.
Ne oldu?
-Kız kardeşini bilirsin. -Anneni de.
Ben değil! Hayır.
-İşten arıyorlar. -Açsana.
Olmaz. Hafta sonu ara veriyorum.
Ayrıca anneme hediyesini vereceğim.
-Telefonunu mu? -Hayır, bak!
Tıkla.
El Saler'de muhteşem bir kaplıcaya kupon.
On küsur hidromasajlı jakuzisi var.
Ama tatlım, bence sağlığım...
Sanmam ki...
Sıcak su düşük tansiyona iyi gelmiyor.
Masaj da var.
Madem başladık, bizim hediyemiz de burada.
Acaba nedir?
Seveceğime eminim.
Bu hediye sayesinde torununuzla bağ kurmaya hemen başlayabilirsiniz.
-Ne? -Evet.
-Kurmanıza yardım edeyim mi? -Evet!
Sesinizi karnımın içindeymişsiniz gibi duyacak.
-Valeria, telefonunu ver. -Neden?
Benimkinde kulaklık girişi yok.
Sağ ol. Şuraya takıyorsunuz.
-Bunlar kulaklıklar. -Babası.
-Mikrofona konuş. -Buraya mı?
Hayır, oraya değil!
-Şuna konuş. -Hoparlör?
Bu, vajinaya girecek.
-Bu mu? -Evet, bu.
-İşte böyle. -Bu, buraya giriyor. Buraya konuşun.
-Deneyelim mi? -Nerede?
-Merhaba babası! -Merhaba güzellik!
-Merhaba baba!
Anne, anne
Dün gece rüyamda
Küçük bir oyuncak bebek getirdin bana
-Gel de yeğeninle tanış. -Vajinanla konuşmam ben.
Annemin doğum gününde kendine vibratör almışsın.
Neyin var senin? Doğum öncesi teknolojisinin son ürünü bu.
Yayımlanacak kitabını okumaya ne dersin?
-Evet tatlım! -Ne zamandan beri yazarsın?
Bay Mantar adında bir süper kahramanla ilgili.
Bay Mantar mı?
Söyleyecektim ama hiç uğramadın.
-Mar, işte baba! -Merhaba baba!
Plajı seviyorsun, değil mi Bay Mantar?
"Evet! Plaja gelmeye bayılıyorum!"
"Benim gibi uçacaksın!"
Çok zavallısın.
Yemekle oynamak sıkıcı ama mantarla oynamak...
Adı Bay Mantar ve o bir süper kahraman.
-Uçup ağzından bozuk para atıyor. -Öyle mi?
Bakalım karnımı da doyurur mu?
Anne!
Rebecca, Bay Mantar'ı ısırdı!
Yemek bunun için var tatlım!
Yemek için.
Bay Mantar yemek değil! O bir süper kahraman!
Üstelik Harry Potter'dan daha güçlü!
Hadi kızlar, kameraya el sallayın!
-İstemiyorum. -O zaman sen salla Rebe!
-Dans edeyim mi baba? -Tabii!
Neyin var senin?
-Karalama bunlar sadece! -Bundan esinlendin.
-Sadece jinekolog olsana. -Bazen çok çocuklaşıyorsun.
Sensin çocuklaşan! İlgi manyağısın.
Doğru şeyi yapmak benim suçum değil.
-Tabii. Ben yapmıyorum. -Evet!
Öyle çok fikrin var ki sonunu getirmiyorsun!
Bunu bile bitirmemişsin, bak!
Sonuna kadar gidemiyorsan hiç kalkışma.
Açıkçası ondan pek de hoşlanmıyordum.
Neyse Lola, şerefine bira içtiğimi bilmeni isterim.
Nasılsın canım? Korkuttun bizi.
Hiçbir şey hatırlamıyorsundur herhâlde, değil mi?
Nasıl hatırlayacaksın ki?
Öldün kaldın sandım. Yemin ederim.
Dinle Nerea...
Seni önemsemediğimizi düşündüğün için üzgünüm.
Önemsiyoruz, biliyorsun.
Son zamanlarda çok meşguldük
ve bazen başkasını düşünecek zamanımız olmuyor.
Peki ya sen Carmen?
Jay-Z ile romantik hafta sonun nasıl gidiyor?
Çok eğlen ve dönünce her şeyi anlat.
İşiyor musun?
Kaka dostum.
Tüm glütenden kurtulana kadar bitmeyeceğini söylediler.
-Görmek ister misin? -Hayır, sakın!
Lola!
Mesajına çok şaşırdım.
-Neden? -Çünkü iyi rol kesiyorsun.
Madrid'de olanlarla yüzleşmektense ailen ve gıcık ablana, Valencia'ya kaçtın.
-Bizi gördün mü? -Tabii ki.
O kadar tatlıydı ki heyecandan bayıldım.
Nasılsın?
Víctor'la bir gece geçirme fikrini düşünmeden edemiyorum.
Peki, bir düşünelim.
Birkaç gün dinlenip dönünce Adri'yle konuşmaya ne dersin?
Yüzüne bile bakamıyorum ki.
Hem bir öpücük aldatma sayılmaz, değil mi?
Şey...
Sayılır sanki.
Siktir.
Plajda Katalan ikizlerle takıldığım o bar duruyor mu hâlâ?
Sanırım. Neden?
-Yarın birde orada buluşalım. -Lola, dur...
İYİ MİSİN? KONUŞ BENİMLE
PARDON, PEK İYİ DEĞİLİM BAŞKA ZAMAN YAZARIM
ARAYABİLİR MİYİM?
BANA BİR YIL VERİR MİSİN?
OLANLARI İDRAK ETMEM GEREK
TAMAM, GERİ SAYIM BAŞLADI. GÖRÜŞMEK ÜZERE
BENİ HATIRLAMAYABİLİRSİN. GEÇEN YIL TANIŞTIĞIN UKALAYIM
DELOREAN'IMDAN YENİ ÇIKTIM
ÜZGÜNÜM. YANLIŞ NUMARA
C. TANGANA'YA BENZİYORUM, ORADAN HATIRLAYABİLİRSİN
AH, TAMAM... VÍCTOR'DU, DEĞİL Mİ?
HAYATIMIN EN KÖTÜ ÖPÜCÜĞÜ...
BENİM DE
ÇOK SATAN ROMANINI TEBRİK EDERİM. DUR, YAZMAMIŞTIN Kİ
ÇOK PİSSİN...
TÜH! ŞARJIM BİTİYOR VE EVDE DEĞİLİM!
Jamie, şunu uzatsana.
Altı harfli. "Çay konan kap."
-Fincan. -Tabii ya.
Aitana'nın kızı da aynıydı ve sonu akıl hastanesi oldu.
Baldırlarıma doğru çık lütfen.
Anne. Bu kadar dramatik olma.
Hayır tatlım. Dramatik olan o.
-Bir mantar yüzünden kıyamet koptu. -Ona karşı sabırlı ol.
Yani...
O bize karşı pek sabırlı değil ama.
Hep fazla yükseği hedefliyor ve sürekli hüsrana uğruyor.
Bence boşanacak.
-Ne? Nereden çıkardın bunu? -Onu tanıyorum.
O kız her şeyden sıkılır.
Bakalım, ona dayanacak birini bulabilecek mi?
Ben plaja gidiyorum!
Anne...
-Duydu mu beni? -Anne...
OF VE BİR MOJITO DAHA
Günaydın.
-Selam. -Selam.
Tesadüf olduğunu söylesem inanır mıydın?
Hayır.
Güzel. Değildi çünkü. Lola gelecekti ama çok hasta.
Söylemek için aradım.
13 uğursuz sayı.
Taklitçi'yi ara.
Olanları konuşabilir miyiz?
Kesin çölyak hastası.
Sürekli bira içti.
Bir ukalayı öpüp panik yaptın.
Ama o ukala şunu biliyor ki çölyak hastalığı olmasaydı
işler kontrolden çıkardı.
-Öyle mi? -Evet.
Ben senden hoşlanıyorum, sen de benden.
O öpücük de muhteşemdi.
Düşünmem lazım.
Yemin ederim, ona dava açasım var.
Ne olmuş ablamsa? İntihal bu!
Bay Mantar'ı yazacak biri varsa o benim.
-Bu mudur? -Evet.
Yaratıcılığını mantara mı harcayacaksın?
Evet, aptalca geldiğini biliyorum ama o mantar benim için çok önemli.
Ailem de önemsediğim şeyleri umursamıyor.
Her zamanki gibi.
Belki sana öyle geliyordur, kendini iyi anlatmıyorsundur.
Adı Dişlek'ti.
Timsahtı.
Çocukluğumdaki en iyi dostum pelüş bir hayvandı.
Büyükbabam Londra'dan getirmişti.
Nereye taşınsak bizimle gelirdi ve çok da taşınırdık.
Bir gece hareket ettiğini gördüğümden hâlâ çok eminim.
Vay, hayal gücü geniş olan bir ben değilmişim.
Saatlerce odamda oyun oynamak,
annemle babamın kavgalarını duymamak için mükemmel bahaneydi.
Gördün mü? Galiba ben de biraz ihmal edilmişim.
Ama zamanla onları suçlamanın bana ayak bağı olduğunu gördüm.
Benden ne istiyorsun?
Ya sen?
-Bence hayatıma girmenin bir nedeni var. -Gerçekten mi? Ne?
Hiç yazmayacağım romanımın kahramanı olmak.
Erotik romanının.
O zaman ciddi bir sorunumuz var. Romanından bir karakter değilim ben.
Buradayım.
Ve bir yere gitmiyorum.
Anne?
Baba?
Rebe?
Hayır!
Burası! İşeyip gidiyorsun.
-Tamam. -Tamam mı?
Víctor! Nereye gidiyorsun?
Víctor!
Hayır! Neredesin?
Ne yapıyorsun?
-Saçlarını örüyormuşsun. -Evet, hadi, yürü.
-Lav lambalarına bayılırım. -Alırım sana bir tane, hadi.
-Bisbal mı, Bustamante mi? -Aptalca bir soru. Chenoa.
Nasıldı?
Yok, gerisini unuttum.
Hadi, oyalanmayı bırak. Gidelim.
Buraya kaç erkek getirdin?
Normal bir miktar.
Normal çok özneldir.
-Benim normalim ne? -Düşük bir sayı.
-Öyle mi düşünüyorsun? -En son kim geldi?
Adrián.
Gördün mü? Seks hayatın acıklı.
Ondan önce?
Miquel.
Adrián'dan önce birlikte olduğum çocuk.
Çok yakışıklıydı.
Yani 17 yaşında birine göre.
-Pişman mısın? -Neye?
Çok erken evlendiğine.
Tamam...
İlki kimdi? İlk aşkın, şanslı olan.
Sınıftan bir çocuk.
Erkek arkadaşım olmak istiyordu.
Beni öpmek istedi,
bir de parkta buluşmak.
Kız arkadaşın olursam arkadaşlarımla oynayabilir miyim yine?
Tabii, her gün okulun oradaki parkta buluşabiliriz.
Tamam.
O parka hiç gitmedim.
Zavallı. Kalbini kırmışsın.
-Abartma. Çocuktuk sadece. -Yani?
Yaşın önemi yok.
Üç yaşında da delice âşık olabilirsin.
-Tabii. -Bazı şeyler daha önemlidir.
Ne gibi şeyler?
Sihir, mesela.
Bağ kurmak.
Ama olmazsa olmaz bir şey var.
-Ne, biliyor musun? -Ne?
Lav lambası.
Siktir.
Anne?
Adri.
Tek kelime etme.
Geliyorum!
Bahçeden geç ve o girince çık, tamam mı?
Özür dilerim.
-Burada ne işin var? -Senin ne işin var?
Dedim ya, doğum gününü kaçırsaydım annem beni gebertirdi.
Tanıştığımızdan beri annenin tek lafını dinlemedin.
Biliyorum ama şurada kaç yılı kaldı diye düşündüm.
-Arabayla mı geldin? -Evet, araba kiraladım.
Güzel bir müzik dinleyip kafamı boşaltmak istedim.
-Trap müziği beynimi yaktı. -Süper.
-Annenler nerede? -Bilmem.
İçtin mi sen?
Bir mojito içtim.
Bir tane mi? Birden fazla sanki.
Val, iyi misin?
Evet, biliyorsun eve geldiğimde...
-Böyle oluyorsun. -Evet.
Seni bilirim, bir tuhaflık var.
Eve dönmek boktan bir geriye dönüş hissi veriyor.
Evet...
Her gelişimde hayat boyu aynı hatayı yaptığımı fark ediyorum.
Ne hatası?
Geldiğin için sağ ol.
Siktir.
Sakin ol.
Adri, sorun değil.
Gerçekten. Hayır...
Adri, iyiyim ben.
İyiyim.
...sonra dikkatlice vajinaya yerleştiriyorsun.
-Ve şuraya konuşuyorsun. -Evet.
-Müthiş bir hediye. -Evet.
Yeter mi canım?
O zaman siz de bir tane ısmarlayın bundan.
-Daha bekleyecek misiniz? -Başlama anne.
Ne yani? Düşünmediniz mi hiç?
-Tabii. -Hayır.
Hiç konuşmadık bunu.
Konuştuk demedim ki. Düşündüğümü söyledim.
-Çok isterim. -Ne zamandan beri?
Şu an istemiyorum ama bir aşamada olabilir.
-Tabii. -Sence?
-Anne, bebek tekmeledi. -Ne?
-Anne! -Bak Teresa.
Evet!
-Tatlım, evet! -Acıyor mu?
Burada da aynısı yazıyor.
Hayır, doğum öncesi grubuma soracağım.
Ama sevgilim, BBC bu. Bilemedim.
BBC biberon ısıtıcısından ne anlasın?
Hadi, BBC'den bahsediyoruz. Bilimsel olarak kanıtlanmış.
Bunları bilmen gerekmez mi?
-İstediğin bu mu yani? -Dayanılmazlar ama biz daha iyi oluruz.
Asya'da bir tsunamiden fazla bitki öldürdüm.
Bir bebeğe bakamam.
Şimdi öyle geliyor.
-Ya hep böyle düşünürsem? -Bence fikrini değiştireceksin.
Sorunlarını çocuk yaparak çözmeye çalışan çiftlerden olmak istemiyorum.
Hâlâ atlatamadık yani.
Val, ne istiyorsun?
Ya sen?
Galiba ikimiz de diğerinin değişmesini umuyoruz.
Ben daha esnek, daha açık fikirli olmaya çalışıyorum.
O saçma YouTube kanalını açmayı bile düşünüyorum.
YouTuber olmak istiyorsan ol.
Yapacakları caps'leri düşün ama.
Val, eğer sorunları çözersek ben baba olmak istiyorum.
Gerçekten.
Benim için yapsan?
Çok yoruldum. Hadi yatalım.
28 yaşındasın, bir mantar yüzünden ablana küsemezsin.
Sadece o değil.
Biraz ukala biriyim. Kabul ediyorum.
Ama birazcık.
Ama istediğini yapmana hiç engel olmadım.
Val, senin hep harika fikirlerin vardı.
Ama onları kafanda saklıyorsun. Birini seç ve üzerine git.
Aslında öyle yaptım ama romanımı reddettiler.
Ben de korkuyorum.
Anne olmaktan korkuyorum.
Ama her şey kontrolün altında.
Sorun da bu. Tam bir kontrol manyağıyım.
Kızımın benden nefret etme ihtimali çok yüksek.
Doğru, bunu hiç düşünmemiştim. Zavallı kız.
Jamie'yi daha çok sevecek, biliyorum. Aşırı ilgili babayı.
Hayatında ilk kez ikinci olacaksın.
Ama yine de deneyeceğim.
Bebeğin evliliğinizi mahvetmesinden korkmuyor musun?
Ama bence buna değecek.
Adri'yle bir sorun mu var?
Zor bir dönemden geçiyoruz diyebilirim.
Sendeki kontrol yeteneği bende yok.
Biriyle mi tanışmış?
Ne o zaman?
Hiçbir şey.
Selam Mar.
Duyuyor musun?
Ben teyzen.
Daha önce tanışmadığımız için üzgünüm.
Sen doğmadan kendimi toparlamayı umuyordum
ama sanırım yetişemeyeceğim.
Bak...
Ben Adri'yi çok seviyorum.
O da beni seviyor.
Ama çok değiştik.
Ya da belki hep böyleydik.
Bu işi yürütmeyi öğrenmen için düğünde el kitabı vermemeleri çok kötü.
Gerçi, yok.
Muhtemelen sonuna kadar okumazdım.
Neyse...
Umarım hayatta ne yapacağını benden daha iyi bilirsin.
Bu arada...
İlk senin bilmeni istedim.
Bir roman yazacağım.
Val.
Geliyor musun?
Adri, sırf sen istediğin için çocuk yapamam.
Ayrıca roman yazmaya döneceğim.
Hoşça kalın.
Geldiğin için sağ ol.
Dikkatli git, yollar manyak dolu.
Hadi, baba.
Merak etme.
-Eve varınca ararım. -Tamam.
Madrid'e dönmek istemediğine emin misin?
Romana burada başlayayım. Ama birkaç güne trenle gelirim.
Tamam. Bir öpücük ver.
Anahtarlar.
-Hoşça kalın! -İyi yolculuklar!
BAY MANTAR
PLAJ BOŞTU
YÜRÜYÜŞE ÇIKMAYA KARAR VERMİŞLERDİ
BİR SOYUNSAK FANTEZİLERİM GERÇEK OLACAKTI
KALÇALARIMI OYNATTIM KENDİME HAFİFÇE DOKUNDUM
HAYALÎ AYAK İZLERİ BIRAKIYOR
GİT VE BENİ DÜŞÜN