Сильнейший примат среди школьников, Цукаса Сисио!
Вам больше не страшна никакая опасность.
С этого дня я буду сражаться за вас.
Этот Сисио уж слишком силён.
Сэнку, ты хочешь спасти всех, даже стариков с чёрными сердцами?
Это мир камня.
Ещё не осквернённый райский сад.
Мы оживим лишь молодых и незапятнанных,
будем жить в гармонии со свободной природой.
Человечество можно очистить от грязи!
Тебе так не кажется, Сэнку?
Да этот парень псих.
Хотя не разбуди мы Цукасу, нас бы сожрали львы.
Куда было деваться?
Он хочет спасти молодых
и не выйдет из-под контроля, пока не узнает живительный рецепт.
Он ни за что не должен узнать о чудо-воде из пещеры.
Эй! Получилось, Сэнку, Цукаса!
Чудо-водичка из пещеры набралась!
Для Юдзурихи
Теперь мы сможем оживить Юдзуриху!
И что же это за чудо-вода?
Чем стоять здесь и рассусоливать, показать будет в миллиард раз быстрее.
Будь благодарен за такую возможность.
Увидишь весёлое шоу воскрешения человечества.
Ohayou Sekai
Good Morning World
Good Morning World!
Доктор Стоун
dore hodo aruitarou
How long did we walk
ashi no itami dake ga
The pain in my feet
sono kyori wo monogataru
is the only thing that tells me
nagai yoru wo koeta
Beyond the long night
zekkei no kitai ga
The superb view of my expectations
kyou mo boku wo ikashiteru
Is giving me a power to live today
kamigami no reihou
The god's spirits
shinryoku no kyuuden
The heart's palace
gankutsu no saiou
The deepest cave
soukyuu no hate
The end of the blue sky
touha shite miseru
There in no limit
genkai wa nai
we cannot cross
hoshi no sumizumi made
To every corner of the stars
Ohayou Sekai
Good Morning World
Good Morning World!
fukanou no yami wo hanate
Overcome the darkness of the impossible
shinwa wo nichijou ni kaete iku houryuusei
Reach out to mythology
ippo zutsu ishi wo ugatsu you na
Step by step like breaking stones
kono ayumi de
And with this step
sekai wo hirogeyou
Let's expand this world
Оружие науки
Ну вот, Юдзуриха! Я наконец-то и правда спасу тебя!
Чего?
Тут же не хватит на оживление целого человека!
Что?! Я поторопился?!
Мы с Цукасой тебя подождём, в города поиграем.
Так что беги скорее, здоровяк.
Спасибо! Мигом принесу! Я пулей!
Давайте сбегаю я — будет быстрее.
Только скажи, где найти эту чудесную воду.
Разумеется, он повёлся…
Если он получит источник живой воды,
то на миллиард процентов сумеет остановить мой план спасения всего человечества.
Эх... Цукаса убежал?
Да, только пятки засверкали.
Он и впрямь бы...
Тогда мигом приготовим средство и оживим Юдзуриху,
пока Цукаса не вернулся.
Летучие мыши?
Палец пожелтел.
А, так чудесная вода — это азотная кислота?
В смысле?! Ты ж сказал, что её не хватит!
Исследовательская лаборатория
Я бы не оставил в пещере слишком маленький горшок.
И точно!
Тогда почему ты отправил туда Цукасу?
Приманка с обоюдоострым концом.
Мы указали на пещеру, но я хотел
избавиться от него до пробуждения Юдзурихи.
Зачем от него избавляться? Он же хороший парень!
Только контролировать его не выйдет!
Мне совсем не хочется его идеального мира, который он проповедовал.
Играть в цивилизацию куда веселее.
Понял. Можешь не объяснять.
Сэнку, раз ты говоришь, то так оно и есть.
Пока меня не было, что-то произошло, да?
Ага.
Цукаса Сисио хороший парень.
И убийца.
Юдзуриха, вот ты и дождалась.
Я... я... я...
Лей, не тормози, здоровяк!
Взял и выплеснул! Нельзя поаккуратней?!
Ничего не происходит, это нормально?
Нет, всё хорошо, Юдзуриха! Всё точно хорошо?
Потерпи, ещё подействует. Это что-то типа анабиоза.
Это некая защитная оболочка из металлов, содержащихся в теле.
Загадочным образом произошёл фазовый сдвиг,
так поддерживается окаменение.
Сложно! Мозг сломаешь!
Это лишь гипотеза, которую я вывел из целого года экспериментов.
Фокус в том, что если ниталь пробьёт хотя бы часть оболочки,
то по всей площади запустится цепь реакций.
Окаменение спадёт.
Выслушай меня, Юдзуриха!
Я уже целых пять лет...
Я признаюсь Юдзурихе!
Даже смерть переживу!
Лишь благодаря тебе я смог выжить.
Прости, что не смог уберечь тебя.
Я любил тебя.
Сотни лет!
Тысячи лет!
Юдзуриха! Ты слышишь меня, Юдзуриха?
Тайдзю?
Прости! Я заставил тебя ждать три тысячи семьсот лет!
Прости!
Ничегошеньки не понимаю, я только проснулась.
Но...
Я так понимаю... что ты, Тайдзю, спас меня.
Ух ты... спасибо тебе.
Это был не я.
Это всё благодаря Сэнку.
Он всего за год приготовил живую воду.
Простите, что прерываю ваше воссоединение,
но, пока Цукаса не вернулся, решайте.
У вас всего два варианта. Выбирайте.
План А: Тайдзю, Юдзуриха, вы убегаете отсюда и живёте себе дальше.
План Б: мы вместе будем бороться, чтобы остановить убийства Цукасы.
Цивилизованным оружием.
И думать нечего! Мы будем бороться вместе!
Ты недооцениваешь нас с Юдзурихой!
Угу! Я ничего не понимаю, но готова помогать!
Я не из доброты душевной это предложил.
Просто сбежать будет наиболее разумно.
Если Цукаса в самом деле убивает людей, я ни в коем случае не...
Можно сказать, что убиваю...
Это как посмотреть.
Я вычищаю отбросы во имя нового мира.
Он даже не старается скрыть от Тайдзю и Юдзурихи свою кровожадность.
То есть всякий, кто встанет на пути...
Сэнку, если вдруг что, присмотри за Юдзурихой.
Я остановлю Цукасу!
Вот ведь бестолочь! Он льва голыми руками завалил!
Он тебя миллиард процентов размажет!
Придётся применить секретное козырное оружие!
Выстрелю прямо между ними и остановлю обоих!
Впервые вижу человека, который выстоял под моим ударом.
А значит, у тебя была возможность напасть, но не было желания.
Почему?
Я не ударю человека!
Но меня можно бить и пинать сколько угодно!
Так что перестань ломать статуи!
Убивать людей нехорошо!
Тайдзю, я правильно понимаю?
Тебя можно бить сколько угодно,
поэтому я не должен ломать статуи?
Всё верно?
Именно так!
Ничего не понимаю. Это бессмысленная сделка.
Если вздумаешь помешать...
Бей меня сколько хочешь, я тебе не уступлю!
Девушка, что только проснулась...
Что, если я убью Юдзуриху?
Вот как... Поэтому Сэнку сказал, что сбежать было бы разумнее.
Тайдзю!
Вот и подействовало. Ничего себе кровищи.
Пусть поспит пару дней.
Да. Хватит нам ссориться.
Лучше защищай свою Юдзуриху, а не окаменевших незнакомцев.
Я буду делать то, что должен.
И вы меня не остановите.
Арбалетная стрела летит свыше двухсот километров в час.
А он поймал её. Вжух и всё.
Быстро встал! Давай! Эй!
Ты же хотел дать ему поспать!
Да, чтоб Цукаса отвалил.
Но ведь тебя не так просто сломать, а, здоровяк?
Да! Разумеется!
Тебе уже лучше?
Я здоров как бык.
Меня переполняют силы!
Вот и славно.
Точно! Цукаса! Я должен положить конец его убийствам!
Стой, здоровяк!
Я не сдамся!
Какой же ты всё-таки тупой!
Разве не понял, что это бесполезно?
Но надо что-то делать…
В мире камня есть лишь один способ остановить чудовище.
Отстроить цивилизацию и создать оружие науки.
Ой, жалко-то как!
Ты что делаешь, Сэнку?
Делаю вид, будто мы испугались Цукасы и сбежали, забрав только пищу.
В смысле? Мы что, убегаем?
Нет, притворяемся.
Если создадим наше научное оружие без ведома Цукасы, то победа за нами.
А если он узнает, то мы проиграем. Такая вот у нас гонка.
Отправляемся за сырьём для оружия! Топаем в Хаконе!
Ладно вам, это просто приключение в восемьдесят километров.
Это, считай, два марафона.
Часов за пять доберёмся.
Ну, разве что ты, силач безмозглый.
Вишня кажется какой-то другой.
Знакомый нам сорт, сомэй-ёсино, не может самоопыляться.
Получается...
Она почти сразу вымерла.
Эх, красота-то какая!
В самый раз.
Сэнку, а это что?
Секстант.
С рассвета прошло тридцать пять тысяч девятьсот семьдесят секунд.
Он сейчас взял и выдал что-то невообразимое?
Сэнку даже статуей высчитывал сотни миллиардов секунд.
Для него как два пальца!
Секстант помогает определить местоположение по времени.
Хотя точность такая паршивая, и говорить не о чем.
Но этот хлам — наш единственный навигатор.
Полагаю, мы в районе Камакуры.
Знать бы долготу и широту.
А тут нет зданий для ориентиров?
Всё металлическое сгнило.
Ничего не осталось.
Ты чего, Юдзуриха?
Это же...
Вон та область совсем не обросла деревьями!
Ориентир Камакуры...
Я понял!
35 градусов, 19 минут северной широты.
139 градусов, 32 минуты восточной долготы.
Вы посмотрите!
В чём дело, Юдзуриха?
Кто посмел тебя обидеть?
Я?!
Нет, я не плачу!
Хотя нет, плачу...
Но ты ни при чём, Тайдзю.
Я очнулась только сегодня, всё казалось таким ненастоящим.
Но увидев Большого Будду Камакуры, я осознала, что мы и впрямь в Японии.
Что и правда прошли тысячи лет.
Я вдруг вспомнила маму, папу и всех остальных.
Да не переживай.
Как уделаем Цукасу, тут же спасём всех людей.
Вот именно, Юдзуриха!
Сам Большой Будда указал нам путь!
Он за тысячи лет не развалился.
Потому что он бог!
То есть Будда...
Ну, как бы то ни было, такие дела!
Ну, да, Будду сделали из бронзы.
Наука выяснила, что бронза не ржавеет.
Глядите!
Вокруг Большого Будды ни единой травинки!
Он будто специально облегчил нам поиски!
Так сколько ионов меди просочилось в почву?
Для большинства растений это яд, и все дела.
Точно, бронза!
Можно сделать зеркало!
Пришло время улучшить дурацкий секстант!
Я позаимствую кусочек.
Прекрати!
Ничего святого!
Это же Большой Будда!
Заткнись, тупица!
Лучше не мешай!
Нет! Будда!
Ты что делаешь, балда?
Я должен защищать вас от зверей.
Да и Цукаса мог пойти за нами.
Если Цукаса нас нагонит, нам по-любому кранты.
Глупо из-за него беспокоиться.
А, понятно.
Спи давай.
Отдых тоже часть твоей работы, здоровяк.
Ты погляди, наш здоровяк на редкость надрывается.
Мне еле-еле хватает роста!
А выносливости ещё хоть отбавляй!
Будьте спокойны!
Юдзуриха, твоя нога ещё покрыта камнем!
Да, она немного мешает, но я подумала, и так сойдёт.
Не сойдёт!
Холодно!
Даже боль от усталости проходит.
Неужели живая вода ещё и силы восполняет?
Нет, конечно.
Просто когда окаменение спадает, затягиваются мелкие трещины.
Вот мы вполне живы, хоть и морды потрескались.
И правда.
Продолжим путь к цели.
Если хотите водицы, что снимает усталость.
Я знаю, что мы ищем в Хаконе!
Внутри всё разбросано, беспорядочные следы...
Испугались и сбежали?
Нет, хотят, чтобы я так подумал, ведь...
Сэнку, ты не из тех, кто бежит поджав хвост.
Он соврал, что Тайдзю обездвижен, чтобы тайком пойти на запад. Зачем?
Это и так ясно.
Сэнку пытается создать научное оружие, чтобы бороться со мной.
Где они?
Вот мы и на месте!
Горячий источник!
Да!
И гору Фудзи отлично видно!
Голубки, вы не забывайте, зачем мы проделали такой большой путь.
Ради оружия науки, да?
Величайшее изобретение в истории человечества...
Смартфон?!
Любишь ты смартфоны, а?
Нет.
Огнестрел.
Короче, будем делать порох!
Каменный век был два миллиона лет назад.
А порох изобрели совсем недавно, где-то в седьмом веке нашей эры.
Таким образом, мы прыгаем на 1 998 700 лет вперёд на пути цивилизации.
Руки так и чешутся.
В Хаконе.
Если они создадут порох, то мне не выиграть.
Я остановлю их до того, как Сэнку сумеет его сделать.
Повезло нам, что в Японии полно вулканов.
Стоит добраться до горячего источника, и тут целая распродажа серы,
главного материала для пороха.
Грядёт появление нашего главного оружия против Цукасы, чёрного пороха.
Далее: Зажечь сигнальный костёр
m 0 0 l 1776 0 1776 507 0 507
Это вымышленная история, но все растения, животные и способы производства основаны на реальных. Собирать и создавать что-то в одиночку очень опасно, а порой незаконно. Просим повторять исключительно под присмотром компетентных лиц.