1
00:00:02,440 --> 00:00:05,640
لقد اكتشفنا أدلة
من الحياة خارج الأرض.

2
00:00:05,760 --> 00:00:07,400
لماذا نكتشف هذا الآن؟

3
00:00:07,480 --> 00:00:08,880
ربما كانوا يبحثون عنا.

4
00:00:11,160 --> 00:00:12,160
إيميلي ، ماذا تفعلين؟

5
00:00:14,400 --> 00:00:16,600
تعال معي الآن ،
أو ستموت.

6
00:00:20,840 --> 00:00:22,960
الجميع مات ، أليس كذلك؟
هل أنتم بخير يا رفاق؟

7
00:00:23,040 --> 00:00:24,560
كنت تعتني بهم جميعًا.

8
00:00:31,880 --> 00:00:34,080
-ما هذا بحق الجحيم؟
-رجل: ليس لدي فكرة.

9
00:00:36,800 --> 00:00:39,400
لم أقصد إخافتك.
-عادت بصري.

10
00:00:39,640 --> 00:00:42,680
ليس الأمر كما لو كان بصرى من قبل.
انها مختلفه.

11
00:00:46,880 --> 00:00:47,880
إذن الى اين انت ذاهب؟

12
00:00:47,960 --> 00:00:49,840
أحاول إيجاد طريقة
لقتل هذه الأشياء.

13
00:00:51,320 --> 00:00:53,600
كيف الجحيم يعرفون
الكثير عنا؟

14
00:00:55,320 --> 00:00:56,320
هذا ابني ساشا.

15
00:01:00,080 --> 00:01:01,800
أي شيء يمكن أن تخبرني به سوف يساعد.

16
00:01:01,880 --> 00:01:03,560
تشعر بما يشعرون به.

17
00:01:03,640 --> 00:01:06,360
أنت الشخص الوحيد الذي لا يريدونه.
لماذا هذا؟

18
00:01:06,440 --> 00:01:07,680
لا.

19
00:01:10,520 --> 00:01:11,680
إميلي: يجب أن أذهب إليهم.

20
00:01:12,800 --> 00:01:15,360
إنها الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك
لماذا يحدث هذا لي.

21
00:01:17,520 --> 00:01:18,600
يجب ان اعرف.

22
00:02:11,600 --> 00:02:14,120
-ماذا تفعل؟
-يجب ان اعرف.

23
00:02:20,920 --> 00:02:22,000
(موسيقى درامية)

24
00:03:31,400 --> 00:03:33,720
(عمليه التنفس)

25
00:03:40,920 --> 00:03:42,480
(موسيقى تنس)

26
00:03:47,480 --> 00:03:49,000
(نحبس)

27
00:04:12,360 --> 00:04:13,840
(لَهث)

28
00:04:22,800 --> 00:04:24,040
أنت إنسان.

29
00:04:25,080 --> 00:04:26,600
(يلعق)

30
00:04:29,200 --> 00:04:31,160
لماذا لديك نفس الوشم مثلي؟

31
00:04:34,080 --> 00:04:37,280
أخبرني. أخبرني.

32
00:04:37,360 --> 00:04:38,680
(لَهث)

33
00:04:46,920 --> 00:04:48,200
(التواء)

34
00:04:59,640 --> 00:05:01,880
(قرقرة)

35
00:05:06,120 --> 00:05:07,520
(قعقعة)

36
00:05:12,280 --> 00:05:13,880
(قرقرة)

37
00:05:22,480 --> 00:05:23,720
(الشهقات)

38
00:06:44,600 --> 00:06:46,680
لماذا نستمر في العثور عليهم في الأنهار؟

39
00:06:47,440 --> 00:06:49,160
ربما هذا ما يفعلونه مع موتاهم.

40
00:06:50,480 --> 00:06:54,800
لقد سمعنا أنهم عثروا عليها
في البحيرات والقنوات.

41
00:06:55,320 --> 00:06:58,080
إنه غريب جدا. إنهم يشبهوننا تمامًا.

42
00:06:59,920 --> 00:07:04,040
هم نحن. إنهم بشر.
فقط لا تسألني كيف يمكن ذلك.

43
00:07:05,800 --> 00:07:06,800
ما خطبهم؟

44
00:07:07,640 --> 00:07:11,000
لديهم أه طفرات فريدة
في حمضهم النووي.

45
00:07:11,640 --> 00:07:13,160
يبدو أنه يؤثر عليهم جميعًا.

46
00:07:14,240 --> 00:07:16,080
يبدو الأمر وكأنهم أشقاء.

47
00:07:16,160 --> 00:07:18,960
ربما تلك التي وجدناها
من نفس العائلة.

48
00:07:20,160 --> 00:07:25,920
حسنًا ، مهما كان سبب الطفرات
هو ضعف. يمكننا استغلالهم.

49
00:07:28,000 --> 00:07:29,720
السلاح البيولوجي الذي تطوره.

50
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
هذا ما قالوه.

51
00:07:35,440 --> 00:07:37,360
بيل وارد سيقتل كل المخلوقات الفضائية.

52
00:07:38,840 --> 00:07:40,960
-هل أنت؟
-أنا أحاول.

53
00:07:45,440 --> 00:07:48,760
إذن ، ما هو شعورك حيال الغد؟

54
00:07:51,120 --> 00:07:54,520
بخير على القليلة
علينا قتل بعضهم.

55
00:07:56,160 --> 00:07:57,920
إنه أفضل من المشاهدة
يموت أصدقائي.

56
00:07:59,280 --> 00:08:00,400
هل تاتي معنا؟

57
00:08:00,480 --> 00:08:02,840
(ضحك) بركبتي ،
عليك أن تحملني.

58
00:08:04,480 --> 00:08:06,120
توم ، أنا ...

59
00:08:07,240 --> 00:08:09,400
أردت فقط أن أقول
كم أنا فخور بك.

60
00:08:11,080 --> 00:08:14,440
وأنا أعلم أنه إذا كان والدك هنا ،
سيكون فخورًا بك أيضًا.

61
00:08:22,320 --> 00:08:25,240
زوي: غدًا ، ستفعل الوحدات
تهاجم السفن في وقت واحد

62
00:08:25,320 --> 00:08:27,360
في لندن بريدج وفوكسهول وهاكني.

63
00:08:28,000 --> 00:08:30,320
هدفنا هو الاحواض في لايمهاوس.

64
00:08:31,240 --> 00:08:33,680
لقد هاجمونا باستمرار
لأشهر.

65
00:08:34,040 --> 00:08:36,120
قبل أسبوعين ، توقفوا.

66
00:08:36,200 --> 00:08:37,400
لسنا متأكدين من السبب.

67
00:08:38,320 --> 00:08:40,520
بالنظر إلى كل شيء تعلمناه
عنهم،

68
00:08:40,600 --> 00:08:41,960
قد تكون هذه فرصتنا الأخيرة.

69
00:08:42,960 --> 00:08:45,600
لقد فقدتم جميعًا أشخاصًا.
حان الوقت لبعض المردود.

70
00:08:46,880 --> 00:08:49,840
سوف يطلعك بيل على ما تفعله
يمكن أن تتوقع أن تجد على متن السفينة.

71
00:08:51,400 --> 00:08:54,000
حسنًا ، آه ، لقد كنت ...

72
00:08:55,680 --> 00:08:57,280
لقد قمت بإجراء عمليات التشريح

73
00:08:57,360 --> 00:09:00,040
على الجثث
التي أخذناها من النهر.

74
00:09:01,520 --> 00:09:04,440
وما وجدناه هو ذلك
أنهم يعانون

75
00:09:04,520 --> 00:09:09,560
من الطفرات الجينية المعوقة
التي تؤدي إلى فشل أعضاء متعددة.

76
00:09:10,280 --> 00:09:12,320
هذا هو السبب في أنهم يعتمدون للغاية
على المخلوقات.

77
00:09:12,400 --> 00:09:14,680
لأنهم بدونهم لا حول لهم ولا قوة.

78
00:09:16,760 --> 00:09:20,440
وبالنظر إلى المدى
من انحطاطهم الجسدي ،

79
00:09:20,520 --> 00:09:23,680
نعتقد أنك ...
ستواجه الحد الأدنى من المقاومة.

80
00:09:25,240 --> 00:09:29,000
لقد أخذوا أيضا
الأطفال والأجنة البشرية.

81
00:09:29,800 --> 00:09:35,080
والنظرية هي ذلك
يستخدمون الخلايا الجذعية الجنينية ...

82
00:09:36,960 --> 00:09:39,040
... لتنمو أعضاء جديدة.

83
00:09:40,480 --> 00:09:41,920
نحن نعتقد ذلك...

84
00:09:42,960 --> 00:09:45,120
نعتقد أنهم
يحاولون علاج أنفسهم.

85
00:09:50,040 --> 00:09:51,720
(يلعق)

86
00:10:51,440 --> 00:10:52,680
ميخا.

87
00:10:55,680 --> 00:10:59,760
لن نؤذيك.
نحن فقط نريد التحدث.

88
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
ميخا ، من فضلك ،
ليس عليك القيام بذلك.

89
00:11:06,800 --> 00:11:08,440
(التنفس بشدة)

90
00:11:18,560 --> 00:11:19,920
(طلق ناري)

91
00:11:50,680 --> 00:11:51,680
ميخا!

92
00:12:13,040 --> 00:12:14,320
ASH: سمعت عن هذا الرجل ، نعم.

93
00:12:14,880 --> 00:12:15,960
نجا من الهجوم

94
00:12:16,040 --> 00:12:18,280
ويقضي الأشهر الخمسة المقبلة
يقاتل من أجل حياته.

95
00:12:18,520 --> 00:12:20,320
يجعلها قاعدة للجيش. ايام سعيدة.

96
00:12:21,360 --> 00:12:24,640
بعد ساعتين ،
هو فقط يسقط ميتا.

97
00:12:26,200 --> 00:12:28,000
-تعلم ما قتله؟
-ماذا او ما؟

98
00:12:30,880 --> 00:12:34,120
-قتله حبة فول سوداني؟
- اللقيط المسكين كان يعاني من الحساسية.

99
00:12:35,160 --> 00:12:36,280
هل هذا حظ سيء أم ماذا؟

100
00:12:44,040 --> 00:12:47,680
يتحدث الناس مثل الهجمات
على هذه السفن ستغير الأشياء.

101
00:12:48,320 --> 00:12:51,960
الناس خائفون. هم فقط يريدون
للاعتقاد بأن الأمور ستتحسن.

102
00:12:52,840 --> 00:12:53,960
هذا لا يعني أنهم سيفعلون ذلك.

103
00:12:56,600 --> 00:12:58,560
إنه دائمًا نصف كوب فارغ معك ،
أليس كذلك؟

104
00:13:00,240 --> 00:13:01,600
ما هذا الزجاج؟

105
00:13:11,280 --> 00:13:12,560
(غصين snaping)

106
00:13:15,960 --> 00:13:16,960
(تربية الطيور)

107
00:13:27,840 --> 00:13:30,440
(يلعق)

108
00:13:44,320 --> 00:13:46,480
(لَهث)

109
00:13:48,400 --> 00:13:50,520
(شخير)

110
00:13:56,000 --> 00:13:57,640
(التنفس بشدة)

111
00:14:06,960 --> 00:14:08,720
(يلعق)

112
00:14:26,280 --> 00:14:28,280
(بالفرنسية)
ما زلنا نكتشف التموجات.

113
00:14:28,360 --> 00:14:31,280
إنهم متسقون
عند نقطة وسبعة وثلاثة وستة جيجاهيرتز.

114
00:14:32,120 --> 00:14:33,480
حددنا المصدر.

115
00:14:34,360 --> 00:14:35,440
ماجور بيرتران: أين هي؟

116
00:14:35,600 --> 00:14:40,040
30AU من الأرض.
إنه خارج حدود نظامنا.

117
00:14:40,640 --> 00:14:42,640
لا معنى له.
لا يوجد شيء هناك.

118
00:14:43,360 --> 00:14:45,400
ماجور بيرتران: هل يمكن أن يكون شيئًا ما
لتفعله بالهجوم الأصلي؟

119
00:14:46,080 --> 00:14:48,240
لا ارى كيف.
وقع الهجوم منذ أكثر من ستة أشهر.

120
00:14:52,280 --> 00:14:54,280
(يرتجف)

121
00:14:56,080 --> 00:14:57,760
(بالفرنسية) سألني ثيو
إذا كنا نتزوج.

122
00:14:58,600 --> 00:14:59,600
(بالفرنسية) بجدية؟

123
00:15:00,320 --> 00:15:03,080
إنه يحميك بشدة.

124
00:15:04,240 --> 00:15:07,480
ثم يجب أن تكون لطيفا معي
أو سوف يضربك.

125
00:15:12,160 --> 00:15:13,160
يجب أن أذهب.

126
00:15:13,240 --> 00:15:14,240
(خراخش)

127
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
عنجد!

128
00:15:15,400 --> 00:15:17,320
(موسيقى تنس)

129
00:15:34,480 --> 00:15:36,040
(يلعق)

130
00:15:55,440 --> 00:15:56,720
(البنادق السوك)

131
00:16:37,560 --> 00:16:39,480
مارك: أخبر الرجال في Limehouse
أننا في الموقف.

132
00:16:56,040 --> 00:16:57,760
لدينا ثلاثة أشخاص
تقترب من الجنوب.

133
00:16:58,320 --> 00:17:00,360
تحتاج إلى إيقافهم
قبل أن يصلوا إلى السفينة.

134
00:17:05,040 --> 00:17:06,040
قرف!

135
00:17:07,880 --> 00:17:09,400
أعتقد أن الكلاب كانت تأكلهم.

136
00:17:10,240 --> 00:17:11,480
يا إلهي ، هذا مقرف.

137
00:17:13,360 --> 00:17:14,960
(باللغة الإنجليزية)
لا يختلف عن تناول البرجر.

138
00:17:16,160 --> 00:17:18,240
أكل شخص
ليس مثل أكل برجر.

139
00:17:19,680 --> 00:17:20,720
إنه لكلب.

140
00:17:32,040 --> 00:17:33,720
(صوت الأجانب)

141
00:17:35,040 --> 00:17:36,040
ساشا؟

142
00:17:37,120 --> 00:17:38,360
(صوت الأجانب)

143
00:17:40,600 --> 00:17:42,000
ساشا؟

144
00:17:43,920 --> 00:17:45,560
-إنهم قريبون.
-جوناثان: حسنًا ، لنعد إلى الوراء.

145
00:17:56,240 --> 00:17:57,760
أنت حقا لا تريد الذهاب
من ذلك الطريق.

146
00:17:57,840 --> 00:18:00,160
-لماذا؟
-هناك سفينة فضائية.

147
00:18:00,240 --> 00:18:01,640
نحن على وشك مهاجمته.

148
00:18:01,720 --> 00:18:04,200
-هل أنت جندي؟
- مصمم جرافيك.

149
00:18:17,920 --> 00:18:19,960
- تريد الدور العاشر.
-حسنا شكرا.

150
00:18:21,240 --> 00:18:24,120
- مرحباً ، حظاً سعيداً.
-شكرا.

151
00:18:40,680 --> 00:18:41,920
مارك: هل تتجه إلى مكان ما؟

152
00:18:42,840 --> 00:18:47,040
أهلا. بلى. سمعنا عن مجموعة
من الناجين في فوكسهول.

153
00:18:47,520 --> 00:18:49,840
-لقد وجدتنا.
- أنا أبحث عن عائلتي.

154
00:18:50,840 --> 00:18:52,840
اعتقدت أنهم قد يكونون معك.
ربما تكون قد رأيتهم أو ...

155
00:18:54,120 --> 00:18:56,520
مارك: لا ، إنهم ليسوا معنا.
متى رأيتهم آخر مرة؟

156
00:18:57,360 --> 00:18:58,480
قبل الهجوم.

157
00:19:01,000 --> 00:19:03,280
حسنًا ، لقد حان الوقت تمامًا.
هنا ، تعال والق نظرة.

158
00:19:08,320 --> 00:19:10,640
هنا ، يمكنك رؤيته هناك.

159
00:19:20,640 --> 00:19:21,800
ماذا عن المخلوقات؟

160
00:19:22,680 --> 00:19:25,240
هذا المرسل يمنع اتصالهم
لشيء الويب الكمومي.

161
00:19:25,320 --> 00:19:28,280
يجعلها ميتة الدماغ.
مثل صيد السمك في برميل.

162
00:19:38,160 --> 00:19:41,480
تم تسجيل وصول الجميع.
إنهم ينتقلون إلى مواقعهم.

163
00:20:31,080 --> 00:20:32,800
(تحديد الجهاز)

164
00:21:21,000 --> 00:21:24,960
-نحن بحاجة لتفعيل الارسال.
-نذهب جميعًا في نفس الوقت.

165
00:21:43,280 --> 00:21:44,280
القرف.

166
00:21:50,320 --> 00:21:51,760
(صوت)

167
00:21:54,240 --> 00:21:55,240
(صفير)

168
00:22:04,880 --> 00:22:05,960
أليكس: انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق.

169
00:24:16,120 --> 00:24:17,160
أين ذهبوا؟

170
00:24:21,720 --> 00:24:23,720
نحن نتلقى تقارير
السفن مهجورة.

171
00:24:32,080 --> 00:24:35,640
-ماذا يحدث؟
- هاري: إنهم ليسوا هنا. لقد ذهبوا.

172
00:25:22,520 --> 00:25:24,040
انا لدي واحده. انا لدي واحده.

173
00:25:24,880 --> 00:25:26,200
(التنفس بشدة)

174
00:25:26,280 --> 00:25:27,280
-هل ألتقطها؟
توم: انتظر.

175
00:25:30,520 --> 00:25:31,520
هذه اختي.

176
00:25:36,280 --> 00:25:39,160
إيميلي؟
-لنخرجها. هيا.

177
00:25:44,240 --> 00:25:45,240
(البنادق)

178
00:25:52,240 --> 00:25:53,600
(التشنج وإطلاق البنادق)

179
00:25:58,040 --> 00:25:59,440
(الشهقات)

180
00:26:01,640 --> 00:26:02,640
(همهم)

181
00:26:04,880 --> 00:26:05,880
ماذا يحدث؟

182
00:26:05,960 --> 00:26:08,440
- (البنادق تطلق على الراديو)
- ALEX: إنه فخ. نحن نتعرض للهجوم.

183
00:26:15,720 --> 00:26:16,800
أليكس؟

184
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
السيد المسيح.

185
00:26:33,520 --> 00:26:35,080
لابد أنهم عالجوا أنفسهم.

186
00:26:35,280 --> 00:26:37,280
(إطلاق بندقية من مسافة بعيدة)

187
00:26:50,920 --> 00:26:51,960
(طلق ناري)

188
00:26:54,040 --> 00:26:55,200
(إطلاق البنادق)

189
00:27:00,400 --> 00:27:02,200
-(طلق ناري)
- (همهم)

190
00:27:08,840 --> 00:27:10,480
-(طلق ناري)
- (همهم)

191
00:27:15,120 --> 00:27:17,040
-(طلق ناري)
- (صخب)

192
00:27:24,680 --> 00:27:25,880
جوناثان: يسوع المسيح.

193
00:27:25,960 --> 00:27:27,680
(البنادق تحلق في المسافة)

194
00:27:33,160 --> 00:27:34,160
علينا القيام بشيء ما.

195
00:27:46,880 --> 00:27:49,080
- (التنفس بشدة)
-(بكاء)

196
00:27:51,960 --> 00:27:54,120
-ماذا حدث؟
-كانوا هم الذين يشبهوننا.

197
00:27:54,320 --> 00:27:56,080
-ماذا تقصد؟
-كانوا ينتظروننا.

198
00:27:56,160 --> 00:27:57,480
لقد عالجوا أنفسهم.

199
00:27:59,760 --> 00:28:03,760
ماذا عن كل مكان آخر؟
زوي ، ماذا يحدث؟

200
00:28:04,640 --> 00:28:06,640
لا أعلم.
فقدنا الاتصال بالوحدات الأخرى.

201
00:28:46,960 --> 00:28:48,640
(محادثة غير محددة)

202
00:28:55,920 --> 00:28:57,000
(بكاء)

203
00:28:59,600 --> 00:29:00,840
شخص ما يساعد.

204
00:29:05,120 --> 00:29:06,960
-TOM: أمي؟
-توم؟

205
00:29:09,840 --> 00:29:12,360
(لهيث) كنت خائفة جدا.

206
00:29:14,240 --> 00:29:15,400
توم: وجدنا إم.

207
00:29:19,040 --> 00:29:20,320
كانت على متن السفينة.

208
00:29:24,520 --> 00:29:26,840
(لهث) إميلي؟

209
00:29:30,800 --> 00:29:34,560
- (بكاء) إميلي.
-يا أمي.

210
00:29:37,080 --> 00:29:39,560
ظننت أنني فقدتك. (بكاء)

211
00:29:51,840 --> 00:29:53,080
(هبوب الرياح)

212
00:30:13,600 --> 00:30:17,000
- (يضحك) أنا أركل فتحة الشرج.
-ثيو: أنت لا تقول ذلك.

213
00:30:17,960 --> 00:30:19,400
أيا كان الخاسر.

214
00:30:30,000 --> 00:30:31,200
(بالفرنسية) ناثان ، ما الذي يحدث؟

215
00:30:31,280 --> 00:30:32,800
ناثان: وجدناه في الثلج.

216
00:30:33,080 --> 00:30:34,160
خذه إلى جريتا.

217
00:30:40,280 --> 00:30:41,280
ابحث في حقيبته.

218
00:30:43,880 --> 00:30:46,440
- (بالإنجليزية) تم إطلاق النار عليه.
-مقراني: هل سيعيش؟

219
00:30:46,800 --> 00:30:48,480
غريتا: إنه منخفض الحرارة.
اخلعي ​​ملابسه.

220
00:30:51,120 --> 00:30:52,120
(رجل يئن)

221
00:30:52,240 --> 00:30:53,880
(التنفس بشدة)

222
00:30:57,080 --> 00:30:58,720
(ميخا تظليل)

223
00:31:04,120 --> 00:31:05,760
(لَهث)

224
00:31:13,320 --> 00:31:14,400
هو واحد منهم.

225
00:31:18,880 --> 00:31:20,560
كاترين: اعتقدت أنها من المفترض
أن يصاب بالشلل.

226
00:31:21,360 --> 00:31:24,760
هل مشى هنا؟
-مهلا. لماذا أنت هنا؟

227
00:31:29,000 --> 00:31:30,560
مهلا. لماذا أنت هنا؟

228
00:31:30,640 --> 00:31:32,200
(لَهث)

229
00:31:34,480 --> 00:31:35,600
أنا أبحث عن شخص ما.

230
00:31:37,360 --> 00:31:40,360
(شودرس) البروفيسور بيل وارد.

231
00:31:41,640 --> 00:31:42,640
هل هو هنا؟

232
00:31:47,400 --> 00:31:50,720
(التنفس بشدة)
أنا ... لا بد لي من العثور عليه.

233
00:31:54,040 --> 00:31:55,360
(التظليل)

234
00:32:08,920 --> 00:32:11,200
الجميع ينظر إلي.
لا أعرف ماذا أقول لهم.

235
00:32:14,240 --> 00:32:15,240
بيل: ماذا سنفعل؟

236
00:32:17,440 --> 00:32:20,320
زوي ، ماذا سنفعل؟

237
00:32:20,400 --> 00:32:22,200
حسنًا ، جهاز الإرسال
لن تحمينا بعد الآن.

238
00:32:22,280 --> 00:32:24,800
-سيأتون من أجلنا.
- (تنهد) يا يسوع!

239
00:32:24,880 --> 00:32:28,760
-إذن ... لذا يجب أن نذهب.
-وإذهب إلى أين؟

240
00:32:29,840 --> 00:32:32,160
سيجدوننا ويقتلوننا.
هم دائما يفعلون.

241
00:32:32,240 --> 00:32:34,560
-إذن يجب أن نبقى؟
- (يضحك) لا أعرف.

242
00:32:34,720 --> 00:32:36,080
حسنًا ، علينا أن نفعل شيئًا.

243
00:32:36,640 --> 00:32:39,720
السبب الوحيد الذي يجعلني مسؤولاً
هو لأن الجميع ماتوا.

244
00:32:39,800 --> 00:32:41,760
هؤلاء الناس هناك
يعتمدون عليك.

245
00:32:42,040 --> 00:32:45,480
لذا توقف عن الشعور بالأسف على نفسك
والتوصل إلى خطة.

246
00:32:47,440 --> 00:32:48,640
(اهتزاز صوتي) لم أطلب هذا.

247
00:32:48,720 --> 00:32:51,160
لا أحد منا طلب ذلك. لكننا هنا.

248
00:32:53,280 --> 00:32:54,880
(تنهدات)

249
00:32:55,600 --> 00:32:57,200
(بكاء)

250
00:33:03,880 --> 00:33:05,640
(يشتم)

251
00:33:11,560 --> 00:33:16,080
حسنًا ، لا يمكننا تحريك الجرحى ،
لذلك أعتقد أننا سنبقى فقط.

252
00:33:16,240 --> 00:33:17,240
تمام.

253
00:33:26,880 --> 00:33:30,880
الفتاة التي وجدوها على السفينة.
انت تعرفها؟

254
00:33:32,080 --> 00:33:33,080
إميلي.

255
00:33:36,440 --> 00:33:38,680
-لماذا أبقوها على قيد الحياة؟
-لا أعلم.

256
00:33:40,520 --> 00:33:41,720
كانت عمياء.

257
00:33:42,920 --> 00:33:44,960
لكن بعد الهجوم ،
استعادت بصرها.

258
00:33:47,240 --> 00:33:49,880
أعتقد أنها متصلة
إلى شبكة الويب الكمومية الخاصة بهم.

259
00:33:54,040 --> 00:33:55,320
كيف يمكنها فعل ذلك؟

260
00:33:55,480 --> 00:33:57,320
لا أعلم.
تخمينك جيد مثل تخميني

261
00:34:03,200 --> 00:34:05,240
كما تعلم ، لديها
نفس الوشم كما يفعلون.

262
00:34:06,720 --> 00:34:07,960
لقد أنجزتها قبل أن يصلوا إلى هنا.

263
00:34:10,320 --> 00:34:11,880
حسنًا ، لا يمكن أن تكون هذه مصادفة.

264
00:34:15,240 --> 00:34:16,480
لا اعلم ما هذا.

265
00:34:50,320 --> 00:34:52,240
- (لهث)
-انه بخير. انه بخير.

266
00:34:52,320 --> 00:34:54,560
لا بأس ، لا بأس ، لا بأس.

267
00:34:56,120 --> 00:34:57,320
انه بخير.

268
00:35:00,040 --> 00:35:01,080
ويضمن كل البنود أصيلة؟

269
00:35:02,720 --> 00:35:05,040
كانت هنا.
كانت بحاجة إليها في المستشفى.

270
00:35:05,840 --> 00:35:07,040
هل تريد بعض الماء؟

271
00:35:14,600 --> 00:35:16,280
لم أصدق ذلك عندما رأيتك.

272
00:35:19,560 --> 00:35:21,640
لا يجب أن أحصل عليه أبدًا
تسمح لك بالصعود إلى تلك السفينة.

273
00:35:22,800 --> 00:35:26,400
-انها ليست غلطتك.
- اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

274
00:35:28,320 --> 00:35:30,960
كل هذا الوقت كنت معهم؟

275
00:35:33,000 --> 00:35:34,680
(تنفس بشدة) ماذا تقصد؟

276
00:35:36,560 --> 00:35:38,120
لقد ذهبت منذ شهور.

277
00:35:44,320 --> 00:35:45,760
ماذا فعلوا لكم؟

278
00:35:50,440 --> 00:35:51,440
إميلي؟

279
00:35:53,920 --> 00:35:55,120
لا أستطيع التذكر.

280
00:35:59,800 --> 00:36:01,000
رأيت بيل.

281
00:36:03,320 --> 00:36:05,560
إنه هنا. انه بخير.

282
00:36:06,640 --> 00:36:08,640
(التنفس بشدة)

283
00:36:10,920 --> 00:36:14,960
لقد وعدت أن أحصل على والدتك في أقرب وقت
كما كنت مستيقظا. هل ستكون بخير؟

284
00:36:35,160 --> 00:36:36,200
لا يمكنك الاستسلام.

285
00:36:37,200 --> 00:36:38,920
أنت تخبرني باستمرار أن إميلي ما زالت على قيد الحياة

286
00:36:42,200 --> 00:36:45,040
-أريد أن أصدقك.
-يجب.

287
00:36:48,640 --> 00:36:50,040
لأنك تشعر به؟

288
00:36:52,000 --> 00:36:54,320
هل مازلت لا تثق بي؟
-خذ قسطا من النوم.

289
00:36:54,400 --> 00:36:56,000
(هبوب الرياح)

290
00:37:04,560 --> 00:37:06,760
تركته يقنعني
لأنني أردت أن يكون ذلك صحيحًا.

291
00:37:06,880 --> 00:37:08,520
نحن على قيد الحياة فقط بسبب ساشا.

292
00:37:22,200 --> 00:37:24,240
ربما يجب أن نحاول
آمن به.

293
00:38:07,760 --> 00:38:09,840
(تكسير المعادن)

294
00:38:15,080 --> 00:38:16,920
مارك: إنه الفولاذ
في قلب المباني.

295
00:38:18,400 --> 00:38:20,960
تتوسع وتتقلص
مع التغيرات في درجات الحرارة.

296
00:38:21,480 --> 00:38:22,480
جوناثان: أجل.

297
00:38:25,120 --> 00:38:26,360
نعم ، اعتقدت ذلك.

298
00:38:29,760 --> 00:38:31,040
وكنت أتساءل ما كانت عليه.

299
00:38:33,440 --> 00:38:34,720
مارك: هناك خريطة على الطاولة.

300
00:38:36,560 --> 00:38:38,800
لقد قمت بتمييز الموقع
لمجموعة في مايل إند.

301
00:38:39,800 --> 00:38:41,160
ربما عائلتك هناك.

302
00:38:43,320 --> 00:38:44,320
شكرا.

303
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
شكرا لك.

304
00:38:55,240 --> 00:38:56,320
ماذا ستفعل؟

305
00:39:01,120 --> 00:39:03,200
كان الناس يتحدثون مثل
كان سيصبح يوم النصر.

306
00:39:05,120 --> 00:39:06,560
كان من المفترض أن يغير كل شيء.

307
00:39:10,160 --> 00:39:12,360
انتهى. فازوا.

308
00:39:13,720 --> 00:39:14,880
بلى.

309
00:39:17,320 --> 00:39:19,480
بلى. لا يمكننا التفكير بهذه الطريقة ...

310
00:39:19,560 --> 00:39:21,840
لا ، عليك أن تعرف
عندما تهزم ، يضربوننا.

311
00:39:27,840 --> 00:39:29,120
أنا متعب جدا.

312
00:39:30,960 --> 00:39:32,280
انا فقط اريده ان يكون منتهيا.

313
00:39:37,800 --> 00:39:40,920
بلى. نعم أنا أعرف ماذا تقصد.

314
00:39:43,600 --> 00:39:45,120
مارك: أتمنى أن تجد عائلتك.

315
00:39:50,520 --> 00:39:51,520
(جلجل)

316
00:40:15,960 --> 00:40:16,960
(بالفرنسية) إنه واع.

317
00:40:21,560 --> 00:40:24,160
مكراني: (باللغة الإنجليزية) مرحبًا.
لماذا أتيت هنا؟

318
00:40:25,600 --> 00:40:29,440
-لماذا أتيت هنا؟
- (ضعيف) مصدر الموسيقى.

319
00:40:32,760 --> 00:40:36,920
الموسيقى التي أرسلناها إلى الفضاء.
هل تتبعت الإشارة؟

320
00:40:38,520 --> 00:40:39,920
جلالة الملك.

321
00:40:40,000 --> 00:40:41,800
مكراني:
هل يعرف شعبك أننا هنا؟

322
00:40:43,080 --> 00:40:45,560
ميخا: لا.
-مقراني: من أطلق عليك النار؟

323
00:40:47,040 --> 00:40:48,160
أخي.

324
00:40:49,320 --> 00:40:54,280
قلت أنك كنت تبحث عن هذا الرجل ،
البروفيسور بيل وارد. من هو؟

325
00:40:56,280 --> 00:40:58,240
إنه مسؤول عن معاناتنا.

326
00:41:01,760 --> 00:41:05,080
-يمكننا تغييره.
-ماذا تقصد؟

327
00:41:06,240 --> 00:41:07,560
ميخا: لم يفت الأوان بعد.

328
00:41:09,440 --> 00:41:12,800
ما هي هذه المعادلات؟
هل يمكنك شرحها؟

329
00:41:15,000 --> 00:41:16,120
إنها صيغة.

330
00:41:17,320 --> 00:41:19,640
يقيس الالتواء
داخل الاحتكار.

331
00:41:21,080 --> 00:41:22,480
احتكار مغناطيسي؟

332
00:41:24,160 --> 00:41:27,280
يمكنك الكشف عنها؟ هل رأيتهم؟

333
00:41:27,520 --> 00:41:31,400
إنهم جزء من الطبيعة
من جميع الاشياء.

334
00:41:34,760 --> 00:41:36,840
مكراني: مرحبًا. مهلا. مهلا.

335
00:41:37,320 --> 00:41:40,600
هل تستطيع إحياؤه؟
-غريتا: جرحه ملوث.

336
00:41:40,880 --> 00:41:44,120
يمكننا إعطائه مضادات حيوية ،
لكنها آخر دورة لدينا.

337
00:41:45,280 --> 00:41:46,480
قد لا يعملون حتى.

338
00:41:46,680 --> 00:41:50,920
مكراني: افعل ما تستطيع ، لكننا نحافظ عليه
المضادات الحيوية لشعبنا.

339
00:41:58,000 --> 00:41:59,440
(بالفرنسية)
يجب أن نعطيه المضادات الحيوية.

340
00:41:59,520 --> 00:42:00,800
نحن بحاجة إلى أن نفهم
ما يتحدث عنه.

341
00:42:00,880 --> 00:42:02,720
وإذا كنا في حاجة إليها
لمعاملة شخص آخر؟

342
00:42:02,800 --> 00:42:04,160
ربما هذا أكثر أهمية.

343
00:42:04,240 --> 00:42:06,720
أهم من الأرواح
من الناس الآخرين هنا؟

344
00:42:07,920 --> 00:42:09,440
ماذا لو أصيبت أختك؟

345
00:42:10,240 --> 00:42:11,600
هل هي أهم من حياتها؟

346
00:42:14,440 --> 00:42:15,440
لا.

347
00:42:15,680 --> 00:42:16,680
(باللغة الإنجليزية) حسنًا.

348
00:42:17,040 --> 00:42:19,520
(بالفرنسية)
ثم لا نعطيه المضادات الحيوية.

349
00:42:24,040 --> 00:42:25,040
(تنهدات)

350
00:42:25,120 --> 00:42:26,960
(محادثة غير محددة)

351
00:42:29,160 --> 00:42:31,320
(نهج الخطوات)

352
00:42:32,960 --> 00:42:34,240
ASH: ما مدى جنون ذلك؟

353
00:42:38,640 --> 00:42:40,360
يجب أن يكون غريبًا بالنسبة لك لرؤيتها مرة أخرى.

354
00:42:41,400 --> 00:42:42,400
ماذا تقصد بذلك؟

355
00:42:45,320 --> 00:42:47,000
لانه بعد ما حدث مع هيلين ...

356
00:42:51,960 --> 00:42:53,360
أنا سعيد لأنها على قيد الحياة.

357
00:42:56,880 --> 00:42:58,440
كانت على تلك السفينة
معهم لشهور.

358
00:42:58,520 --> 00:42:59,640
ماذا كانوا يفعلون معها؟

359
00:43:15,920 --> 00:43:17,200
(بالفرنسية) ما هذا؟

360
00:43:18,320 --> 00:43:21,200
إنه ينتمي إلى الرجل الأجنبي.
أعتقد أنها دفتر يومياته.

361
00:43:22,320 --> 00:43:24,200
- يحتفظون بالمجلات؟
حسنًا.

362
00:43:26,480 --> 00:43:27,760
ما كل هذا؟

363
00:43:28,000 --> 00:43:29,360
إنها معادلات كمومية.

364
00:43:30,040 --> 00:43:31,440
هذا هو ثابت بلانك.

365
00:43:31,520 --> 00:43:34,480
أعتقد أن هذا يمثل
ازدواجية موجة - جسيم.

366
00:43:34,600 --> 00:43:36,600
البقية لا أفهم.

367
00:43:37,760 --> 00:43:39,360
خط يده
أكثر فوضوية منك.

368
00:43:39,440 --> 00:43:40,680
(يضحك)

369
00:43:42,080 --> 00:43:43,680
من هو بيل وارد؟

370
00:43:45,560 --> 00:43:46,880
لا أعلم.

371
00:43:49,280 --> 00:43:51,120
قال إنه كان يبحث عنه.

372
00:43:57,840 --> 00:44:01,360
هذا ... هذا السلاح البيولوجي
الذي تعمل عليه ،

373
00:44:01,720 --> 00:44:03,200
متى يمكن أن تكون جاهزة؟

374
00:44:03,400 --> 00:44:06,080
حسنًا ، لقد حددت بالفعل
خيوط الحمض النووي

375
00:44:06,160 --> 00:44:08,880
يمكنني أن أصيبهم بالعدوى ،
لكني أحتاج إلى إجراء بعض التجارب.

376
00:44:09,280 --> 00:44:15,040
إذا أطلقناها قبل أن نكون متأكدين ،
يمكن أن تصيبنا مثلهم.

377
00:44:16,960 --> 00:44:18,480
لم يتبق سوى عدد قليل منا.

378
00:44:19,960 --> 00:44:22,280
لم تعد لدينا خيارات.
قد نضطر إلى المخاطرة.

379
00:44:22,360 --> 00:44:27,040
نعم ، ولكن إذا أطلقناها
قبل أن تصبح جاهزة ، يمكن أن تقضي علينا.

380
00:44:30,520 --> 00:44:31,520
ها هي ذا.

381
00:44:40,600 --> 00:44:41,640
مرحبا إميلي.

382
00:44:43,600 --> 00:44:47,400
كيف حالك؟ كنا...
كنا جميعًا قلقون عليك.

383
00:44:52,560 --> 00:44:55,600
-هذه ... هذه زوي.
-أهلا.

384
00:45:07,280 --> 00:45:11,240
نود أن نتحدث إليكم
حول ما حدث

385
00:45:11,320 --> 00:45:12,600
عندما كنت على متن السفينة.

386
00:45:13,680 --> 00:45:15,840
أي شيء يمكنك إخبارنا به
سيكون مفيدًا حقًا.

387
00:45:24,960 --> 00:45:26,880
لماذا أتوا إلى الأرض؟
لماذا هم هنا؟

388
00:45:29,720 --> 00:45:30,880
لا أعلم.

389
00:45:31,760 --> 00:45:33,880
زوي: هل تعرف لماذا
لديك نفس الوشم مثلهم؟

390
00:45:35,560 --> 00:45:36,680
لا.

391
00:45:38,320 --> 00:45:41,600
-لماذا يحاولون قتلنا؟
-لا أعلم.

392
00:45:44,520 --> 00:45:47,120
يجب أن يكون هناك شيء
التي يمكنك إخبارنا بها. أي شئ.

393
00:45:49,640 --> 00:45:52,160
-أنا حقا متعب.
-ZOE: هل عذبوك؟

394
00:45:53,360 --> 00:45:55,040
-لا.
-لماذا أخذوك؟

395
00:45:57,120 --> 00:45:58,600
هل أرادوا شيئًا منك؟

396
00:46:03,000 --> 00:46:04,000
إميلي؟

397
00:46:05,840 --> 00:46:09,440
اسمع ، لا يمكنني مساعدتك. أنا آسف.

398
00:46:18,720 --> 00:46:21,120
احتفظوا بها طوال هذا الوقت
ثم تركوها تذهب؟

399
00:46:22,320 --> 00:46:23,520
لماذا يفعلون ذلك؟

400
00:46:41,560 --> 00:46:43,040
(بكاء) أنت إنسان.

401
00:46:46,280 --> 00:46:47,480
هذا منزلنا.

402
00:46:50,960 --> 00:46:55,520
من فضلك ، فقط دعني أذهب.
-نحن لن نؤذيك.

403
00:46:56,960 --> 00:46:58,440
أتيت إلينا لسبب ما.

404
00:47:06,360 --> 00:47:09,320
-أنت واحد منا.
- (اهتزاز الصوت) لا.

405
00:47:10,120 --> 00:47:14,440
-لا. لا استطيع ان اكون.
-انت تعلم انه صحيح.

406
00:47:15,920 --> 00:47:18,040
لقد شعرت به منذ اللحظة
وصلنا إلى الأرض.

407
00:47:20,920 --> 00:47:24,920
أنت تشارك جيناتنا.
تشعر بما نشعر به.

408
00:47:26,320 --> 00:47:27,840
لماذا تبقيني هنا؟

409
00:47:29,680 --> 00:47:32,120
انت تعرف رجلا. بيل وارد.

410
00:47:34,600 --> 00:47:37,360
إنه يصنع فيروسًا
التي ستذبح شعبنا.

411
00:47:38,720 --> 00:47:40,600
يمكنك منع ذلك من الحدوث.

412
00:47:41,880 --> 00:47:42,880
كيف؟

413
00:47:43,960 --> 00:47:45,160
عليك أن تقتله.

414
00:47:59,600 --> 00:48:01,600
(تشغيل الموسيقى المشهورة)