Das erste Buch, seit mein Interesse für Wissenschaft erwachte …
und die erste Biografie, die ich je las, war die Edisons.
Biografie-Serie Edison
Was soll Elektrizität überhaupt sein?
Bei genauer Nachforschung gibt es also nur vier Kräfte im Weltall?
Wissenschaft erklärt Geschichte über das Weltall, die dich wach halten Einführung in die Kosmologie Enzyklopädie unglaublicher Phänomene der Wissenschaft I Grundlagen der Wissenschaft als Manga Enzyklopädie unglaublicher Phänomene der Wissenschaft II
Gravitationskraft, Elektromagnetismus … Das ist Elektrizität, was?
5 + 3 … Was ergibt das?
Und dann gibt es starke und schwache Kraft?
Das so schräg, ich lach mich schlapp.
Elektrizität ist also die grundlegendste Kraft unseres Universums.
Na, wenn das keinen Spaß bedeutet!
Seit ich allein und nackt auf dieser primitiven Erde geboren wurde,
haben wir’s nach einem Jahr und vier Monaten endlich geschafft.
Der Grundpfeiler der Wissenschaft.
Elektrizität.
Wir sind so weit gekommen! Das wird uns voranbringen!
Elektrizität in der Steinzeit? Dein Ernst?
Hör mal, lieber Tsukasa …
Ohayou Sekai
Good Morning World
Good Morning World!
dore hodo aruitarou
How long did we walk
ashi no itami dake ga
The pain in my feet
sono kyori wo monogataru
is the only thing that tells me
nagai yoru wo koeta
Beyond the long night
zekkei no kitai ga
The superb view of my expectations
kyou mo boku wo ikashiteru
Is giving me a power to live today
kamigami no reihou
The god's spirits
shinryoku no kyuuden
The heart's palace
gankutsu no saiou
The deepest cave
soukyuu no hate
The end of the blue sky
touha shite miseru
There is no limit
genkai wa nai
we cannot cross
hoshi no sumizumi made
To every corner of the stars
Ohayou Sekai
Good Morning World
Good Morning World!
fukanou no yami wo hanate
Overcome the darkness of the impossible
shinwa wo nichijou ni kaete iku houryuusei
Reach out to mythology
ippo zutsu ishi wo ugatsu you na
Step by step like breaking stones
kono ayumi de
And with this step
sekai wo hirogeyou
Let's expand this world
Zweifelhafte Allianz
So ist die Lage, Suika.
Dieser Tsukasa steckt hinter dem Mord an Senkū.
Gestorben bin ich aber nicht.
Der Kerl ist von ’nem ganz üblen Schlag!
Um den wissenschaftlichen Fortschritt zu verhindern,
hat er Senkū einfach mir nix, dir nix umgelegt?
Wie gesagt, ich leb noch.
Das heißt, dieser Tsukasa ist also ganz böse und Gen ist auf seiner Seite?
Dann ist Gen ja auch böse!
Nanu? Aber er hat uns doch vor Magma gerettet …
Er ist doch ein guter Kerl.
Hier geht’s nicht um gut oder böse.
Der ist ’ne linke Schlange ohne Skrupel.
Ob Asagiri Gen nun gut oder böse ist,
im Endeffekt bleibt uns nur, ihn auf unsere Seite zu bringen.
Wir lassen ihn Tsukasa die falsche Info stecken, dass ich tot sei.
Anders können wir nicht gewinnen.
Hast du das gehört, Gen?!
Du hast diese Elektrizität – dieses unglaubliche Licht der Wissenschaft – doch auch gesehen!
Da ist doch egal, wer gewinnt.
Tsukasa vs. Senkū! Wen interessiert schon, wer überlegen ist?
Denn das Wissenschafts-Königreich ist tausendmal spaßiger!
Hach, solche Leidenschaft – die Jugend, die Jugend.
Aber leider ticke ich anders, mein lieber Chrome.
Ich bin der prinzipienloseste Kerl der Welt.
Mir geht’s bloß um meinen eigenen Vorteil.
Spielt mir wer einen Streich?
Hat mein Manager sie nicht aufgehalten?
Ich habe doch gesagt, da ich ein Mentalist bin,
arbeite ich nur, wenn ich die anderen austricksten darf.
Wir haben das Jahr 5.739.
Aber du bist noch immer 19.
Huch? War das in einer Sondershow für Psycho-Magie?
Mentalist Battle!!
Wo du mit mir aufgetreten bist?
Stimmt ja, du bist der stärkste Oberschüler-Primat!
Shishiō Tsukasa!
Ich versammle hier, dich eingeschlossen, …
die Statuen der Menschen, die wiederbelebt werden sollten.
In dieser wunderschönen Steinwelt
haben wir kein Bedarf für die greisen Machthaber der alten Welt.
Bauen wir uns eine neue Welt auf.
Gen.
Ich habe da einen Auftrag, mit dem ich dich als Mentalisten betrauen will.
Eine Verfolgung. Finde heraus, was sie denken.
Ich will mich bloß versichern,
aber wenn dieser Kerl namens Senkū noch leben sollte, sollst du ihn für mich suchen.
Senkū?
Senkū ist als Erster erwacht.
Mithilfe der Wissenschaft hat er ein Entsteinerungsmittel hergestellt
und mich damit wiederbelebt.
Und er wollte die gesamte Menschheit einschließlich all der verdorbenen Alten wiedererwecken
und eine Zivilisation vorantreiben, die wissenschaftliche Waffen herstellt.
Ich habe ihn eigenhändig gerichtet – den schlausten Kerl der Welt.
W-Wer bist du?
W-Wieso?
Was war das für ein Geräusch?
Hey, alles okay, Gen?
Zu spät. Er ist an Ort und Stelle gestorben.
Oh nein!
Nein, wartet.
Diese falschen Blutsäckchen haben ihn beschützt.
Es ist überall!
Was für ein Kerl! Er hat sich für den Fall der Fälle vorbereitet!
Wer sagt’s denn?
Bist bis aufs Mark ein Zauberkünstler, hm?
Die Blutsäckchen mögen das Schlimmste verhindert haben,
aber er ist dennoch schwer verletzt.
Scheißdreck! Wir müssen den Angreifer fangen!
Aber wer würde so etwas Grausames tun?
Ich geh dem auf den Grund!
Eilmeldung!
Ich weiß, wer es war!
So kenne ich meine Detektivin Suika!
Ich weiß, wer hinter dem Mord an Asagiri Gen steckt.
Er lebt allerdings noch …
Und? Wer steckt dahinter?
Es war …
Nun, da ich den Magier umgelegt habe,
bin ich, Magma, der Stärkste von allen!
Ist ein Kinderspiel, gegen diese Magie anzukommen.
Und ob! Ganz richtig!
Nur schade, dass ich Kohaku nicht umbringen konnte.
Ihre Defensive ist lückenlos.
Sie ist echt stark, obwohl sie ’ne Frau ist!
Da steckt eindeutig diese Magie hinter, oder?
Aber da ihr mächtiger Magier-Kumpane nun Geschichte ist,
ist sie nun bloß ein einfaches Mädchen.
Doch wenn sie sich heulend entschuldigt,
würde ich mich erbarmen, sie mir zusammen mit Ruri zur Frau zu nehmen.
Wie viel Glück diese Schwestern doch haben, deine Frauen zu werden, Magma!
Ich habe gerade etwas ganz Schlimmes gehört!
Magma also? Dieser Dreckskerl!
Verstehe. Asagiri Gen hat vor Magmas Augen den Blumenstrauß verschwinden lassen.
Für ihn sah es so aus, als wäre Gen der ummunkelte Magier,
den ich von außen eingeschleppt habe.
Dann hat er ihn erstochen, weil er ihn mit Senkū verwechselt hat?
Pah! Und der Kerl denkt echt,
dass Magie der Grund für meine Stärke ist?
Stimmt, deine Gorillakräfte machen dich schon zu ’nem echten Gorilla.
Sorry!
Und warum sucht Magma nach ’ner Gelegenheit, dich umzubringen, Kohaku?
Der Grund ist vermutlich … Nein, ohne Zweifel …
der große Wettstreit.
Im Dorf wird einmal pro Generation ein großes Kampfsportturnier – der große Wettstreit – abgehalten.
Dafür war diese ringartige Fläche auf der abgelegenen Insel also.
Vor einigen Monaten
war der Tag der Volljährigkeit der Priesterin unseres Dorfs, Ruri.
Der Sieger des großen Wettstreits sollte sie heiraten und zum neuen Ältesten werden.
So ist mein Vater zum derzeitigen Ältesten geworden.
Der Sieg geht an Magma!
Auf ins Finale!
Wahnsinn! Niemand kann Magma aufhalten!
Und wie!
Ruri!
Hey, alles okay, Ruri?
Keinen Schritt weiter.
Du kannst nicht einfach so zur Priesterin.
Hey …
Ruri wird sicher kein Jahr mehr machen.
Macht nur Arbeit, sich um sie zu kümmern.
Wenn sie schnell den Löffel abgäbe, könnte ich ohne Ärger Ältester werden.
Oder sollte ich’s lieber aussehen lassen, als hätte sie sich vor Verzweiflung von der Klippe gestürzt?
Du hast mich erwischt …
Siegerin des großen Wettstreits ist Kohaku!
Magma! Einem Kerl wie dir werde ich Ruri niemals überlassen!
Kohaku hat also von Anfang an nur dafür teilgenommen?
Huch, was nun?
Der Sieger sollte doch Ruri heiraten.
Ruri und Kohaku heiraten? Eine Hochzeit unter Schwestern?
D-Das ist doch diese verbotene Liebe!
Als ob.
Aber ja, wie soll es nun weitergehen?
Wer soll Ruri zur Frau nehmen?
Hat dich dein Alter deshalb enterbt, Kohaku?
Na ja … Das hat das Fass zumindest zum Überlaufen gebracht.
Unserer kleiner Wildfang hat schon immer allerlei Ärger gemacht.
Natürlich wird der große Wettkampf erneut ausgetragen, und zwar nächsten Monat.
Also hat Magma Gen umgebracht, um sich den Sieg zu sichern?
Was?! Gen ist also doch gestorben?!
Nein, der lebt doch …
Aber es wäre doch schrecklich, wenn einer wie er Ältester wird!
Ja, wenn er Ältester wird,
wird es schwer, Ruri nach der Fertigstellung das Allheilmittel zu verabreichen.
Aber das ist auch eine Chance für uns.
Wenn einer vom Wissenschafts-Königreich Magma besiegt und gewinnt,
heiratet er Ruri, wird Ältester und alles ist gut.
Dann wird es einfach, alle im Königreich zusammen- zubringen und Ruri das Allheilmittel zu verabreichen.
Kinrō, Ginrō. Ich muss euch etwas fragen.
Was haltet ihr von Ruri?
Könntet ihr euch vorstellen, sie zur Frau zu nehmen?
Ist mir nie in den Sinn gekommen, aber die kleine Ruri …
Die ehrenwerte Ruri ist schon süß … Ich meine, ihr Gesicht …
sieht zwar fast wie deins aus, Kohaku.
Aber ihre Brü… Sie ist so vornehm und ihre Augen glitzern so.
Du redest ja nur von ihrem Gesicht! Ist dir bei Frauen nur das Aussehen von Bedeutung?
Du bist echt das Letzte, Ginrō!
W-Wo ist dein Problem? I-Ich sagte doch, ihre Brü… Brü… Sie sei sehr vornehm.
Meine Antwort ist simpel.
Wächter stellen keine Fragen. Regeln sind Regeln.
Aber es ist nicht gegen die Regeln, zufälligem Gemurmel zu lauschen.
Mir ist klar, dass Senkū kein Böser ist.
Die Erklärung kannst du dir wie üblich sparen. Was ist dein Ziel?
Ich will das Leben meiner Schwester retten.
Also gut.
Mehr brauchen wir nicht wissen.
Zu naiv! Denkt ihr echt, ihr könnt Magma so besiegen?
Ich brauch ’ne Pause!
Nichts da! Erst drei weitere Sätze!
Warte!
Chrome.
Am liebsten würde ich dich trainieren.
Aber bloß Kinrō und Ginrō haben eine Chance, Magma zu besiegen.
Tut mir leid.
Chrome, du bist doch Hals über Kopf in Ruri verschossen.
Deshalb tut’s ihr so leid, dass sie für ihre Hochzeit auf Kinrō oder Ginrō setzt.
Du nimmst auch nie ein Blatt vor den Mund.
Wow, ist das schön hier!
Hey, Ruri!
Alles gut.
Wieder dasselbe wie sonst?
Chrome, sie haben gesagt, die Krankheit ist unheilbar.
Dass ich sterben werde, bevor ich erwachsen bin.
Ich finde einen Weg, Ruri! Ich werde die ganze Welt absuchen!
Eines Tages werde ich dich heilen, ganz sicher!
Da hab ich gar keine Einwände.
Wenn wir sie mit dem Allheilmittel heilen können und sie glücklich leben kann,
sind all meine Wünsche erfüllt.
Bin immerhin ein genialer Wissenschaftler.
Ein Jobwechsel vom genialen Magier zum genialen Wissenschaftler?
Ja, ich werde mich nicht mehr Magier nennen.
Überlassen wir den großen Wettstreit dem Kampftrupp.
Wir, der Wissenschaftstrupp, kümmern uns um die Herstellung der Sulfa-Medizin.
Jawoll!
Ich plane ebenfalls, am Wettstreit teilzunehmen.
Kinrō, Ginrō und ich – mit dem Team des Wissenschafts-Königreichs
werden wir Magmas Sieg um jeden Preis verhindern.
Ja!
Hey, Gen, alles in Ordnung?
Wie es aussieht, wird noch einige Zeit vergehen, bis es ihm wieder gut geht.
Das heißt also …
Ja. Das Zeitlimit, bis Tsukasa kommt, um mich umzubringen, …
ist knapp bemessen.
Ich bin noch so müde …
Aufwachen, Ginrō!
Wir wollten doch vor unserer Wache das Morgentraining absolvieren!
Oh nein!
Gen ist einfach verschwunden!
Ach, er ist also zu Tsukasa zurück?
Aber warum so klammheimlich?
Will diese Schlange …
Tsukasa etwa verraten, dass Senkū lebt?
Das ist gar nicht gut, Senkū! Wir müssen ihn verfolgen!
Warte, Tsukasa. Ich bin’s!
Tsukasa, ich habe ein primitives Dorf gefunden.
Allerdings hab ich mich in ’nem Streit mit den Bewohnern etwas verletzt.
Und dort habe ich Senkū …
Wir müssen diese Schlange schnellstens erwischen!
Warte!
Was hältst du mich auf, Senkū? Wir müssen den Kerl sofort fassen!
Den können wir ruhig machen lassen.
Gen hatte von Anfang an null Interesse an Wissenschaft.
Der hatte nie vor, uns zu helfen.
Als mir die Herstellung der Elektrizität gelang, hatte er sich bereits entschieden.
Auf wessen Seite er steht.
Doch ein prinzipienloser Kerl hat auf prinzipienlose Weise
auch seine Wege, sich nicht zu blamieren.
Männer und ihre Komplexe …
In jeder Ära.
Hach, da will man am liebsten auch was Ordentliches zu trinken.
Zum Beispiel ’ne Cola.
Kannst du sie in dieser Steinwelt …
herstellen, Senkū?
Eine Flasche Cola.
Ja, kein Problem. Du weißt doch, mit wem du’s zu tun hast.
Von Senkū …
fehlt jede Spur.
Er ist ohne jeden Zweifel tot.
Dann hat Gen das Wissenschafts- Königreich gewählt?
Genau, und bald wird er wieder auftauchen, als ob nix wäre.
Der erste Kampf zwischen Tsukasas Imperium und dem Wissenschafts-Königreich,
der Kampf um Asagiri Gen,
endet in einem Sieg für das Wissenschafts-Königreich!
Gen ist also doch ein guter Kerl!
Sauber!
Die zweifelhafteste Allianz der Welt, begründet auf einer Flasche Cola.
Hach, das war echt ein schlechter Deal. Nur eine Flasche Cola …
Hoffentlich ist sie wenigstens gut gekühlt.
Aber gut. Bis Gen wieder da ist, muss ich wohl meine Wissenschafts-Skills bemühen,
um ihm ’ne eiskalte Cola zu machen.
Maybe I don’t know what to do
Hurry up my mind is on the moon
Flying up to where the wind blew
Te no hira ni afureteku
Overflowing in the palms
手のひらに溢れてくる
Jounetsu ga me wo samasu
and awakening of passion
情熱が目を覚ます
Samayotteru dake no this road
This road that only crawls
彷徨っているだけの
Hitotsu dake hikaru kimi no pure
Only one shines your pure
１つだけ光る君の
Sabita naifu nanka ja sasenai
I can not stab with a rusty knife
錆びたナイフなんかじゃ刺せない
I am burning like a fire tower
Kokoro ni ya wo hanatareta shunkan
The moment you let go of the arrow
心に矢を放たれた瞬間
Matowaritsuku zatsuon ga hajiketa
I could play the clapping noise
まとわりつく雑音が弾けた
Everything was different from that moment on
If I don’t try, I’ll never know
“Naze hana wa saku no darou”
"Why flowers bloom?"
何故、花は咲くのだろう？
Kimi no koe ga hibiku yo
Your voice sounds
君の声が響くよ
Tell me why I just shout into the sky
But you are now no longer you, that’s right
Ano hi bokura tashikameteta
The life we ​​had checked that day
あの日僕ら確かめてた
LIFE
Hakanai yume to iwaretatte ii kara
Because it was said that it was an ugly dream
儚い夢と 言われたっていいから
Kizu darake no kyou kara sukuidasu yo
I will deliver from today with a lot of wounds
傷だらけの今日から救い出すよ
Karaoke by Kylede Akamatsu
Dieses Werk ist Fiktion, doch die gezeigten Tiere, Pflanzen und Herstellungsweisen basieren auf der Realität. Die Sammel- und Herstellungsmethoden können unter Umständen sehr gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Bitte imitiert sie nicht leichtfertig.