EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Ich wünsche mir das schon so lange.
-Ich auch. -Ja?
Komm mit.
Komm.
Gehen wir zurück.
Sie werden merken, dass wir weg sind.
Was ist los?
Bin ich unattraktiv?
-Ist okay, aber sag's lieber gleich... -Unsinn.
Ich mag dich sehr. Darum will ich es langsam angehen lassen.
Bist du vom Opus?
Ich bin nicht vom Opus Dei. Nein.
-Ich hatte oft beim ersten Date Sex... -Komm zum Punkt.
Mit dir soll es anders sein.
Wir können uns Zeit lassen.
Was meinst du?
Könntest du dich umdrehen? Damit ich…
NACH DEN ROMANEN VON ELÍSABET BENAVENT
STEIN - FALLE - VERSAGEN - KUNST?
VÍCTOR: 37 GRAD, TENDENZ STEIGEND
BRENNEN WIR ZU DEN PINGUINEN NACH ALASKA DURCH
WAS SOLL ICH NOCH TUN, DAMIT DU EINEM TREFFEN ZUSTIMMST?
Ist er aus Stein, oder was?
Was fehlt mir? Oder vielmehr, was habe ich zu viel?
Carmen, er sagt, er mag dich. Sehr. Was regst du dich auf?
Wenn das so wäre, hätten wir doch gevögelt, oder?
Wollte Lola nicht mit?
Sie musste ihren Bruder absetzen und duschen. Sie hat Stress.
Und du? Wie läuft es im Museum?
Tja, ich betrachte den Stein und denke: "Ist das alles, was das Leben bietet?"
Komm! Nur weil ein Verlag ablehnt, heißt das nicht, dass es alle tun.
Betrachte den Job als etwas Vorübergehendes.
Ich bin im Gruppen-Chat, fühlt sich dauerhaft an.
Wenigstens ist es im Museum angenehm kühl.
Komm mit. Los!
-Wo willst du hin? -Komm!
Verzeihung.
Oh ja!
-Ja, bitte! -Mann, das tut so gut!
Ja, genau da.
-Stell dir vor, du seist Beyoncé. -Der fehlt nichts.
Du bist perfekt. Du bist der Hammer.
Borja ist sicher verrückt nach dir.
Wie kann er sich dann zurückhalten? Ich war halb nackt.
Das hat manchmal auch seinen Reiz.
-Echt? -Na klar!
VÍCTOR: 39 GRAD, GEHEN WIR DUSCHEN?
Das Warten, der Flirt, das ganze Spielchen
kann mehr antörnen als Sex an sich.
-Oh nein! -Oh nein!
-Ob er schwul ist? -Na ja, er kleidet sich gut.
Unsinn. Mein Freund kleidet sich auch gut.
Also wirklich!
Immer heißt es, Männer wollen nur Sex.
Jetzt will einer mal nicht und ist gleich schwul.
Wow… das muss ich mir merken.
Wie könnt ihr bei der Hitze von Sex reden?
Wie bitte?
Mich macht Hitze total scharf.
Hat niemand einen Gemeinschaftspool?
Ich schon.
Ich meinte, in der Zivilisation, Nerea.
Deine Eltern würden Schwimmflügel verteilen.
Ich trage diesen Sommer keinen Bikini.
Du hast eine gute Figur, glaub uns.
Wann glaubst du uns und schreibst weiter?
Lass das Thema.
Schreib nach dem Sommer weiter.
Den Stein zu bewachen, ist meine Berufung. Ich habe ihn Antonio getauft.
-Was ist wohl meine Berufung? -Du bist so eine Dramaqueen.
Du bräuchtest etwas "Fast Food", um dich zu entspannen.
Ich suche keinen One-Night-Stand. Ich will mehr.
-Mehr? -Ja, mehr.
Beziehungen haben Verfallsdaten. Darum sind offene Beziehungen so in.
Denn nur so halten sie.
Darum vergiss ihn und such dir einen normalen Mann.
Oder besser...
...viele normale Männer.
Wie, "normal"?
Die unterwegs vögeln, weil sie es nicht aushalten.
Hör auf!
Das war ziemlich sexistisch, oder?
Normal ist also, dass Jungs immer wollen,
aber bei uns ist es anomal? Und das von dir, Lola...
-Stimmt. -Ich verstehe das nicht.
Mit der "Me Too"-Kampagne habt ihr den Spieß umgedreht.
-Jetzt ist es cool, Opfer zu sein. -Das sind wir.
Ja, aber warum kommen die Anzeigen erst jetzt?
Sagt ihr uns jetzt, wann wir es anzeigen sollen?
Nein, aber nicht alles ist wahr.
Klar, weil Frauen gerne herumspinnen, damit man sie verurteilen kann.
Produzenten haben schon immer mit Schauspielerinnen geschlafen.
-Macht ist erotisch. -Das ist Machtmissbrauch!
Was redest du da? Also echt.
Wie viele von euch... haben sich nicht schon in den eigenen Chef verliebt?
-Oder in einen Dozenten. -Ich nicht.
Carmen war verrückt nach ihrem Soziologieprofessor.
Er war der Einzige unter 60!
-Ihr seid es selbst! -Verdammt noch mal! Schon wieder "ihr".
Siehst du? Das Problem ist, dass wir uns immer rechtfertigen müssen!
Die Verfassung verpflichtet uns nicht dazu.
Und die Männer?
Diese Lehrer oder Chefs würden ohne Machtposition nie eine abkriegen.
Das ist das Problem. Vögle auf Augenhöhe, sonst bist du ein Mistkerl!
-Genau! -Gut gesagt!
-Nerea zur Präsidentin! -Bravo!
Hey, Nerea, ich arbeite in einem feministischen Verein.
Eine Anwältin zu haben, wäre toll.
Du könntest einen Vortrag halten oder uns rechtlich beraten.
-Ich? -Ja.
Nein, es ist neun, und ich bin beschwipst!
Neun? 21 Uhr! Scheiße!
Scheiße...
Ciao! Bis bald, okay?
Okay...
Ohne zu bezahlen?
Das Haus ist toll. Ihr müsst uns besuchen. Sehr hell…
-Ruhiges Viertel… -Toll.
Die Vögel wecken uns.
Wir können ruhig bestellen.
Nein!
Wir warten. Kein Problem.
-Sie wird bald hier sein, oder? -Ihr sollt nicht warten müssen...
Ach was!
Erzähl mir solange das Neuste von der Yogi-Nichte unseres Exchefs.
Ist sie so ein Freak wie er?
-Beherrscht sie Stellungen? -Nun...
-Entschuldigung. -Hey.
-Hallo! -Ich war mit den Mädels unterwegs.
Carmen hat eine Krise...
-Hinreißend! -Ja!
Danke!
Ich habe die Zeit vergessen.
Wir haben den Manager schon gefragt,
ob er uns im Kühlschrank schlafen lässt.
Eng umschlungen neben dem Krebsfleisch!
Habt ihr bestellt?
-Nein! -Nein.
Wir haben gewartet.
Gut. Schatz, teilen wir uns ein Schweinefilet?
-Komm. -Nein!
Bikini-Diät.
Ich muss in so eine Badehose passen.
-Du siehst toll aus, Babe. -Nein. Heute kein rotes Fleisch.
-Wir fliegen nach Ibiza. -Ja?
Ja, viel Sonne…
...tolles Hotel, viele heiße Männer...
Ein toller Plan!
Ah, okay! Ihr führt also eine offene Beziehung.
Wie bitte?
-Nein, also, ihr wirkt nur sehr glücklich. -Was?
Vergesst es. Es war ein Missverständnis.
Honey, nicht alle Schwule hören Cher oder haben offene Beziehungen.
Lasst uns anstoßen.
-Prost! -Ja.
-Okay. -Auf euch.
Das glückliche Paar, seit sechs Jahren?
-Sechs? -Ja!
Habt ihr Pläne?
-Ja! -Nein.
Wir überlegen noch.
Wir können uns ja nicht mal aufs Essen einigen.
Okay, also…
Mal sehen… Okay.
Teilen wir uns das Lachstatar mit Salat? Das geht, oder?
-Gut. -Ist das okay?
Ja, ich hole mir mein Fleisch später.
Du bist albern.
Und was ist mit uns?
Der Tisch hat Foie-gras-Mango-Salat bestellt, sah toll aus.
-Foie gras nicht. -Was? Das liebst du doch.
Ich sah in einer Doku, wie sie die Enten mästen. Furchtbar!
Na gut, dann esse ich das Foie Gras.
-Egal. -Sind dir die Enten egal?
-Etwas mehr Wein... -Los.
...ihr Enten.
"Enten"...
-Was soll das? -Diese Scheißente!
Wegen des Foie gras? Sind wir so weit?
Nein, Val. Keine Ahnung, wo du bist.
Was ist mit dir? Du hast doch den Durchblick.
-Du willst eine offene Beziehung? -Was?
Du hast gesagt, sie seien so glücklich, weil sie eine offene Beziehung haben.
Ich weiß es nicht.
Lola sagt, das läge jetzt im Trend.
Vielleicht willst du ja eine offene Beziehung.
Willst du das?
-Es wäre mir nie eingefallen. -Klar...
Klar, was?
Du bist doch besessen davon, Neues auszuprobieren.
-Aber nicht das! -Wir reden seit Tagen nicht.
Wir haben offenbar Probleme.
Vielleicht täte Abwechslung gut.
Lassen wir uns doch scheiden, fertig.
-Ich muss nachdenken. -Vielleicht ist das das Problem!
Du denkst zu viel und weißt nicht, was du fühlst.
Was fühlst du?
Lassen wir es ein paar Tage ruhen?
Wir reden später darüber.
VÍCTOR: ARBEITEST DU SONNTAGS?
WAS HÄLTST DU VON FOIE GRAS? RETTET DIE GÄNSE!
WIR SOLLTEN LÄNGST IM BETT SEIN.
ALSO JEDER IN SEINEM... ES IST SPÄT!
ES IST DIE STUNDE DER MUSEN...
VÍCTOR: OFFLINE
DU MUSST NÄMLICH MORGEN FIT SEIN.
WARUM?
WEIL WIR VERABREDET SIND.
Danke.
Das ist sie! Für nur 850 € im Monat, plus Bürgschaft und sechs Monate Kaution.
Okay und… Wo ist es?
Was?
Alles. Die Küche, das Schlafzimmer, diese Sachen.
Das ist ein Multiflex-Wohnraum. Sieh mal.
Das ist die Küche… komplett ausgestattet.
Und das Schlafzimmer.
Mit einem Bett.
Sehr bequem.
Und das Badezimmer ist dahinten.
Man muss über das Bett, okay.
Bei Antwort in unter 24 Stunden mach ich dir ein Angebot.
Nur zwei Monate Kaution!
-Ich brauche länger, um zu entscheiden. -Ja.
Es wirkt auf den ersten Blick seltsam, aber... es ist nur… anders.
Es hat eigenen Stil…
...Charakter… Persönlichkeit.
Das macht es besonders.
Wie du.
Ja. Ich meine, die Wohnung ist wirklich…
-...besonders. -Ja.
Wie du.
Hallo!
-Hallo! -Hallo!
Ich wollte nur fragen... Hast du das Fire-Briefing hier?
-Ja. -Ja?
Hier. Ich habe noch eine Kopie.
-Hör mal… -Ja?
Sind die Schuhe neu?
Ja... Gefallen sie dir?
Nun, es ist nur… Du blutest.
Da.
Ja... okay.
Warte. Ich habe ein Pflaster.
Danke.
Du warst gestern mit Valeria zusammen. Ihr habt Bier getrunken und…
Sie kam zu spät ins Restaurant.
Na und?
Nach dem Essen kam das Thema offene Beziehungen zur Sprache.
Was ist das Problem? Dass wir zusammen waren,
ihre Verspätung, die offene Beziehung oder alles?
Wir sind am Tiefpunkt.
Hör zu. Ihr seid sechs Jahre zusammen.
-Abnutzungserscheinungen sind normal. -Ja, aber so massiv?
Val sagte, du glaubst an offene Beziehungen.
-Denkst du darüber nach? -Nein!
Keine Ahnung. Ich bin verwirrt, Lola.
Wenn es schlecht läuft, muss eine Entscheidung her.
Beziehung öffnen, Hund adoptieren, egal, aber irgendetwas muss sich ändern.
Hört mal, Mädels…
Víctor wird vielleicht ein Freund, aber mehr nicht.
Deshalb habe ich es nicht erwähnt, weil… Es hat sich einfach ergeben.
Aus heiterem Himmel.
Er ist wirklich ein netter Kerl.
Und sehr attraktiv.
ABBRECHEN
Aber es wird nichts passieren!
Ich würde es sehr bereuen.
Obwohl... Reue ist besser als unerfüllte Sehnsucht, stimmt's?
Nein.
LOLA: WIR MÜSSEN REDEN
WO BIST DU?
WAS MACHST DU?
Ich wollte gerade gehen.
Nach Alaska?
Alaska war meine Idee.
Du bist also Plagiatorin und Hochstaplerin?
Keine Anspielungen auf den Roman, bitte.
Du wirst schon einen Hit landen.
-Gute Ideen gibt's nicht wie Sand am Meer. -Darum sind wir hier.
Warst du nicht größer?
Warst du echt so ein Wichser?
KREUZUNGEN MURAKI BALOGH
Es ist nur eine Ausstellung. Keine Angst.
Sie wird dir gefallen. Oder willst du weglaufen?
ANGST
Worum geht es?
Ich sah es letztes Jahr in Berlin. Eine ungarische Künstlerin
erklärt die Folgen einer Gesellschaft, die immer online ist.
Was sagst du dazu?
Mich interessiert der Unterschied zwischen Gesagtem und Gemeintem.
Ist es interaktiv?
-Kannst du Deutsch? -Was?
War nur Spaß.
Die Wörter an den Telefonen sind in den sozialen Medien meistgebraucht.
-Wähl eins und heb ab. -Und dann?
Dann lässt du dich treiben.
Die farbigen Lichter führen dich.
ANGST
Hallo. Sie sind mit dem Anrufbeantworter der Angst verbunden.
Angst: Beklemmung angesichts eines Risikos
oder eines realen oder imaginären Schadens.
Hallo. Sie sind mit dem Anrufbeantworter der Zukunft verbunden.
Zukunft: Was noch nicht ist, aber sein wird.
Verdammt.
LUST
-Das passiert, wenn die Funken fliegen. -Was?
Sie enden auf anderen Wegen am selben Ort.
-Ich begann mit Angst. -Und bist bei der Lust.
Seltsam, nicht?
Heb du ab.
Tut mir leid, ich muss gehen. Mir fiel gerade ein…
Ich war verabredet…
Bis bald!
Du siehst auf jedem Profilbild anders aus.
Sind das du und deine Zwillingsschwestern?
Halt, Zwilling mit einem oder zwei L?
Also echt, mit zwei!
Wen kümmert's? Ich mische bald New York auf!
"Bald" mit B. Und D am Ende.
Hat jemand von Valeria gehört?
Ja, sie macht sich rar. Ihr heutiger Podcast fehlt.
Wer sich rar macht, ist Sergio. Ich vermisse sein Stöhnen.
Wir finden einfach keinen Termin.
"Ha ha ha ha." Vier "ha".
"Ha ha." Nur zwei?
Und hier, "LOL".
Lebt der Typ in 2012?
"Auf den Fotos bin nur ich.
Aber ich bin Zwilling und erkunde gerne alle meine Gesichter.
-Welches Sternzeichen bist du?" -Oh Mann.
Klar, dass du nie Sex hast.
Nicht jeder folgt deinen Regeln.
-Sie will eine Verbindung herstellen. -Wozu?
Ihr redet stundenlang. Beim Treffen stinkt ihr Atem,
sie hat was zwischen den Zähnen, und ciao!
Du hast ihr dein Leben umsonst erzählt.
Ihr nicht, aber ich vermisse das Vögeln vor dem Reden.
Na gut, das ja.
-Oha! -Schwanzfoto?
Nein, das ist der Wohnungsvermieter von heute Morgen.
-Aha! -Er nannte mich "besonders".
-Du oder die Wohnung? -Beides.
-Der ist echt heiß. -Oder?
Ein Traummann. Wisch nach rechts.
Nein, sonst denkt er, ich sei interessiert.
Ja, so funktioniert das.
Und wenn ich ihm eine Nachricht wegen der Wohnung schicke?
Einfach nur… nett.
Dann denkt er, du magst... die Wohnung.
Nein, nur als Vorwand.
Er wird's kapieren. Er ist nämlich auch klug.
-Wisch nach rechts. -SMS.
Guck mal, wie hübsch.
-Gib her. -Nein!
-Doch, klar.
Nein.
Nein... Lola!
Erledigt.
Die Wohnung ist goldrichtig.
Ich freue mich sehr, dich als Mieterin zu haben.
Sollten wir das nicht feiern?
-Und wie? -Wir könnten die Flasche...
...entweder gegen die Wand schlagen oder sie gemeinsam leeren.
Was ist dir lieber?
Meine Freundin wartet unten, darum...
Aber wir könnten ein andermal anstoßen.
Warte. Das verstehe ich nicht.
Was?
Es ist nur...
Ich habe dich hier gesehen und gedacht, dass du vielleicht...
-Ich vergesse immer, mich abzumelden. -Schon gut.
Verdammt!
Moment mal.
-Mietest du die Wohnung meinetwegen? -Was?
-Nein! -Ja.
Nein, absolut nicht. Diese Wohnung ist…
-Was? -...genial!
-Ja? -Ja, genau mein Stil.
-So... -So, wie?
So… leer.
Dann ist ja gut! Freut mich.
Ich meine, dass sie dir gefällt, nicht, dass du dich leer fühlst.
Gut, dann...
-Sie gehört dir. -Danke.
Eine Sache noch. Wo ist die Klimaanlage?
Nirgendwo. Aber wenn du die Fenster öffnest...
...und die Tür, dann entsteht Durchzug.
Ciao.
Wie haben sie den bloß hier reinbekommen?
Was machst du hier? Ich darf keinen Besuch haben.
Und Nachrichten beantworten?
Lola, hier sind Kameras!
Okay, könnten Sie mir sagen, wo der Museumsladen ist?
-Nur kurz. Mein Bruder wartet im Auto. -Was ist?
Adrián war bei mir.
-Bei dir zu Hause? -Ja.
Stell dir vor, Adri sei hier.
Und er hat keine Ahnung, wo der Ausgang bei dir ist.
-Er erwähnte die offene Beziehung... -Nein.
Okay.
Víctor rief nur gerade an und sagte, ihr wärt gestern zusammen gewesen und…
Hallo? Verpasse ich etwas?
Nein. Es ist nichts passiert, und das bleibt so.
Bei Víctor passiert immer was.
-Du stehst auf ihn. -Was? Nein!
Er ist ein Freund, und ich mag ihn sehr, aber dich mag ich mehr.
Wenn Víctor etwas will,
tut er alles dafür, und dich scheint er wirklich zu wollen.
-Was redest du da? -Valeria.
Lola.
Der Ausgang ist da drüben.
Der Ausgang ist da.
Da ist der Ausgang.
Alicia, bist du so weit?
Alles in Ordnung?
Warum? Ist meine Aura verunreinigt?
Unsinn, Mann. Hier.
Tut mir leid. Ist nicht mein Tag.
Ich weiß, wie er besser werden kann.
Komm mit.
Na los!
Einatmen auf drei und ausatmen auf drei.
Nein... langsam.
-Vielleicht hat Valeria recht. -Wer?
Meine Frau. Sie sagt, ich denke zu viel. Ich kann nicht mal mehr atmen.
-Wie lange seid ihr zusammen? -Sechs Jahre.
Das verflixte sechste Jahr.
-Wie? -Ich war sechs Jahre mit Carlos zusammen,
als ich schwanger wurde.
-Aber war es geplant? -Nein.
Das Baby ist weder von ihm noch von anderen.
Er wollte keine Kinder, also habe ich mich allein dafür entschieden.
Im Ernst?
Wow.
Neulich sprachen wir über das Öffnen einer Beziehung.
Ich habe mich nicht darauf eingelassen, aber nachgedacht und finde es dumm.
Warum?
Weil sie vielleicht jemand Besseres findet und mich verlässt.
Oder du bist derjenige, dem das passiert.
Das ist nicht Junge sucht Mädchen.
Das ist Mädchen sucht Junge oder Mädchen.
Und Miranda Makaroff als Gesicht der Marke?
Oder ist sie zu alt?
Nein. Wir brauchen andere Optionen.
Eine Frau mit Initiative, die keine Angst hat zu verführen.
-So etwas. -Okay.
Und die sich mit dem Parfüm sicher fühlt?
Wir könnten Fire wie ein Amulett, als Erfolgsgarantie präsentieren.
Stellt euch vor, die Frau, die es benutzt, triumphiert plötzlich.
Sie ist besser im Job, besser im Sport.
Wenn sie es abends auflegt, ist Sex garantiert.
Ja, klar.
Also bitte.
Keine Frau weiß, ob sie triumphiert, egal, wie viel Parfüm sie benutzt.
Du glaubst, der Sieg sei dir sicher, aber nein.
Was soll's? Unsere Attraktivität hängt nicht vom männlichen Urteil ab.
Am wichtigsten ist, dass du dich selbst magst.
Es ist dieser Moment, wenn du allein zu Hause bist
und das Parfüm aufträgst und dich großartig fühlst!
-Es ist nur ein Gedanke. -Ja.
Das gefällt mir. Denkt in die Richtung.
Wie weit ist das Make-up?
-Gab es ein Meeting? -Ja.
Carmen, hier ist Kaffee.
Es tut mir leid!
Was willst du?
-Bist du sauer auf mich? -Nein, das bin ich nicht.
Ich bin wütend auf mich,
weil ich es satthabe, mir Luftschlösser zu bauen,
mir falsche Hoffnungen zu machen und immer auf die Nase zu fallen.
-Ich sagte, ich mag dich. -Jaja.
-Sehr. -Und servierst mich mit einer Ausrede ab?
-Ausrede? Es stimmt! -Klar.
Ich will es langsam angehen…
Ich weiß mit Frauen umzugehen, die ich nicht so mag, aber nicht mit dir.
Weil ich dich, Carmen…
...wirklich mag.
Könntest du... das bitte wiederholen?
Ich mag dich sehr.
Das stinkt furchtbar!
Ja, du hast recht!
Gut, dass du uns fährst.
Danke, Mann!
Hast du Val gesehen?
-Ja. -Nein.
Mensch, sag was!
Habe ich Chancen?
Sehr geringe, um ehrlich zu sein.
Sie mag dich.
Das glaube ich auch.
Aber du hast kein Recht, sie zu stalken.
Madrid ist voller Frauen.
Keine wie Val, ich weiß.
Aber schieß dich auf andere ein, hörst du?
Hast du gehört?
Das ist ja ein richtiges Foyer!
Nein! Ich meine...
Das ist es.
Ja, warte.
Die Wohnung...
...ist das hier: ein Multiflex-Apartment.
Und der Kühlschrank?
Hier.
-Und der Mülleimer? -Dafür habe ich noch keinen Platz.
Verstehe.
Ich weiß, eine Scheißwohnung ohne Klimaanlage.
Warum mietest du sie?
Das ist eine lange Geschichte. Sex mit dir hätte das alles verhindert.
Aber mach dir keinen Kopf.
Weißt du was?
Mach doch schon mal auf.
Und ich… ziehe mich in meinem Zimmer um.
-Oh, ja! Klar. -Okay.
-Ist gut. -Und los!
-Das ist dein Schlafzimmer? -Ja!
Das ist mein Zimmer.
-Cool. -Ja, echt schön!
-Darf ich auf die Toilette? -Die Sache ist die…
Erst ziehe ich mich um, dann kannst du gehen.
Einverstanden?
Ja?
Okay.
Okay, auf geht's.
Ich habe endlich frei!
Kommst du her?
Ich habe total viel Arbeit, aber… noch mehr Lust, dich zu sehen.
Ich komme.
PAPA MUSSTE BEI DER THERAPIE FRÜHER GEHEN, ER IST KRANK. HOLST DU MICH AB?
DU HAST EIN MATCH. NACHRICHT SENDEN.
WILLST DU DIESES WOCHENENDE ETWAS TRINKEN GEHEN?
AURORA HAT DICH BLOCKIERT
Willst du Nachtisch?
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Ich will, dass wir glücklich sind.
Du und ich, wie immer.
Ich auch.
Weinst du?
Nein.
Dein Gesicht fühlte sich nass an.
Das ist Schweiß.
-Ja, ich weiß. Es ist verdammt heiß! -Und wie.
Man könnte glatt nach Alaska ziehen.
-Alaska? -Ja, Alaska.
Weil es da nicht so heiß ist.
Schon klar!
WEIT WEG - PINGUINE - MORGEN
Untertitel von: Nicole Magnus