1 00:00:05,625 --> 00:00:08,500 ඔයා යක්දෙස්සිව දැකලත් ඔයා පණ බේරගත්තා. 2 00:00:08,583 --> 00:00:10,416 ඒක අපිටත් උදව් වෙයි. 3 00:00:11,500 --> 00:00:13,541 ඒක උනේ ජූලි 12, 1978. 4 00:00:15,208 --> 00:00:16,791 කඳවුරරේ පලවෙනි දවස 5 00:00:18,833 --> 00:00:19,750 ශේඩිසයිඩ් ! 6 00:00:19,833 --> 00:00:21,500 සතියකට පස්සේ... 7 00:00:23,166 --> 00:00:25,166 මගේ අක්කා මැරුනා. 8 00:00:25,250 --> 00:00:28,833 සින්ඩි බර්මන් විතරයි රැස්වීම ශාලාවේ කුණු නැතුව තියෙනවට කැමති 9 00:00:28,916 --> 00:00:30,166 ටොමී ! 10 00:00:30,250 --> 00:00:32,708 ඔයා කවුද ? - නික් ගුඩ්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 11 00:00:33,666 --> 00:00:35,291 ඇතුලතින් ඔයත් ඒක දන්නවා නේද ? 12 00:00:38,333 --> 00:00:40,125 ශේඩිසයිඩ්වල අපිට ශාප වෙලා තියෙන්නේ. 13 00:00:42,000 --> 00:00:43,916 හැමතිස්සෙම ශේඩිසයිඩ් අයට නරක දේවල් වෙනවා. 14 00:00:45,791 --> 00:00:47,166 යක්දෙස්සි ඇත්තක් නෙමෙයි. 15 00:00:49,000 --> 00:00:50,791 ඇය මිනිස්සුන්ට ආවේශ වෙනවා ! 16 00:00:51,416 --> 00:00:53,000 ටොමී ස්ලේටර් ! 17 00:00:53,083 --> 00:00:54,416 හැම නමක්ම ගලේ තියෙනවා ! 18 00:00:55,083 --> 00:00:58,333 මේරී.. එයා ඔහුව මරන්න හැදුවා. 19 00:00:58,958 --> 00:01:00,583 අපි එළියට යන්න පාරක් හොයාගන්න ඕන. 20 00:01:06,833 --> 00:01:08,416 සාරා ෆියර්ගේ නැති උන අත 21 00:01:08,500 --> 00:01:14,000 "අත සහ සිරුර එකතු වන තෙක් ශාපය පවතීවී" 23 00:01:14,083 --> 00:01:15,666 අපිට ශේඩිසයිඩ් බේරගන්න පුළුවන්. 24 00:01:15,750 --> 00:01:17,416 අපි මේක වලදාන්න ඕන. 25 00:01:17,500 --> 00:01:19,000 මේ දැන්ම ! 26 00:01:22,875 --> 00:01:23,875 හාරන්න ! 27 00:01:24,791 --> 00:01:26,791 එයා කොහෙද ? මළසිරුර ? - මම දන්නෙ නෑ. 28 00:01:32,375 --> 00:01:33,895 මම හැමෝටම කතාව කිව්වා 29 00:01:34,458 --> 00:01:36,500 ශාපය.... ඒක ඇත්තක් 30 00:01:37,208 --> 00:01:38,541 කිසි කෙනෙක් මාව විශ්වාස කලේ නෑ. 31 00:01:38,625 --> 00:01:41,416 අපි සිරුර තියෙන තැන දන්නවා, ඒ නිසා අපිට අත තියෙන තැන කියන්න. 32 00:01:41,500 --> 00:01:43,416 ඒක තාමත් එල්ලපු ගහ යටද ? 33 00:01:55,708 --> 00:01:56,708 සාරා ! 34 00:01:57,208 --> 00:01:58,121 සාරා ෆියර් ! 00 00:01:58,208 --> 00:02:10,121 < font size="12" >♥♥♥< font size="20" >♥ උපසිරැසි නිමැවුම - යුරාන් ධනුක(දනුවා) < font size="20" >♥♥♥< font size="12" >♥ < font size="10" > මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි. 35 00:02:11,960 --> 00:02:15,960 "It Was a Pleasure Sharing" ...by Synchronized, Enjoy! 36 00:02:30,041 --> 00:02:31,041 සාරා ! 37 00:02:31,708 --> 00:02:32,791 සාරා ! 38 00:02:40,000 --> 00:02:42,125 තව එක්කෙනෙක් ඉන්නවා. ඌ පස්සේ හිරවෙලා. 39 00:02:46,416 --> 00:02:47,416 එයාව අල්ලගෙන ඉන්න 40 00:02:49,708 --> 00:02:52,250 මට ඌව දැනෙනවා. ඌ එළියට එන්න දඟලනවා. 41 00:02:53,250 --> 00:02:54,625 පුංචි පාහරයා. 42 00:02:55,791 --> 00:02:56,791 මම කිව්වේ අල්ලගන්න කියලා ! 43 00:02:56,833 --> 00:02:57,958 සමාවෙන්න ! 44 00:02:58,041 --> 00:02:59,083 සද්ද එපා ඊරියේ. 45 00:02:59,166 --> 00:03:01,666 අපිට එයාව නැති වෙන්න යන්නේ. අපිට එයාලා දෙන්නම නැති වෙන්න යන්නේ. 46 00:03:01,750 --> 00:03:02,750 නෑ, එහෙම වෙන්නේ නෑ. 47 00:03:04,208 --> 00:03:05,791 දැන්නම් හයියෙන් අල්ලගන්න ඕන. හරිද හෙන්රි 48 00:03:05,875 --> 00:03:07,916 තුනට ගණිද්දි හරිද ? - හරි . 49 00:03:08,500 --> 00:03:09,875 එකයි.... 50 00:03:09,958 --> 00:03:11,041 දෙකයි... 51 00:03:12,541 --> 00:03:13,833 තුනයි. 0 00:03:18,541 --> 00:03:21,833 FEAR STREET PART THREE: 1666 52 00:03:23,916 --> 00:03:26,875 ඌරු පැටව් 7 දෙනයි. එකෙක්වත් මැරිලා ඉපදුනේ නෑ. 53 00:03:27,666 --> 00:03:28,916 ඔයාට හැකියාව තියෙනවා සාරා. 54 00:03:29,000 --> 00:03:30,541 ඒක වාසනාව. 55 00:03:30,625 --> 00:03:32,958 වාසනාවයි තියුණු පිහියකුයි තිබුන නිසා. 56 00:03:33,041 --> 00:03:34,750 මේ අමුතු එකාව සොලමන්ට. 57 00:03:35,875 --> 00:03:38,750 ඔයා වගේ යාළුවෙක් ලැබුන එකට ඔහු වාසනාවන්තයි - තාත්තේ... 58 00:03:38,833 --> 00:03:40,791 මොකද ? එයත් දඟලනවද. 59 00:03:41,666 --> 00:03:45,750 මුලින් එයාගේ දරුවා, දැන් එයාගේ බිරිඳ. එයාව බලාගන්න කවුරුහරි ඕන. 60 00:03:46,250 --> 00:03:48,333 ශක්තිමත්, හැකියාව තියෙන කෙනෙක්. 61 00:03:48,416 --> 00:03:52,041 මම සොලමන් ගුඩ්ව කසාද බඳින්නේ නෑ, ඔයා ඒකටද මාව යොමු කරවන්න හදන්නේ. 62 00:03:52,125 --> 00:03:55,875 මම ඔයා ගැන වද වෙනවා. තාත්තා කෙනෙක් තමන්ගේ දුවගේ විවාහය ගැන හිතන එක වරදක්ද ? 63 00:03:55,958 --> 00:03:58,708 ඔයා තනිවෙලා බේකන් විතරක් කකා ඉන්න දෙන්නද ? 64 00:03:58,791 --> 00:03:59,791 එහෙම බෑ. 65 00:04:28,458 --> 00:04:30,291 අඳුර වැටෙන්න කලින් පුර හඳ පායනවා. 66 00:04:30,375 --> 00:04:32,333 දේශයේ පළතුරු රසවිඳින්න හොඳ රාත්‍රියක්. 67 00:04:41,458 --> 00:04:43,166 ඇල්ඩර්මන් ගුඩ්. - සාරා. 68 00:04:45,916 --> 00:04:47,791 අඳුර වැටෙන්න කලින් පුර හඳ පායනවා. 69 00:04:48,916 --> 00:04:51,166 දේශයේ පළතුරු රසවිඳින්න හොඳ රාත්‍රියක්. 70 00:04:51,250 --> 00:04:53,791 එහෙනම් ඊට කලින් හොඳට නාගන්න. 71 00:04:58,625 --> 00:05:01,166 ♪පාස්ටර් මිලර් වවුලෙක් වගේ අන්ධයි. 72 00:05:01,250 --> 00:05:04,125 ♪ පාස්ටර් මිලර් වවුලෙක් වගේ අන්ධයි ! 73 00:05:04,208 --> 00:05:07,041 ♪ බයිබලය කියවීමට ගොස් ඔහුගේ ඇස් වැටුනා ! 74 00:05:07,125 --> 00:05:11,208 ඒත් මට ඔයාලව පේනවා. මගේ ඔළුව පිටිපස්සේ ඇස් තියෙනවා ! 75 00:05:14,250 --> 00:05:17,333 පොඩි එකෙක් වෙන්න එපා, කොන්ස්ටන්ස් ! - නපුරු වෙන්න එපා, ඇබිගේල් ! 76 00:05:18,208 --> 00:05:19,208 සාරා ! 77 00:05:21,541 --> 00:05:23,625 අඳුර වැටෙන්න කලින් පුර හඳ පායනවා. 78 00:05:23,708 --> 00:05:25,583 දේශයේ පළතුරු රසවිඳින්න හොඳ රාත්‍රියක්. 79 00:05:25,666 --> 00:05:26,791 මමත් එනවා ! 80 00:05:26,875 --> 00:05:27,875 බෑ, ඔයා එන්නේ නෑ. 81 00:05:27,958 --> 00:05:29,208 එහෙනම් මම අම්මට කියනවා. 82 00:05:29,291 --> 00:05:31,958 තමුසේ අම්මට කිව්වොත් මම තමුසෙගේ කොණ්ඩේ කපනවා. 83 00:05:32,041 --> 00:05:35,708 අපිව කරදරේ දාන්න එපා. අම්මා කරන දේ දන්නවනේ. 84 00:05:38,791 --> 00:05:40,916 අඳුර වැටෙන්න කලින් පුර හඳ පායනවා 85 00:05:41,500 --> 00:05:45,125 අම්මටසිරි, හැනා මිලර් ? ඔයා එනවා කියලනම් කියන්න එපා. 86 00:05:45,208 --> 00:05:47,000 මම එනවා. 87 00:05:47,083 --> 00:05:51,083 මම ලිසී එක්ක වැන්දඹුවගෙන් බෙරි ගන්න යනවා. 88 00:05:51,166 --> 00:05:52,000 මොකක් ? 89 00:05:52,083 --> 00:05:55,541 හැනා, ලීසී ඒ නාකි ගෑණි එක්ක ගණුදෙනු කරන එකේ අවුලක් නෑ. 90 00:05:55,625 --> 00:05:58,916 ඒත් පාස්ටර්ගේ දුව එහෙට යන එක හොඳ නෑ. 91 00:05:59,875 --> 00:06:01,833 ඔයාට පොඩි කුතුහලයක්වත් නැද්ද ? 92 00:06:05,083 --> 00:06:06,833 මම යන්නේ ඔයා එනවනම් විතරයි. 93 00:06:08,333 --> 00:06:09,500 අනේ ? 94 00:06:10,916 --> 00:06:13,416 කෙල්ලේ,මොනවද මෙච්ච්ර වෙලා කරන්නේ ? මට උදව් ඕන... 95 00:06:13,500 --> 00:06:14,708 ඇතුලට එනවා. 96 00:06:32,291 --> 00:06:34,708 මට ඔයාගේ රහසක් පේනවා කෙල්ලේ. 97 00:06:34,791 --> 00:06:36,666 ඔබට සුබ දවසක් තෝමස්. 98 00:06:36,750 --> 00:06:38,291 ඔයාට ඒක අහන්න ඕන නැද්ද, 99 00:06:39,125 --> 00:06:40,125 ලස්සන කෙල්ලේ ? 100 00:06:41,375 --> 00:06:42,375 හොඳ කෙල්ල. 101 00:06:43,875 --> 00:06:45,458 මට හැමදෙයක්ම පේනවා. 102 00:06:46,583 --> 00:06:48,791 මට මෙහේ තියෙන ඔක්කෝම අඳුරු රහස් පේනවා. 103 00:06:50,625 --> 00:06:51,833 ඔයාට ගොඩක් වැඩ ඇති නේද. 104 00:06:53,916 --> 00:06:56,583 මට ඔහේ තුල තියෙන අඳුර පේනවා කෙල්ලේ ! 105 00:06:56,666 --> 00:06:58,125 අහකට වෙයන් තෝමස් ! 106 00:07:00,958 --> 00:07:02,750 පරිස්සමින් සාරා ෆියර්ස්. 107 00:07:22,750 --> 00:07:23,750 සොලමන් ! 108 00:07:24,708 --> 00:07:25,708 සාරා. 109 00:07:30,250 --> 00:07:31,958 මේක පිස්සුවක් සාරා. 110 00:07:33,625 --> 00:07:35,750 මේ ඕනවට වඩා වැඩියි. මට මේක භාර ගන්න බෑ. 111 00:07:35,833 --> 00:07:37,791 මගේ දෑවැද්ද කියලා හිතන්නකෝ. 112 00:07:38,291 --> 00:07:40,750 අපිව කසාද බන්දලා වගේනේ. ඔයාට අහන්න ලැබුනද ? 113 00:07:40,833 --> 00:07:44,500 එහෙමනම්, ඔයාගෙ තාත්තට කියන්න මේකනම් පොඩ්ඩක්වත් මදි කියලා. 114 00:07:46,166 --> 00:07:48,541 ඒත් ඇත්තටම ස්තූතියි. - හරි. 115 00:07:49,125 --> 00:07:52,000 අපේ ජීවිත දැනුත් ඉස්සරහටත් අඳුරු වෙලා. 116 00:07:53,250 --> 00:07:54,250 මගේ.... 117 00:07:55,791 --> 00:07:58,041 මගේ සහෝදරයාට ඕන මම මේවා අතඇරලා දාලා... 118 00:07:59,791 --> 00:08:01,416 ආපහු ජනාවාසයට එනවට. 119 00:08:02,416 --> 00:08:04,833 ඔහු කියන විදියට ගුඩ් පවුල ගොවියෝ නෙමෙයිලු. 120 00:08:07,291 --> 00:08:10,500 ඒත් මේ පොළව සශ්‍රීකයි. මම ඒක දන්නවා. 121 00:08:11,291 --> 00:08:12,791 අපිට හොඳ අස්වැන්නක් ලැබෙයි. 122 00:08:13,375 --> 00:08:14,708 අපිට ඉර පායයි. 123 00:08:14,791 --> 00:08:16,125 ඔයා විවේක ගන්න ඕන. 124 00:08:16,208 --> 00:08:17,708 ඔයා නිකන් මැරිලා වගේ. 125 00:08:19,125 --> 00:08:21,375 සාරා ෆියර්, හැමදාම වගේ චාටු බස් කියනවා. 126 00:08:23,666 --> 00:08:25,458 කළුවර වැටීගෙන එන්නේ. 127 00:08:25,958 --> 00:08:26,958 මම යන්න ඕන. 128 00:08:27,916 --> 00:08:30,000 අඳුර වැටෙන්න කලින් පුර හඳ පායනවා. 129 00:08:32,416 --> 00:08:35,083 රෑ උනාට පස්සේ කැලේට යන එක හොඳ දෙයක් නෙමෙයි. 130 00:08:35,166 --> 00:08:36,833 ඔයත් මගේ තාත්තා වගේ. 131 00:08:37,541 --> 00:08:38,541 එහෙනම් ඔයා යනවා ? 132 00:08:39,291 --> 00:08:40,291 කෙහෙ යන්නද ? 133 00:08:58,583 --> 00:08:59,583 හෙන්රි ! 134 00:09:00,583 --> 00:09:02,125 ඔයා හරිනම් නිදාගෙන ඉන්න ඕන නේද ? 135 00:09:02,958 --> 00:09:05,875 ඔයත් හරිනම් නිදාගෙන ඉන්න ඕන නේද? තාත්තා කැමතිවෙන එකක් නෑ. 136 00:09:05,958 --> 00:09:07,166 එහෙනම් එයාට කියන්න එපා. 137 00:09:10,875 --> 00:09:14,166 බෙරි එක කටක් කාපු ගමන් අපේ ලෝකයට එහා දේවල් පේනවා. 138 00:09:14,250 --> 00:09:16,208 නාකි ගෑණි ඒවගෙන් මොනාද කරන්නේ ? 139 00:09:16,291 --> 00:09:17,791 එයා නිකන්ම නාකි ගෑණියෙක් නෙමෙයි. 140 00:09:17,875 --> 00:09:19,666 ඒ වැන්දඹුව අවුරුදු 1,000ක් වයසයි. 141 00:09:19,750 --> 00:09:22,125 ඒකි කන්‍යාවියන්ගේ ලේ බීලා තමන්ගේ තරුණ බව රැක ගන්නවා. 142 00:09:22,208 --> 00:09:23,208 එහෙනම් ඔයාට අවුලක් නෑ. 143 00:09:25,375 --> 00:09:28,041 යක්ෂයාගේ බිරිඳ බවට පත් වෙන්න එයා තමන්ගේ සැමියව කැප කලා. 144 00:09:28,125 --> 00:09:29,708 ඒකි අමරණීය ජීවිතය ලබා ගත්තේ එහෙම තමයි. 145 00:09:29,791 --> 00:09:32,333 එයාට ස්වදේශිකයොත් එක්ක සම්බන්ධකම් තියෙනවා කියලා මම අහලා තියෙනවා, 146 00:09:32,916 --> 00:09:34,916 ඇය ස්වදේශිකයෙක්ට එක්ක ආදරෙත් කලාලු. 147 00:09:35,000 --> 00:09:36,750 එයාව පිටුවහල් කරලා තියෙන්නේ ඒකයි. 148 00:09:36,833 --> 00:09:39,416 ඇය එයාලගේ බෙහෙත් ගැනත් දන්නවා කියලා සොලමන් මට කිව්වා. 149 00:09:40,333 --> 00:09:42,958 එයාලගේ ළමයා නැති උනාට පස්සේ ඔහු ඇය ළගට ඔහුගේ බිරිඳව එක්කන් ගියා, 150 00:09:43,041 --> 00:09:45,250 ඒත් පරක්කු වැඩියි. 151 00:09:47,750 --> 00:09:51,541 මේ පාර හරි කියලා ඔයාට විශ්වාසද ? අපි කොහෙ යනවද කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද ? 152 00:09:52,583 --> 00:09:56,583 මම කලින් මෙහෙ ඇවිත් තියෙනවා. ඇබිගේල්ව ගිනි රවුමක දැම්මා මතකද ? 153 00:09:57,583 --> 00:10:00,291 පියතුමාගේ දේශනය අස්සේ එයා බල්ලෙක් වගේ පහුරු ගෑවා. 154 00:10:00,375 --> 00:10:02,750 එයා යක්ෂයා ගැන බොරු කිව්වා කියලා අම්මා කිව්වා. 155 00:10:02,833 --> 00:10:04,458 යක්ෂයාගේ තෑග්ග. 156 00:10:04,541 --> 00:10:06,791 පිස්සු තෝමස්ගේ තෑග්ග. 157 00:10:06,875 --> 00:10:09,875 කොහොමහරි ඇබී මාත් එක්ක වැන්දඹුව ළඟට ආවා. 158 00:10:09,958 --> 00:10:12,916 වැන්දඹුව මායා කර්මය කලාද ? - ඔව්, මායා කර්මය. 159 00:10:13,666 --> 00:10:17,000 ඒ වගේම ඇබී බර්මන් වගේ ගණිකාවන්ට ජරා සුවඳක් එක පල්පයක් හැදුවා. 160 00:10:28,458 --> 00:10:29,916 ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසද ? 161 00:10:55,541 --> 00:10:56,541 විඩෝ මේරි ? 162 00:11:03,375 --> 00:11:04,375 විඩෝ මේරි ? 163 00:11:10,000 --> 00:11:11,041 එයා මෙහෙ නෑ. 164 00:11:12,125 --> 00:11:13,125 බෙරි ටික හොයාගන්න. 165 00:12:14,916 --> 00:12:15,958 ඇබඩොන්... 166 00:12:17,541 --> 00:12:19,000 ඇසෙසල්... 167 00:12:19,083 --> 00:12:20,625 බීල්සෙබාබ්.... 168 00:12:20,708 --> 00:12:22,166 මොලොක්. 169 00:12:25,875 --> 00:12:26,875 සාතන්. 170 00:12:27,375 --> 00:12:28,375 එපා. 171 00:12:30,125 --> 00:12:31,125 වැන්දඹුව... 172 00:12:32,958 --> 00:12:36,083 පුරහඳ එක්ක තිරපට තූනී වෙනවා. 173 00:12:36,708 --> 00:12:37,916 ඒකත් එක්ක, 174 00:12:38,000 --> 00:12:39,875 උදා තරුව පායනවා. 175 00:12:40,375 --> 00:12:43,625 යක්ෂයාගෙන් ප්‍රවේසම් වෙන්න. ඔහු මේ පොතේ ජීවත් වෙනවා. 176 00:12:43,708 --> 00:12:45,125 ඔහු ඒක හරහා ඔයාට කතා කරනවා. 177 00:12:48,458 --> 00:12:49,708 ඔහුට දැන් ඔයාව දැනෙනවා. 178 00:12:49,791 --> 00:12:51,541 උඹ ප්‍රවේසම් නොවුනොත්, 179 00:12:52,458 --> 00:12:56,166 ඔහු උඹේ සම පසාරු කරයි.. 180 00:12:56,250 --> 00:12:59,500 උඹව කණපිට ගහලා විනාශ කරයි. 181 00:13:01,166 --> 00:13:02,166 සාරා ? 182 00:13:02,583 --> 00:13:03,750 පලයන්. 183 00:13:04,625 --> 00:13:05,625 පලයන්. 184 00:13:06,125 --> 00:13:07,500 පලයන්! 185 00:13:07,583 --> 00:13:10,000 පලයන් ! තෝ පලයන් ! 186 00:13:10,083 --> 00:13:11,166 යමු ! යමු ! 187 00:13:27,291 --> 00:13:28,666 පුරහද පායලා. 188 00:13:48,166 --> 00:13:49,416 දේශයේ පළතුරු වලට. 189 00:14:19,541 --> 00:14:21,291 මාත් එක්ක කැලේට එන්න. 190 00:14:21,375 --> 00:14:23,375 තමුසේ වෙන කාත් එක්ක හරි විනෝද වෙනවා. 191 00:14:23,458 --> 00:14:25,708 මට යනන්දීපන්, නවත්තපන් ! 192 00:14:25,791 --> 00:14:27,666 කේලබ්, නවත්තපන්! 193 00:14:27,750 --> 00:14:29,625 මට ඔච්චම් කරන්න එපා කෙල්ලේ. 194 00:14:29,708 --> 00:14:31,416 එයා ඔච්චම් කරනවා නෙමෙයි ! 195 00:14:33,291 --> 00:14:34,708 මොකෝ තමුසෙට ඉරිසියයිද ? 196 00:14:34,791 --> 00:14:37,166 සාරා ෆියර්, ඔහේටත් හාදුවක් ඕනද ? 197 00:14:37,250 --> 00:14:41,041 තමුසේ මෙලෝ රහක් නැති බැල්ලියෙක් නොවුනනම්... 198 00:14:42,083 --> 00:14:44,333 මෙන්න උඹේ හාදුව. 199 00:14:44,416 --> 00:14:46,625 තමුසෙට තාමත් ඔච්ච්රම ආසනම්, 200 00:14:46,708 --> 00:14:50,416 මෙහෙ කොටළුවෙක් ගැට ගහලා ඉන්නවා තමුසේ කළුවරේ ඌට ඕන දෙයක් කරනවා. 201 00:15:01,083 --> 00:15:02,958 ඔයාටනම් හොඳටම පිස්සු. 202 00:15:03,791 --> 00:15:04,791 නෑ... 203 00:15:06,041 --> 00:15:07,958 මම ඔයා ඉද්දි බය නෑ. 204 00:15:18,041 --> 00:15:19,625 අපි ආපහු යන්න ඕන. 205 00:15:24,125 --> 00:15:25,125 යන්න ඕනද ? 206 00:15:41,291 --> 00:15:42,416 අපිට බෑ. 207 00:15:42,500 --> 00:15:43,916 මේක වැරදියි. 208 00:15:45,916 --> 00:15:47,166 වැරදියි කියලා දැනෙන්නේ නෑ. 209 00:15:56,875 --> 00:15:58,708 මට නවත්තන්න කිව්වොත් මම නවත්තනවා. 210 00:16:36,583 --> 00:16:38,666 ඒ මොකක්ද ? 211 00:16:48,583 --> 00:16:49,666 කවුරුහරි ඉන්නවා. 212 00:16:49,750 --> 00:16:50,958 කවුරුහරි අපිව දැක්කා. 213 00:16:51,041 --> 00:16:52,416 එයාලට පේන්නේ නෑ. 214 00:16:52,500 --> 00:16:54,500 ඒ වැන්දඹුව හරි කේලබ්නම් ? 215 00:16:54,583 --> 00:16:56,916 කේලබ්ට අමාරුවෙන් උගේ ජාතියේ කෙනෙක් හොයාගන්න ඇති. 216 00:16:57,666 --> 00:16:59,666 ඒත් ඌ අපිව දැක්කත්, ඌ කිව්වත්... 217 00:16:59,750 --> 00:17:01,750 ඒ ජරා ඌරු පැටියට මම බය නෑ. 218 00:17:01,833 --> 00:17:03,958 උන් අපිව එල්ලයි සාරා. 219 00:17:05,375 --> 00:17:07,041 එහෙනම් උන්ට අපිව එල්ලන්න දෙමු. 220 00:17:08,291 --> 00:17:11,583 මම කොහොමත් ජීවත්වෙලා නෙමෙයි ඉන්නේ. 221 00:17:19,916 --> 00:17:22,083 පව්කාරියෝ, පව්කාරියෝ. 222 00:18:02,291 --> 00:18:04,833 නෙදකින් මෙරිබෝයි ! 223 00:18:06,375 --> 00:18:07,833 මෙහෙ එනවා නපුරා. 224 00:18:18,958 --> 00:18:20,958 සාරා ! දැන් හයත් පහු වෙලා. 225 00:18:21,041 --> 00:18:23,666 ඔයාට හොඳටම නින්දගිහින්. මම උදේ වැඩ ගොඩක් කලා. 226 00:18:24,500 --> 00:18:26,125 හරි. 227 00:18:27,875 --> 00:18:28,958 මම එනවා. 228 00:18:45,166 --> 00:18:46,166 මෙරිබෝයි ! 229 00:18:48,041 --> 00:18:49,958 මෙරිබෝයි, දැන් කන වෙලාව ! 230 00:18:54,166 --> 00:18:55,541 ඔයා කොහෙද බල්ලෝ ? 231 00:18:59,250 --> 00:19:00,333 මෙරිබෝයි ? 232 00:19:15,333 --> 00:19:16,583 මෙරිබෝයි ? - සාරා ? 233 00:19:17,375 --> 00:19:19,250 දෙවියනේ. 234 00:19:19,916 --> 00:19:21,041 ඔයා මාව බය කලා. 235 00:19:22,958 --> 00:19:24,791 මගේ තාත්තගේ මොකක්හරි අවුලක් තියෙනවා. 236 00:19:25,291 --> 00:19:28,958 කටහඩ ගායනා කරයි. උඳුන දැන් සංඥා කරයි. 237 00:19:29,791 --> 00:19:31,791 නිදහස් වෙන්න, මිදෙන්න. 238 00:19:31,875 --> 00:19:33,125 එයා මොනවද කියන්නේ ? 239 00:19:34,541 --> 00:19:35,375 මම දන්නේ නෑ. 240 00:19:35,458 --> 00:19:37,500 ඉක්මනටම කටහඩ පත් වේවි. 241 00:19:39,833 --> 00:19:41,625 සයිරස්.... 242 00:19:45,583 --> 00:19:46,708 මේක කවදද පටන් ගත්තේ ? 243 00:19:46,791 --> 00:19:48,208 අද උදේ ඉඳන්. 244 00:19:48,291 --> 00:19:49,708 ඔහු මුලාවෙලා, 245 00:19:50,291 --> 00:19:52,208 එයාට විතරක් ඇහෙන දේවල් අහගෙන ඉන්නවා. 246 00:19:52,791 --> 00:19:54,041 ඒ යාඤා කරනවද දන්නේ නෑ ? 247 00:19:54,583 --> 00:19:55,666 නෑ. 248 00:19:56,666 --> 00:19:58,166 නෑ, මොකක්හරි... 249 00:20:00,541 --> 00:20:01,708 අවුලක්. 250 00:20:02,916 --> 00:20:04,875 මම එයාගේ ඇස් දිහා බැලුවා... 251 00:20:08,333 --> 00:20:12,708 මොකෙක්හරි අඳුරේ ඉඳන් තාත්තගේ හම ඇතුලෙන් එන්න හදනවා වගේ. 252 00:20:13,916 --> 00:20:15,500 ඌ එයා වගේමයි, ඒත්... 253 00:20:17,583 --> 00:20:19,750 ඒත් ඒ තාත්තා නෙමෙයි සාරා. 254 00:20:21,083 --> 00:20:23,083 අම්මා පල්ලියට ගිහින්. 255 00:20:23,583 --> 00:20:25,958 අපි දෙවියන්ගෙන් අහන්න ඕන කියලා ඇය කියනවා, 256 00:20:26,041 --> 00:20:28,000 ඒත් ඒ මොන ස්තෝත්‍රයද කියලා මම දන්නේ නෑ, 257 00:20:29,291 --> 00:20:30,375 මොන පරිච්ඡේදයද.... 258 00:20:30,458 --> 00:20:33,833 ඔහුට හරිහමන් බෙහෙත් ඕන හැනා. 259 00:20:34,750 --> 00:20:37,083 මම ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්නම්. - එපා ! 260 00:20:37,958 --> 00:20:39,666 ඔයා මේ ආවා කියලා එයාට දැනගන්න දෙන්න බෑ. 261 00:20:42,416 --> 00:20:44,541 මට ආපහු ඔයාව හමබවෙන්න වෙන්නේ නෑ. 262 00:20:47,958 --> 00:20:49,125 මාව හමබවෙන්නේ නෑ ? 263 00:20:50,000 --> 00:20:51,583 එයාට අපිගැන සැකයි සාරා. 264 00:20:55,125 --> 00:20:56,375 එයාට සැකයි අපේ... 265 00:20:59,458 --> 00:21:00,750 පාපකර්මය. 266 00:21:01,458 --> 00:21:03,291 දැන් තාත්තගේ අසනීපය. 267 00:21:04,000 --> 00:21:05,083 ඔයා හිතන්නේ... 268 00:21:08,041 --> 00:21:09,375 ඒක අපි නිසා උනා කියලද ? 269 00:21:13,041 --> 00:21:14,041 හැනා.... 270 00:21:15,500 --> 00:21:17,416 හැමදේම හරියයි. 271 00:21:23,291 --> 00:21:25,625 උඹ ! උඹ ! 272 00:21:25,708 --> 00:21:28,416 මෙයාගේ ජීවිතේ සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරනකන් උඹ නවතින්නේ නෑ නේද ? 273 00:21:28,500 --> 00:21:30,625 අම්මේ ! - උඹේ කට වහගනින් ! 274 00:21:30,708 --> 00:21:33,333 ඊයේ රෑ තෝමස් උඹව නගරයෙදි දැකලා ! 275 00:21:33,416 --> 00:21:37,583 ඌ හැමෝටම ඒක කියවනවා ! උඹ මේ පව්කාරිව මගේ ගෙදරට ගෙනාවේ කොහොමද ! 276 00:21:38,166 --> 00:21:40,333 උඹ ඇත්තටම කවුද කියලා මම දන්නවා කෙල්ලේ. 277 00:21:40,416 --> 00:21:43,000 මගේ දුවව විනාස කරන පිළිලයක්. 278 00:21:43,083 --> 00:21:44,833 කරුමෙට ඉපදුන එකියක් ! 279 00:21:44,916 --> 00:21:46,583 ගෝඩී මිලර්, අනේ ! 280 00:21:50,791 --> 00:21:52,875 උඹ කවුද කියලා දෙවියෝ දන්නවා කෙල්ලේ ! 281 00:21:52,958 --> 00:21:56,125 උඹේ ශාපලත් ආත්මයට යාඤා කරපන් ! 282 00:22:22,083 --> 00:22:27,666 සාරා, තෝමස් යමක් කියනවා. ඔයාට මට මොකක්හරි කියන්න තියෙනවද ? 283 00:22:29,791 --> 00:22:30,708 නෑ. 284 00:22:30,791 --> 00:22:33,000 මට ඊයේ රෑ ඔයා ගෙදර ආපු සද්දේ ඇහුනා. 285 00:22:36,125 --> 00:22:38,375 ඔයා එළියට ගියේ පාස්ටර්ගේ දුව එක්ක නේද ? 286 00:22:39,041 --> 00:22:40,250 ඒ වගේම ඇබී එක්ක. 287 00:22:41,333 --> 00:22:42,416 ලිසීත්.... 288 00:22:43,750 --> 00:22:44,750 අනිත් අයත් එක්කනේ. 289 00:22:46,125 --> 00:22:48,125 ඔයාගේ අම්මා තාම ජීවතුන් අතර හිටියනම්.... 290 00:22:52,833 --> 00:22:56,208 ඔයාගේ අම්මා තමයි මේ ඉඩමේ අපිට පදිංචි වෙමු කිව්වේ. 291 00:22:58,166 --> 00:23:01,583 මේ පලාත තවාසනාවන්තයි කියලා තේරුම් ගන්න තරම් එයා බුද්ධිමත් උනා. 292 00:23:02,708 --> 00:23:04,958 ඇයට ඒක මෙහෙ හුළගින්ම දැනෙනවා කියලා ඇය කිව්වා. 293 00:23:06,541 --> 00:23:07,541 විල. 294 00:23:09,500 --> 00:23:10,500 කැලෑව. 295 00:23:11,458 --> 00:23:12,958 ඉතිං අපි පැල ඉන්දුවා... 296 00:23:15,791 --> 00:23:17,416 අපේම තැනක් හදාගත්තා. 297 00:23:18,666 --> 00:23:20,041 ඇය කදිම කාන්තාවක්. 298 00:23:22,208 --> 00:23:24,875 මම ඇය නැති වෙයි කියලා බය උනා.... 299 00:23:26,166 --> 00:23:27,250 මම ඇයව අසමත් කලා. 300 00:23:29,125 --> 00:23:30,458 මම ඔයාලා දෙන්නවත් අසමත් කලා. 301 00:23:31,500 --> 00:23:32,500 තාත්තේ... 302 00:23:34,541 --> 00:23:38,166 ඔයා තුල හැමවෙලාවෙම අමුතු බබවක් තිබුනා සාරා. 303 00:23:38,250 --> 00:23:39,625 රේඛාවක්.... 304 00:23:40,208 --> 00:23:42,916 අම්මා කෙනෙක් විනාශ කළයුතු දෙයක්, 305 00:23:43,583 --> 00:23:45,416 ඒත් ඔයාව කොල්ලෙක් වගේ උස් මහත් කලා. 306 00:23:45,916 --> 00:23:47,708 මම ඔයාට ඕනවට වඩා නිදහස දුන්නා, 307 00:23:48,291 --> 00:23:49,708 ඒත් දැන් පරක්කු වැඩියි. 308 00:23:51,875 --> 00:23:53,291 ඒක මගේ වැරද්ද. 309 00:23:55,333 --> 00:23:56,333 තාත්තේ... 310 00:24:32,583 --> 00:24:33,666 සාරා ! 311 00:24:36,666 --> 00:24:38,125 ඒ මොකක්ද ? මොකක්ද උනේ ? 312 00:24:40,833 --> 00:24:42,041 ඌරු පැටව් නෑ. 313 00:24:43,916 --> 00:24:44,916 ඊරී ඔක්කොම කාලා. 314 00:24:48,458 --> 00:24:49,541 ඊරී ඔක්කොවම කාලා. 315 00:24:53,958 --> 00:24:55,416 මට පොරව ගෙනත් දෙන්න, හෙන්රි. 316 00:24:55,500 --> 00:24:56,375 සාරා... 317 00:24:56,458 --> 00:24:57,500 පොරව ! 318 00:25:32,666 --> 00:25:34,166 අන්ධකාරය ඇවිල්ලා.... 319 00:25:34,666 --> 00:25:41,500 අපි වපුරලා තියෙන්නේ යක්ෂයේගේ නීරස පළතුරු අස්වැන්නයි. 321 00:25:44,041 --> 00:25:45,791 ඒත් නුඹලා තාමත් හිනාවෙනවා, 322 00:25:47,625 --> 00:25:50,000 අප වටා තිබෙන අවතාර දකින්නේ නැතුව. 323 00:25:51,500 --> 00:25:53,750 ඒත් දැන් නුඹලට පේනවා නේද ? 324 00:25:55,041 --> 00:25:56,625 ඔහු අපේ ළිඳ හිර කරලා, 325 00:25:57,291 --> 00:25:58,583 අපේ පව් නිසා හිරවෙලා තියෙන්නේ. 326 00:25:58,666 --> 00:25:59,958 ඒක හිරවෙලා ! 327 00:26:00,750 --> 00:26:03,000 ඔහු අපේ වතුර ගන්නවා. ඔහු අපේ ජීවන රුධිරය ගන්නවා ! 328 00:26:03,083 --> 00:26:04,458 මොකක්ද වෙන්නේ ? 329 00:26:04,541 --> 00:26:07,250 මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ ? - බාල්දියට මොකක්හරි අහු වෙලා. 330 00:26:12,416 --> 00:26:14,375 ඒක හරි ! - යන්න දෙන්න. 331 00:26:14,458 --> 00:26:15,500 ඒක එනවා ! 332 00:26:16,083 --> 00:26:17,083 ඒක වෙනවා ! 333 00:26:21,875 --> 00:26:23,333 ළිඳේ මැරිච්ච බල්ලෙක් ! 334 00:26:24,500 --> 00:26:26,875 අපේ වතුර වස වෙලා ! 335 00:26:28,458 --> 00:26:31,041 දැක්කනේ ? නුඹලා දැනටමත් අන්ධකාරයට අහුවෙලා. 336 00:26:31,125 --> 00:26:32,333 මෙරිබෝයි.... 337 00:26:33,833 --> 00:26:37,375 මේ තමයි යක්ෂයාගේ වැඩ. ඌ අපේ ප්‍රදේශයට අරක් ගන්න එනවා. 338 00:26:38,708 --> 00:26:41,041 නුඹලා අතරින් යක්ෂයාට ආරාධනා කලේ කවුරුද ? 339 00:26:43,000 --> 00:26:44,000 කාගේ කාම ආශාවද ? 340 00:26:44,500 --> 00:26:45,500 කාගේ පවද ? 341 00:26:46,666 --> 00:26:48,333 මෝඩ මිනිස්සු. 342 00:26:49,500 --> 00:26:50,583 යක්ෂයා එනවා. 343 00:26:52,000 --> 00:26:53,958 උගේ අන්ධකාරය පතුරවනවා. 344 00:26:55,916 --> 00:26:57,291 උගේ අන්ධකාරය පැතිරෙනකොට 345 00:26:58,333 --> 00:26:59,500 අපි හැමකෙනාගේ අතරම 346 00:27:00,875 --> 00:27:02,041 කර වෙලා යයි. 347 00:27:20,833 --> 00:27:21,875 සොලමන්... 348 00:27:21,958 --> 00:27:25,916 මා කියන්නේ නැතුව එන්න හැදුවේ නෑ. 349 00:27:26,000 --> 00:27:27,541 මම නිකන්... 350 00:27:30,166 --> 00:27:31,875 ඔයාට පොඩි තෑග්ගක් දෙන්න ආවේ. 351 00:27:36,916 --> 00:27:37,916 මේක සාරා කියන එකට. 352 00:27:41,958 --> 00:27:42,958 මොකක්ද අවුල ? 353 00:27:43,958 --> 00:27:45,250 ඔයාට රහසක් රකින්න පුළුවන්ද ? 354 00:27:46,333 --> 00:27:49,250 එතකොටම මම ගස් අතර මොකෙක් හරි දැක්කා. 355 00:27:49,333 --> 00:27:50,708 ඡායාවක්. 356 00:27:52,000 --> 00:27:53,000 ඒ කවුද ? 357 00:27:53,041 --> 00:27:54,708 මම දන්නේ නෑ. ඒ වෙලාවේ ගොඩක් කළුවරයි. 358 00:27:55,416 --> 00:27:57,291 මම හිතුවේ ඒ කේලබ් හරි.... 359 00:27:57,958 --> 00:27:59,083 වැන්දඹුව හරි කියලා. 360 00:28:00,083 --> 00:28:01,166 ඒත් දැන්... 361 00:28:01,250 --> 00:28:02,500 මොකද ? 362 00:28:09,375 --> 00:28:12,583 දැන් අපිට කරදර පැමිණෙනවා ඒ අස්සේ පාස්ටර් අසනීප වෙලා.... 364 00:28:13,166 --> 00:28:16,250 මට බාගෙට පිස්සු වගේ, 365 00:28:16,750 --> 00:28:20,625 මට හිතෙන්නේ මේවා වෙන්නේ මගේ වැරද්ද නිසා කියලයි. 366 00:28:20,708 --> 00:28:23,208 සාරා.... - ඒක එහෙම තමයි සොලමන්. 367 00:28:24,125 --> 00:28:26,625 මම කවදාවත් සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙමෙයි. මගේම තාත්තා ඒක කිව්වා. 368 00:28:28,416 --> 00:28:32,958 එක්කෝ මම ඉපදෙන්න ඇත්තේ ශාප වෙලා, අමුතු වෙලා. 370 00:28:34,166 --> 00:28:36,791 ඒ කැලේ ඉන්න යක්ෂයෝ නිසා වෙන්න ඇති. 371 00:28:38,666 --> 00:28:40,375 සමහරවිට මගේ ඇතුලේ යක්ෂයෝ ඇති. 372 00:28:40,458 --> 00:28:42,416 නවත්තගන්න ! ඔයත් පිස්සු තෝමස් වගේනේ. 373 00:28:42,500 --> 00:28:44,000 සමහරවිට තෝමස් හරි ඇති. 374 00:28:44,083 --> 00:28:46,583 තෝමස් කියන්නේ සිහියක් නැති බේබද්දෙක්ට වඩා වැඩි දෙයක් නෙමෙයි. 375 00:28:46,666 --> 00:28:49,916 වට පිට බලන්න සොලමන්. හැමතැනම පාළු වෙලා. 376 00:28:50,000 --> 00:28:52,583 මම ඒක පිළිගන්නවා, ඒත් ඔයා... 377 00:28:54,083 --> 00:28:57,833 හැනා කියන්නේ නිකන් දෙයක් විතරයි සාරා. 378 00:28:59,250 --> 00:29:00,625 ඒක එහෙම නෙමෙයිනම් ? 379 00:29:05,041 --> 00:29:06,125 ඔයා මොනාද කියන්නේ ? 380 00:29:09,791 --> 00:29:11,500 ඒක තමයි මම බය වෙන්නේ. 381 00:29:13,791 --> 00:29:14,916 ඔයාට තේරෙනවද ? 382 00:29:18,458 --> 00:29:21,041 මොකද ඒක නිකන්ම දෙයක් නෙමෙයි. 383 00:29:31,708 --> 00:29:32,750 මට තේරෙනවා. 384 00:29:35,375 --> 00:29:37,333 මට හුස්ම ගන්න බෑ. 385 00:29:41,291 --> 00:29:42,291 මම කියන දෙ අහන්නකො... 386 00:29:48,458 --> 00:29:51,083 නිකන් දෙයක් හරි නැතුව හරි.... 387 00:29:53,708 --> 00:29:55,916 එහෙම කියලා යක්ෂයාව කැඳවන්නේ නෑ. 388 00:29:56,000 --> 00:29:57,541 දුර්වලම හදවතක් උනත්, 389 00:29:58,208 --> 00:30:00,125 ඉතාම ධෛර්යයවන්ත ආත්මයක් උනත්, 390 00:30:00,625 --> 00:30:01,875 ඔවුනට තීරණය කරන්න වෙනවා. 391 00:30:01,958 --> 00:30:03,583 ඔවුන් දෑත් දිගු කරන්න ඕන, 392 00:30:05,125 --> 00:30:06,541 ඔයා එහෙම කලේ නෑනේ. 393 00:30:08,208 --> 00:30:09,500 නෑ. - නෑ. 394 00:30:14,875 --> 00:30:17,125 ඔයා ඕන වෙලාවක මගේ ගෙදර එන්න සාරා. 395 00:30:17,708 --> 00:30:19,625 ඔයා වෙනුවෙන් මගේ දොර හැමදාම ඇරිලා තියෙන්නේ. 396 00:30:25,958 --> 00:30:28,708 සයිරස් ! එළියට එනවා ! 397 00:30:28,791 --> 00:30:30,875 කොන්ස්ටන්ස් ! කොන්ස්ටන්ස් කොහෙද ? 398 00:30:30,958 --> 00:30:34,750 යක්ෂයා එතන තමුන් දිහාම බලන් ඉන්නවා ! - පාස්ටර්, පාස්ටර් ! 399 00:30:35,500 --> 00:30:37,291 මල්ලි ! මොකක්ද වෙන්නේ ? - පාස්ටර්. 400 00:30:37,375 --> 00:30:40,375 එයා රැස්වීම් ශාලාවේ ළමයි වගයක් හිරකරගෙන අඩු ගානේ එතන දුසිමක්වත් ඉන්නවා. 401 00:30:40,458 --> 00:30:41,958 හෙන්රි ! හෙන්රි කොහෙද ? 402 00:30:47,916 --> 00:30:48,916 සොලමන් ! 403 00:30:53,708 --> 00:30:54,708 සයිරස් ! 404 00:31:17,625 --> 00:31:19,083 හැමෝම පස්සට යන්න. 405 00:31:20,125 --> 00:31:21,458 සොලමන්, ඉන්න ! 406 00:31:26,416 --> 00:31:28,083 මට එන්න දෙන්න ! 407 00:31:28,166 --> 00:31:29,291 පස්සට වෙලා ඉන්න. 408 00:31:30,875 --> 00:31:32,708 හෙන්රි ! හෙන්රි ! 411 00:31:40,125 --> 00:31:41,934 මගේ සැමියා කොහෙද ? - මෙයාලව පස්සට කරන්න ! 412 00:31:41,958 --> 00:31:43,750 එතන මොකක්ද වෙන්නේ ? 413 00:31:43,833 --> 00:31:47,708 මට යන්න දෙන්න ! සයිරස් ! - කොන්ස්ටන්ස් ! 414 00:31:58,416 --> 00:31:59,583 සයිරස් ? 415 00:32:22,958 --> 00:32:24,291 මට දැන් පේනවා. 416 00:32:24,375 --> 00:32:25,958 මට දැන් හැමදේම පේනවා. 417 00:32:39,750 --> 00:32:40,916 අපේ ළමයි ! 418 00:32:41,958 --> 00:32:43,125 අපේ ළමයි ! 419 00:32:47,791 --> 00:32:49,000 එපා ! 420 00:32:58,166 --> 00:32:59,375 හෙන්රි ! 421 00:33:04,083 --> 00:33:05,708 සාරා ! 422 00:33:05,791 --> 00:33:06,833 සයිරස් එපා ! 423 00:33:11,458 --> 00:33:12,458 එපා ! 424 00:33:15,250 --> 00:33:17,541 මායා කර්මයක් ! මායා කර්මයක් ! 425 00:33:18,250 --> 00:33:20,333 යක්ෂයා ! උඹේ මූණ පෙන්නපන් ! 426 00:33:20,416 --> 00:33:22,375 මායා කර්මයක් ! - උඹේ මූණ පෙන්නපන් ! 427 00:33:24,666 --> 00:33:26,375 උඹේ මූණ පෙන්නපන් ! 428 00:33:40,625 --> 00:33:43,416 අහගනිල්ලා ! 429 00:33:44,000 --> 00:33:45,916 ගමේ යහපත් මිනිසුනේ අහපල්ලා ! 430 00:33:46,000 --> 00:33:50,666 මෙහෙ අඳුරක් තිබෙනවා, නපුරු බලයක් මෙහෙ වැඩ කරනවා. 432 00:33:50,750 --> 00:33:52,142 අපි මේ දුක්ඛිතබව නැති කරන්නනම්.. 434 00:33:53,291 --> 00:33:55,833 වැරදි මුලිනුපුටා දමන්න ඕන. 435 00:33:55,916 --> 00:33:57,976 අපි.... - ජේකබ් ! ගුඩ්මන් බර්මන් ! 436 00:33:58,000 --> 00:34:00,916 වැරදිකාරයා මැරුනා. 437 00:34:01,000 --> 00:34:03,416 පාස්ටර් මිලර්.... - පාස්ටර්... 438 00:34:03,500 --> 00:34:05,958 අපේ පාස්ටර් දෙවියන්ගේ මිනිසෙක්. 439 00:34:06,041 --> 00:34:08,500 ඇත්ත. - ඒ හිටියේ එයා නෙමෙයි ! 440 00:34:08,583 --> 00:34:11,458 ඔහුට අන්ධකාරය ආවේශ වෙලා. - ඔව් ! 441 00:34:11,541 --> 00:34:15,958 මගේ දරුවා, මගේ කොන්ස්ටන්ස්, ඒ වගේම ගොඩක් අය... 442 00:34:16,875 --> 00:34:18,166 මැරුණා. 443 00:34:18,250 --> 00:34:20,833 අපේ අනාගත... 444 00:34:20,916 --> 00:34:24,541 අපේ ගොඩක් අයගේ ලේ පරම්පරාව අපෙන් උදුරගත්තා. 445 00:34:25,416 --> 00:34:27,166 කවුරුහරි වන්දි ගෙවන්න ඕන ! 446 00:34:31,375 --> 00:34:35,416 අපේ නගරයේ බැටළු පැටව් ටිකක් මම දැක්කා... 447 00:34:36,500 --> 00:34:39,416 හිනාවෙවි, පෝය දවසේ විකාර නටනවා ! 448 00:34:41,625 --> 00:34:44,750 එතන සමහරු කැලෑව අස්සේ හිටියා, සමහරු හිටියේ නෑ.... 449 00:34:46,333 --> 00:34:49,083 අපි බීලා නැටුවා. 450 00:34:49,583 --> 00:34:52,166 අපිතරුණයෝ, ඒක අපරාධයක් නෙමෙයි ! 451 00:34:52,666 --> 00:34:53,583 මිත්‍යා දෘෂ්ඨිකයො ! 452 00:34:53,666 --> 00:34:56,208 තොපි පව් කරලා ! තොපි පව් කරලා ! 453 00:34:57,208 --> 00:34:58,750 තොපේ ළමයි දිහා බලපල්ලා ! 454 00:34:59,875 --> 00:35:02,000 උන් යක්ෂයාගේ වෙස් මූණු අරන් ඇවිදිනවා ! 455 00:35:03,625 --> 00:35:04,958 මායා කර්මයක් ! 456 00:35:05,541 --> 00:35:07,541 මායා කර්මයක් ! 457 00:35:07,625 --> 00:35:09,541 ඔව්, මායා කර්මයක් 458 00:35:10,791 --> 00:35:13,250 ඒත් මගේ සහෝදරයා සොලමන්... 459 00:35:13,333 --> 00:35:19,125 පීඩාවට පත් උන අපේ පාස්ටර්ව වීර විදියට මැරුවා වගේ, 461 00:35:19,208 --> 00:35:22,666 අපිත් දඬුවම් කරලා මේ නපුර මැඩපවත්වමු ! 462 00:35:22,750 --> 00:35:24,041 ඔව්, අපි කරමු ! 463 00:35:24,125 --> 00:35:29,541 පණ බේරගත්ත අය විදියට සූර්යයා දෙසට අපේ මුහුන යොමු කරන්න ඕන. 464 00:35:29,625 --> 00:35:31,750 අහපල්ලා ! 465 00:35:37,750 --> 00:35:39,958 මගේ මුර සංචාරයෙදි මම ඒක ලුහුබැඳගෙන ගියා ! 466 00:35:40,958 --> 00:35:45,666 මේ වසංගතය ගමේ මුල් බැහැගෙන. 467 00:35:45,750 --> 00:35:46,583 එයා හරි ! 468 00:35:46,666 --> 00:35:49,916 මම කැලේ සොයලා බැලුවා. ඒක ගමෙන් එහාට පැතිරෙන්නේ නෑ. 469 00:35:50,000 --> 00:35:51,120 ඔහු හරි. 470 00:35:51,958 --> 00:35:53,791 ඒක තියෙන්නේ මෙහෙ ! ඒක මේ ගමේ ! 471 00:35:55,041 --> 00:35:59,750 අපිට දඬුවම් ලැබෙනවා, මගේ ලඟ නම් ලැයිස්තුවක් තියෙනවා ! 472 00:35:59,833 --> 00:36:02,708 එහෙනම් ඒක අපිට පෙන්නපන් ! ඒක අපිට පෙන්නපන් ! 473 00:36:02,791 --> 00:36:05,500 ඇති, ඇති ! 474 00:36:05,583 --> 00:36:07,458 අහපල්ලා. 475 00:36:08,541 --> 00:36:09,875 අනුමාන කිරීම් ! 476 00:36:11,333 --> 00:36:13,375 සෙවනැලි පස්සේ යන එක ! 477 00:36:13,458 --> 00:36:15,166 මවා ගත්ත ශාප ! 478 00:36:16,916 --> 00:36:18,208 මම අහන්නේ.... 479 00:36:18,291 --> 00:36:19,833 උඹ ලඟ සාක්ෂි තියෙනවද ? 480 00:36:21,000 --> 00:36:22,625 නෑනේ, උඹ ලඟ ? 481 00:36:25,375 --> 00:36:27,083 උඹලා ඕන කෙනෙක් ලඟ ? 482 00:36:29,500 --> 00:36:30,666 මගේ ලඟ සාක්ෂි තියෙනවා ! 483 00:36:34,208 --> 00:36:39,791 එදා හරියටම දවස්කීපයකට කලින් පෝය දවසක්. 484 00:36:39,875 --> 00:36:41,500 මම නිදාගෙන හිටියේ, 485 00:36:42,375 --> 00:36:43,833 486 00:36:45,958 --> 00:36:49,291 ඒකී මාව වශී කරගෙන කැලේට එක්කගෙන ගියා. 487 00:36:51,500 --> 00:36:52,791 අය නිරුවත්ව... 488 00:36:54,750 --> 00:36:56,125 රතු කොටළුවෙක් පිට හිටියේ. 489 00:36:56,208 --> 00:36:57,208 ඔව්. 490 00:36:58,708 --> 00:37:01,666 ඒ රතු කොටළුවා අං තියෙන මිනිහෙක් බවට හැරුනා. 491 00:37:01,750 --> 00:37:05,250 ඊටපස්සේ ඒකි මට පේන්න ඒ මිනිහත් එක්ක නිදාගත්තා. 492 00:37:05,333 --> 00:37:06,250 - කවුද ? - ඒ කවුද ? 493 00:37:06,333 --> 00:37:09,833 ඒ දෙන්නම යක්ෂයා එක්ක නිදාගත්තා. 494 00:37:10,708 --> 00:37:11,750 දෙන්නම ? 495 00:37:13,208 --> 00:37:15,625 හැනා මිලර් සහ සාරා ෆියර් ! 496 00:37:15,708 --> 00:37:17,541 නෑ ! - නෑ ! 497 00:37:17,625 --> 00:37:19,458 යක්දෙස්සියෝ, යක්දෙස්සියෝ ! 498 00:37:19,541 --> 00:37:20,916 යක්දෙස්සියෝ ! - යක්දෙස්සියෝ! 499 00:37:21,000 --> 00:37:22,291 යක්දෙස්සියෝ ! 500 00:37:22,375 --> 00:37:25,083 යක්දෙස්සියෝ, යක්දෙස්සියෝ ! 501 00:37:25,166 --> 00:37:27,625 මම හැනා මිලර් සහ සාරා ෆියර්ව දැක්කා. 502 00:37:27,708 --> 00:37:29,333 මම හැනා මිලර්ව දැක්කා. 503 00:37:29,416 --> 00:37:30,625 මම හැනා මිලර්ව දැක්කා. 504 00:37:30,708 --> 00:37:31,791 මම හැනා මිලර්ව දැක්කා. 505 00:37:31,875 --> 00:37:33,208 මම සාරා ෆියර්ව දැක්කා. 506 00:37:33,291 --> 00:37:35,666 - මම සාරා ෆියර්ව දැක්කා. - මම සාරා ෆියර්ව දැක්කා. 507 00:37:38,083 --> 00:37:39,250 යක්දෙස්සියෝ ! 508 00:37:42,958 --> 00:37:44,916 යක්දෙස්සියෝ ! යක්දෙස්සියෝ ! 509 00:37:45,000 --> 00:37:46,000 යක්දෙස්සියෝ ! 510 00:38:02,166 --> 00:38:04,458 අපි මෙහෙන් යන්න ඕන ! - කොහේ යන්නද ? 511 00:38:04,958 --> 00:38:07,916 මෙන්න, උන් මෙහේ ! යක්දෙස්සියෝ මෙතන ! 512 00:38:08,000 --> 00:38:09,625 යන්න, යන්න ! 513 00:38:11,083 --> 00:38:12,666 මේකිගේ ඇගේ යක්ෂයා.. 514 00:38:12,750 --> 00:38:13,916 කාලකණ්ණි වේසි ! 515 00:38:14,000 --> 00:38:14,916 එපා ! 516 00:38:15,000 --> 00:38:17,750 කටවහපන්, මේකිගේ සළකුණු තියෙනවද බලපන් ! 517 00:38:19,958 --> 00:38:21,708 එපා ! එපා ! 518 00:38:24,750 --> 00:38:25,750 එපා ! 519 00:38:26,208 --> 00:38:27,666 එපා, එපා ! 520 00:38:27,750 --> 00:38:29,125 දඟලන්න එපා යක්දෙස්සියේ ! 521 00:38:32,000 --> 00:38:33,166 එකෙක්ව අල්ලගත්තා ! 522 00:38:37,583 --> 00:38:41,125 ඉර උදා වෙද්දි අපි ගම පවිත්‍ර කරමු.. 523 00:38:41,208 --> 00:38:42,208 මෙන්න මුන්ගෙන්.... 524 00:38:42,250 --> 00:38:43,333 යක්දෙස්සි ! 525 00:38:43,416 --> 00:38:44,708 ...කාලකණ්ණි දුෂිතයෝ ! 526 00:38:46,791 --> 00:38:49,666 අපි හැම ගෙයක්ම පරීක්ෂා කරමු. 527 00:38:49,750 --> 00:38:51,291 කැලෑවේ හැමතැනම බලමු ! 528 00:38:52,250 --> 00:38:55,583 අපි විවේක ගන්නෙත් නෑ අපි කරුණාව දක්වනෙත් නෑ ! 529 00:38:55,666 --> 00:38:57,000 කරුණාවක් නෑ ! 530 00:38:57,083 --> 00:39:01,083 මමට උදව් කරන්න දෙවියනේ, අපි මේ ජරා පිළිකුල් දේ විනාශ කරමු ! 531 00:39:01,583 --> 00:39:04,250 ඔව් ! - අපිට සාධාරණය ඉෂ්ට වෙයි ! 532 00:39:04,333 --> 00:39:05,541 ඔව් ! 533 00:39:06,125 --> 00:39:08,333 අපි සාරා ෆියර්ව හොයාගමු ! 534 00:39:08,416 --> 00:39:09,791 ඒකිව හොයමු ! 535 00:39:09,875 --> 00:39:10,875 නැගිටපන් ! 536 00:39:11,958 --> 00:39:13,416 ඒකිව හොයමු ! 537 00:39:14,041 --> 00:39:16,041 අපි සාරා ෆියර්ව හොයාගමු ! 538 00:39:18,625 --> 00:39:20,333 තෝ කොහෙද සාරා ෆියර් ? 539 00:39:24,041 --> 00:39:25,541 යක්දෙස්සිව හොයාගන්න ! 540 00:39:41,583 --> 00:39:44,916 ඒකිව හොයපල්ලා ! 541 00:39:47,333 --> 00:39:48,791 තාත්තේ ! - මගේ වැරද්ද.... 542 00:39:49,958 --> 00:39:51,500 තාත්තේ ! 543 00:40:02,791 --> 00:40:04,083 උඩ තට්ටුවේ බැලුවද ? 544 00:40:04,833 --> 00:40:06,541 ඔව්, එතන කවුරුවත් නෑ. 545 00:40:19,250 --> 00:40:21,958 උඹට ඒක ඇහුනද ? මේ පැත්තේ. 546 00:40:28,625 --> 00:40:30,000 ඒකී කොහේ හිටියත් අපි හොයාගමු. 547 00:40:32,125 --> 00:40:33,125 ඇරපන් ! 548 00:40:54,625 --> 00:40:55,625 ඩේවිඩ් ! 549 00:40:57,250 --> 00:40:59,791 උඹේ තුවක්කුව අරන් ෆියර් ගෙදරට ගිහින්... 550 00:40:59,875 --> 00:41:01,583 ජෝර්ජ් ෆියර් ගැන ඇහැ ගහගෙන හිටපන්. 551 00:41:02,166 --> 00:41:04,125 යක්දෙස්සි ගැනත් ඇහැ ගහගෙන හිටපන්. 552 00:42:00,375 --> 00:42:01,625 හැනා ? 553 00:42:05,333 --> 00:42:08,208 උන් ඔයාට මොනවද කලේ ? 554 00:42:09,750 --> 00:42:12,500 මාව උදේට එල්ලනවා. 555 00:42:13,875 --> 00:42:16,458 ඔයා පැනලා නොගියොත්, උන් ඔයාවත් එල්ලයි. 556 00:42:16,541 --> 00:42:17,416 බෑ ! 557 00:42:17,500 --> 00:42:19,000 මම කියන එක අහන්න. 558 00:42:19,500 --> 00:42:21,208 ඔයා පැනලා යන්න ඕන. 559 00:42:22,333 --> 00:42:24,750 බෑ මම ඔයාව දාලා යන්නේ නෑ. - ඔයා යන්න ඕන! 560 00:42:30,583 --> 00:42:32,500 අනික මේක මගේ වැරද්ද. 561 00:42:33,625 --> 00:42:35,750 බෑ. - මමයි මෙහෙට යක්ෂයාව ගෙනාවේ. 562 00:42:35,833 --> 00:42:40,208 ඒක එහෙම නෙමෙයි වෙන්නේ. ඔයාට යක්ෂයව එහෙම ලේසියෙන් ගෙන්නන්න බෑ. 563 00:42:41,375 --> 00:42:43,208 ඔයා තෝරගන්න ඕන. 564 00:42:43,291 --> 00:42:44,750 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද ? 565 00:42:45,583 --> 00:42:48,250 අපි තීරනය කලත් නැතත් වැඩක් නෑ. 566 00:42:48,750 --> 00:42:51,291 උන් හිතන්නේ අපි වැරදිකාරයෝ කියලා. 567 00:42:53,916 --> 00:42:54,916 ඔයා හරි. 568 00:42:58,833 --> 00:43:00,750 හැමෝම හිතන්නේ අපි ඒක කලා කියලා. 569 00:43:01,791 --> 00:43:04,000 ඒ නිසා අපි දැන් ඒක ඇත්තටම කලත් වෙනසක් නෑනේ ? 570 00:43:05,416 --> 00:43:08,250 ඔයා මොනවද කරන්නේ ? - මම ආපහු වැන්දඹුව ළඟට යනවා. 571 00:43:12,625 --> 00:43:15,625 මම යක්ෂයා එක්ක ගනුදෙනුවක් කරන්නම්. 572 00:43:19,375 --> 00:43:20,791 ඒකෙන් අපිට බේරෙන්න පුළුවන් වෙයි. 573 00:43:20,875 --> 00:43:22,375 ඒත් යක්ෂයා එක්ක..... 574 00:43:23,041 --> 00:43:24,041 ඔයාට පිස්සුද ? 575 00:43:24,125 --> 00:43:25,583 මම යක්ෂයාට බය නෑ. 576 00:43:26,333 --> 00:43:27,333 හැනා, 577 00:43:28,458 --> 00:43:31,250 මම බය මට චෝදනා කරන අසල්වැසියන්ටයි. 578 00:43:32,291 --> 00:43:36,166 මට බය තමන්ගේ දුවව එල්ලන්න ඉඩ දෙන අම්මා ගැනයි. 579 00:43:37,250 --> 00:43:38,750 මට බය ගම ගැනයි. 580 00:43:39,708 --> 00:43:43,791 උන් අපිව මරන්න දක්වන බැටළුවන් වගේ අපේ පස්සෙන් පන්නනවා. 581 00:43:45,500 --> 00:43:46,875 උන්ට දකින්න ලැබෙයි.... 582 00:43:48,833 --> 00:43:50,500 මම බැටළුවෙක් නෙමෙයි කියලා. 583 00:43:50,583 --> 00:43:53,166 සාරා ෆියර්, එළියට වරෙන් ! 584 00:43:54,833 --> 00:43:58,916 මේක ඉවරයක් උනාම, අපි මෙහෙන් යමු. 585 00:43:59,583 --> 00:44:03,500 අපි මෙහෙන් දුරකට ගිහිල්ලා හැමදාම රෑට නටමු, 587 00:44:03,583 --> 00:44:06,208 මහ දවාලෙත් අපි සිප ගමු. 588 00:44:14,458 --> 00:44:16,083 මට ඔයාව නැති කරගන්න බෑ. 589 00:44:16,166 --> 00:44:17,750 ඔයාට එහෙම වෙන්නේ නෑ. 590 00:44:20,250 --> 00:44:21,750 උන්ට යක්දෙස්සියක්වනේ ඕන උනේ.... 591 00:44:24,625 --> 00:44:26,291 මම උන්ට යක්දෙස්සියක්ව දෙන්නම්. 592 00:45:02,375 --> 00:45:03,375 වැන්දඹුව ! 593 00:45:05,125 --> 00:45:06,125 මේරි ! 594 00:46:08,166 --> 00:46:09,541 පලයන් එලීජා. 595 00:46:16,083 --> 00:46:18,500 එලීජා, මම කිව්වනේ සැරයක් ! - අනේ මට උදව් කරන්න ! 596 00:46:18,583 --> 00:46:19,666 සාරා ? 597 00:46:20,541 --> 00:46:22,833 අපි අහිංසකයි සොලමන්. - මම දන්නවා... 598 00:46:22,916 --> 00:46:25,208 හැනයි, මමයි මේක කලේ නෑ ! 599 00:46:25,291 --> 00:46:27,833 ඔයාගෙන් ලේ එනවා. -ඒකට කමක් නෑ, මම කියන දේ අහන්න. 600 00:46:27,916 --> 00:46:30,583 මම කැලෑවට ගියා, වැන්දඹුව ළඟට. 601 00:46:30,666 --> 00:46:34,083 සාරා ! - එයා මැරිලා සොලමන් ! ඇයව කවුරුහරි මරලා ! 602 00:46:34,166 --> 00:46:35,500 එතන තිබුනා.... 603 00:46:36,500 --> 00:46:37,750 මේ පොතක්.... 604 00:46:37,833 --> 00:46:41,250 හැඳින්වීම් සහ මන්තරත් එක්ක... 605 00:46:41,750 --> 00:46:44,458 මන්තර ? මොකටද ? - ඔව්. 606 00:46:44,541 --> 00:46:45,750 මම හිතන්නේ... 607 00:46:47,083 --> 00:46:50,125 කවුරුහරි යක්ෂයා එක්ක ගනුදෙනුවක් කරනවා. 608 00:46:51,541 --> 00:46:52,833 අපේ නගරය බිල්ලට දීලා. 609 00:46:55,000 --> 00:46:56,041 අපේ නගරය ? - ඔව්. 610 00:46:56,125 --> 00:46:58,791 බලය ගන්න හුවමාරුවක් විදියට ? 611 00:47:00,583 --> 00:47:02,166 සොලමන්, මම දිව්රනවා.... 612 00:47:03,750 --> 00:47:05,333 ඒ මම නෙමෙයි ! 613 00:47:08,041 --> 00:47:09,041 සාරා.... 614 00:47:15,625 --> 00:47:16,625 මට ඔයාව විශ්වාසයි. 615 00:47:24,250 --> 00:47:25,583 මේ ගැන තව කවුද දන්නේ ? 616 00:47:25,666 --> 00:47:26,833 කවුරුත් නෑ. 617 00:47:27,875 --> 00:47:28,875 සොලමන් ! 618 00:47:32,333 --> 00:47:34,625 සොලමන් ! - යන්න, ඉක්මනට හැංගෙන්න ! 619 00:47:40,666 --> 00:47:41,666 සොලමන් ! 620 00:47:44,041 --> 00:47:45,041 සොලමන් ! 621 00:47:49,041 --> 00:47:50,208 දොර ඇරපන් සොලමන් ! 622 00:47:55,583 --> 00:47:57,250 අපි සාරා ෆියර්ව හොයනවා. 623 00:47:58,125 --> 00:47:59,583 මෙහෙ මම හැර වෙන කවුරුත් නෑ. 624 00:47:59,666 --> 00:48:01,208 එහෙනම් අපි නිකන් බලන්නම්. 625 00:48:01,291 --> 00:48:02,791 උඹට එහෙම බලන්න බෑ. 626 00:48:04,250 --> 00:48:07,166 මාව බයකරන්න හදන්න එපා කේලබ් මම පොඩි එකෙක් නෙමෙයි ! 627 00:48:07,250 --> 00:48:08,833 එළියට වරෙන් සාරා ! 628 00:48:12,833 --> 00:48:14,633 ඔයාගේ වචන ඇත්තනම්... 629 00:48:15,833 --> 00:48:17,583 පිටිපස්සේකාමරේ මොනවද තියෙන්නේ සොලමන් ? 630 00:48:27,000 --> 00:48:28,083 සාරා ෆියර් ! 631 00:48:33,625 --> 00:48:36,208 සාරා ෆියර් ! එළියට වරෙන් සාරා ෆියර්! 632 00:48:38,875 --> 00:48:40,333 මෙහෙ කවුරුවත් නැත්තම්, 633 00:48:40,416 --> 00:48:41,541 මට බලන්න දීපන්. 634 00:48:42,666 --> 00:48:44,000 උඹ මොනවද හංගන්නේ ? 635 00:48:46,500 --> 00:48:50,541 මම උඹට සැරයක් කිව්වා. මම හැරෙන්න මෙහේ කවුරුවත් නෑ. 636 00:48:51,708 --> 00:48:55,375 සාරා ෆියර් ! පිටිපස්සෙන් යන්න, ඒකී මේ කොහේ හරි ඇති ! 637 00:49:00,416 --> 00:49:02,875 දැන්ම පලයන්, නැත්තම් මම උඹව යවන්නම්. 638 00:49:05,750 --> 00:49:06,875 වරෙන් ! 639 00:49:11,666 --> 00:49:12,666 පලයව්.... 640 00:49:13,708 --> 00:49:15,000 ඔක්කොම පලයව් ! 641 00:50:26,333 --> 00:50:27,333 ඇබඩොන්... 642 00:50:28,416 --> 00:50:29,416 අරිමාන්.... 643 00:50:30,583 --> 00:50:31,583 ඇසෙසල්.... 644 00:50:32,750 --> 00:50:33,750 බාලෙ... 645 00:50:45,250 --> 00:50:46,416 ඔහේ ! 646 00:50:47,541 --> 00:50:48,750 ඒ ඔහේ ! 647 00:50:55,291 --> 00:50:56,583 රිමොන්... 648 00:50:58,583 --> 00:50:59,666 සමායෙල්.... 649 00:51:01,083 --> 00:51:02,083 ලුසිෆර්... 650 00:51:03,750 --> 00:51:04,875 ගොර්ගෝන්.... 651 00:51:07,875 --> 00:51:09,083 බීල්සෙබාබ්.... 652 00:51:12,041 --> 00:51:13,166 උදා තරුව.... 653 00:51:18,708 --> 00:51:20,083 සාතන්. 654 00:51:22,375 --> 00:51:23,875 ඒ තමුසේ. 655 00:51:23,958 --> 00:51:25,375 ඒ මමම තමයි. 656 00:51:26,666 --> 00:51:28,083 හැමතිස්සෙම මම තමයි. 657 00:51:28,708 --> 00:51:33,166 මට වාසනාව පෑදෙනකන් බලන් ඉඳල එපා වෙලා තිබුනේ. 658 00:51:33,250 --> 00:51:34,916 ඔයා කොහොමද එහෙම කලේ ? 659 00:51:35,000 --> 00:51:38,166 මම මොනවද කලේ ? අපි හැමෝටම ඕන දේ ගත්තේ ? 660 00:51:38,250 --> 00:51:40,791 අපි හැමෝම මෙහෙ ඉන්නේ ඇයි ? 661 00:51:40,875 --> 00:51:43,791 බලය, සෞභාග්‍යය, උරුමය. 662 00:51:43,875 --> 00:51:45,333 හිතලා බලන්න සාරා.... 663 00:51:46,791 --> 00:51:47,833 එක ආත්මයකින්... 664 00:51:47,916 --> 00:51:50,666 සයිරස් මිලර්. 665 00:51:54,916 --> 00:51:56,083 එක ආත්මයකින්. 666 00:51:56,583 --> 00:51:57,750 පාස්ටර් මිලර්ගේ. 667 00:51:57,833 --> 00:51:59,041 ඒ වෙනුවට.... 668 00:52:00,250 --> 00:52:03,125 ඕනවට වඩා අයදින්න ඕන නෑ. 669 00:52:03,208 --> 00:52:07,833 අවුරුදු ගාණකට එක මිනිහෙක්, ඒක ගෙවන්න පොඩි ගාණක්නේ. 670 00:52:08,333 --> 00:52:10,125 එක මිනිහෙක් ? 671 00:52:11,416 --> 00:52:13,666 පාස්ටර් ළමයි 12 දෙනෙක් මැරුවා ! 672 00:52:15,041 --> 00:52:18,083 මගේ මල්ලි ! අහිංසකයෝ ! - අහිංසකයෝ. 673 00:52:18,583 --> 00:52:20,000 කවුද අහිංසක ? 674 00:52:22,625 --> 00:52:25,375 ඔයාගේ ගමේ අය ඔයා පස්සේ පන්නනවා, 675 00:52:26,541 --> 00:52:28,875 ඔයාගේ නමට ශාප කරනවා ! 676 00:52:28,958 --> 00:52:30,541 හැමතැනම නූගත්කම ! 677 00:52:31,166 --> 00:52:32,250 ත්‍රාසය ! 678 00:52:32,333 --> 00:52:34,958 ඒත් ඔයා ඒක ගණන් ගන්නේ නෑ ! 679 00:52:40,208 --> 00:52:44,000 උන් බයයි, මොකද ඔයා වෙනස් කියලා උන් දන්නවා. 680 00:52:47,125 --> 00:52:48,375 ඔයා වෙනස් තමයි. 681 00:52:51,125 --> 00:52:55,833 මේ පිහිටුවපු නීතී පිළිපදින්න අකැමති කෙනෙක්, 682 00:52:55,916 --> 00:52:58,041 ලෝකයේ තවත් දේවල් හොයන කෙනෙක්.. 683 00:53:03,333 --> 00:53:04,541 ඔයත් මම වගේ. 684 00:53:08,750 --> 00:53:10,625 මම තමුසේ වගේ නෙමෙයි ! 685 00:53:18,500 --> 00:53:19,583 එපා ! 687 00:53:34,375 --> 00:53:35,541 සාරා ! 688 00:53:44,250 --> 00:53:45,250 සාරා ! 689 00:53:49,875 --> 00:53:51,000 සාරා ! 690 00:54:02,916 --> 00:54:03,916 සාරා ? 691 00:54:06,583 --> 00:54:07,666 සාරා ! 692 00:54:10,083 --> 00:54:12,375 සාරා ආපහු මගේ ළඟට එන්න ! 693 00:54:17,333 --> 00:54:19,458 සාරා... 694 00:54:23,875 --> 00:54:25,125 සාරා ! 695 00:54:25,208 --> 00:54:26,625 සාරා ! 696 00:54:30,250 --> 00:54:31,375 සාරා ! 697 00:55:05,166 --> 00:55:06,166 සාරා ! 698 00:55:46,958 --> 00:55:48,333 එපා ! 699 00:55:48,416 --> 00:55:51,125 එපා ! එපා, එපා, එපා, එපා ! 700 00:55:51,208 --> 00:55:53,000 එපා, එපා, එපා ! - එපා ! 701 00:55:53,083 --> 00:55:54,208 ඕක නවත්තනවා ! - එපා ! 702 00:55:54,291 --> 00:55:56,541 ඕක නවත්තනවා ! එපා, එපා, එපා ! - එපා, එපා ! 703 00:55:56,625 --> 00:56:00,041 අනේ, මට ඔයාට රිද්දන්න දෙන්න එපා ! මම ඔයාට ආදරෙයි සාරා, මම ඔයාට ආදරෙයි ! 704 00:56:00,125 --> 00:56:02,333 දඟලන එක නවත්තන්න ! මට ඔයාට රිද්දන්... 705 00:56:05,250 --> 00:56:06,583 එපා ! 706 00:56:07,291 --> 00:56:08,625 එපා ! 707 00:56:11,375 --> 00:56:13,500 එපා, එපා ! 708 00:56:14,416 --> 00:56:15,625 එපා ! 709 00:59:09,125 --> 00:59:10,875 මට යක්දෙස්සිව හම්බුනා ! 710 00:59:13,333 --> 00:59:14,666 මේකි යක්දෙස්සියක් කියලා මම තොපිට කිව්වනේ! 711 00:59:15,916 --> 00:59:17,750 එපා, එපා ! 712 00:59:55,625 --> 01:00:00,375 මායාකර්ම පුහුණු උනාට දඬුවම තමයි එල්ලලා මරන එක ! 714 01:00:00,458 --> 01:00:02,625 උන්ව එල්ලන්න ! 715 01:00:02,708 --> 01:00:04,166 උන්ව එල්ලන්න ! 716 01:00:06,416 --> 01:00:07,625 පාපොච්චාරනය කරපන් ! 717 01:00:09,375 --> 01:00:12,375 උඹලගේ වැරදි පාපොච්චාරනය කරපන් නැත්තම් අපායේ පිච්චියන්. 718 01:00:13,500 --> 01:00:15,666 මේකිව එල්ලපන් ! - පාපොච්චාරනය කරපන් ! 719 01:00:17,583 --> 01:00:18,666 පාපොච්චාරනය කරපන් ! 720 01:00:20,833 --> 01:00:21,833 පාපොච්චාරනය කරපන් ! 721 01:00:22,333 --> 01:00:23,750 මුන්ව එල්ලන්න ! 722 01:00:39,166 --> 01:00:42,000 මම පාපොච්චාරනය කරනවා. 723 01:00:43,875 --> 01:00:45,625 එපා, එපා ! 724 01:00:45,708 --> 01:00:47,375 මම පාපොච්චාරනය කරනවා ! 725 01:00:48,041 --> 01:00:51,416 නෑ, මෙයා බොරු කියන්නේ ! - මම යක්ෂයා එක්ක ගමන් කලා ! 726 01:00:53,041 --> 01:00:54,500 මම ඔහු එක්ක නිදාගත්තා ! 727 01:00:55,541 --> 01:00:57,583 මම පාස්ටර්ට ශාපයක් කලා. 728 01:00:58,666 --> 01:00:59,958 ඒ වගේම මම ශාප කලා.... 729 01:01:01,166 --> 01:01:02,458 හැනා මිලර්ට. 730 01:01:05,916 --> 01:01:07,458 මම ඇයගේ මනස අඳුරු කලා. 731 01:01:08,916 --> 01:01:10,416 මම ඇයගේ මනස අඳුරු කලා. 732 01:01:12,583 --> 01:01:13,750 මමයි එහෙම කලේ. 733 01:01:17,375 --> 01:01:18,833 මමයි එහෙම කලේ ! 734 01:01:21,416 --> 01:01:22,708 මම විතරයි එහෙම කලේ. 735 01:01:26,875 --> 01:01:28,250 මම තමයි එහෙම කලේ. 736 01:01:31,166 --> 01:01:33,541 හැනා අහිංසකයි. - ඇයට යන්න දෙන්න. 737 01:01:36,208 --> 01:01:38,458 එපා ! 738 01:01:39,250 --> 01:01:41,333 එපා ! එපා ! එපා ! 739 01:01:55,000 --> 01:01:58,208 සත්‍යය එළිවෙයි. 740 01:01:59,250 --> 01:02:00,750 ඒත් අද නෙමෙයි... 741 01:02:02,458 --> 01:02:04,291 හෙටත් නෙමෙයි, 742 01:02:04,375 --> 01:02:05,791 ඒත් සත්‍යය එළිවෙයි. 743 01:02:06,458 --> 01:02:09,875 ඒ සත්‍යය තමුසෙගේ ශාපය වෙයි. 744 01:02:11,375 --> 01:02:13,916 ඒක සදාකල්ම තමුසෙගේ පස්සෙන් එයි. 745 01:02:14,916 --> 01:02:17,750 මම සදාකාලිකවම තමුසෙගේ පස්සෙන් එනවා. 746 01:02:19,208 --> 01:02:21,208 තමුසේ මට කරපු දේ මම හැමෝටම පෙන්නනවා. 747 01:02:22,000 --> 01:02:23,833 මම කවදාවත්... 748 01:02:25,375 --> 01:02:26,791 තමුසෙට යන්න දෙන්නේ නෑ. 749 01:02:30,958 --> 01:02:33,166 ඒකිව එල්ලන්න ! - ඒකිව එල්ලන්න ! 750 01:02:33,250 --> 01:02:34,166 යක්දෙස්සි ! 751 01:02:34,250 --> 01:02:35,375 යක්දෙස්සිව එල්ලන්න ! 752 01:03:06,250 --> 01:03:07,833 සත්‍යය එළිවෙයි. 753 01:03:09,375 --> 01:03:10,458 ඒත් අද නෙමෙයි. 754 01:03:11,625 --> 01:03:13,083 හෙටත් නෙමෙයි, 755 01:03:14,541 --> 01:03:15,625 ඒත් සත්‍යය එළිවෙයි. 756 01:03:16,208 --> 01:03:21,208 අපිට ඇයව මේ ගහ යට තනියම තියන්න බෑ, 758 01:03:22,250 --> 01:03:24,000 ඇයට නියමාකාර භූමීදානයක් ලැබෙන්න ඕන. 759 01:03:24,083 --> 01:03:26,916 අපි එයාව වෙන තැනක භූමීදාන කරමු. 760 01:03:30,041 --> 01:03:32,333 කිසිකෙනෙක් ඇය කොහෙද කියලා දැනගන්න එකක් නෑ. 761 01:03:33,291 --> 01:03:34,458 අපි හැරෙන්න. 762 01:03:56,875 --> 01:04:00,208 ඒ සත්‍යය තමුසෙගේ ශාපය වෙයි. 763 01:04:04,791 --> 01:04:07,291 මම සදාකල්ම තමුසෙගේ පස්සෙන් එනවා. 764 01:04:10,625 --> 01:04:12,458 මම සදාකල්ම තමුසෙගේ පස්සෙන් එනවා. 765 01:04:18,250 --> 01:04:20,083 තමුසේ ගත්ත හැමදෙයක්ම 766 01:04:20,791 --> 01:04:22,625 තමුසේ කරදර කරපු හැමෝම, 767 01:04:22,708 --> 01:04:26,416 තමුසෙට මගේ අතේ ශාපය දැනෙයි. 769 01:04:29,000 --> 01:04:32,041 උඹ කරපු දේ මම ඔවුන්ට පෙන්නනවා. 770 01:04:42,291 --> 01:04:45,666 මම උඹට කවදාවත් යන්න දෙන්නේ නෑ. 771 01:06:23,541 --> 01:06:24,875 ශෙරිෆ් ගුඩ් ! 00 01:06:27,041 --> 01:06:32,875 FEAR STREET : 1994 දෙවන කොටස 772 01:06:37,916 --> 01:06:38,916 ඔයා හොඳින්ද ? 773 01:06:42,666 --> 01:06:43,500 උදව්වක් ඕනද ? 774 01:06:43,583 --> 01:06:47,541 එපා සර්. මට මෙතන අවුලක් නෑ. 775 01:06:47,625 --> 01:06:51,666 මහ රෑ මැද ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ ? 777 01:06:54,250 --> 01:06:55,250 ඔයාගේ අක්කා කොහෙද ? 778 01:06:57,166 --> 01:06:58,166 නිළධාරි... 780 01:07:00,666 --> 01:07:01,666 ජොශ් ! 781 01:07:15,875 --> 01:07:17,250 මොන මඟුලක්ද ? 782 01:07:18,041 --> 01:07:19,041 ඒ එයා ! 783 01:07:19,750 --> 01:07:21,000 ජොශ් ! 784 01:07:23,833 --> 01:07:25,916 ඔයාගේ අක්කගේ මොළේ අවුල් වෙලා. 785 01:07:26,500 --> 01:07:28,875 එයාගේ තාත්තා, එයාගේ සීයා එයාගේ සීයගෙත් සීයා වගේම ! 786 01:07:28,958 --> 01:07:29,958 මොකක් ? 787 01:07:30,041 --> 01:07:34,833 එයා මොකක් හරි ප්‍රශ්නෙකින් වේදනා විඳිනවා. 789 01:07:37,541 --> 01:07:38,958 ඇයට උදව් අවශ්‍යයි. 790 01:07:39,541 --> 01:07:40,750 ජොශ් ? 791 01:07:41,875 --> 01:07:43,750 ගුඩ් තමයි නරක කෙනා ! 792 01:08:22,875 --> 01:08:26,625 මම ඒ කාලේ හිටියා. මම සාරා ෆියර් වෙලා හිටියා සාරා ෆියර් අහිංසක කෙනෙක්. 793 01:08:26,708 --> 01:08:30,291 ඇය ශේඩිසයිඩ් අයව ඝාතකයෝ කලේ නෑ එයා නෙමෙයි යක්දෙස්සිය ! 794 01:08:32,083 --> 01:08:34,791 961 කාර් එක පැහැරගෙන ගිහින්. 795 01:08:34,875 --> 01:08:37,333 - සැකකරුවෝ මඟ එනවා. - ජොශ් අහගන්න ! සොලමන් ගුඩ්..... 796 01:08:37,416 --> 01:08:38,250 මොකාද ? 797 01:08:38,333 --> 01:08:40,041 නික් ගුඩ්ගෙ මුතුන්මිත්තෙක්. 798 01:08:40,125 --> 01:08:43,500 ඔහු යක්ෂයා එක්ක ගනුදෙනු කලා, ඊටපස්සේ ඒ ජරා වැඩේ වහන්න සාරාව ඒකට අහු කලා. 799 01:08:43,583 --> 01:08:44,625 ඩීනා ! 800 01:08:48,041 --> 01:08:51,958 ගුඩ් පවුල, උන් අපේ ශේඩිසයිඩ් මිනිස්සුන්ව විකුණනවා. 801 01:08:52,041 --> 01:08:55,625 ලුසිෆර්.... සමායෙල්... සාතන්... 802 01:08:56,125 --> 01:08:58,875 - ගුඩ්, යක්ශයාට නම් දෙනවා. රයන් ටොරස්. 803 01:09:05,541 --> 01:09:08,184 යක්ශයා ඒ කෙනාව ගන්නවා. - රයන් ! 804 01:09:08,208 --> 01:09:09,208 මොකද ? 805 01:09:09,291 --> 01:09:12,333 ඒ කෙනා මිනීමරනවා. 806 01:09:14,625 --> 01:09:17,666 යක්ශයා මැරුන ශේඩිසයිඩ් අයගෙ ලේ වලින් පෝෂණය වෙනවා. 807 01:09:29,291 --> 01:09:30,916 ඒ වගේම ගුඩ්ට ඕන දේ ලැබෙනවා. 808 01:09:31,583 --> 01:09:32,916 එයා ශෙරිෆ් උනා. 809 01:09:34,125 --> 01:09:35,791 එයාගේ සහෝදරයා නගරාධිපති උනා. 810 01:09:36,291 --> 01:09:38,708 සනීවේල් හැමදාම සශ්‍රීක වෙනවා. 811 01:09:42,541 --> 01:09:44,166 ශේඩිසයිඩ් එහෙම වෙන්නේ නෑ. 812 01:09:46,291 --> 01:09:49,666 ගුඩ් පවුල හැමදාම එකම දේ සැරින් සැරේ කරනවා. 813 01:09:49,750 --> 01:09:53,458 හැම පරම්පරාවකින්ම එක ගුඩ් කෙනෙක්ට යක්ශයාව අතින් අතට යවනවා. 814 01:09:53,541 --> 01:09:57,000 සොලමන්.... - සයිරස් මිලර්. 815 01:09:59,250 --> 01:10:01,708 සොලමන්ගේ පුතා. - අයිසැක් මිලටන්. 816 01:10:03,666 --> 01:10:05,000 විලියම් බේකර්. 817 01:10:05,083 --> 01:10:07,583 වැඩිමල් කෙනාගෙන්වැඩිමල් කෙනාට. - හැරී රූකර්. 818 01:10:08,291 --> 01:10:09,291 රූබී ලේන්. 819 01:10:10,083 --> 01:10:11,791 තෝමස් ස්ලේටර්. 820 01:10:11,875 --> 01:10:13,375 දැන් අයිතිය තියෙන්නේ.... 821 01:10:14,625 --> 01:10:16,934 ඇබඩොන්, අරිමාන්.... - ශෙරිෆ් නික් ගුඩ්ට. 822 01:10:16,958 --> 01:10:18,916 එහෙනම් සාරා ෆියර්.... - ඌ ඇයව අහුකලා ! 823 01:10:19,916 --> 01:10:22,666 ඇත්ත හොයාගත්ත එකම කෙනා ඇය විතරයි ... 824 01:10:23,750 --> 01:10:24,916 අපි හොයාගන්නකන්. 825 01:10:25,000 --> 01:10:28,125 එතකොට ඝාතකයෝ අපේ පස්සෙන් ආවේ අපි ඒ ගැන හොයාගන්න එක නවත්තන්න. 826 01:10:28,208 --> 01:10:30,875 ඔව්, ගුඩ් පවුලේ යක්ශයා එක්ක තියෙන ගණුදෙනුව ආරක්ෂා කරන්න. 827 01:10:31,375 --> 01:10:34,000 ඒත්... ඒත් ඩීනා ? 828 01:10:34,500 --> 01:10:35,625 ඔව් ජොශ් ? 829 01:10:36,291 --> 01:10:38,583 කලිනුත් අපේ පස්සේ ඝාතකයෝ ආවනම්.... 830 01:10:41,083 --> 01:10:44,333 දැන් අපි ඇත්ත දන්නවනේ, අපි ගුඩ් පවුලේ ගණුදෙනුව දන්නවනේ.... 831 01:10:46,333 --> 01:10:47,333 දැන් මොකක් වෙයිද ? 832 01:11:21,375 --> 01:11:22,916 දෙවියනේ ! 833 01:11:23,000 --> 01:11:27,000 මෙයා දිහා බලන්න ! ඒක හරියන්නේ නෑ කියලා මම කිව්වනේ ! ඒකේ ඉවරයක් නෑ. 834 01:11:31,333 --> 01:11:32,583 ඇයි මොකක්ද ? 835 01:11:34,333 --> 01:11:35,458 අපි කතා කරන්න ඕන. 836 01:11:36,875 --> 01:11:39,000 ස්තූතියි සනීවේල්වල රජතුමනි, 837 01:11:39,083 --> 01:11:42,166 දුප්පත්, අසරණ ශේඩිසයිඩ් වැසියෙක් වෙන මාව බේරගත්තට ! 838 01:11:46,541 --> 01:11:47,958 දැන්. - දැන්. 839 01:11:50,916 --> 01:11:52,708 මෙහෙමයි අපි දැන් සෑම්ව බේරගන්නේ. 840 01:11:52,791 --> 01:11:55,083 නික් ගුඩ්, හමුවීම සතුටක්. 841 01:11:57,708 --> 01:11:59,458 අපි ශේඩි සයිඩ් බේරගන්නේ කොහොමද. 842 01:11:59,541 --> 01:12:02,083 උරුමක්කාරයා වෙන එකත් ලේසි දෙයක් නෙමෙයි 843 01:12:02,166 --> 01:12:04,166 මට එහෙම වෙන්න ඕන නැත්තම් මොකද කරන්නේ? 844 01:12:04,250 --> 01:12:06,583 ඔයාට මාව විශ්වාසයි නේද ? ශාපය ගැන ? 845 01:12:07,166 --> 01:12:08,166 ඔව්. 846 01:12:09,166 --> 01:12:10,708 මම ගොඩක් අය මැරෙන්න ඉඩ දුන්නා... 847 01:12:10,791 --> 01:12:14,291 නික්, ඒක ඔයාගේ වැරද්ද නෙමෙයි. - ඒත් මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නෑ. 848 01:12:18,916 --> 01:12:20,458 අපිට යක්ශයාව මරන්න බෑ. 849 01:12:20,958 --> 01:12:22,166 ශාපය, ඒක... 850 01:12:22,250 --> 01:12:23,833 ඒක ඇත්තක්. 851 01:12:24,458 --> 01:12:25,541 ඒ නිසා... 852 01:12:27,083 --> 01:12:28,416 අපි ඔහුව මරන්න ඕන. 853 01:12:30,708 --> 01:12:32,166 අපි නික් ගුඩ්ව මරන්න ඕන. 854 01:12:34,916 --> 01:12:37,541 ඒත් මම එයාට කෝල් කරානේ... මම හිතුවේ.... 855 01:12:39,583 --> 01:12:40,833 එයා අපිට උදව් කරයි කියලා. 856 01:12:41,875 --> 01:12:43,750 අපි යන්න ඕන. දැන්ම ! 857 01:12:58,791 --> 01:13:00,750 මට අද දවස පුරාම ඒක කරන්න ඕන වෙලා තිබුනේ. 858 01:13:03,583 --> 01:13:06,458 අපි මෙතනින් දකුණට යන්න ඕන. - ඔයාට මේක ගැන විශ්වාසද ? 861 01:13:19,375 --> 01:13:22,791 අඩෝ විහිළු කරනවද. මම මුකුත් කලේ නෑ මචෝ. 862 01:13:23,291 --> 01:13:24,833 මගේ පාඩුවේ හිටියේ. 863 01:13:25,416 --> 01:13:26,416 ඒයි ! 864 01:13:27,583 --> 01:13:28,833 පොඩ්ඩෝ ? - ඔව් ! 866 01:13:32,625 --> 01:13:34,416 ශෙරිෆ් ගුඩ්ව මරන්න අපිට උදව් කරනවද ? 867 01:13:36,541 --> 01:13:38,041 මම මගේ කබාය දාගෙන එන්නම්. 868 01:13:39,916 --> 01:13:41,916 මේ කඩේ කඩලා වැඩිපුරම අහුඋන කෙනා විදියට, 869 01:13:42,000 --> 01:13:46,208 ඔක්කොම සිල්ලර බඩු තියෙන්නේ මෙතන කියලා මම ඔයාලට සහතික වෙනවා. 871 01:13:47,000 --> 01:13:48,708 මේ කැඩිලැක් සාප්පුවේ ගේට්ටුව. 872 01:13:48,791 --> 01:13:55,625 දැන් 250ක වැළක්වීම්, බලිකුරුටු, 70%ක ප්‍රේක්ෂකයෝ එක්ක හොඳම කොටස තමයි ... 874 01:14:01,458 --> 01:14:02,375 ක්‍රියාකරවන්න ඇති පහසුව. 875 01:14:02,458 --> 01:14:04,625 අපි ඒවා අස්සෙන් ඉක්මනට රිංගන්න පුළුවන්ද ? 876 01:14:04,708 --> 01:14:08,208 පොඩි ග්‍රීස් ටිකක් ගෑවම මේවා සනීවේල්වල චියර් ලීඩර් කෙනෙක් වගේ නැතිවෙනවා. 877 01:14:08,291 --> 01:14:10,333 දැන් ඩීනාව තමයි ඉලක්කය, 878 01:14:10,416 --> 01:14:13,708 ඒ නිසා ඝාතකයෝ සෑම්ගේ පස්සේ ආවා වගේ ඩීනාගේ ලේ පස්සෙන් එයි. 879 01:14:13,791 --> 01:14:16,916 අපි ඇම දාලා උන්ව මේ කඩේට දාමු, ඊටපස්සේ.... 880 01:14:20,791 --> 01:14:22,708 වරෙල්ලකෝ අමන රැළ. 881 01:14:22,791 --> 01:14:25,416 ඝාතකයන්ව හිර කලාට පස්සේ, ගුඩ්ට එරෙහිව අපි ඉන්නෙ. 882 01:14:25,500 --> 01:14:27,750 හරි ඊටපස්සේ මොකද වෙන්නේ ? 883 01:14:28,333 --> 01:14:30,000 අපි ගුඩ්ව මරන්නේ කොහොමද ? 884 01:14:30,083 --> 01:14:31,791 ඔයාලා සිරාවටද මේ ගැන කියන්නේ ? 885 01:14:32,583 --> 01:14:36,000 මේ ගේට්ටු එක පාරක් වැහුවට පස්සේ ආපහු කොච්ච්ර ඉක්මනට අරින්න පුළුවන්ද ? 886 01:14:36,083 --> 01:14:38,500 ඒත ඉතිං, ඒත්.... - අපි එහෙම කරන්න ඕන ඇයි ? 887 01:14:40,708 --> 01:14:41,833 ලේ වගේ නේද. 888 01:14:42,625 --> 01:14:43,666 කැරී, වගේ නියමයි. 889 01:14:45,083 --> 01:14:46,250 අපි එයාට කැරී කරපු දේ කරමු. 890 01:15:01,750 --> 01:15:02,958 සිරාවටම ? 891 01:15:04,125 --> 01:15:07,250 මේ ගොබ්බ දේ බලන්නකෝ. මේක වීඩීයෝ ඩෙක් එකකට වඩා ලොකුයි. 892 01:15:07,333 --> 01:15:10,750 ඔයාට ඇල්බම් එකක් අහන්න ඕනනම්, මේ ඔක්කොම අරන් යනන් වෙනවා. 893 01:15:10,833 --> 01:15:12,416 ඒකෙන් හුස්ම වැටෙන එකත් නතර වෙනවා. 894 01:15:12,500 --> 01:15:16,208 එහෙනම් රේඩියෝ එක අහපන්කෝ. අපි මේ වැඩක් කරන ගමන් ඉන්නේ. 895 01:15:16,791 --> 01:15:21,166 ඔව්, ඒක තමයි පොඩ්ඩෝ. ඇත්තටම මොකක්ද මේ වෙන්නේ ? 896 01:15:23,583 --> 01:15:26,416 හරි , හරි, හරි, හරි ! 897 01:15:26,500 --> 01:15:28,791 මරු. බාගෙට ආවේස උන සුදු කෙල්ලෙක් ඉන්නවා. 898 01:15:28,875 --> 01:15:32,708 ඔයා සන්සුන් වෙන්න හරිද ? අපි මේක පාලනය කරන් ඉන්නේ. 899 01:15:32,791 --> 01:15:36,166 හරි. - මෙයත් උන්ගේ කෙනෙක්, අපි එයාව බේරගත්තා. 900 01:15:36,250 --> 01:15:38,750 අපි ශෙරිෆ් ගුඩ්ව මරලා ශේඩිසයිඩ් බේරගන්නවා. 901 01:15:41,083 --> 01:15:42,083 හරි. 902 01:15:44,541 --> 01:15:46,375 මේ දේවල් එක්ක ගහගන්න පොඩි උපදෙසක් දෙන්නේ නැද්ද ? 903 01:15:48,125 --> 01:15:49,125 තියෙනවා. 904 01:15:54,500 --> 01:15:55,666 මැරෙන්නේ නැතුව ඉන්න බලන්න. 905 01:16:01,875 --> 01:16:03,208 - මෙතන ? - ඔව් ! 906 01:16:03,291 --> 01:16:04,291 හාරන්න, හාරන්න ! 907 01:16:04,333 --> 01:16:05,250 හාරන්න ! 908 01:16:08,250 --> 01:16:09,375 දුවන්න ලෑස්ති වෙන්න. 909 01:16:09,458 --> 01:16:11,916 - එපා, සින්ඩි එපා ! එපා, එපා ! - අපි යමු ! 910 01:16:18,000 --> 01:16:19,000 මේ තමයි ඒක. 911 01:16:19,750 --> 01:16:20,750 ඔව්. 912 01:16:26,458 --> 01:16:30,125 මේකිව එල්ලපන් ! මේකිව එල්ලපන් ! මේකිව එල්ලපන් ! 913 01:16:43,000 --> 01:16:44,875 මේ මොකක්ද ? 914 01:16:44,958 --> 01:16:48,666 බඩු බෑග් එකක් දැකලා නැද්ද ? පොලීසියේ උන් ළඟ හදිස්සියට තියෙන්නේ. 915 01:16:48,750 --> 01:16:50,208 මේක ශෙරිෆ් ගුඩ්ගේ. 916 01:16:50,791 --> 01:16:53,416 ඔක්කොම ඕන කරන බඩු තියෙන්නේ. එක පාරක් මේකේ තිබුනා... 917 01:16:56,208 --> 01:16:58,791 මම ඔයාට කිව්වනේ කවුරුහරි ඒවා ඇඳලා තිබුනේ. 918 01:16:58,875 --> 01:17:00,666 ඒවා මගේ පාට කෑන් නෙමෙයි. 919 01:17:01,166 --> 01:17:02,291 ඔයා හරි මාටින්. 920 01:17:02,375 --> 01:17:05,583 ඇත්තටම ඒවා මගේ පාට කෑන්. 921 01:17:06,083 --> 01:17:08,416 පාහර බල්ලා. 922 01:17:27,166 --> 01:17:28,166 ඩීනා ? 923 01:17:29,916 --> 01:17:33,166 ඔයාට මෙයින් එකක් ඕනද ඔළුවේ දාන ලයිඩ් එකක්... 924 01:17:33,250 --> 01:17:35,625 ඒක මෝඩ වැඩක් තමයි, ඒත්... 925 01:17:36,625 --> 01:17:37,625 ඒක නියමයි. 926 01:17:43,208 --> 01:17:45,916 උඩින්, උඩින්... පහලින්, පහලින්. 927 01:17:46,000 --> 01:17:48,375 වම, දකුණ, වම, දකුණ, B, A, පටන්ගන්න. 928 01:17:48,458 --> 01:17:49,750 මොකක් ? 929 01:17:51,416 --> 01:17:52,708 ඒ කොනාමි කේතය*. (Konami code= කසුහිසා හෂිමොටෝ විසින් නිර්මාණය කල වීඩීයෝ ගේම් කේතයක්) 930 01:17:52,791 --> 01:17:54,208 ඔයාට ඒක තමයි ඕන. 931 01:17:54,291 --> 01:17:55,875 අපි හැමෝටම ඒක තමයි ඕන. 932 01:17:55,958 --> 01:17:57,458 මට මෙලෝ දෙයක් තේරෙන්නෙ නෑ... 933 01:17:57,541 --> 01:17:59,583 ඒක තමයි මහා රහස් කේතය. 934 01:17:59,666 --> 01:18:02,333 සුපර් කොන්ට්‍රා, කාසල්වේනියා, ටීනේජ් මියුටන්ට්....* (9දශකයේ ජනප්‍රිය වීඩීයෝ ගේම් කිහිපයක්) 935 01:18:06,916 --> 01:18:08,875 ඒක අතිරේක ජීවිත ගන්න කේතයක්. 936 01:18:09,541 --> 01:18:13,166 ස්කෝලෙදි හරි වෙන කොහේ හරි අවුලක් උනොත්... 937 01:18:13,250 --> 01:18:14,583 මම ඒක තමයි හිතන්නේ, 938 01:18:14,666 --> 01:18:16,583 එක මට උදව් වෙනවා.... 939 01:18:17,416 --> 01:18:19,875 පන බේරගන්න. 940 01:18:25,500 --> 01:18:27,125 ඔයා තමයි ලොකුම මොළකාරයා. 941 01:18:29,416 --> 01:18:31,541 ඔයා නිකන් බබෙක් වගේ සුවඳයි. 942 01:18:32,250 --> 01:18:35,291 මෙහේ ඉන්නේ ජරා මිනිස්සු නිසා ශේඩිසයිඩ් ජරාවක් කියලා හැමෝම කියනවා, 943 01:18:36,333 --> 01:18:39,208 මෙහෙ නරක දේවල් උනේ මොකද අපි නරක නිසා, 944 01:18:40,041 --> 01:18:42,583 මේ වෙන දේ අපිට වෙන්න ඕන දෙයක් 945 01:18:44,500 --> 01:18:46,125 සාරාට කරපු දේත් ඒකමයි, 946 01:18:46,625 --> 01:18:48,375 දැන් ඒකමයි අපිටත් වෙලා තියෙන්නේ. 947 01:18:49,583 --> 01:18:51,166 ඒත් මේ ඔක්කොම විකාරයක්. 948 01:18:52,375 --> 01:18:57,083 අපි අමුතුයි, බුද්ධිමත් වගේම අපි වෙනස් නිසා... 950 01:18:57,750 --> 01:19:01,125 ඒකෙන් උන්ට අපිට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා කියවෙන්නේ නෑ. 951 01:19:01,625 --> 01:19:02,541 තවදුරටත් එහෙම නෑ. 952 01:19:02,625 --> 01:19:04,208 දැන් සියවස් තුනක් ගෙවුනා. 953 01:19:04,291 --> 01:19:06,000 කවුරුවත් මෙච්ච්ර දුර ආවේ නෑ. 954 01:19:06,083 --> 01:19:08,791 ඒක මෙතනින් නවතිනවා,... අද රෑ. 955 01:19:08,875 --> 01:19:10,125 ඒක අපිත් එක්ක නවතිනවා. 956 01:19:11,958 --> 01:19:14,458 අපි මේ පරයව මරලා දාමු. 957 01:19:16,916 --> 01:19:18,083 සාරා වෙනුවෙන්, 958 01:19:18,708 --> 01:19:19,916 කේට් සහ සයිමන් වෙනුවෙන්. 959 01:19:21,916 --> 01:19:23,000 සින්ඩි වෙනුවෙන්. 960 01:19:25,291 --> 01:19:26,541 අපි හැමෝම වෙනුවෙන්. 961 01:19:29,333 --> 01:19:30,791 ශේඩිසයිඩ් වෙනුවෙන්. 962 01:19:40,708 --> 01:19:42,125 දැන් අපි මේක කරමු. 975 01:20:56,791 --> 01:20:58,833 හරි ඒක කපන්න. - කපන්න ! 977 01:21:27,500 --> 01:21:29,083 මට මුකුත් පේන්නේ නෑ. 978 01:21:31,333 --> 01:21:32,625 මට මාටින්වයි සිගීවයි පේනවා ! 979 01:21:34,708 --> 01:21:36,000 දෙවියනේ පරිස්සමින් ! 980 01:21:40,750 --> 01:21:41,958 සද්ද කරන්න එපා ! - ඇයි ? 981 01:21:42,041 --> 01:21:43,333 මෙහෙ කවුරුහරි ඉන්නවා ! 982 01:21:55,041 --> 01:21:57,458 පොලීසියෙන් ! අත් උස්සන්න ! අත් උස්සන්න ! 983 01:21:57,541 --> 01:21:59,875 අහන්න ! මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ කියලා ඔයාලට හිතාගන්න බෑ ! 984 01:21:59,958 --> 01:22:01,916 ඔයාලා අපි කියන දේ ඇහුවෙ නැත්තම් ඔයාලත් මැරෙයි ! 985 01:22:02,000 --> 01:22:03,000 අපි යටත් වෙනවා. 986 01:22:04,291 --> 01:22:05,208 මාටින් ? 987 01:22:05,291 --> 01:22:06,416 ඔව්, ඔව් ! 988 01:22:06,500 --> 01:22:08,041 තෝ විහිළු කරනවද ? 989 01:22:08,125 --> 01:22:11,791 සොරකම් කල වාහනය ශේඩිසයිඩ් වෙළඳ සැල ඉදිරිපිට තිබෙනවා... 990 01:22:11,875 --> 01:22:13,583 ඒයි හෙල්ලෙන්න එපා ! 991 01:22:14,083 --> 01:22:15,500 මෙතන දෙන්නෙක් ඉන්නවා ! 992 01:22:16,708 --> 01:22:17,958 තමුන්ගේ ආයුධය බිම දාන්න ! 993 01:22:18,041 --> 01:22:20,083 සර්, සර්, මම පැහැදිලි කරන්නම් ! 994 01:22:20,166 --> 01:22:22,416 තමුන්ගේ ආයුධය බිම දානවා ! 995 01:22:23,833 --> 01:22:25,250 ඒක මට එවනවා. 996 01:22:30,000 --> 01:22:31,791 අපිට ලැබුනා 5150.... 998 01:22:42,583 --> 01:22:44,833 අම්මටසිරි..... - අපි යන්න ඕන ! 999 01:22:44,916 --> 01:22:46,836 ඒ මොකක්ද ? - කපින්ස්කි ! 1000 01:22:50,125 --> 01:22:52,250 පාහරයා ! 1001 01:22:56,708 --> 01:22:57,708 එපා ! 1002 01:22:59,041 --> 01:23:03,041 ඔයා අවධානය දෙන්න, තාම සැලසුම එහෙම්මමයි හරිද ? 1003 01:23:03,125 --> 01:23:05,875 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඔයා යනවද ? - ඉක්මන් කරන්න. 1004 01:23:05,958 --> 01:23:09,750 උන්ගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. උන් කෙලින්ම ඔයාගේ පැත්තට එයි. 1005 01:23:12,333 --> 01:23:13,708 අම්මෝ, දෙවි පිහිටයි ! 1006 01:23:17,958 --> 01:23:20,833 අනේ පරිස්සම් වෙන්න හරිද ? 1007 01:23:40,083 --> 01:23:41,416 හරි වරෙන්කෝ. 1008 01:23:41,500 --> 01:23:44,666 අම්මෝ, ඌ කෙලින්ම එනවා. ඌ කෙලින්ම එනවා 1009 01:23:45,250 --> 01:23:46,750 හරි හුස්ම ගන්න එපා. 1010 01:24:40,708 --> 01:24:41,958 වරෙන් වරෙන්. 1011 01:25:32,625 --> 01:25:34,726 කී දෙනෙක් හිටියද ? - මම එකෙක්ව අල්ලගත්තා, මාටින් කිරිකාරයව අල්ලගත්තා. 1012 01:25:34,750 --> 01:25:37,458 හතරයි, අපි හතරක් ඇල්ලුවා. 1013 01:25:39,125 --> 01:25:40,625 මිනී ඔළුවයි, නයිට්වින්ග්. 1014 01:25:41,666 --> 01:25:42,500 රූබී හිටියේ නැද්ද ? 1015 01:25:42,583 --> 01:25:45,620 මම දන්නේ නෑ, අපි ඇහැ ගහගෙන ඉන්න ඕන.... - ඒයි ! 1016 01:25:47,791 --> 01:25:49,208 මෙච්චර නිශ්ශබ්ද උනේ කොහොමද ? 1017 01:26:10,500 --> 01:26:11,500 ඒ එයා. 1018 01:26:13,291 --> 01:26:14,833 ඔයා මේක කරන්න ඕන නෑ. 1019 01:26:14,916 --> 01:26:16,041 මම කරන්න ඕන. 1020 01:26:24,750 --> 01:26:25,750 ලෑස්ති වෙලා ඉන්න. 1021 01:27:33,625 --> 01:27:34,625 සිගී.... 1022 01:27:39,166 --> 01:27:40,166 නික්. 1023 01:27:47,875 --> 01:27:49,000 ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ ? 1024 01:27:49,500 --> 01:27:50,875 ඔයාව අල්ලගන්න. 1025 01:28:10,208 --> 01:28:12,500 ඩීනා ! උන්ව මගෙන් අහකට ගෙනියන්න ! 1026 01:28:12,583 --> 01:28:15,208 මම මැරුනොත්, මේකිත් මැරෙනවා ! 1027 01:28:17,333 --> 01:28:18,333 අහකට වෙයව් ! 1028 01:28:18,416 --> 01:28:20,166 අහකට වෙයව් ! 1029 01:28:25,000 --> 01:28:26,916 ඔයාගේ ලේ එයාගෙත් ගෑවිලා ! 1031 01:28:28,083 --> 01:28:29,458 ඌ සිගීගේ පස්සේ ! 1032 01:28:42,541 --> 01:28:43,625 එපා ! 1033 01:28:58,916 --> 01:29:00,830 යන්න ! යන්න ! අපි ඌව අල්ලගන්නම් ! 1034 01:29:12,541 --> 01:29:15,125 මගේ දෙවියනේ, එපා, එපා, එපා ! 1035 01:29:15,208 --> 01:29:17,208 මේ මගේ ෂර්ට් එක, ඒකෙ ලේ ගෑවිලා ! 1036 01:29:20,125 --> 01:29:21,583 යන්න ! අපි මුන්ව බලාගන්නම් ! 1037 01:30:31,125 --> 01:30:33,375 හරි අපිට තව සැලස්මක් ඕන, 1038 01:30:33,458 --> 01:30:34,750 මේ දැන්ම 1039 01:30:37,500 --> 01:30:38,500 නෑ... 1040 01:30:40,500 --> 01:30:42,625 අපිට මුල් සැලසුමම තව වැඩි කරමු. 1041 01:30:51,583 --> 01:30:52,666 ගුඩ් ! 1042 01:31:12,416 --> 01:31:13,500 නික් ! 1043 01:31:40,250 --> 01:31:42,625 මම ඒ පරයට වැඩේ දුන්නා. 1044 01:31:45,208 --> 01:31:46,500 මේක හරියයි නේද ? 1045 01:32:09,541 --> 01:32:10,541 කට්ටිය ? 1046 01:32:11,208 --> 01:32:12,500 සෑම් ගියානේ. 1047 01:32:48,583 --> 01:32:49,791 නික් ! 1048 01:32:56,333 --> 01:32:58,625 උන් දැනට මැරුනට වැඩි වෙලා එහෙම ඉන්නේ නෑ. 1049 01:32:59,125 --> 01:33:03,000 අපිට වැඩි වෙලා නෑ. අපි සටන් කරන්න ලෑස්ති වෙන්න ඕන. 1050 01:33:03,083 --> 01:33:05,791 ඉන්න ! - මේ මොන මඟුලක්ද ? 1052 01:33:15,916 --> 01:33:17,125 රූබි. 1054 01:33:22,208 --> 01:33:24,250 හරි හරි දන්නවද ? 1055 01:33:26,333 --> 01:33:28,333 අඩු තරමෙ අපි ගාව ලේ තියෙනවනේ. 1056 01:33:31,958 --> 01:33:33,041 මගේ ඉවරයි. 1057 01:33:38,000 --> 01:33:38,916 මගෙත් ඉවරයි. 1058 01:33:39,000 --> 01:33:41,375 නෑ නෑ ! අපි වෙන ආයුධ හොයාගමු ! 1059 01:33:41,458 --> 01:33:43,583 අපි උන්ව සැපයුම් ශාලවට එක්කන් ගිහින් පරද්දමු. 1060 01:33:43,666 --> 01:33:46,250 අපි... - එක්කො අපි උන් යනකන් ඉමු. 1061 01:33:46,333 --> 01:33:47,166 මොකක් ? 1062 01:33:47,250 --> 01:33:51,000 නෑ, නෑ අපි දැන් ලඟටම ආවා ! 1063 01:33:51,916 --> 01:33:55,333 ගොඩක් මිනිස්සු මැරුනා, මගේ අක්කටත් එහෙම වෙන්න දෙන්නෙ නෑ ! 1064 01:33:55,416 --> 01:33:56,500 අපි ඇයව ආරක්ෂා කරන්න ඕන ! 1065 01:33:58,416 --> 01:33:59,458 අනේ ! 1066 01:34:19,458 --> 01:34:20,541 නික් ! 1067 01:34:25,583 --> 01:34:31,500 සොලමන් මෙතන වචන වලිනුයි ගල් වලිනුයි හැංගුවා ! 1069 01:34:32,833 --> 01:34:38,291 පොළවේ ගැඹුරින්ම මේ බලය අවදි කලා. 1071 01:34:40,041 --> 01:34:42,958 ඔහු අන්ධකාරයට දෑත් දිගු කලා 1072 01:34:43,833 --> 01:34:45,375 මගේ පවුල වෙනුවෙන්, 1073 01:34:45,458 --> 01:34:46,541 මම වෙනුවෙන් ! 1074 01:34:47,041 --> 01:34:51,250 අවුරුදු 300ක් තිස්සේ ඒක ජීවත් උනා, ඒක වැඩුනා. 1075 01:34:51,333 --> 01:34:53,625 අපි ඒක වගා කලා. 1076 01:34:53,708 --> 01:34:56,125 අපි ඒක වෙනුවෙන් බිලි දුන්නා ! 1077 01:34:56,208 --> 01:34:59,958 තමුන් හිතන්නේ තමුන්ට ඒක නවත්තන්න පුළුවන් කියලද ? 1080 01:35:02,666 --> 01:35:04,750 උඩ, උඩ, පහල, පහල... 1081 01:35:05,416 --> 01:35:07,291 උඩ, උඩ, පහල, පහල... 1082 01:35:07,375 --> 01:35:09,166 - වම, දකුණ... - වම, දකුණ... 1083 01:35:09,916 --> 01:35:11,500 B, A, පටන්ගන්න ! 1084 01:35:23,125 --> 01:35:25,625 නවත්තන්න ! නවත්තන්න ! 1085 01:35:28,791 --> 01:35:29,791 සෑම් ! 1086 01:35:30,375 --> 01:35:31,625 නවත්තන්න ! එපා ! 1087 01:35:37,375 --> 01:35:38,541 මගේ අත ! 1088 01:35:38,625 --> 01:35:40,083 සෑම් ! 1089 01:35:41,666 --> 01:35:43,541 අනේ ! 1090 01:35:44,541 --> 01:35:45,875 සෑම් නවත්තන්න ! 1091 01:35:47,208 --> 01:35:50,583 මේ මම ! අනේ, අනේ ! 1092 01:35:58,500 --> 01:36:01,708 මගෙන් අයින් වෙයන් ! මගෙන් අයින් වෙයන්, මගෙන් අයින් වෙයන් ! 1093 01:36:08,125 --> 01:36:10,250 මේ පළවෙනි එකා. 1094 01:36:32,916 --> 01:36:33,958 මේකද හෙව්වේ ? 1095 01:36:41,000 --> 01:36:42,708 හු... 1096 01:36:55,000 --> 01:36:57,041 එච්ච්රයි ! 1097 01:37:00,541 --> 01:37:02,708 එපා, එපා, එපා ! 1098 01:37:10,083 --> 01:37:11,625 උඹව ප්‍රසිද්ධ වෙන්න යන්නේ ! 1099 01:37:11,708 --> 01:37:13,583 දෙවියනේ ! 1100 01:37:13,666 --> 01:37:17,791 පත්තරවල මුල් පිටුවේ ඉන්න යන ශේඩිසයිඩ්වල අළුත්ම ජරා කෑල්ල ! 1101 01:37:18,375 --> 01:37:22,166 ප්‍රාදේශිය කෙල්ලෙක් තම පෙම්වතිය ඝාතනය කරයි, 1102 01:37:22,750 --> 01:37:24,916 යාළුවන්ව, සහෝදරයව. 1103 01:37:28,541 --> 01:37:30,833 ඒ වගේම උන් මට පදක්කමකුත් දෙයි. 1104 01:37:31,875 --> 01:37:33,958 ඩීනා.... 1105 01:37:35,791 --> 01:37:37,125 එපා ! 1106 01:37:53,833 --> 01:37:57,416 සත්‍යය තමුසෙගේ ශාපය වෙයි.. 1107 01:37:59,791 --> 01:38:02,208 මම සදාකාලිකවම තමුසෙගේ පස්සෙන් එනවා. 1108 01:38:03,625 --> 01:38:04,791 වරෙව් ! 1109 01:38:04,875 --> 01:38:06,541 තමුසේ ගත්ත හැමදෙයක්ම.... 1110 01:38:10,041 --> 01:38:11,791 තමුසේ කරදර කරපු හැමෝම, 1111 01:38:14,916 --> 01:38:18,083 තමුසෙට මගේ අතේ ශාපය දැනෙයි. 1112 01:38:19,083 --> 01:38:21,375 මම සදාකාලිකවම තමුසෙගේ පස්සෙන් එනවා. 1113 01:38:21,458 --> 01:38:24,708 මම උඹට කවදාවත් යන්න දෙන්නේ නෑ. 1114 01:38:40,333 --> 01:38:41,333 ඇය ඒක කලා. 1116 01:38:54,708 --> 01:38:56,250 ඇය ඒක කලා යකෝ. 1117 01:39:00,041 --> 01:39:01,041 සෑම් ! 1118 01:39:02,500 --> 01:39:03,791 සෑම්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද ? 1119 01:39:04,541 --> 01:39:05,541 සෑම් ? 1120 01:39:15,875 --> 01:39:17,125 ඔයා හොඳින්ද ? 1121 01:39:17,875 --> 01:39:18,875 ඔයා හොඳින්ද ? 1122 01:39:32,875 --> 01:39:34,125 අපි මෙතනින් එළියට යමු. 1123 01:40:44,208 --> 01:40:46,416 මොන මඟුලක්ද ? 1125 01:41:50,416 --> 01:41:53,125 සනීවේල් අයට තව දුරටත් යහපතක් නම් නෑ. 1126 01:41:53,208 --> 01:41:54,833 දිගටම මතු වෙමින් පවතින නව සාක්ෂි අනුව 1127 01:41:54,916 --> 01:42:00,083 සනීවේල් දාම ඝාතකයා ලෙසට ශෙරිෆ් නිකලස් ගුඩ්ව හඳුනාගෙන තිබෙනවා. 1129 01:42:00,166 --> 01:42:04,916 අනෙකුත් පවුලේ සාමාජිකයන් කිසිවෙකුට ශෙරිෆ් ගුඩ්ගේ භයානක රහස ගැන අනුදැනුමක් තිබි නෑ. 1130 01:42:05,000 --> 01:42:07,125 අනුදැනුමක් තිබි නෑ ? මුන් මහ කාලකණ්ණිනේ. 1133 01:42:13,708 --> 01:42:16,166 ස්තූතියි. 1134 01:42:17,250 --> 01:42:21,250 ඒත් මට දොස්තර කන්න එපා කිව්වා මේ මොන මඟුලක් උනත්.... 1135 01:42:21,916 --> 01:42:24,250 සිරාවටද කියන්නේ ? 1136 01:42:24,333 --> 01:42:25,791 මම මේවා බඩු දාලා හැදුවේ. 1138 01:42:28,625 --> 01:42:30,083 ඕන එකක්, කාර් එකට නගිනවා. 1139 01:42:32,416 --> 01:42:33,416 යමු. 1150 01:43:03,791 --> 01:43:05,000 නර්ස් ලේන් ! 1155 01:43:19,833 --> 01:43:21,458 පස්සේ ගන්න එන්නම්. - ඔයා එන්නේ නැද්ද ? 1156 01:43:22,333 --> 01:43:23,750 නෑ, මට කරන්න වැඩක් තියෙනවා. 1157 01:43:23,833 --> 01:43:24,833 හරි. 1159 01:43:30,625 --> 01:43:34,125 CD නෑ, ටේප් නෑ, පනින්නේ නෑ. මේක බලන්න. 1160 01:43:34,208 --> 01:43:36,375 මේක නියමයි. - මේක මගේ ප්ලේයර් එකට වඩා ලොකුයිනේ. 1161 01:43:36,458 --> 01:43:40,000 ඔව්, ඒත් බලන්නකෝ, ඒක ඔයාට ගැලපෙනවා, අනික ඒක අතේ අරන් යන්න පුළුවන්. 1162 01:43:40,083 --> 01:43:41,666 එහෙනම් මේක රේඩියෝ එකක් ? 1163 01:43:41,750 --> 01:43:45,958 නෑ, නෑ රේඩියෝ එකක් නෙමෙයි. පලයව් යන්න, තොපිට මුකුත් දෙන්නේ නෑ. 1164 01:43:46,916 --> 01:43:49,041 අඩෝ මම කිව්වනේ ඒක ලොකු වැඩියි. 1165 01:43:49,125 --> 01:43:50,666 ඔයාට SSD එකක් ඕන වෙයි. 1166 01:43:50,750 --> 01:43:52,375 සොලීඩ් ස්ටේට් ඩ්‍රයිඩ්* එකක්. (Solid state drive= කුඩා ප්‍රමාණයේ දෘඩ තැටි) 1167 01:43:53,791 --> 01:43:54,875 ෆ්ලෑෂ් සම්පිණ්ඩනයෙන් ? 1168 01:43:54,958 --> 01:43:58,083 ඒකෙන් ඔයාගේ ප්‍රමාණ ප්‍රශ්නය විසඳෙයි. 1169 01:43:59,375 --> 01:44:01,208 ඔයාට චැට් කරන්න ඕනනම් මාව ඔන්ලයින් හොයාගන්න. 1170 01:44:15,041 --> 01:44:16,208 මගේ දෙවියනේ. 1171 01:44:18,875 --> 01:44:21,125 ඔයා ඇත්තටම චීස් බර්ගර් ගෙනල්ලා. 000 01:44:29,775 --> 01:44:32,000 සාරා ෆියර්: පළමු ශේඩිසයිඩ් වැසියා. 0000 01:44:32,300 --> 01:44:33,900 අපි තාමත් මෙතන ඉන්නේ ඇය නිසයි. 1178 01:44:42,291 --> 01:44:43,458 ඔව්, ඔයා හරි. 1179 01:44:44,208 --> 01:44:45,375 ඔයා අපිව බේරගත්තා. 1180 01:44:46,708 --> 01:44:50,333 මොකක් ? ඒක ඇත්ත, ඔයා මම නැතුව මැරුනා. 1181 01:44:50,416 --> 01:44:58,708 තව ටිකක් තියෙනවා . . . . . < font size="12" >♥♥♥< font size="20" >♥ උපසිරැසි නිමැවුම - යුරාන් ධනුක(දනුවා) < font size="20" >♥♥♥< font size="12" >♥ < font size="10" > මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි. 1214 01:47:12,750 --> 01:53:00,791 < font size="12" >♥♥♥< font size="20" >♥ උපසිරැසි නිමැවුම - යුරාන් ධනුක(දනුවා) < font size="20" >♥♥♥< font size="12" >♥ < font size="10" > මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි.