NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Kuule, se paikka on varattu.
Mitä siitä?
Eikö sinulla ole äitiä?
Alahan mennä.
Hei. -Hei.
Onpa ihana nähdä. -Niin on.
Odota hetki. Näytän yhden jutun.
Voin tarjota kiinnitystä, joka kattaa -
jopa 80 prosenttia.
Kiinteällä korolla.
Kyllä.
Se voisi sopia sinulle.
Se sopii.
Huomenna nuolen sinut putipuhtaaksi.
KUSIPÄÄ
PERUSTUU ELÍSABET BENAVENTIN ROMAANEIHIN
KOSTEA – ALASTI – SORMET – HIKI KIIHKO – KIELI – ORGASMI
Paljasta edes vähän.
Kaksi sanaa kertoo kaiken: eroottinen romaani.
Senhän piti olla jännäri. -No, tajusin, että seksi myy.
Hienoa.
Onko se kuin Fifty Shades? Äiti rakastaa sitä.
Ei aivan. Tämä on sentään kirjallisuutta. -Aivan.
Toivotaan, että onnistut paremmin kuin tuo sinitukka.
Hän kirjoittaa, mutta mitään ei julkaista. -Niinkö?
Harmi.
Hei! Sain mahtavan idean.
Pidetään kirjasi julkkarit täällä. -Tuota...
Kyllä vain! Tähän tulee pöytä ja mikki ja tuonne tuoleja -
yleisöä varten... -Kuule, Cris.
Julkkarit pidetään kai Fnacissa.
Niin. Tietysti. Olinpa hölmö.
Mutta täällä voidaan pitää nimmaritilaisuus.
Loistoidea. Kerron heti pomolle. -Selvä.
HE KATSOIVAT TOISIAAN KEHOT HALUSTA VÄRISTEN...
PUHU SYDÄMESTÄSI, ÄLÄ TEHDÄKSESI VAIKUTUKSEN.
HEI HUIJARI!
TARTUITKO NEUVOONI EROOTTISESTA ROMAANISTA?
SOPISIT ITSE PÄÄHENKILÖKSI
VAIN LUKEMALLA SAAT TIETÄÄ...
PÄÄTIN OTTAA AIHEEKSI ROOMAN HISTORIAN
Moikka.
Tiedetään, nyt on arkipäivä, ja teillä on kamalia työkiireitä,
mutta lukekaa edes eka kappale ennen kuin laitan luonnoksen eteenpäin.
Vain 15 sivua. Hyvää tekstiä, vaikka itse sanonkin.
Kirjoittaminen sujui paremmin kuin aikoihin. Tosi vaivattomasti.
Johtuu varmaan eroottisesta sävystä, mutta ei se mitään Fifty Shadesia ole.
Kirjoitan aidosta seksistä ja aidoista, kaltaisistamme naisista.
Kuten tiedämme…
...lajin sisäisiin suhteisiin,
mikä vähentää biodiversiteettiä.
Seuraavaksi tarkastelemme...
Keskitytään Brasiliaan.
Älkää sitten suuttuko, jos jokin osa kirjasta tuntuu tutulta.
Varsinkaan Lola, sillä olet ollut minulle erittäin antoisa inspiraation lähde.
Nähdään myöhemmin. Lukekaa se, jooko?
Väärinkäytöksistämme seuraa myös monen lajin ravintoketjun häiriintyminen.
Kiitoksia.
Uusi, tuhma tyylisi kuulostaa upealta. Luen aivan varmasti.
Syökää pois. Ei pidä ujostella.
Jätän tonnikalan väliin. -Sehän on suosikkiasi.
Niin, mutta ahdistaa.
Tonnikala on uhanalainen laji, ja ihminen sotkee sen ravintoketjun.
Touhu on syvältä, sisko.
Paras siis nauttia ennen kuin se kuolee sukupuuttoon.
Olet sinäkin törkimys. Painu pesulle siitä.
Mokoma... peikko. -Äläs nyt. Dani on oma kirppuni.
Isä! -Kirppunen.
Jestas.
Kuntoutushan alkaa huomenna?
Jep.
Mitä nyt?
Sieltä soitettiin, että hänellä pitäisi olla saattaja.
Miksi? -Jotta opimme, miten harjoitella kotona.
Sinullahan on tunteja.
Bussi hakisi meidät joka päivä,
mutta minulla on lomaa vasta elokuussa, joten...
Et pääse. -En niin.
Lola. Äitisi soitti muutama päivä sitten.
Hän tulee pian Madridiin.
Hän voisi aikaistaa tuloaan ja auttaa. -Uskomatonta.
Mitä sitten teen? -Pyydä minua!
Ei, sinulla on töitä ja kaikkea muutakin.
Ja hän on kuitenkin pojan äiti.
Ja sinun. -Ei se nainen ole äitini!
Hän häipyi heti tajuttuaan, millaista on olla äiti.
Hän on pyytänyt anteeksi. -Ja sinäkö uskot?
En voi viedä Dania. -Minä vien.
Raivaan kalenteriin tilaa vaikka väkisin.
Hitto.
Älä sano häntä äidiksi. Hän on "se nainen".
Ei minua haittaa, vaikka hän veisi minut klinikalle.
Minua haittaa.
Lola.
Katso minua.
Minä...
En halua vaivata sinua, mutta ottaisin kyllä sinut mieluummin saattajaksi.
Tiedän, hupsu.
Nousisin halaamaan sinua, jos voisin.
On sinulla otsaa.
Lola, älä. Anna olla. Lopeta.
Lola. -Hei!
Jos halusit varastaa kämppikseni hajuveden, erehdyit.
Tämä on minun.
Olet tosi pihkassa Zaidaan. -Älä huido sillä rätillä.
Otin sen, koska pidin sen tuoksusta. -Valepukki!
Sano, ettet tykkää Zaidasta.
Todella kiihottavaa tekstiä.
Onko? -On, aivan mahtavaa.
Minähän sanoin! No?
Hyvä se on. Kiinnostava. Toimivia käänteitä.
Saanko loputkin? Jäin jo koukkuun.
Tykkäsittekö siitä tosiaan? Ihanaa!
Ei se mikään Game of Thrones ole. Mikä kestää?
Noin.
Se on hyvä.
Mutta? Anna tulla vain.
Ajattelin, että löytäisin siitä itseäni. Sinähän sanoit...
Seksi ei ollut riittävän aitoa. -Mitä tarkoitat?
Saatko seksissä aina orgasmin?
Entä sinä? No, sinua ei lasketa, koska olet lesbo.
Olen minäkin joskus teeskennellyt. -Näetkö? Jopa lesbot feikkaavat.
Kirjassa seksi on liian täydellistä. Tarvitaan realismia.
Se on fiktiota. -Aivan. En halua lukea ongelmista.
Niitä on muutenkin.
Minä taas lukisin mieluummin asioista, joihin voin itse samaistua.
Lupaan auttaa sinua ideoinnissa. -Sinähän pidit tekstistä.
Niin, mutta silti sitä voisi vielä hioa ennen luovutusta.
Okei. -Se on tosi hyvä.
Kiihotuin oikeasti.
Sinusta voi tulla seksin Jane Austen. Järki ja tunteet alapään vinkkelistä.
Hyvä se on, Val. Oikeasti.
Maksetaan nämä. Minun pitää hakea veljeni. -Miten Dani voi?
Uusi kuntoutus voi ehkä auttaa, mutta eihän spina bifida parane.
Kun kirja on valmis, voin tulla joskus mukaan, jos tahdot.
Kiitos, mutta pärjään kyllä. -Uhrauksia perheen hyväksi.
Minä en muuta teekään. Eilen olin toimistolla keskiyöhön.
Puhu vanhemmillesi.
Se ei ole helppoa. Teillä on sisaruksia, puoliso...
Minulla ei. Jos lopetan työt tai tulen kaapista, jään yksin.
Hei, älä pilaa mainettani. -Anteeksi.
Olut ei kai sovi minulle.
Vie se pois.
Poisko? -Niin.
Mikä tarjoilijan nimi on? -En tiedä.
Kehdonryöstäjä.
Olen kuin kirjan päähenkilö.
Polyamorinen ja multiorgasminen.
Olisinpa minä sellainen. -Mitenkäs Borjan kanssa?
Missasinko jotain?
Carmen ehdotti treffejä, Borjalla oli kiire.
Kuten aina. Häntä ei kiinnosta. -Tai sitten hänellä tosiaan on kiire.
No niin. Heippa.
Jutellaan pian. -Hei sitten.
Otetaanko toiset?
Koti-installaatiosi ovat upeita.
Maailma menettää sinussa suuren taiteilijan.
Tiedustelin jo Reina Sofía -museolta kiinnostusta.
Taiteilija tuntee olonsa ahdistelluksi. -Rullatut vaatteet kiihottavat minua.
Marie Kondo olisi ylpeä sinusta.
Odota, Val.
Kaikki hyvin? -Joo.
Etkö ole sillä tuulella? -Eivät miehetkään aina ole.
Et ole ikinä. -Ei pidä paikkaansa.
En jää riitelemään. On tekemistä.
MYÖHEMMIN
NYT
LIIAN MYÖHÄÄN?
Huomenta.
Nukahdit, kun leffa alkoi. Olet nukkunut 10 tuntia.
Anteeksi.
Et jäänyt mistään paitsi. Läski Leonardo DiCaprio masentaa.
Tarkoitin sitä toista juttua.
Mitä juttua?
Hylsyksi jäänyttä suihinottoa. Ehdin jo unohtaa.
Työstä se johtuu. Mitä jos hukkaan tilaisuuteni tähän millenniaalisontaan?
Ensinnäkin olet itsekin millenniaali.
Ja toiseksi se on joogakanava eikä mitään luuserihöttöä.
Se voisi olla hauskempaa.
Haluaisin tehdä jotain luovempaa. Omaa juttuani, kuvareportaaseja.
Tiedät, että tahtoisin Georgiaan. -Niin.
Haluaisin koota näyttelyn omasta aineistostani.
Tympii tehdä hommia muille.
Sinuna ottaisin sen työn.
Tekisin joogavideoilla kunnon tilin.
Sitten olisimme vapaita taiteilijoita,
jotka kuolevat nuorina ja muistetaan töistään.
Olemme kumpikin lahjakkaita. Sinä olet lahjakkain tuntemani ihminen.
Kiitos.
Käväisen suihkussa.
Anteeksi, en ehdi edes kaivaa avaimia esiin.
Miten menee? -Hei.
Konferenssi kestää enintään kolme tuntia.
Ei hätää, minä hoidan häntä. -En minä mikään vauva ole.
Kärrättäisiinpä minuakin ympäriinsä. -Varo sanojasi.
Siis autolla, ei pyörätuolilla.
Kai sinä tajusit? -Lähden nyt.
Ole kunnolla. -Rikon renkaan, jos ei ole.
Siitä vain. Korjataan se yhdessä.
Onko jano? On aikaista, mutta minulle olut maistuu aina.
Okei.
Kertoiko siskosi, että lähden New Yorkiin? -Lomalleko?
Asumaan. Tekemään trap-musaa.
Täällä ei ymmärretä naista, joka laulaa rahasta ja kulleista.
Siellä on eri meininki.
Tämä biisi vie sinulta tuolin alta.
Mimmi on trapin kuningatar. -Ai Rosalía?
Olet ihan pihalla. Kohta kuulet jotain mahtavaa.
Saathan sinä juoda kaljaa?
Tämä paikka on tosi kiihottava.
Älä tule toiste työpaikalleni ilmoittamatta.
Ehdotin kämppääsi, mutta kieltäydyit.
Odota. -Mitä?
Tästä lähtien minä päätän, milloin sopii. -Niinkö? Menikö minulta jotain ohi?
Ei, mutta minulla on omakin elämä.
Helvetti.
Julkiset paikathan kiihottavat sinua? -Niin, mutta...
Siirtäisitkö kameraa kauemmas? -En. Sain juuri asettelun kohdilleen.
Haluaisin enemmän omaa tilaa.
No, kameran täytyy silti olla tässä.
Minulla on kokemusta tästä paskasta. Tai siis ei paskasta...
Okei. Miten sitten tekisit tätä paskaa?
No, aloittaisin yleisnäkymällä.
Sitten alat tehdä asentojasi ja liikkeitäsi sun muuta.
Tekisimme toistoja, jotta saan lähikuviakin.
Ei lähikuvia tarvita. Tämä on joogatunti eikä mikään Sundance-leffa.
Just. -Kuule, olen tehnyt tätä viisi vuotta.
Tiedän, millaiset kuvakulmat toimivat.
Pidä nyt seuraajani tyytyväisinä ja omistaudu taiteelle myöhemmin.
Okei.
Hidasta! Tulee yrjö.
Pidättele. Jospa se selvittäisi pääsi.
Zaida saa läksytyksen. -En ole kännissä.
Hei, rouva! -Mahtava potkulauta!
Onko tuo se bussi?
Eikä!
Hemmetti!
Vittu!
Val, lainaan läppäriäsi. -Selvä!
ENSI-ILTAELOKUVIA
ENSILUOKKAISIA PORNOSIVUSTOJA
NÄYTÄ KOKO SELAUSHISTORIA
PORNOSIVUJA
PARHAAT PORNOLEFFAT
VILLIÄ SEKSIÄ
Suihkugeeli on vähissä. Kumpi sopii kustantajatapaamiseen?
Kumpi? -Tuo.
Selvä.
Jopas nyt.
Pöydälle.
Anna minä.
HEI HUIJARI! TARTUITKO NEUVOONI EROOTTISESTA ROMAANISTA?
SOPISIT ITSE PÄÄHENKILÖKSI
TARTUIN NEUVOOSI EROOTTISESTA ROMAANISTA.
TAPAAN KUSTANTAJAN TÄNÄÄN
Lähden nyt, muru.
Jännittääkö? -Ei oikeastaan.
Muista sanoa siitä nimmaritilaisuudesta. -Selvä. Heippa.
Teeskentely on yksi valheen muodoista.
Hei. Tunti ja 27 minuuttia.
Pitää puhua pormestarille julkisesta liikenteestä.
Sopii. Tapaamiseeni on tunti. -Okei, käydään se läpi.
Itsevarmuus on olennaista. Seisot lujasti tekstisi takana.
Onko orgasmi sinusta tärkeä asia?
Mitä? -Minusta on.
Minua jäi vaivaamaan se, mitä Lola sanoi kirjasta.
Vaivaako kirja vai Adri?
On normaalia, ettei aina tule,
mutta teeskentelyn tielle ei kannata lähteä.
Puhuin kirjasta. -Niin minäkin.
Keskitytään siihen tapaamiseen. -Kyllä vain. On tärkeää...
Menen Carmenin kanssa katsomaan yhtä kämppää. No niin.
Tässä on kooste sopimuksesi pääkohdista -
ja jakeluun ja oikeuksiin liittyvistä asioista.
Vilkaisen sopimusluonnosta, kun saan sen. -Kiitos tosi paljon.
Onnea matkaan. -Kiitos. Terkkuja tytöille.
Hitto, en ehdi millään.
Ei tarvitsekaan. Emme me kolme mahdu tänne.
Toisaalta siivottavaa on vähemmän.
Sammuta jo se kamera.
Älä nyt hermostu. Asuntoja on muitakin.
Mitä sanot?
Joutuisin niskavaivojen takia fyssarille eikä rahaa jäisi vuokraan.
Paljonko vuokra olisi?
Kahdeksansataa. -Parinkymmenen neliön kopista!
Lomavuokrauksella saisi kuulemma tuplasti.
Oikeastiko? -Borja ei mahdu tänne.
Ei edes sivuttain.
Borja?
Niin, vaikka tiedän kyllä, ettemme ikinä muuta yhteen -
emmekä edes treffaile, eli ihan sama.
Älä suotta selittele. Toivot yhä, että hän kosisi sinua.
Voisitko jo sammuttaa sen puhelimen? -En. Hyvät ja huonot puolet.
Hyviä puolia ei ole! Kämppä on pikkuriikkinen ja kallis.
Sinkun on näköjään pakko -
joko asua vanhemmillaan tai kimppakämpässä nelikymppiseksi asti.
Mitä pahaa siinä on? -Maailma on suunniteltu pariskunnille.
Snapchatin filtteritkin on nykyään tarkoitettu kahdelle.
Ja tiedätkö mitä?
Minä vihaan kaikkia pariskuntia.
No, mitenköhän Valerialla menee?
Surkea tekele.
Teen palveluksen puhumalla suoraan.
Kuulehan, Valeria. Mitä haluat tehdä?
Juuri nyt hypätä sillalta. Siitä eteenpäin en tiedä.
Sinulla on tuore ote ja lahjakkuutta,
mutta tämä ei ole eroottista kirjallisuutta, vaan scifiä.
Minkä ikäinen sinä olet? -28.
Elämäsi on takuulla kiinnostavampaa kuin päähenkilön.
Hän on liian täydellinen.
Omaan elämääni perustuva tarina olisi lyhyt ja tylsä.
Hienoa, kirjoita se. Ainakin se olisi totta ja sinua.
Ei... En pysty.
En vain pysty kirjoittamaan itsestäni.
Mitä sinä pelkäät?
Sitä, etten olekaan tarpeeksi hyvä.
Tarvitsen jonkin merkin, joka kertoisi, olenko syntynyt tätä varten.
Se selviää vain yhdellä tavalla.
Kirjoittamallako? -Niin.
Mutta ei täällä.
Chus, minä pyydän... -Aika loppui.Tätä ei enää ehdi korjata.
Mutta... -Valitan.
Olen pahoillani.
Mitä?
Vapauta sielusi olemattomista ongelmista.
Luova elämä on onnellista elämää.
Mielesi on rajallinen, älä aliarvioi sitä.
CARMEN: MITEN MENI?
LOLA: JOKO SAIT TARJOUKSEN TV-SARJASTA?
NEREA: KERRO NYT! LÄHETÄ MEILLE PODCAST!
Pelko tekee unelmista mahdottomia.
Joskus pettymys onkin ihmeellinen onnenpotku.
Paras hetki aloittaa oli eilen.
Mitä laitetaan? Puolipysyvä olisi tarjouksessa.
Tavallista. -Se kuluu äkkiä.
Ei se haittaa.
Vettä tulee kuin saavista kaatamalla.
Hei, muru. -Hei.
Jalkojen koskettelu tuntuu ihanalta. Jotkut inhoavat sitä.
Koskettelu ylipäänsä.
Hitto, Carmen. Hoida jo se asia kuntoon. -Miten? Borjaa ei kiinnosta.
No, suuntaa itsekin katseesi muualle. -Nimenomaan.
Liitän sinut sivulle, jolla Borjia riittää.
Hyvä! -Eikä.
Ei deittisovelluksia. Olen pitkien suhteiden nainen.
Nykyään kaksi panoa saman tyypin kanssa on pitkä suhde.
Kaksi.
Tee jotain, Nerea. -No en. Aina tuota samaa.
Nereakin on siellä. Hymyä. Mahtava kuva.
Et takuulla laita tuota profiilikuvaksi.
Meni jo. -Hän teki minulle saman.
No niin, valmista tuli.
Ei. Kaljuuntumassa.
Eli pyyhkäistään vasemmalle.
Nilkkapituiset housut? Ei hitossa. -Nehän riisutaan kuitenkin. Hyvä on.
Kiipeilijä! -Ei kiipeilijää.
Kylläpä. -Eikä. Anna se puhelin.
Lola! -Lopeta. Mätsi!
Viimeksi paikalla kaksi tuntia sitten.
Ehkä hän juhlii Adrin kanssa. -Tuskin.
Outoa, ettei hänestä ole kuulunut.
Järkätään hänelle ylläri-illallinen palkkioksi ahertamisesta.
Kertokaa ajoissa, niin minäkin pääsen. Käväisen kotona. Tapaan kohta Sergion.
Kämppä ei kiinnostanut yhtä paljon. -Älä viitsi.
Väität olevasi ohjaksissa, mutta oikeasti Sergio on.
Hän menee kaiken muun edelle. -Siis kaiken.
Puhutte ihan höpöjä. Nähdään.
Olette tekin. -Heippa.
SERGIO – VASTAAMATON PUHELU
Mennäänkö? Leffa alkoi jo, mutta samapa tuo.
Ei se nyt huvitakaan. -Hyvä. Mennään meille.
Ei. Lähden yksin. -Mistä nyt tuulee?
Halusit ottaa ohjat, eikä siinä mitään, mutta voisit sentään tulla sovitusti.
Myöhästyin treffeiltä nyt ekan kerran.
Toiste en odota tuntia, että saisin sinulta leffassa.
Mutta minun pitää odotella puistossa hätäistä sormeiluasi, vai?
Sinulla ei ole puolisoa. -Mutta elämää on.
Sanot noin jo toista kertaa tänään. Mitä elämää?
Ei ole sinun asiasi.
Ehkä sitten -
emme sovikaan kovin hyvin yhteen.
En halua, että tämä loppuu.
Olemme kaksi uhanalaista eläintä.
Emme saa kadota.
En minäkään sitä halua.
Mutta tämä on jotenkin saatava toimimaan. Ainakin minulle.
Val?
Miten tapaaminen sujui?
Sinähän olet litimärkä.
Ei mitään hätää. Kaikki hyvin.
Käy suihkussa. Laitan lämmintä juotavaa. Kerro sitten kaikki.
Miksi olet niin ihana?
Mitä?
Niin se on. Olet ihanin tuntemani ihminen.
Ja minä kamalin. -Mitä sinä höpötät?
Kirjani on surkea. Sitä ei julkaista.
Mitä minä nyt teen?
Kyllä se siitä. -En oikeasti tiedä.
Olen työtön, ja tilillä on 50 euroa. Sotkin ihan kaiken.
Teit vain sen, mitä piti tehdä. Luota itseesi...
Olisi pitänyt ottaa se museotyö ja lopettaa teeskentely.
Sinähän sanoit, ettet saanut sitä työtä.
Valehtelitko sinä?
Kehotit siis minua ottamaan YouTube-homman rahan takia, vaikka itse teit toisin?
Siksi olenkin kamala ihminen. -Jumalauta.
Valehtelin, koska uskoin kirjaprojektin onnistuvan.
Törkeyden huippu. -On, vai?
Itsekin pyysit minua lykkäämään kirjaa ja menemään töihin. Kuten aina.
Mitä aina?
Painostat minua lopettamaan kirjoittamisen.
En ole pyytänyt lopettamaan. -Et rohkaisekaan.
Sinulla ei ole töitä. Kirjaasi ei julkaista.
Mitä aiot tehdä? Maata surkeana sängyssä kuten aina?
Paraskin puhumaan!
Nukut leffan läpi ja juokset pakoon, jos kosken sinua.
Olenko niin tylsä? -Et ole. En vain jaksa enää räpiköintiäsi.
Tiedätkö, mitä kirjoitin?
Eroottista romaania. Ja tiedätkö, miksi se hyllytettiin?
Koska se vaikutti teennäiseltä. Tein nettihaun kolmikymppisten seksistä!
Jos en tee aloitetta, et koske minuun. -Eikö tämänpäiväistä lasketa?
Ei todellakaan! Luuletko, että orgasmin saa 15 sekunnissa?
Teeskentelit.
OLEMME HUOLISSAMME. VASTAA, RYÖKÄLE
VOINKO SOITTAA VAI ONKO LIIAN MYÖHÄ?
EN SAA TÄNÄÄN UNTA, JOS ET KERRO, MITEN MENI
Adri?
MORNING, HUIJARI.
JÄTÄTKÖ MINUT HUOMIOTTA, KOSKA OLET KOUKUSSA KIRJAASI?
P.S. TOIVOTTAVASTI EILINEN MYRSKY EI KASTELLUT SINUA
Huomioi ne, jotka täyttävät sydämesi.
HEI, KUSIPÄÄ
LUOVUIN KIRJASTA
MITEN NIIN LUOVUIT?
KENTTÄTYÖ OLI PUUTTEELLISTA. PITÄÄ KAI SYVENTYÄ AIHEESEEN...
TARKOITATKO SEKSIÄ VAI PARTIOLAISEKSI RYHTYMISTÄ?
HILJAISUUTESI SAA MINUT LEVOTTOMAKSI...
JOS KIRJOITTAMINEN ON NYT LOPPU,
LÄHETÄ MINULLE SELLAINEN ÄÄNIVIESTI, JOISTA SINUT TUNNETAAN
ALKAA JO TUNTUA SILTÄ, ETTEI SINUA EDES OLE
PAIKALLA
EI PAIKALLA
ET OLE VASTANNUT PÄIVÄKAUSIIN....
JOTEN MUUTAN TAKTIIKKAA
OLISIKO KUVAA AIVOISTA?
SE TOIMI!
SINUN VUOROSI...
EN AIO LÄHETTÄÄ KUVIA...
KUUNTELE, MILLAISEKSI KUVITTELEN SINUT
Hei, mitä kuuluu?
Alkaa jo olla aika kuuma.