Юдзуриха!
Прости, что так долго!
Ну, чего хотел, Тайдзю?
О чём разговор?
Я боялся, что если признаюсь… мы не сможем остаться даже друзьями.
Выслушай меня, Юдзуриха!
Но этот день настал!
Я уже целых пять лет...
Откуда этот свет?
В тот день люди по всему миру обратились в камень.
Вот ты и проснулся, здоровяк.
Сегодня пятое октября 5738 года.
Прошло целых три тысячи семьсот лет.
Откуда ты знаешь такую точную дату?
Я считал, вот и все дела.
Откуда ещё было узнать?
Между каменным веком и новым временем прошло два миллиона лет.
Мы мигом взберёмся на эту вершину.
Мы вернём наш мир.
С помощью науки я выясню причины нашего окаменения и пробуждения.
И мы спасём Юдзуриху!
Я одолею эту фантастику с помощью науки.
Руки так и чешутся.
Так что, Сэнку, кого оживим первым?
В конце концов мы разбудим каждого.
Без разницы, с кого начинать.
Хотя хорошо бы обойтись без пробуждения убийц…
Ясно.
Мне лень выбирать первого.
Тайдзю, выбирай-ка ты.
Спасибо, Сэнку!
Думаю, ты и сам знаешь, кого я выберу.
Ohayou Sekai
Good Morning World
Good Morning World!
Доктор Стоун
dore hodo aruitarou
How long did we walk
ashi no itami dake ga
The pain in my feet
sono kyori wo monogataru
is the only thing that tells me
nagai yoru wo koeta
Beyond the long night
zekkei no kitai ga
The superb view of my expectations
kyou mo boku wo ikashiteru
Is giving me a power to live today
kamigami no reihou
The god's spirits
shinryoku no kyuuden
The heart's palace
gankutsu no saiou
The deepest cave
soukyuu no hate
The end of the blue sky
touha shite miseru
There is no limit
genkai wa nai
we cannot cross
hoshi no sumizumi made
To every corner of the stars
Ohayou Sekai
Good Morning World
Good Morning World!
fukanou no yami wo hanate
Overcome the darkness of the impossible
shinwa wo nichijou ni kaete iku houryuusei
Reach out to mythology
ippo zutsu ishi wo ugatsu you na
Step by step like breaking stones
kono ayumi de
And with this step
sekai wo hirogeyou
Let's expand this world
Владыка каменного мира
Настал момент истины!
Польём водичкой, с неё спадёт камень, и она оживёт?
Да, должно получится.
Я испробовал это на расколотой статуе, и она стала нормальным трупом.
Да у тебя нет ничего святого!
Если что, сначала я собрал все куски.
Но мёртвых уже никак не спасти.
Их жертва велика.
Помолись за них.
Ага!
Земля вам пухом! Покойтесь с миром!
Прости, что тебе пришлось ждать три тысячи семьсот лет, Юдзуриха.
Я скоро верну тебя к жизни.
Погоди, Сэнку! Юдзуриха же голая!
Так нельзя!
Нельзя её вот так оживлять!
Опять ты несёшь нелогичную глупость.
У нас ЧП, мы в каменном мире!
Хоть задницей свети, хоть хреном верти —
всем начхать!
У Юдзурихи нет хрена!
Я не о том говорю!
Сначала мы отнесём её в лагерь и оденем.
И сколько же весит её статуя?
Юдзуриха не толстая!
Я говорю не о том.
Да и вообще, разбудить Юдзуриху здесь в миллиард раз быстрее, чем тащить её.
Ты вообще головой не думаешь...
Погоди, здоровяк!
Откуда в Японии взяться льву?
Спрашиваешь! Из зоопарка, откуда ещё?!
Может, работники окаменели, пока клетка была открыта!
Без надзора людей все травоядные стали для них добычей!
А в городе они сожрали домашних зверушек!
И вот они буквально цари зверей.
Это означает, что в каменном мире человек уже не на вершине пищевой цепи!
Но почему они на нас не нападают?
Для них мы какие-то стрёмные прямоходящие звери.
Кроме нас людей нет!
Они настороже.
Это лишь вопрос времени.
Даже если нам круто повезёт успеть вернуться в лагерь,
придётся отбиваться от них копьями.
Мы, считай, сразу же продули в этой игре!
Я не допущу, чтобы ты погиб, Сэнку!
Ты последний хранитель научного знания!
Если придётся, я прикрою те…
Не смей!
Рассуждай логично!
У меня есть мозги, а у тебя — сила!
Нельзя терять ни то, ни другое!
Нужно будет бежать — побежим вместе!
Ага! Понял!
Ты с младших классов и мухи не обидел.
Твой козырь — физическая сила,
но никак не насилие.
Сэнку, если убежать не получится, можно рискнуть...
Я нашёл одного парня.
Сильнейшего примата среди школьников, Цукасу Сисио!
Прости, Юдзуриха.
Нам сейчас необходима боевая сила.
Если мы справимся со львами, то в следующий раз уж точно...
Хватит!
Польём его!
Чёрт, нас окружили!
Приближаются!
Извини!
Разбудили тебя через тысячи лет, а ты ни в зуб ногой!
Каково положение?
Ты целиком покрыт минералом.
С девяти до двух часов от нас львы!
Понял.
Я с удовольствием послушаю весь рассказ в деталях.
Но гарантирую: вам больше не страшна никакая опасность.
С этого дня я буду сражаться за вас.
Вот это да, Сэнку!
Интеллект, сила и мощь — три мушкетёра человечества теперь в сборе!
Согласен… но этот Сисио уж слишком силён.
Разве это так плохо?
Я бы сказал, что он надёжный.
А что, если он жадный и злобный тиран?
Он настолько крут, что завалил льва голыми руками.
В мире без пушек его миллиард процентов никто не остановит.
Ой!
Иди ко мне, Юдзуриха.
Ну уж нет!
Этого не будет!
Извините, нет ли у вас чего-нибудь для разделки мяса?
Нож... каменный инструмент тоже подойдёт.
Ты собираешься съесть льва?
Он съедобный?
Не отравишься.
Но мясо жёсткое, воняет аммиаком и отвратительное на вкус.
Неужто ты его уже пробовал, Сэнку?
Когда ездил в Африку для изучения эболы.
Какие школьники этим занимаются?!
Это была самозащита, но я убил его своими руками.
Я хочу отблагодарить круговорот природы, пустив всё на пользу.
Вот и всё.
Как благородно!
Здорово же, Сэнку?
Он вовсе не злобный тиран,
а, наоборот, отличный парень!
Очень надеюсь.
Ну, я не склонен кого-то там благодарить,
но согласен, что мясо не стоит тратить попусту.
Вы вдвоём всё это построили?
Типа того.
Потерпи ещё немного, Юдзуриха.
Как только наберём чудесной кислотной водички,
тут же тебя спасём.
Исследовательская лаборатория
Лаборатория?
Цукаса Сисио, рад знакомству.
Можете звать просто Цукасой.
В этом мире фамилии не имеют ценности.
Я, с головой на плечах, Сэнку, заведую наукой.
А это бестолочь Тайдзю, тяжести таскает.
Я бестолочь Тайдзю.
Рад встрече!
Все умные вопросы задавай Сэнку.
Чем вы обычно питаетесь?
В основном горными травами и грибами.
Из мяса разве что кролики попадались.
Мне в последнее время только и снится, как я набиваю пузо мясом!
Что ж, подобная жизнь...
подошла к концу.
Я буду отвечать за защиту и охоту.
Это слишком круто!
Теперь, когда я с вами, у вас не будет недостатка в добыче.
Вот как...
Если сразу её прожарить, то можно хранить и без холодильника?
Я её не жарю.
Я уничтожаю микробов альдегидами в дыме.
Чтобы понял даже тугодум как ты: я её копчу.
Мы с Сэнку без проблем обеспечим запасы пищи.
Теперь можно делать первый шаг к цивилизации.
Так мы ещё стоим на месте?
Эй, Цукаса, ты чего?
Простите, что напугал.
Она оказалась под камнем.
Видишь, Цукаса — хороший!
Супергерой, нечего сказать!
Эх, досыта наелся!
Так, пришло время занимательного опроса.
Что нам требуется в первую очередь для научной цивилизации?
За правильный ответ миллиард очков.
Для научной цивилизации?
Что нам в первую очередь нужно?
Смартфон!
Отлично, смартфон!
О да, смартфон бы не помешал!
Ты забегаешь на миллиарды лет, здоровяк!
Может, железо?
Железо потребуется, но попозже.
Есть более полезная штука.
Карбонат кальция.
Вон оно как!
Я ни черта не понял!
Известь, да?
Ага.
Скажу проще, специально для тупых.
Известью размечают поля.
Значит, чтобы добыть этот твой карбонат, надо залезть в кладовку спортзала?
Да, точно!
В кладовку спортзала.
Вот только их нет уже!
Спустя три тысячи семьсот лет!
Здоровяк, эти ракушки, которыми ты брил себе бороду...
Размельчи их в порошок и получишь этот самый карбонат.
Хорошо!
Ваш чернорабочий в деле!
Ничто так не будоражит, как карбонат кальция.
Есть четыре жизненно важных способов его применения.
Во-первых, сельское хозяйство.
Известь очищает почву от ионов водорода.
Короче, улучшает качество земли.
Во-вторых, зодчество.
Если обжечь известь с песком, получим строительный раствор.
Этот раствор сродни цементу.
Можно строить большие печи и дома.
В-третьих, мыло.
Соберём карбонат натрия из водорослей, добавим масла, и готово.
В этом мире болезнь означает верную смерть.
Этот кусочек камня будет беречь нас от микробов.
Это наш самый главный врач.
Наш каменный доктор.
Сэнку, ты потрясающий человек.
Я увидел это, как только очнулся.
Ты среагировал моментально и хладнокровно.
Не встречал никого смышлёнее тебя.
Я уважаю тебя всей душой.
Мужик, который нахваливает другого мужика, имеет коварные помыслы.
Это ещё миллиард лет назад поняли.
К чему это всё?
Ты ставишь меня в тупик.
У меня нет тайных намерений.
Боюсь, что ты и впрямь можешь отстроить цивилизацию с нуля.
Я вёл лишь к этому.
Значит, вот так строится цивилизация?
Да, шаг за шагом.
Мы медленно, но верно движемся к новому времени.
Так какое четвёртое применение?
Ты сказал, что ракушки можно использовать четырьмя способами.
Нет, их три.
Разве я не так сказал?
Да? Правда?
Что-то память стала подводить!
Ракушки! Ракушки! Ракушки! Ракушки! Ракушки! Ракушки!
В этом каменном мире мы свободны.
Ракушки никогда никому не принадлежали.
Как и море, и суша...
Однажды один бедный мальчик хотел сделать
ожерелье из ракушек для сестры, готовящейся к операции.
Его младшая сестра обожала сказки о русалках.
И тут пришёл немолодой человек с правами на отлов рыбы в том месте.
От него несло алкоголем.
Мальчик собирал ракушки.
Или…
как сказал тот человек, он воровал ракушки.
Он избил мальчика до неузнаваемости.
А он так и не смог сделать из сестрёнки русалочку.
Ты ведь понимаешь, что сделал?
Цукаса, ты только что прикончил человека.
Я понимаю. Конечно же.
Сэнку, ты хочешь спасти всех, даже стариков с чёрными сердцами?
Да, поначалу они будут искренне благодарны.
Но стоит цивилизации вернуться, как богачи и власть придержащие скажут:
«Это была моя земля. Отдавай квартплату. Плати налоги».
Они снова станут отнимать будущее у бедной молодёжи.
Нам нельзя возвращаться в подобный мир.
Это мир камня.
Ещё не осквернённый райский сад.
Мы оживим лишь молодых и незапятнанных,
будем жить в гармонии со свободной природой.
Человечество можно очистить от грязи!
Тебе так не кажется, Сэнку?
Нет,
совсем не кажется.
Я паренёк, который тащится от роботов, космоса и Дораэмона
и вообще обожает всякую технику.
С помощью науки я спасу всех людей, всех до единого.
Далее: Оружие науки
m 0 0 l 1776 0 1776 507 0 507
Это вымышленная история, но все растения, животные и способы производства основаны на реальных. Собирать и создавать что-то в одиночку очень опасно, а порой незаконно. Просим повторять исключительно под присмотром компетентных лиц.