EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
VICTORIAS LYS
Du har fejlet.
De har store kræfter, herre.
De er vågnet.
Gerde er ikke en rival for dem.
Det er muligt, men mindst én af dem må dø.
Vi går efter pigen. Hun er nok den mest sårbare.
Og den eneste, vi har brug for.
Forklar.
Alis Lithban-skoven er døende,
og det er det mest magiske sted i vores verden.
Enhjørningerne spredte magien over hele skoven,
og energien kan ikke flyde uden dem.
Men den er der stadig.
Vi kunne udvinde den og samle den i den her borg.
Hvis vi kunne genoprette magien i Drackwen-borgen,
ville det igen blive en uigennemtrængelig fæstning.
Og hele Idhun ville blive dit.
Inklusive oprørerne.
Jeg ser, hvor det bærer hen.
Pigen kunne gøre det.
Hun er den eneste, der er i stand til det, min herre.
Du må afgøre, om hun skal dø, eller om hun skal leve for at tjene os,
og jeg vil handle efter din beslutning.
Hvis hun virkelig er vågnet, bliver det meget sværere at slå hende.
Måske.
Men alle har et svagt punkt.
Virkelig? Og hvad er hendes så?
Mig.
Christian?
Du har det godt! Jeg troede…
Christian?
Hvad er der galt?
Hvad gjorde de ved dig?
Hjælp!
Se på mig.
Nej!
Slip hende!
Er dit sværd repareret?
Victoria! Nej!
Hvad vil du gøre ved mig?
Det er Ashran, der har planer for dig.
Pyt med det.
Jeg tager den fra din døde krop.
Vil du virkelig dræbe mig?
Ikke endnu.
Du kan stadig være til nytte.
Hent Gerde.
Jeg har brug for en magiker.
Undskyld, jeg svigtede dig.
Du valgte et godt gemmested,
men du kan ikke gemme dig for mig.
Lyset i dine øjne forråder dig.
Du skal betale for det, du har gjort mod Kirtash.
Men allerførst…
…skal du gøre noget for mig.
Nej, aldrig i livet.
Jeg vil ikke…
Nej!
Stop!
Jeg lader jer ikke gøre det!
Hun har ikke sit fulde potentiale.
Jeg har kun aktiveret to ekstraktorer.
Vil du se, hvor meget energi hun kan kanalisere?
Hvorfor ikke?
Harel, så du det?
De genopretter borgens magi.
Vi må redde hende, før det er for sent.
Sæt dig. Du går mig på nerverne.
Vi må kunne gøre noget.
Vi kan ikke redde hende i Idhun.
Ashran vogter den interdimensionelle port.
Lad os ikke opgive håbet.
Kirtash tog hende i live,
så måske vil han beskytte hende mod Ashran.
Hvorfor skulle en Shek beskytte en menneskepige?
Han har tilsyneladende narret hende.
Victoria er ikke en normal menneskepige.
Hun er enhjørningen fra profetien.
Ifølge oraklerne er hun den, der kan stoppe troldmandens magt.
En enhjørning?
Lunnaris?
Der er ingen enhjørninger på Jorden.
Så for at sikre sin overlevelse
måtte Lunnaris' sjæl reinkarnere sig som et menneske.
Som Victoria.
Nu lever begge sjæle på samme tid i hende.
Mener du, at hun er en hybrid ligesom Kirtash?
Det er derfor, Staven ikke kunne lokalisere Lunnaris.
Den var ved siden af hende.
Staven må kun bruges af halvmagikere eller af dens skabere,
enhjørningerne.
Victoria er en form for medium.
Via Staven kan hun udøve en magt, som hun ellers kun
er i stand til at give andre.
Hvordan kan du være så sikker på, at Victoria er Lunnaris?
På grund af lyset i hendes øjne.
Det er magisk.
Jeg har aldrig set noget lignende.
Mennesker er af natur blinde over for enhjørningens lys.
Men Fae-folket kan se det,
og det kan Kirtash også.
Han vidste, hvem hun var, da han så hende i øjnene første gang.
Men hvis han kom for at dræbe hende, hvorfor har han så ikke gjort det?
Han vil måske ikke bære byrden
ved at udslette den sidste enhjørning i vores verden.
Jeg vil redde hende.
Jeg kan ikke bare vente her.
Hun er det eneste, der forhindrer Ashran i at tage fuld kontrol over Idhun.
Kirtashs pligt var at dræbe hende, og det gjorde han ikke.
Det vil sige,
at enhjørningens lys stadig skinner i hendes hjerte.
Hvad er det, som I gør ved mig?
Vi genopretter borgens energi
ved at kanalisere Alis Lithban-skovens magi gennem dig.
Kan du mærke det?
Ja, men…
Hvordan er det muligt?
Kun du kan gøre det,
for du er den sidste af din slags.
Jeg forstår ikke, hvad du mener.
Og jeg forstår heller ikke, hvad du laver her.
Jeg prøver at få mest muligt ud af dine sidste timer
og lære af dig.
Det lys i dine øjne.
Jeg vil gerne vide, hvor det kommer fra.
Jeg skulle ikke have taget ringen af. Det var en fejl.
Det er derfor, du hader mig nu, ikke?
Victoria.
Tag det nu ikke så tungt. Det er ikke det værd.
Jeg er en Shek.
Du ved, jeg ikke kan føle noget for dig.
Hverken had eller kærlighed.
Intet.
Men…
Hvorfor kan jeg ikke holde op med at elske dig?
Træd væk fra det væsen!
Du skal ikke gå tæt på hende uden min tilladelse.
Stoler du ikke på mig, herre?
Det er hende, jeg ikke stoler på, Kirtash.
Oprørerne nærmer sig borgen.
Saml styrkerne, og gør forsvaret klart.
I mellemtiden vil Gerde og jeg styrke borgens skjold.
Vi får brug for mere energi.
Hvad, hvis hun ikke kan tage det?
Så dør hun.
Nej, I må ikke gøre det…
Det begynder igen.
Indled angrebet. Enhjørningen holder ikke længe.
Men vi kan ikke komme bag borgens skjold.
-Det klarer magikerne. -Held og lykke!
Er I klar?
Der er nogen her.
Fortsæt.
Kirtash slås måske med den ubudne gæst.
Eller også har han forrådt os igen.
Men det er desværre for sent for dig.
Jeg kunne ikke lade dig dø.
Christian.
Hvis du vil leve, så følg ikke efter os.
Du kommer til at betale dyrt for dit forræderi.
Kan du ikke åbne en interdimensionel port?
Ikke her.
Min far har gjort det umuligt at gå ind eller ud med magiske midler.
Udlever pigen til mig, Kirtash.
Ellers er du død.
Det nægter jeg, far.
Jeg lader ikke Victoria dø.
Hvis du trodser mig igen, skal du dø sammen med hende.
Skynd jer. Flygt.
Jeg kommer.
Harad kahai na-wein.
Skynd dig!
Christian!
Kom så!
Nej!
Nej! Christian!
Forræder!
Forbered dig på at dø!
Vi efterlod ham der.
Det var hans valg.
Victoria!
Jack!
-Jeg troede, det var slut. -Det frygtede jeg også selv.
Men så…
Hvem er du?
Jeg kender dig.
Det er Shail!
Du er vendt tilbage!
Men det er umuligt. Hvor har du været?
Jeg troede, Elrion myrdede dig.
Ja, men hans magi ramte ved siden af.
En anden kraft ramte mig først.
Kirtash var hurtigere og reddede mig ved at sende mig til Idhun.
Jeg kunne ikke komme tilbage hurtigere, fordi Ashran kontrollerede porten.
Da vi opdagede, at han gendannede Drackwens magt,
vidste vi, han havde taget Victoria.
Hvad er der?
Hvorfor det ansigt?
Det er på tide, I hører sandheden.
At Victoria er en enhjørning?
-Hvad? -Er det det, du mener?
Nej, det kan umuligt være sandt.
Det er det.
Aile fortalte det tidligere, og Kirtash vidste det også.
Han måtte dræbe dig for at standse profetien.
Men oraklernes profeti fortæller også om en drage.
Ja, det ved jeg, men…
Og du har haft en mistanke, ikke?
Du kan mestre Domivat, Jack.
Du kan tæmme ilden.
Shekere og drager har hadet hinanden siden de allerældste tider,
så du kunne heller ikke skjule din sande natur for Kirtash.
Yandrak!
Hvis jeg virkelig er Lunnaris, og du virkelig er Yandrak,
var vi skabt til at mødes.
Jeg vidste, jeg kendte dig.
Shail?
Er det virkelig dig?
Men du døde jo!
Tro aldrig på en magikers død, før du har set hans lig.
De er nået til Limbhad.
Vent, Jack.
Det er Christian. Han hjalp os med at flygte.
Bare vent.
Vi må hjælpe ham. Han er såret!
Lad mig om det. Jeg må sikre, han ikke er en trussel.
-Men… -Bare stol på mig, okay?
Det er i orden.
Kirtash er en af vores nu.
Hvordan kan du være sikker?
Fordi Sjælen har lukket ham ind i Limbhad.
Vi har sejret.
Shekerne har udslettet de fleste magikere,
og vores tropper har besejret oprørerne.
De vil jage de overlevende, indtil ingen er tilbage.
Men enhjørningen slap væk.
Hun kommer tilbage med dragen, og vi vil vente på dem.
FLERE UGER SENERE
Wow! Det er helt fantastisk, Victoria.
Du har ikke forvandlet dig endnu, vel?
Nej.
Shail fortalte mig, at Yandrak stadig sover inde i mig.
Jeg kan ikke vække ham.
Måske har du brug for mere tid.
Jeg fik hjælp af Christian, så derfor…
Jeg ved, du har svært ved at acceptere ham.
Men tak for din støtte.
Kirtash forrådte sine folk for dig,
og han prøver at beskytte dig.
Det er nok for mig lige nu.
Men hvis han gør dig ondt, slår jeg ham ihjel.
Jeg stoler på ham.
Bare jeg kunne sige det samme.
Vi må vende tilbage til Idhun nu.
Er du klar?
Så skal Kirtash åbne den interdimensionelle port.
Jeg har svoret at beskytte Victoria.
Jeg åbner ikke porten
for at sende hende direkte til Ashran.
Ifølge profetien er det kun jer, der har en chance for at besejre ham.
Men det betyder ikke, I kan.
Du er også en del af det her.
Oraklerne talte to gange,
og den anden gang tilføjede de:
"Kun en drage og en enhjørning kan besejre troldmanden,
og en Shek skal åbne porten."
Hvor belejligt.
Vi byder ham velkommen, og nu nægter han at samarbejde?
Jeg taler med ham.
Du er nødt til at åbne porten for os.
Jeg skal igennem.
Hvis jeg giver op nu,
vil alt det her have været for ingenting.
Det skal jo helst give mening.
Men du er i sikkerhed her.
Efter alt det, der er sket,
må Ashran ikke skade dig igen.
Den beslutning kan du ikke tage for mig.
Det kan jeg godt følge.
Du ved, jeg ikke kan afvise dig, når du ser på mig sådan.
Jeg åbner porten, hvis det er dit ønske.
Men jeg kommer ikke med.
Jeg er ikke i modstandsbevægelsen.
Wow!
Kom med mig.
Jeg har tænkt på…
Du er ikke så sej uden dit sværd, vel?
Du mener Haiass, min klinge.
Vi vil ikke lede efter det for dig.
Nej, det ville ikke være klogt, drage,
for jeg ville hugge dig i to stykker.
Så skal du først finde det igen,
og det håber jeg, du gør.
At dræbe dig bliver ikke sjovt, hvis du ikke kan kæmpe imod.
Så må jeg hellere finde mit sværd.
Tekster af: Rikke Schultz