El estudiante primate más fuerte, Tsukasa Shishio.
No volverán a estar en peligro.
Desde ahora, pelearé por ustedes.
Pero este tipo es demasiado fuerte.
Senku, ¿piensas traer de vuelta a todos, incluyendo
los adultos de corazón sucio?
Este es un mundo de piedra.
Un paraíso inmaculado.
Reviviremos solo a los jóvenes puros de corazón
y viviremos en un mundo natural que no sea de nadie.
Es la oportunidad de purificar a la humanidad.
¿No lo crees, Senku?
Este tipo dará problemas.
Pero si no lo hubiéramos despertado, los leones nos habrían matado.
No teníamos opción.
Y quiere ayudar a los jóvenes.
Supongo que podremos controlarlo hasta que sepa del fluido para revivir.
Debo mantener el secreto del agua milagrosa aunque me muera.
¡Oye!
¡Buenas noticias, Senku, Tsukasa!
¡Tenemos un bote lleno de agua milagrosa de la cueva!
Para Yuzuriha
¡Por fin podemos revivir a Yuzuriha!
¿Qué es esa agua milagrosa?
No perdamos el tiempo explicándolo.
Será 10,000 millones de veces más rápido enseñarte.
Deberías agradecerlo.
Hora de disfrutar el espectáculo del renacimiento.
Armas de la ciencia
Bien, Yuzuriha.
Por fin, esta vez, te salvaremos.
¿Y esto?
Apenas alcanza para uno.
¿Qué?
¿Era muy pronto?
Tsukasa y yo jugaremos palabras encadenadas mientras esperamos.
Ve tan rápido como puedas, grandulón.
¡Sí, voy para allá!
¡A toda velocidad!
Entonces, como soy más rápido, yo iré.
¿Puedes decirme dónde está ese líquido milagroso?
Claro que diría eso.
Si conoces la fuente del líquido de renacimiento,
es seguro al 10,000 millones por ciento que querrás detener
mi plan para salvar a todos.
¿Tsukasa ya se fue?
Sí, en un parpadeo.
Es tan rápido que…
Hagamos el líquido de renacimiento y traigamos a Yuzuriha de vuelta.
Mientras Tsukasa no está.
Murciélagos.
Tocarlo me pone amarillo el dedo.
El líquido milagroso es ácido nítrico.
¿Qué pasa?
Laboratorio
Dijiste que no había suficiente líquido.
¿Y por qué crees que dejé un bote justo de ese tamaño?
Buen punto.
Pero ¿por qué mandaste a Tsukasa?
Una carnada de doble filo.
Quería librarme de él antes de revivirla,
aunque tuviera que revelar la cueva.
¿Por qué librarte de él?
¡Es un buen tipo!
Es demasiado para controlar.
No me interesa en nada
su visión de un gran mundo.
El juego de la civilización es más emocionante.
De acuerdo.
No necesitas explicarlo.
Senku, confío en lo que dices.
Algo debió pasar mientras no estaba.
Sí.
Tsukasa Shishio es un buen tipo.
Y un asesino.
Yuzuriha.
Siento hacerte esperar.
Yo, yo…
Yo…
¡Te dije que te apresuraras, grandulón!
¡Lo tiraste todo! ¿No puedes tener más cuidado?
No pasa nada. ¿Está bien?
¡No, todo está bien, Yuzuriha!
¡Pero ¿está bien?!
Toma un tiempo para reaccionar.
Es un tipo de criostasis.
Es una capa protectora hecha de los rastros
de elementos metálicos del cuerpo.
Un enigmático cambio de fase en los elementos mantiene la petrificación.
Qué complicado. Muy complicado.
Solo es una hipótesis, basada en un año de experimentos.
El punto es que con que una parte reciba el nital y se rompa.
hará que todo se quiebre en cascada
y la petrificación terminará.
Escúchame, Yuzuriha.
Se lo diré a Yuzuriha.
¡Sobreviviré aunque me cueste la vida!
Pude mantenerme vivo gracias a que existías.
Lo siento. No pude protegerte.
Te quería.
Por cientos de años…
Por miles de años…
Yuzuriha, ¿me escuchas? ¡Yuzuriha!
¿Taiju…?
Siento que esperaras 3700 años.
Lo siento.
No entiendo.
Acabo de despertar.
Pero creo que sé lo que pasa.
Me ayudaste, ¿verdad?
Gracias.
No fui yo.
Fue gracias a Senku.
Senku trabajó un año en el líquido de renacimiento.
Siento meterme en su reunión,
pero decídanse antes de que Tsukasa regrese.
Hay dos opciones.
Elijan una.
El plan A: Taiju y Yuzuriha,
huyan de inmediato y vivan en algún lugar lejano.
El plan B: Peleamos juntos para detener los asesinatos de Tsukasa.
Con el poder de las armas de la civilización.
¡Es obvio! ¡Pelearemos contigo!
¡No nos subestimes, Senku!
No sé qué pasa, pero yo también ayudaré.
No trato de ser bueno ni nada.
Creo que tendría más sentido que se fueran.
Si Tsukasa de verdad mata gente, yo…
Si mato gente es cuestión de perspectiva.
Los selecciono para el nuevo mundo.
Ni siquiera oculta lo que hace a Taiju o a Yuzuriha.
Es decir, si alguien interfiere…
Senku, si algo sale mal, encárgate de Yuzuriha.
¡Detendré a Tsukasa!
¡Cabeza de chorlito!
El tipo mató a un león con las manos.
¡Estás perdido al 10,000 millones por ciento!
Tenías que hacerme usar mi arma secreta.
Dispararé entre ambos para detenerlos.
Eres el primero que sigue de pie tras recibir mi patada.
Primero, no fue que tú
no pudieras atacar, sino que no lo hiciste.
¿Por qué?
¡No golpeo a la gente!
Puedes golpearme o patearme si quieres.
Pero ¡deja de destruir las estatuas!
¡Matar a la gente es malo!
Taiju, déjame entender esto.
Dejarás que te golpee sin defenderte.
Para que no destruya las estatuas.
¿Es eso?
¡Así es!
No entiendo.
No hacemos ningún trato.
Si sigues interfiriendo…
¡No me importa cuánto ataques!
¡Trataré de detenerte sin descanso!
La chica de ahí acaba de revivir.
¿Y si dijera que la mataré?
Ya veo.
Por eso Senku dijo que era mejor que huyéramos.
¡Taiju!
El golpe sí hizo efecto. Sangra mucho.
Tendremos que dejarlo dormir unos días.
Sí. No peleemos entre nosotros.
Dedícate a proteger a Yuzuriha.
Olvídate de las estatuas de extraños.
Yo haré lo que debo hacer.
No dejaré que interfieran.
La ballesta disparó a más de 200 km por hora.
La tomó con las manos.
Oye, levántate.
Vamos.
Dijiste que dormiría unos días.
No dejarás que Tsukasa te mangonee así, ¿verdad, grandulón?
¡Claro que no!
¿Ya estás bien?
Soy muy resistente.
Tengo energía de sobra.
Qué alivio.
Sí, Tsukasa.
Debemos evitar que mate a alguien.
Espera, grandulón.
¡No me rendiré!
¿No tienes nada en la cabeza?
¡Acabamos de ver que no podemos detenerlo!
Pero.
Solo hay una forma de parar a un monstruo en el mundo de piedra.
Hacer que avance la civilización y fabricar armas de ciencia.
Qué desperdicio.
¿Qué haces, Senku?
Hago parecer que enloquecimos por Tsukasa y huimos con la comida.
¿De qué hablas?
¿Escapamos?
Es una actuación.
Si hacemos armas científicas antes de que lo sepa, ganaremos.
Si lo descubre primero, perdemos.
De eso tratará esta carrera.
Iremos por materiales para las armas.
Hacia Hakone.
Solo será una gran aventura de 80 kilómetros.
Dos maratones, ¿eh?
Basta con cinco horas.
Eso para un musculoso como tú.
Los cerezos se ven diferentes.
Los cerezos que conocíamos,
Prunus yedoensis, no se fertilizan solos.
O sea…
Debieron extinguirse pronto.
Qué gran vista.
Perfecto.
¿Qué es eso, Senku?
Un sextante.
Han pasado 35,970 segundos desde el amanecer.
¿No dijo algo increíble?
Senku contó miles de millones de segundos desde que se petrificó.
Es pan comido para él.
Un sextante debe determinar tu posición según la hora.
Pero es ridículo lo poco preciso que es.
Aunque es nuestro único GPS.
Deberíamos estar por Kamakura.
Si supiera la latitud y la longitud…
¿No hay edificios para orientarnos?
Todo el metal se oxidó.
No queda nada.
¿Qué pasa, Yuzuriha?
¿Eso no es…?
Esa área no tiene árboles por alguna razón.
Lo más distintivo de Kamakura…
Sé dónde estamos.
Estamos a 35 grados, 19 minutos norte.
Y 139 grados, 32 minutos este.
¡Mira, mira!
¿Qué pasa, Yuzuriha?
¿Quién te hizo llorar?
¿Yo?
No, no estoy llorando.
No, no es que llore.
Pero no, Taiju.
Acabo de despertar y nada se siente real.
Pero ver el Gran Buda de Kamakura
me deja claro que estamos en Japón.
Sí han pasado miles de años.
Empecé a pensar en mamá, papá y los demás.
No hay de qué preocuparse.
Venceremos a Tsukasa y salvaremos a la humanidad.
¡Sí, Yuzuriha!
El Gran Buda nos mostró el camino.
No se deshizo por miles de años. Es todo un dios.
No, ¿un buda?
¡Como sea, algo así!
Bueno, está hecho de bronce.
Científicamente, no se descompone.
¡Miren! ¡No hay nada verde creciendo alrededor!
¡Es como si quisiera que lo viéramos fácilmente!
Pues sí, echa muchos iones de cobre.
Es veneno para las plantas.
Eso es, bronce. Podemos hacer espejos.
¡Hora de mejorar mi sextante basura! ¡Dame un poco de esto!
¡No! ¡Blasfemo!
¡Cállate, cabeza de chorlito!
¡Es el Gran Buda!
¡Vete!
¿Qué haces?
Debo protegernos de las bestias.
Y Tsukasa podría venir.
Si él nos alcanza, estaremos perdidos como sea.
No tiene sentido preocuparse de eso.
Ya veo.
Duerme rápido.
Descansar es parte del trabajo, grandulón.
Ahora sí hacemos trabajar ese gran cuerpo.
Estoy bien.
Soy muy alto.
Aún tengo mucha energía. ¡No se preocupen!
Yuzuriha, tu pie sigue petrificado.
Sí, molesta un poco, pero está bien.
No está bi…
Qué frío.
También se fue el dolor.
¿El líquido de renacimiento también rejuvenece?
No es eso.
Las grietas pequeñas se tapan cuando se revierte la petrificación.
¿No ves que seguimos vivos aunque tenemos la cara partida?
Es cierto.
Vamos a la meta.
Si es que quieren un verdadero baño rejuvenecedor.
¿La meta de Hakone no será…?
Un cuarto desordenado, huellas con prisa…
¿Huyeron asustados?
Es lo que quiere que crea.
Senku, no eres alguien que huiría así.
¿Por qué mintió sobre Taiju yendo al oeste en secreto?
Es obvio.
Senku quiere usar la ciencia para crear armas y enfrentarme.
¿Dónde?
¡Llegamos a la meta!
¡Aguas termales!
Hay una gran vista del monte Fuji.
Más vale que no olviden por qué vinimos.
¿Esa arma de la ciencia?
El mayor invento en la historia de la humanidad.
¡¿Smartphones?!
Sí que te gustan, ¿eh?
No.
Pistolas. Haremos pólvora.
La era de piedra fue hace dos millones de años.
La pólvora apenas se inventó en el 700 d. C.
Es decir, que ahora…
Saltaremos 1,998,700 años de civilización.
Qué emocionante.
Hakone…
Si hacen pólvora, no tendré oportunidad.
Debo detener a Senku antes de que lo haga.
Por suerte, Japón está lleno de volcanes.
Si vas a unas aguas termales, tendrás una gran oferta de sulfuro,
el principal ingrediente de la pólvora.
Es el nacimiento de nuestra mejor arma anti-Tsukasa, pólvora negra.
Próximo episodio Dispara la señal de humo
Esta es una obra de ficción, pero las plantas, animales y métodos de producción descritos se basan en la realidad. Recolectar y producir cosas por cuenta propia es extremadamente peligroso y hasta ilegal. Por favor, no intenten imitar nada sin poseer la experiencia técnica.