Naquele dia, todos os humanos do mundo viraram pedra.
Ouça, Senku!
Eu me decidi.
É hoje que eu confesso os sentimentos que tenho pela Yuzuriha há cinco anos!
Ah...
Bem, isso parece bem interessante.
Eu vou torcer por você até estourar minhas cordas vocais.
Aqui, neste laboratório de ciências.
Vai mesmo?
Obrigado, Senku!
Cala a boca, eu não vou torcer nem 1 mm por você, grandalhão.
O quê?
Se decida!
E você não disse nada em cinco anos?
Como você consegue ser tão ilógico, idiota?
Eu tenho uma coisa que é tão lógica quanto a morte.
Uma droga que estimula sua liberação de feromônios ao máximo.
Em outras palavras, uma poção do amor.
Beba isso, e estará 10 bilhões por cento resolvido.
Obrigado, Senku, mas me desculpe.
Não posso depender de truques baratos.
Sério, Senku?
Uma poção do amor?
Como se isso existisse mesmo.
É só gasolina.
Eu refinei de tampinhas de garrafa PET.
Pense na estrutura molecular do polietileno, idiota.
É só cortar as moléculas de hidrocarbonetos para ficarem do mesmo comprimento que a de gasolina.
Dá para ver, só de olhar para ela.
Não, não dá.
Não tem como.
Então... O Taiju{-kun} não morreria se tomasse?
Eu tinha 10 bilhões por cento de certeza de que ele não beberia.
Não um idiota determinado como ele.
Yuzuriha!
Desculpe a demora!
Então, o que foi, Taiju{-kun}?
O que quer me contar?
Aposto 100 ienes que ele vai levar um fora.
Aposto 300 que ele vai levar um fora bem grande.
Aposto 500 que ele vai levar um fora a toda força.
Aposto 10 mil ienes que ele não vai levar um fora.
Sério?
Estava com medo de ela deixar de ser minha amiga se eu dissesse o que eu sinto.
Sempre fui covarde.
Escuta só, Yuzuriha!
Mas vai ser hoje!
Já faz cinco anos que eu...
Que luz é essa?
Yuzuriha!
Fique nessa canforeira!
Eu não sei, mas...
O que está acontecendo? Está tão escuro...
Não consigo me mover.
Não consigo falar... Socorro!
O que está acontecendo?!
Socorro... Socorro!
Socorro...
Pai, mãe...
Eu... vou... morrer?
Eu não morri!
Eu tenho que me concentrar, ou serei sugado!
Acorda, droga!
A Yuzuriha vai ficar bem!
Eu sei que ela deve estar bem!
Não posso morrer um covarde.
Eu ainda vou me confessar para a Yuzuriha!
Eu vou sobreviver à base de força de vontade!
Que sejam semanas ou meses...
Não importa, eu vou dar um jeito de contar para ela!
Quantas décadas se passaram?
Séculos?
Milênios?
Não, eu não vou desistir.
Eu vou dizer para a Yuzuriha!
Eu vou sobreviver nem que isso me mate!
Eu me libertei!
Eu me libertei! Finalmente!
Fragmentos de pedra?
Entendi.
Então isso aconteceu mesmo com todo mundo.
Quanto tempo se passou?
Me desculpe.
Isso é tudo que eu posso fazer agora.
Contando que o terreno não tenha mudado tanto,
eu devia conseguir seguir o rio de volta.
De volta até aquela canforeira...
Ei, caiu alguma coisa.
Uma estátua de pedra de um pássaro?
Quem fez isso é incrível! Olha quantos detalhes nas asas.
Parece tão real!
Talvez seja real.
Meu amigo disse que viu um desse em algum outro lugar.
Ele postou uma foto.
Coitadinho...
Pode ser, talvez, uma doença aviária que faz a pele endurecer.
Dias úteis
Sáb., Dom. e Feriados
Horário
de Consulta
Semana de Proteção dos Animais
Nenhum veterinário vai estar aberto antes das aulas começarem.
Você nunca pensa direito nas coisas.
Yuzuriha!
Além disso, não tem como uma estátua de pedra dessas ser um pássaro de verdade.
E você trouxe para um veterinário?
Você é meio bobo.
Que vergonha.
Tanta gente que podia aparecer na minha frente quando eu estou fazendo papel de otário...
Espera... O que você faz aqui?
É, aqui tem uma garota com vergonha que não pensou direito nas coisas.
Olha só!
Hospital Veterinário Shuei
Anda, para de rir!
Você fez a mesma coisa.
Vamos nos atrasar para a aula.
Sim, isso mesmo!
Yuzuriha.
Eu nunca deixaria de reconhecê-la.
Nem que passem milhares de anos.
Você sobreviveu a tudo.
Bom trabalho em sobreviver!
Bom trabalho, canforeira!
Esse tempo todo, você protegeu a Yuzuriha
de ser levada e despedaçada!
Me desculpe por não ter conseguido protegê-la.
Não, quem protegeu a Yuzuriha foi você.
Por sua causa, eu continuei vivo todo esse tempo,
sozinho nessa escuridão desesperadora,
por centenas... milhares de anos.
Certo, finalmente posso contar!
Preste atenção, Yuzuriha! Vou continuar o que eu falava naquele dia!
A continuação do que eu estava tentando dizer naquele dia tão distante...
Eu te amei...
Por centenas de anos...
Por milhares de anos...
Eu vou salvá-la, Yuzuriha.
Eu não sei como ainda,
mas eu vou!
Desce o rio, grandalhão
"Desce o rio, grandalhão".
Então você finalmente despertou, grandalhão.
Você está vivo, Senku?
Não me agarra assim peladão!
Eu vou te matar!
Estamos em 5 de outubro de 5738.
Você dormiu bastante.
Eu já estou há mais de meio ano trabalhando.
Quer dizer que foram...
Uns bons 3.700 anos.
Como pode saber em que dia exatamente estamos?
Eu só contei.
De que outro jeito eu saberia?
Quatro, cinco, seis, sete, oito...
Droga, quase perdi a consciência de novo.
Eu chego a um pico a cada 800 mil segundos.
Acho que é como quando se está com diarreia.
Pensar e contar ao mesmo tempo.
Usar o cérebro em paralelo.
116.427.065.530 segundos.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete...
Naquela escuridão?
O tempo todo?
Mesmo que eu despertasse por pura força de vontade,
se acordasse no inverno,
tentar encontrar madeira teria sido o fim da linha, na certa.
Começar na primavera é uma necessidade de sobrevivência.
Um calendário preciso era uma necessidade absoluta.
Certo, chegamos.
Pare de tagarelar e vamos ao trabalho.
Senku, você...
Construiu isso do zero?
Eu não tenho mão-de-obra.
Produzir o mínimo para me manter vivo já leva todo o dia.
Para reconstruir a civilização, eu preciso de um idiota musculoso e grandalhão.
Estava esperando você esse tempo todo, Taiju.
Eu tinha 10 bilhões por cento de certeza de que você estava vivo.
Não tem como um cara que estava tão determinado em se confessar para a Yuzuriha
desistir depois de alguns milhares de anos.
Você não é fraco desse jeito.
Sim.
Claro que não!
Eu conto com você para fazer o trabalho intelectual, Senku.
Você pode contar comigo para o trabalho pesado!
A humanidade levou dois milhões de anos para avançar da idade da pedra à idade moderna.
Nós vamos correndo de volta ao topo.
Eu vou recuperar o mundo.
E eu vou descobrir a ciência por trás da petrificação e da nossa volta à vida.
Eu vou salvar a Yuzuriha.
Nós dois, pirralhos ainda no colégio,
vamos construir uma civilização do zero.
Vamos nos tornar Adão e Eva deste mundo de pedra.
Como estou empolgado.
Mas isso é coisa demais.
Que tipo de trapaça você usou para ganhar tanta força física?
Amanita virosa: venenoso.
Buna shimeji: comestível.
Amanita muscaria: venenoso.
Não consegue entender só de olhar? Esse parece que saiu do jogo do Mario.
Próximo.
Artemísia: comestível.
Acônito.
Quem você quer matar, otário?
Gostoso!
Que tempero você usou nisso?
É só sal que eu tirei da água do mar.
Com uma pitada de sal, um ser humano consegue comer qualquer coisa.
Também é importante para fazer conservas.
Pode-se dizer que é a maior descoberta do homem primitivo.
Obrigado, Senku, por tudo!
Eu vou compensar o que eu não consigo pensar
com força de vontade e quantidade de trabalho!
Hora de procurar no lado contrário!
Ei, selvagens!
São comestíveis?
Pensar não vai adiantar nada.
Comer vai!
Eu já vi ele na TV.
Ele é o "mais forte primata do Ensino Médio",
Tsukasa Shishio.
Aconteceu com ele também?
Olha isso!
Alguém além do Senku e eu sobreviveu!
Quem deixou isso aqui?
Eu, idiota.
Foi você?
Somos os únicos humanos que sobraram no mundo?
Vamos conseguir mais humanos.
Essa é nossa prioridade.
Que futuro a humanidade tem com só dois machos vagando por aí?
É verdade...
Além disso, por que fomos libertados da nossa petrificação depois de 3.700 anos?
A pedra apodreceu?
Sim.
Supondo que esse estranho mineral foi corroído,
não é suspeito que nós dois tenhamos saído quase ao mesmo tempo?
Apenas seis meses de diferença em 3.700 anos.
Tem uma explicação bem lógica por trás de toda a coincidência.
Você e eu fomos trazidos para perto dessa caverna.
Olha essa coisa pingando lá de cima.
É um líquido milagroso feito de guano de morcego...
Ácido Nítrico.
O quê? Ácido Nítrico?
O que é isso?
Eu sabia que diria isso, grandalhão.
Não vou perder tempo tentando explicar.
Então quer dizer que esse ácido sei-lá-qual corrói a pedra e os revive?
Quem dera fosse tão simples.
Estou tentando como um otário
usar todos os métodos disponíveis para mim.
Quantas vezes... Quantas dezenas de vezes...
Isso está tudo no domínio da fantasia.
É mineral? É celular?
Não tenho nem mesmo o equipamento para investigar.
Então tem coisas no mundo que mesmo a ciência não é capaz de explicar?
Lá vai você com esse clichê velho.
Por isso criamos hipóteses e experimentamos diversas vezes.
A ciência é um processo lento.
Se ao menos eu tivesse alguma bebida alcoólica.
Com o álcool na bebida,
Etanol
Ácido Nítrico
eu poderia combinar ácido nítrico e etanol para fazer nital.
É literalmente um agente decapante de força industrial.
O que você acabou de dizer, Senku?
Hã? Eu disse nital.
Ele entra na borda de grão da ferrita e...
Não isso! Eu não entendo essas coisas inteligentes.
Mas a parte do "Se eu ao menos tivesse alguma bebida alcoólica"?
Não daria para fazer vinho com uvas?
Nada mal, grandalhão.
Laboratório
Certo, você pode fazer todo o trabalho braçal daqui para a frente.
Isso faz mais sentido.
Laboratório
Fazer vinho não poderia ser mais fácil.
Esmagar uvas e passas e coisas assim, colocar em um recipiente
e misturar todos os dias até ficar pronto.
Apesar que seria um crime fazer
uma bebida alcoólica sem uma licença na nossa época.
Três semanas...
Isso deve servir.
Sabe, Senku, isso contaria como consumo por menor de idade.
Sem problema.
Temos bem mais de 3.700 anos.
Ah, é mesmo!
É melhor do que eu pensava.
Apesar de ser 10 bilhões de vezes pior do que o que está no mercado.
Eu nunca pensei que seria tão fácil de fazer só com uvas.
Um passo de cada vez.
As coisas vão ficar ainda mais tediosas.
Destilação de vinho para iniciantes.
Começando com como fazer brandy.
Destilação?
Nem sei o que significa.
Eu sabia que diria isso.
Aqueça, esfrie e deixe pingar.
Isso concentra o álcool.
Não se preocupe, as pessoas na Mesopotâmia
faziam isso em 3.000 a.C. usando potes de barro.
Não tem nada que não consiga fazer se tentar.
É tão empolgante!
Eu vou te ensinar, grandalhão.
Existem coisas que a própria ciência não consegue explicar.
Procure as regras por trás das coisas que não entende.
Esse esforço inútil
é o que chamamos de ciência.
Um ano desde que comecei os experimentos...
Não levou tanto quanto eu pensava.
É um esforço lento, mas gradual.
Eu vou derrotar a fantasia com ciência.
É tão empolgante!
Próximo Episódio
Este trabalho é uma obra de ficção, mas as plantas, animais e métodos de produção descritos são baseados na realidade. Coletar materiais e produzir sozinho é muito perigoso, e algumas vezes até mesmo ilegal. Não repita nada se não tiver o conhecimento específico.